43S901SUS - Televizija TESLA - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - 43S901SUS TESLA

NAVODILA ZA UPORABO 43S901SUS TESLA

Odpiranje in namestitev

Opomba: Slike so namenjene le za pomoč.

1. Odprite skatlo.

2. Vzemite ven TV. 3. Postavite stojali za TV.

3. Prikljucite napajalni kabel.

Dodatki

Baterije/4
Daljinska upravljalnika/2
- Kratka navodila za uporabo
Osnovni stojali/2

Vijaki/2 ali 4
- Jamstvena cartica
- Napajalni kabel

OPOZORILA IN OBVESTILA

Opomba: Pred uporabo preberite celotna navodila za uporabo. Navodila shranite, ce jih boste potrebovali v prihodnje.

• Preberite ta navodila. - Pred uporabo izdelka bi morali prebrati vsa varmostna navodila in navodila za uporabo.
• Shranite ta navodila. - Varnostna navodila in navodila za uporabo bi morali shraniti, ce jih boste potrebovali v prihodnje.
• Upostevajte vsa opozorila. - Vsa navodila na aparatu in v navodilih za uporabo bi morali upostevati.
• Sledite vsem navodilom. - Vsem navodilom za uporabo bi morali slediti.
• Aparata ne uporabljaje v blizini vode. - Aparata ne bi smeli uporabljati v blizini vode ali vlage - recimo v vlažni kleti ali v blizini bazena in podobno.
• Cistite le s suho krpo.
• Ne zaprite prezračevalnih rež. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
• Ne namesčajte aparata v blizino virov toplate, kot so radiatorji, grelci, pečice in drugi aparati (vključno z ojačevalci), ki oddajao vročino.
• Ne iznicite varnostega učinka polariziranega ali ozemljitvenega priključka. Polarizirani priključek ima dva vtica, enega širsega od drugega. Ozemljitveni priključek ima dva vtica in tretji ozemljitveni rogelj. Širsi vtic ali tretji rogelj sta namenjena varnosti. Če vtič ne ustreza vticnici, se obrnite na elektricarja za zamenjavo zastarele vticnice.
• Zašcitite napajalni kabel, da ne bi kdo stopil nanj ali ga stisnil, zlasti pri vticih, vtikalni dozi ali na mestu, kjer izstopa iz aparata.
• Uporabljaite le nastavke/dodatke, ki jih dolovi proizvajalec.
• Uporabljaje le z vozičkom, stojalom, trinožnikom ali mizo, ki jih dolovi proizvajalec ali se jih prodaja skupaj z aparatom. Če uporabljate voziček ali stojalo, bodite previdni pri premikanju vozička/aparata, da se izognete poskodbam zaradi prevracanja.

