IN-NOVA SMART 900 IX 5606509 - Kapaku i kuzhinës FABER - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Aspirator kuzhine
Markë	FABER
Model	IN-NOVA SMART 900 IX 5606509
Gjerësia	900 mm
Thellësia	500 mm
Lartësia (përafërsisht)	150 mm
Pesha (përafërsisht)	15 kg
Furnizimi elektrik	220-240 V, 50 Hz
Klasa elektrike	Klasa I (tokëzim i detyrueshëm)
Diametri i daljes së ajrit	120 mm minimum
Distanca minimale nga pianura	650 mm
Lloji i komandave	Mekanike (butona shtypës dhe rrotullues)
Numri i shpejtësive	Të shumëfishta (rregullim me buton rrotullues)
Ndriçimi	Po, llambë e zëvendësueshme (kontaktoni SAV-në)
Filtrat e yndyrës	Metalikë, të larë në lavastovilje (çdo 2 muaj)
Filtri i karbonit	Opsionale, zëvendësim çdo 4 muaj (jo i larë)
Materiali	Inoks (IX)
Mirëmbajtja e jashtme	Çelës i lagur dhe detergjent neutral
Përdorimi	Vetëm për shtëpi
Instalimi	Nga një teknik kompetent (rekomandohet)
Pjesë këmbimi të disponueshme	Filtrat e yndyrës, filtrat e karbonit, llambat
Siguria	Mos flakëroni nën aspirator, mos lini zjarre të hapura

Pyetjet më të shpeshta - IN-NOVA SMART 900 IX 5606509 FABER

Cila është distanca minimale midis aspiratorit dhe pianurës?

Distanca minimale e sigurisë është 650 mm. Kontrolloni gjithashtu udhëzimet e pianurës suaj.

Si të pastroni filtrat e yndyrës?

Filtrat e yndyrës duhet të pastrohen çdo 2 muaj (më shpesh në rast përdorimi intensiv). Ato janë të larë në lavastovilje.

Kur duhet zëvendësuar filtri i karbonit?

Filtri i karbonit duhet të zëvendësohet rreth çdo 4 muaj ose më shpesh nëse përdorimi është intensiv. Nuk është i larë as i rigjenerueshëm.

A mund ta përdor aspiratorin pa filtr karboni?

Po, në modalitetin e shkarkimit jashtë, filtri i karbonit nuk është i nevojshëm. Ai kërkohet vetëm në modalitetin e riciklimit.

Si të rregulloni shpejtësinë e thithjes?

Përdorni butonin rrotullues për të zgjedhur shpejtësinë e dëshiruar midis pozicioneve të disponueshme.

A është aspiratori i përputhshëm me pjekjen me gaz?

Po, por respektoni pa kushte distancën minimale prej 650 mm dhe siguroni ajrosje të mjaftueshme të dhomës.

Çfarë të bëj nëse ndriçimi nuk funksionon më?

Kontaktoni shërbimin pas shitjes për zëvendësimin e llambës. Mos u përpiqni ta riparoni vetë.

A mund ta instaloj vetë aspiratorin?

Rekomandohet fuqimisht të kontaktoni një teknik kompetent për instalimin elektrik dhe lidhjen.

Si të pastroni pjesën e jashtme të aspiratorit?

Përdorni një çelës të lagur me detergjent të lëngshëm neutral. Shmangni produktet gërryese.

Çfarë të bëj në rreth mosfunksionimi?

Konsultoni fillimisht udhëzimet e përdorimit. Nëse problemi vazhdon, kontaktoni shërbimin e autorizuar të pas shitjes.

MANUAL I PËRDORUESIT IN-NOVA SMART 900 IX 5606509 FABER

Lidhja e kabllove duhet të bëhet nga një teknik kompetent.

• Prodhuesi nuk mund ta konsiderojë veten përgjegjës për dëme eventuale që shkaktohen nga instalimi ose përdorimi jo i duhur.
• Distanca minimale e sigurisë midis platformës së aspiratorit është prej 650 mm (disa modele mund të instalohen në një lartësi më të vogël; shikoni paragrafin për përmasat e punës e për instalimin).
• Nëse udhëzimet e instalimit të platformës me gaz përcaktojnë një distancë më të madhe se sa ajo e treguar më sipër, është e nevojshme të mbahet parasysh.
• Kontrolloni tensionin e rrymës në rrjet nëse korrespondon me atë që shënohet në targën e të dhënave të vendosur brenda aspiratorit.
• Mekanizmat e ndarjes duhet

të instalohen tek impianti fiks në përputhje me normativat e sistemeve të kabllimit.