• Izklopite aparat med nevihto ali ce ga dolgo casa ne uporabljate.
  Servis naj opravlja le usposobljeno osebje. Servis je potreben, ce je bil aparat poskodovan tako, da sta poskodovana napajalni kabel ali vtic, ce je bil aparat polit s tekocino ali so nanj padli predmeti, ce je bil aparat izpostavljen dezju ali vlagi, oziroma vam je padel.
• OPOZORILO: Ta servisna navodila so namenjena le usposobljenemu servisinemu osebju. Da bi zmanjsali tveganje elektrichega udara, ne opravlajte nobenih popravil izjemo tistih v navodilih za uporabo, razen ce ste za to usposobljeni.
• Aparata ne namescajte v zaprt ali vgrajen prostor, kot je knjižna omara ali podobno. Naj ostane na odprtem in dobro prezracevana. Prezracevanja ne ovirajte s prekrivanjem prezracevalnih reš predmeti, kot so casopisi, prti, zavese ipd.
• Pozor - Da preprecite nevarnost elektricnega udara, zamenjalte resetko.
• Prosimo, preverite informacije o elektriki in varnosti zadaj, preden namestite ali uporabljate aparat.
  Da bi zmanjalsi tveganje pozara ali elektrichega udara, aparata ne izpostavljaje dezju ali vlagi.
• Aparata ne smete izpostavljati kapljanju ali brizganju, nanj pa ne smete postavljati nobenih predmetov tekocinami, kot so recimo vaze.
• Prikljucki, označeni simbolom "f", so lahko dovolj močni, da predstavljao tveganje elektricnegu udara. Zunanje ožićenje, povezano s priključkom, zahteva namestitev usposobljene osebe ali uporabo pripravljenih vodov ali kablov.
  Da bi prepreci i poskodbe, mora biti aparat varno pritrjen na tla/zi d v skladu z navodili za namestitev.
• Ce baterijo zamenjate z neustrezno baterijo, tvegate eksplozijo. Baterijo zamenjaje samo z enako ali ustrezno baterijo.
• Baterij ne izpostavljaje vročini, kot so sončna svetloba, ogenj ali vročina iz drugih virov.
• Prevelik zvočni pritisk iz slusalk lahko povzroci izgubo sluha. Če dlje āsasa poslusate glasno glasbo, si lahko poskodujete sluh. Da bi zmanjsali tveganje za poskodbo sluha, znižajte glasnost na varno in ustrezno raven ter skrajšajte Čas, ki ga preživite ob poslusanju glasne glasbe. (Samo za nemški gezik.)
• Kjer se glavni vtič /spoojnik aparata/vtični adapter uporablja za odklop naprave, mora naprava za odklop ostati pripravljena za uporabo.
• Ko je ne uporabljate ali premikate, poskrbite za napajalni kabel, npr. napajalni kabel zvezite za kable ali podobno. Mora biti brez ostrih robov in podobnih stvari, ki lahko povzrocijo poskodbe napajalnih kablov. Ko aparat ponovno uporabljate, poskrbite, da napajalni kabel ni poskodovan. Ce najdete kakrsne koli poskodbe, poiscite serviserja, ki ga bo zamenjal zi napajalnim kablon, ki ga doloca proizvajalec, ali takim, ki ima enake lastosti kot izvirni kabel
• Poskrbite, da boste baterije odvrgli na okolju prijazen način.
• Na aparat ne postavljajte virov odprtega plamena, kot so gorece svece. Da bi prepreci i pozar, svec in drugih oblik odprtega plamena nikdar ne postavljajte v blizino tega izdelka.
• Ce ima aparat v svoji etiketi o energetskem razredu symbol napajalni kabel pa ima dva vtica, gre za opremo Razreda II ali dvojno izoliran elektrichi aparat. Zasnovan je bil tak, da ne potrebujevarnostne ozemljitve.
• Priporočljivo je maksimalno upostevati naslednje informacije, kjer je to ustrezno:

Nanaša se na izmenični tok (AC)
Nanaša se na enosmerni tok (DC)
Nanaša se na opremo Razreda II
Nanaša se na stanje pripravljenosti
Nanaša se na Vklopljeno
Nanaša se na nevarno napetost

• Opozorilo za aparate, ki vsebujeo BATERIJSKE CELICE V OBLIKI GUMBA ALI KOVANCA (spodnja navodila veljajo le za aparate, ki vsebujeo zamenljive baterijske celice v obliki kovanca ali gumba)
• OPOZORILO: Ne zauzijte baterije, obstaja nevarnost kemičnih opeklin. (Daljinski upravljalnik vsebuje) Izdelek vsebuje baterijsko celico v obliki kovanca ali gumba. Če baterijsko celico v obliki kovanca ali gumba pogoltnete, lahko to povzroči hude notranje opekline v le dveh urah in tudi smrt. Shranujte nove in rabljene baterije zunaj dosegao otrok. Če se predalček za baterijo ne zapre varno, prenehajte uporabljiati izdelek in ga shranite zunaj dosegao otrok. Če se vam zdi, da je kdo pogoltnil baterijo ali jo vstavil v kateri koli del telesa, takoj poščite zdravniško pomoc.

- Direktiva OEEO

T Pravilno odlaganje izdelka. Ta simbol označuje, da tega izdelka v EU ni dovoljeno odlagati raj z drugimi gospodinskimi opadki. Da bi prepreci l morebitno škodo okolju ali cloveskemu vju zaradi nenadzorovanega odlaganja smeti, aparat odgovorno reciklirajte za trajnostno

ponovno uporabo surovin. Za vrnitev rabljene naprave uporabite obstojeće programe za zbiranje in odvoz odpadkov ali pa se obrnite na trgovca, pri katerem ste kupili izdelek. Okolju prijazno reciklazo izdelka lahko zagotovijo oni.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

• Simbol pušće znotraj enakostraničnega trikotnika uporabnika opozarja na prisotnost neizolirane «nevarne napetosti « v ohišju izdelka, ki je lahko dovolj močna, da predstavlja nevarnost elektricnega udara.
• Za zmanjsanje tveganja elektricnega udara. Ne odstranjujtePokrovcka (ali hrbtne strani). Znotraj ni komponent, ki bi jih uporabnik lahko popravljal. Obnite se na usposobljenega serviserja.
• Klicaj znotraj enakostraničega trikotnika uporabnika opozarja na prisotnost pomembnih navodil za uporabo in vzdřevanje v dokumentaciji v zvezi z aparatom.

POSTAVITEV TELEVIZIJSKEGA SPREJEMNIKA

• Aparat namestite na trdno vodoravno podlago, kot je miza. Za prezracevanje na vseh straneh aparata pustite vsaj 10 cm prostora. Da ne bi prislo do napak ali nevarnih situacij, na aparat ne postavljaje predmetov. Aparat lahko uporabljate v tropskih in/ali zmernih podnebjih.
• Pritrditev zadnjega dela na zd. Spodnja slika se lahko razlikuje od dejanskega izdelka in je le symbolichna (samo za nekatera trzisca).

Televizorja nikoli ne namescajte na nestabilni lokaciji. Televizor bi lahko padel in povzrocil resno poskodbo ali smrt. Mnogim poskodbam, predvsem otrok, se lahko izognemo z naslednjimi preprostimi ukrepi:

• Uporabljaje omarice ali stojala, ki jih priporoča proizvajalec televizjskega sprejemnika.
• Uporablajte le pohistvo, ki lahko varno podpira televizijski sprejemnik.
• Prepricajte se, da televizijski sprejemnik ne visi cze rob pohistva.
• Televizijskiega sprejemnika ne postavlajte na visoko pohistvo (recimo kredence ali knjižne police), ne da bi primerno pritrdili tak o sprejemnik kot pohistvo.
• Televizijskega sprejemnika ne postavlajte na prte ali druge materiale, ki so med televizijskim sprejemnikom in pohistvom.
• Otroke posvarite o nevarnostih plezanja na pohistvo, da bi dosegli televizijski sprejemnik ali njegove gumbe.

Če boste svoj obstojeci televizijski sprejemnik shranili in premaknili, upostevajte zgornja navodila. (Samo za TV z maso vec kot 7 kg.)

• Za pritrditev televizorja lahko uporabite tudi stenske nosilce. Vprašajte lokalnega prodajalca za stenske nosilce, ki podpirajo standard VESA takot kost vaš televizor. Previdno pritrdite nosilec na hrbtni strani televizorja. Stenski nosilec namestite na trdno steno pravokotno na tla. Če televizor namescate na druge materiale, se za namestitev obrnite na kvalificirano osebje. Podrobná navodila za namestitev dobite skupaj s stenskim nosilcem. Uporabite stenski nosilec takoto, da bo aparat varno pritrjen na steno, oben pa bo še vedno dovolj prostora za povezovanje z zunanjimi napravami.

Opomba: Slike so namenjene le za pomoč.

• Pred premikanjem ali namestitvijo televizor izklopite iz elektrike, sicer obstaja nevarnost elektricnih udarov.
• Pred namestitvijo televizorja na steno odstranite stojalo.
• Če televizor namestite na strop ali nagnjeno steno, lahko pade in povzrociHUDo poskodbo. Uporabite odobrene stenske nosilce in stopite v stik z lokalmim prodajalcem ali usposobljenim osebjem, sicer garancija tega nePokriva.
  Vijakov ne zategujte preveč, saj bi lahko poskodovali televizor in iznicili garancijo.
• Za preprečevanje poškodb morate aparat varno pritrditi na tla/steno v skladu z navodili za namestitev.
• Uporabite vijake in stenske nosilce, ki ustrezajo naslednjim specifikacijam. Garancija nePokrivna nobenih okvar ali poskodb zaradi zlorabe ali uporabe nepravilne opreme.

Velikost modela: 43" Zgoraj Spodaj
Vijak	Premer (mm) "E" M6 T		3.5
	Globina (mm) "D"	Max 25	20
		Min 20	6
	Količina 2 2
VESA (AxBxC) 200x200x20

Velikost modela: 49" Zgoraj Spodaj
Vijak	Premer (mm) "E" M6 T3.5
	Globina (mm) "D"	Max 30	12
		Min 25	10
	Količina 2 2
VESA (AxBxC) 400x250x30

Velikost modela: 55" Zgoraj Spodaj
Vijak	Premer (mm) "E" M6 T3.5
	Globina (mm) "D"	Max 30	20
		Min 21	10
	Količina 2 2
VESA (AxBxC) 400x280x40

Opomba:

1. Slike so le za prikaz.
2. Za TV s priključki, usmerjenimi proti zidu, pustite dovolj prostora za uporabo priključkov. Za pritrditev stenskega nosilca potrebujete vijak in gumijasto blazinico. Gre za majhen, votel steber z notranjim premerom 8 mm, zunanjim premerom 18 mm in visino 30 mm.
3. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez vnaprejsnega opozorila. Proizvajalec ne sprejema nikakrsne odgovornosti za skodo, ki nastane negosredno ali posredno zaradi napak, nepopolnih informaci jali neskladij med uporabniiskimi navodili in opisanim izdelkom.
4. V zelo suhem okolju se lahko zaradi staticne elektrike izdelek ponovno zažene in vrne na glavni OSD vmesnik, vmesnik za predvajanje preko USB ali privotni način nastavitev. Po tem izdelek uporabljate po Želji.