• Për aparatet e Klasës I, kontrolloni që rrjeti i ushqimit të shtëpisë të ketë një lidhje të duhur me masë.
• Lidhni aspiratorin me gypin për daljen e tymit me një tub me diameter minimal prej 120 mm. Rruga e tymrave duhet të jetë sa më e shkurtër që të jetë e mundur.
• Duhet të respektohen të gjitha normativat që kanë të bëjnë me shkarkimin e ajrit.
• Mos e lidhni aspiratorin me kanalet e tymrave që transportojnë tymra të djegies (p.sh. të kaldajave, oxhaqeve, etj.).
• Nëse aspiratori përdoret në kombinim me aparate jo elektrike (p.sh. aparate me gaz), duhet të garantohet një ajrim i mjaftueshëm në lokal për të ndaluar kthimin e flukseve të gazrave të shkarkimit. Kur aspiratori për kuzhinën përdoret në kombinim me aparate jo të ushqyera me energji elektrike, trysnia negative në lokal nuk duhet të kalojë 0,04 mbar për të shmangur rithithjen e tymrave në lokal nga aspiratori.
• Ajri nuk duhet të ajroset nëpërmjet një kanali të përdorur për shkarkimin e tymrave nga aparate djegieje të ushqyera me gaz ose me lëndë të tjera djegëse. Kablloja ushqyese, nëse është e dëmtuar, duhet të zëvendësohet nga prodhuesi ose nga një teknik

i shërbimit të asistencës.

• Lidheni spinën me një prizë që është në përputhje me normativat në fuqi në pozicion të arritshëm.
• Lidhur me masat teknike e të sigurisë për t'u adoptuar për shkarkimin e tymrave, ka rëndësi që t'u përmbaheni rreptësisht rregulloreve të përcaktuara nga autoritetet vendore.

NJOFTIM: Para se të instaloni aspiratorin, hiqeni cipën mbrojtëse plastike.

• Përdorni vetëm vida të vogla të llojit të duhur për aspiratorin.

NJOFTIM: Në rast se nuk instalohen vidhat ose mekanizmat e fiksimit në përputhje me këto udhëzime, mund të shkaktohen rreziqe për goditje elektrike.

• Mos e shikoni direkt me mjete optike (dylbi, lente zmadhuese...).
• Mos gatuanim në mënyrë flambé nën aspirator: mund të përhapet zjarri.
• Ky aparat mund të përdoret nga fëmijë me moshë jo më pak se 8 vjeç e nga persona me aftësi të reduktuara psiko-fiziko-shqisore ose me përvojë e njohje të pamjaftueshme, me kusht që të kontrollohen me vëmendje e të udhëzohen për përdorimin në mënyrë të sigurt të aparatit e për rreziqet që ai mbart. Sigurohuni që fëmijët të mos luajnë me aparatin. Pastrimi e mirëmbajtja nga ana e përdoruesit nuk duhet

të bëhen nga fëmijët, përveç rasteve kur janë të kontrolluar.

• Kontrolloni fëmijët, duke u siguruar që të mos luajnë me aparatin.
• Ky aparat nuk duhet të përdoret nga persona (përfshirë fëmijë) me aftësi të reduktuara psiko-fiziko-shqisore ose me përvojë e njohje të pamjaftueshme, me përjashtim të rasteve kur kontrollohen me vëmendje dhe udhëzohen.

Pjesët e prekshme mund të bëhen shumë të nxehta gjatë përdorimit të aparateve të gatimit.

• Pastroni e/o zëvendësoni filtrat pas periudhës së kohës së përcaktuar (rrezik zjarri). Shikoni paragrafin Mirëmbajtja dhe pastrimi.
• Duhet të jetë i pranishëm një ajrim i mjaftueshëm në lokal kur aspiratori përdoret njëkohësisht me aparate që përdorin gaz ose lëndë të tjera djegëse (nuk mund t'u vihet aparateve që shkarkojnë vetëm ajrin në lokal).
• Simboli mbi produktin ose mbi ambalazhin e tij tregon se produkti nuk mund të përpunohet si një mbeturinë normale shtëpiake. Produkti për t'u përpunuar duhet të çohet pranë një qendre të posaçme grumbullimi për riciklimin e përbërësve elektrikë dhe elektronikë. Duke u siguruar se ky produkt është përpunuar në mënyrë korrekte, do të kontribuojmë në parandalimin

e pasojave potenciale negative për mjedisin e për shëndetin që mund të rrjedhin ndryshe nga përpunimi i tij i papërshtatshëm. Për informacione më të detajuara për riciklimin e këtij produkti, kontaktoni Komunën, shërbimin vendor për përpunimin e mbeturinave ose dyqanin ku është blerë produkti.

2. PËRDORIMI

• Aspiratori është projektuar ekskluzivisht për përdorim shtëpiak me qëllim eliminimin e erërave nga kuzhina.
• Mos e përdorni kurrë aspiratorin për qëllime të ndryshme nga ato për të cilat është projektuar.
• Mos e lini kurrë flakën e lartë nën aspirator kur është në punë. Rregulloni intensitetin e flakës në mënyrë që ta drejtoni vetëm drejt fundit të enës së gatimit, duke u siguruar që të mos përfshijë anët.
• Fritezat duhet të kontrollohen vazhdimisht gjatë përdorimit: vaji i mbinxehur mund të marrë flakë