Delovno okolje

• Te naprave ne namescajte v zaprtih prostorih, kot so knjižne omare ali podobno.
• Sprejemnika ne uporabljaje v liazhih ali mrzlih okoljih. Preprecite pregrevanje naprave.
• Naprave ne postavljaite negosredno na sonchno svetlobo.
• Spejiemnika ne uporabljaite v prasnih prostorih.
• Svec ne postavljate tako, da bi lahko goreci materiali prišli v notranjost tevizijskega sprejemnika

Navodila za uporabo daljinskega upravljalnika

• Daljinski upravljalnik usmerite proti tipalu za daljinski upravljalnik. Ovire med daljinskim upravljalnikom in tipalom bodo vplivale na delovanie.
• Daljinskega upravlajnika ne izpostavljaje močnemu tresenju. Prav takpo upravlajniku ne polivajte vode in ga ne uporabljaite v prostorih z visoko zračno vlago.
• Ne postavljaje ga neposredno na soncno svetlobo, saj lahko vrochina zvije ohisje daljinskega upravljalnika.
• Ce na tipalo za signal upravljalnika sije neposredna soncna ali druga mochna svetloba, daljinski upravljalnik morda ne bo deloval. Za uporabo daljinskega upravljalnika zaencite osvetlitev tipala ali pa se priblizaje televizijskem sprejemniku.

Navodila za uporabo baterij

Zaradi nepravilne uporabe lahko baterije iztecejo. Zaradi tega sledite spodnjim korakom za varno uporabo.

1. Da bi prepreciji kratek stik, upostevaite pravilno usmeritey baterii.
2. Če napetost baterije ni dovolj visoka, se zmanja oddaljenost, na kateri deluje daljinski upravljalnik, zaradi Česar zamenjaje baterijo. Če daljinskega upravljalnika dlje Časa ne boste uporabljali, odstranite baterijo.
3. Ne uporabljaite razlichnih vrst baterij istocasno (na primer, manganove ali alkalne baterije).
4. Baterij ne sezigaite. Baterij ne polnite ali razstvliaje.
5. Prosimo, da sledite ustrezni okolieyvarstveni zakonodaii glede rablienih baterii.
6. OPOZORILO Baterij (paketa baterij ali vstavljenih baterij) ne izpostavljaje visoki vročini, kot so sončna svetloba, ogeni ali vročina iz drugih virov.

FUNKCIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA

Opomba:

1. Slike so namenjene le za pomoč.
2. Nekatere tipke pri nekaterih modelih ne bodo delovale. Ko pritisnete eno teh tipk, ne bo nikakrsneqa odziva in na zaolunu se bo pojavil zapis «Not available« (Ni na voljo).

Daljinski upravljalnik (RC A)

1. POWER (Televizijski sprejemnik vklopite ali preklopite v stanje pripravljenosti
2. UTISAJ ZVOK ( ) Izklopite ali ponovno vklopite zvok.
3. Stevilke Izberite program..
4. CH LIST Odprite beznam programov.
5. SLEEP Izberitecasdo izklopatelevizijskegsprejemnika.
6. MENU Odprite moznosti menija..
7. SOURCE Izberite vir signala.
8. Gor/Dol/Levo/Desno (▲/▼/<▲/>) Premikanje po menijih.
9. OK Potrdite jzbiro.
10. BACK Vrnite se na predhodni program.
11. HOME Odprité domaco stran. Če vaš televizijski sprejemnik nima možnosti domace strani (HOME), ta qumb ne bo deloval.
12. NETFLIX Dostopaje do NETFLIX-a.
13. INFO Prikažite informacije o trenutno izbranem virus signala.
14. ovečaj/zmanjsaj glasnost (VOL+/VOL-) Prilagodite glasnost.
15. Naslednji/prejsnji program (PR+/PR-) Preklapljaite med programi.
16. EPG V načinu digitalne televizije odprite vodic po programih.
17. SUBTITLE Vklopite/izklopite podnapise v načinu digitalne televizije/USB.
18. NICAM I/II Izberite zeIjeni zvok glede na izbrani program.

AD

Vklopite zvočni opis Pripovedovalec bo slepim in slabovidnim gledalcem opisal, kaj se dogaja nazaslonu. ZOOM

1. Barvni gumbi S pritiski izvajate funkcjje na barvih povezavah v načinu televizije in digitalne televizije.

22. Gumbi za nadzor prevajanja

Predvajaj/Premor(

Zaustavite predvajanje in ga s ponovnim pritiskom nadaljute.

Zaustavi (

Previjanje naprej ()

Vsebino previjte naprej.

GUMBI ZA NADZOR TELEKSTA

TEXT

Odpritalizapritemeni teleteksta.

SIZE

Povecajte prikaz teleteksta: S pritiskom na ta gumb poste povecali zgornjo polovico zaslona. S ponovnim pritiskom na ta gumb poste povecali spodnjo polovico zaslona. Se enkrat pritsnite gumb za povrnitev zaslona v obicajno velikost.size.

HOLD

Zadržite trenutno stran teleteksta nazaslonu brez sprememb ali posodobitev. Za odmrznitev strani še enkat pritsinite gumb.

SUB-PAGE

S tem gumbom odprite ali izklopite nacin podstrani (ce je podstran na voljo). Z rdecim/zelenim gumbom izberite zeljeno podstran.

INDEX

Odprite kazalo.

REVEAL

S pritiskom na ta gumb prikažite skrite informacije, kot so resitve ugank ali vprasalnikov. Pritisnite še enkrat za odstranjevanje informacij zzaslona.

MIX

S tem gumbom bo teletekst prikanaz an cz sliko televizijskega programa. Pritisnite še enkrat za vrnitev v obicajni teletekst.

CANCEL

S pritiskom na ta gumb se med iskanjem strani začasno vrnite na televizijiški program. Ko bo iskanje zakljuceno, se bo stevilkaPokazala v zgornjem levem kotu zaslona. Gumb pritisnite še enkrat za vrnitev na teletekst stran.

Opomba:

1. Slike so namenjene le za pomoč.
2. Nekatere tipke pri nekaterih modelih ne bodo delovale. Ko pritisnete eno teh tipk, ne bo nikakrsnega odziva in na zailonu se bo pojavil zapis «Not available« (Ni na voljo).

Daljinski upravljalnik Bluetooth (RC B)

1. VKLOP ( ) Televizijiski sprejemnik vklopite ali preklopite v stanje pripravljenosti.
2. Mikrofon

Z govorom dodajte svoj glas.

1. Gor/Dol/Levo/Desno
   Premikanje po menijih.
2. OK Potrdite izbiro.
3. NAZAJ

Izhod iz trenutnegamenija.

1. DOMOV

S pritiskom na to tipko boste pristopili domači strani, kjer lahko pričnete z uporabo mrežnih aplikacij, predvajalnika medijev ipd.

1. Tipka za hitro previjanje nazaj («)

VsebinohitroprevijteNazaj.

1. Tipka za hitro previjanje naprej (▶)

Vsebinohitroprevijte naprej.

Kako združiti daljinski upravljalnik Bluetooth s televizijo

Preden začnete uporabljati daljinski upravljalnik Bluetooth, ga morate združiti s televizijo. To storite na sledeči način:

1. Za dostop do domace strani pritisnite gumb HOME (Domov).
2. V spodnjem levem kotu domače strani izberite Settings (Nastavitve).
3. Vstopite v Nastavitve in izberite Remote & Accessories.
4. Izberite Add accessories (Dodaj dodatek), da bi pristopili vmesniku za iskanje dodatkov.
5. Nekaj casa drzite skupaj pritisnjeni tipki HOME in Levo tipko, dokler ne zašišite zvoka Di.
6. Na televizijskem vmesniku za iskanje zberite naziv svojega daljinskega upravljalnika Bluetooth.
7. Pritisnite tipko OK, da bi začeli z združevanjem daljinskega upravljalnika.
8. Po združevanju je daljinski upravljalnik Bluetooth uspešno povezan in pripravljen na uporabo.

OSNOVNO DELOVANJE

Uporaba E-navodil

V televizorju se nahajajo E-navodila, ki si jih lahko ogledate na zaslonu. Da bi spoznali moznosti televizije, na sledeci nacin pristopite E-navodilom.

Opomba: Slike so namenjene le za pomoč.

1. Za dostop do domače strani pritisnite tipko HOME
2. Za izbiro geznama aplikacij pritisnite tipko /
3. Pritisnite tipko in izberite ikonico E-navodil.
4. Za vstop v E-navodila pritisnite tipko OK ter si oglejte navodila za osnovne moznosti.
5. Pri uporabi E-navodil na televizorju uporabljajte naslednje tipke.

GOR/DOL/LEVO/DESNO (Tipke za navigacio)	Premikajte se Navzgor/Navzdol/Levo/ Desno in izberiteŽeleno.
OK	Pristopite izbranemu elementu.
Tipka IZHOD/NAZAJ	Zapustite trenutni zaslon ali zapustite E navodila.

Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik

Vstavite dve bateriji AAA v prostor za baterije. Preverite, ali ste bateriji prvilno namestili glide na njuno polarnost.

Opomba: Slike so namenjene le za pomoč.

Tipka TV

1. Ko je naprava v stanju pripravljenosti, pritisnite, da vkligite televizor.

2. Ce je televizor vkljucen in ni menija OSD, s kratkim pritiskom pristopite osnovnemu meniju.

S ponovnim katkim pritiskom izberite zenleni vir. Z dolgim pritiskom televizijo spravite v stanje mirovanja.

Opomba: Slike so namenjene le za pomoč.

POVEZAVA PRIKLJUČKOV

Priključki

USB

Vrata USB.

DIGITALNI AUDIO IZHOD

Uporabite kabel SPDIF, da TV povezete z zdruzljivim avdio sprejemnikom.

HDMI

Priključite HDMI vchodni signal z virom, kot je DVD.

PRIKLJUČEK COMPOSITE IN

Prikljucite avdio in video signal z virom, kot je DVD.

LAN

Mreznapovezava.

VHODNI KANALI

Prikljucite koaksialni kabel, da sprejemate signal antene ali kabelske TV.

SLUŠALKE

Zvočniki bodo utisani, ko boste priklopili slusalke.

SERVIS

Priključek za odpravljanje težav. Samo za tehnike.

Opomba:

1. Slike so namenjene le za pomoč.
2. Nekateri priključki se lahko razlikujejo gledo na model. Kot reference uporabljaje svoj televizijski sprejemnik.

REŠEVANJE TEŽAV

Preden kontaktirate servis, prosimo, da v tabeli pošćete možen vzrok za težavo in njene rešitve.

Težava Rešitve
Daljinski upravljalnik ne deluje.	Preverite tipalo na daljinskem upravljaniku. Zamenjate baterije. Baterije niso pravilno namešcene. Napajanje ni priključeno.
Slab signal. Za slab signal so pohavadi krive motnjne mobilnih Telefonov, walkie-talkiejev, sistemov za samodejni vžig, vrtalnikov ali druge elektronske opreme in virov radijskih signalov.
Ni slide, ni zvoka • Preverite vir signala. • Na vtičnico priklopite drugo elektrčno napravo, da preverite njeno delovanje. • Preverite stik vtikača in vtičnice. • Provjerite signal
Ni zvoka, slide je normalna • Če ni zvoka ne povečujte glasnosti. • Odprite nastavitve zvoka in prilagodite Balance. • Preverite, ali so vklučene slušalke. Če so, jih izklopite.
Denormalna slide Če ni barve ali je kakovost slide slaba, poskusite: 1. Prilagoditi možnosti barve v nestavitvah menija. 2. Sprejemnik naj bo dovolj oddaljen od ostalih elektronskih naprav. 3. Poskusite drug program, morda gre za težave pri oddajanju. Slab televizijiški signal (kocke ali snežinke) 1. Prilagodite položaj in usmerjenost antene in preverite kabel. 2. Prilagodite frevenco kanala. 3. Poskusite drug kanal.
Pojavlja se napis „Datoteka ni veljavna“, ali pa je zvok normalen, slide pa ne.	Morda je datoteka poškodovana, preverite, ali jo lahko predvajate na računalniku. • Preverite ali naprava podpira avdio i video kodek.
Pojavlja se napis „Zvok ni podprt“, ali pa je slika normalna, zvok pa ne.	Morda je datoteka poškodovana, preverite, ali jo lahko predvajate na računalniku. • Preverite ali naprava podpira avdio i video kodek.
Težave z mrežo (Možnost morda ni dostopna)	Preverite, ali usmerjevalnik deluje normalno. • Pri modelihi, ki potrebujeo priključek USB za povezavo zi internetom, se prepričajte, da je priključek USB pravalno vstavljen. • Preverite, ali je televizor uspešno povezan zi usmerjevalnikom.
Spletna stran se ne prikazuje v popolnosti (Možnost morda ni dostopna)	Ne podpira Flasha.
Iskalnik se ugaša (Možnost morda ni dostopna)	Spletna stran vsebuje prevelike slike, ki zahtevajo preveč pommilnika in zaprejo iskalnik.

SPECIFIKACIJE

Delovna napetost 100-240V~50/60 Hz
Ocenjena poraba	43": 100 W 49": 120 W 55": 150 W
Napetost avdio izhoda 10 W + 10 W
Dimenzije (Š x V x D) s stojalom	43": 966.2 x 611.6 x 202.1 mm 49": 1098.7 x 688.4 x 240.9 mm 55":1235.8 x 766.9 x 265.1 mm
Dimenzije (Š x V x D) brez stojala	43": 966.2 x 583.7 x 74.4 mm 49": 1098.7 x 659.5 x 76.5 mm 55":1235.8 x 738.3 x 78.5 mm
Neto teža s stojalom	43": 9.7 kg 49": 12.7 kg 55": 15.5 kg
Neto teža brez stojala	43": 9.4 kg 49": 12.2 kg 55": 15.1 kg
Vchod za anteno RF 75 ohmov neuravnotezen	Jezik menija OSD Več možnosti
Sistem	DTV: DVB-T/T2/C ATV: PAL/SECAM BG/DK/I
Pokritost kanalov	DTV: 177.5MHz ~ 858MHz ATV: 47.25MHz ~ 865.25MHz
Maksimalno število shranjenihkanalov	DTV: 10000 ATV: 200
Okolje (le za tropska podnebia območja)	Delovna temperatura: 5°C ~ 45°C Delovna vlžnost: 20% ~ 80% Temperatura hranjenja: -15°C ~ 50°C Vlažnost pri hranjenju: 10% ~ 90%
Okolje (le za zmerna podnebia območja)	Delovna temperatura: 5°C ~ 35°C Delovna vlžnost: 20% ~ 80% Temperatura hranjenja: -15°C~45°C. Vlažnost pri hranjenju: 10% ~ 90%

Opomba: Nekatere specifikacja se lahko razlikujejo v razlicnih regijah ali pri razlicnih modelih, za standard uporabite svoj televizor.

LICENCE

Termini HDMI in HDMI High-Definition Multimedia Interface ter HDMI logotip so blagovne znamke ali zašcitene blagovne znamke HDMI Licensing LLC v ZDA in drugih državah.

Proizveden po licenci Dolby Laboratories.
Simboli Dolby, Dolby Audio in dvojni D so blagovne znamke Dolby Laboratories.

DTS TruSurroundTM

Za DTS patente si oglejte http://patents.dts.com.
Proizvedeno po licenci DTS Licensing Limited. DTS, Symbol, DTS in Symbol skupaj so registrirani zašciteni znaki, DTS Tru Surround pa je zašciteni znak družbe DTS Inc. © DTS Inc. Vse pravice pridržane.

PRIPREMA

Rasklapanje i postavljanje

Napomena: Prikazi služe iskligčivo kao primer.

1. Otvorite kutiju.

2. Izvadite televizor. 3. Postavite stalke za TV.

3. Prikljucite kabl za napajanje.

Dodaci

Baterije/4
Daljinski upravljač/2
- Kratka uputstva za upotrebu
Osnovni stalci/2

• Srafovi/2 ili 4
  Garantni list
  Kabl za napajanje

UPOZORENJA I MERE OPREZA

Napomena: Procitajte sva uputstva pre korićenja uredaja. Sačuvajte ova uputstva za kasniju upotrebu.

• Procitaje ova uputstva - Pre upotrebe uredaja treba procitati sva bezbednosna i uputstva za upotrebu.
• Cuvaje ova uputstva - Bezbednosna i uputstva za upotrebu treba sačuvati za buduću upotrebu.
• Obratite pažnju na upozorenja - Treba se pridržavati svih upozorenja istaknutih na uredaju i uputstvima za korišćenje.
• Pratite uputstva - Treba pratiti sva operativna uputstva i uputstva za korišćenje.
• Ne koristite ovaj aparat blizu vode - Ure'daj ne bi trebalo koristiti blizu vode ili izvora vlage, na primer, u vlaznom podrumu, blizu bazena i slično.
• Čistiti isklučivo suvom tkaninom.
• Ne blokirati otvore za ventilaciju. Instalirati u skladu s uputstvima proizvodaca.
• Ne postavlajte uredaj blizu izvora toplate kao sto su radijatori, grejalice, peci ili slicni aparati (ukljucujci i pojacala) koji proizvode toplotu.
• Ne zanemarujte bezbednosnu svru polarizovanog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva jezička, pri Čemu je jeder širi od drugog. Uzemljeni utikač ima dva jezička i pin za uzemljenje. Siroki jezičak ili treci pin postoj zbog vase bezbednosti. Ukoliko isporučeni utikač ne odgovara vašoj uticnici, obratite se elektricaru radi zamene zastarele uticnice.
• Zastite kabl za napajanje od gazenja i nagnječenja, narocito kod utikača, uticnice i na mestu gde izlazi iz aparata.
• Koristiti iskliucivo pribor/dodatke odredene od strane proizvodača.
• Koristiti samo na policistockiicima,postolju,tronoscu,nosauci stolu koji su odredeni/ oznaceni od strane proizvoda cai onima koje se prodaju uz uredaj. Pri upotrebi kolica ili stalka treba paziti, narocito prilikom pomeranja stalka i aparata zajedno kako bi se izbegle povrede usled prevrtanja.

• Iskljuciti aparat tokom grmljavine ili ukoliko se ne koristi duži vremenski period.
• Za sve popravke obratite se kvalifikovanom osoblju. Popravka je potrebna u slučaju oštećenja bilo koje vrste, kao što je oštećenje kabla za napajanje ili utikača, ukoliko se tečnost prospe na uredaj ili neki predmet upadne u njega, ako je uredaj bio izložen kisi ili vlazi, ako ne funkcionije normalno ili je ispusten prilikom nosenja.
• UPOZORENJE: Ova uputstva za servisiranje su samo za kvalifikovano servisno osoblje. Da bi se smanjio rizik od elektricnog udara nikos osim za to kvalifikovanih osoba ne bi trebalo da obavlja servisiranje koje nije opisano u uputstvu za upotrebu.
• Opremu nemojte instalirati u ograničenim ili ogradinem prostorima kao što su police za knjige i silčni komadi namešaja; urežaju je potrebno otvoreno mesto sa slobodnim protokom vazduha. Ventilacija ne bi smela biti onemogucena prekrivanjem otvora za ventilaciju predmetima poput novina, stolnjaka, zavesa i silčno.
• Oprez - Potrebno je zameniti rešetke da bi se sprećio strujni udar.
• Molimo da pre instalacione i upotrebe aparata obratite pažnju na informacione o elektricnoj bezbednosti na dnu kuciesta.
• Aparat ne izlagati kisi ili vlazi kako bi se spreci rizik od pozara ili elektricnog udara.
• Aparat ne bi smeo da bude izlozen kapanju ili prskanju i na njemu ne bi trebalo da stoje predmeti, kao sto su vaze, koji su ispunjeni tecnošću.
• Priključci označeni simbolom "4" mogu biti dovoljno visokog napona da predstavljau rizik od elektricnog udara. Instalaciju speljnog ožicenja povezanog na ovakve priključke treba da obavi strucno lice ili treba koristiti gotove vodove ili kablove.
• Aparat se mora pričvrstiti na pod/zid na bezbedan način u skladu s uputstvima za postavljanje kako bi se sprećilo povreživanje.
• Postoji opasnost od eksplozije ako je baterija nepravilno zamenjena. Bateriju zameniti istim ili odgovarajućim tipom baterija.
• Bateriju (jednu bateriju ili vise baterija ili pakovanje baterija) ne izlagati prekomernoj toloti kao sto su sunceva svetlost, vatra i slicno.
• Preterano glasan zvuk iz slušalica moze uzrokovati gubitak sluha. Slušanje glasne muzike tokom dužeg vremenskog perioda moze ostetiti sluh. Da biste smanjili rizik od ostećenja sluha trebalo bi da smanjite jacinu zvuka na bezbedan, ugodan nivo i smanjite vremenske期内e provedene u slušanju glasne muzike.
• Mrežni utikač i uticnica treba da budu lako dostupni ukoliko se koriste za isključivanje uredaja.
• Kada ne koristite uredaj ili ga pomerate, vodite računa o kablovima, npr. uvezite ih vezicama za kablove ili necim slicnim. Pazite da ne dodu u dodir s ostrim ivicama ili necim slicnim sto bi moglo izavvati njihovo ostecenje. Prilikom ponovne upotrebe proverite da li su kablovi osteceni. Ukoliko primetite bilo kakva ostecenja pozovite servisera kako bi ostecene kablove zamenio onima koje proizvodac preporucuje u specifikaciji ili nekim drugim koji poseduju iste funkcjije kao i originalni.
• Prilikom odlaganja baterija treba obratiti pažnju na zašituŽivotne sredine.
• Ureăju ne treba pristupati s otvorenim plamenom, npr. upaljenom svecom. Kako biste sprečili sirenje požara, uvek držite svece ili druge izvore vatre dalje od ovog proizvoda.
• Ako uredaj ima simbol u klasnim oznakama i kabl za napajanje ima dva jezička, to znaci da se radi o opremi klase il ili duplo izolovanom elektrčnom aparatu koji je takdo dizajniran da ne zahteva bezbednosno povezivanje na elektrčno uzemljenje.
• Preporučljivo je da se sledeće informacije primenjuju gde god je to moguce: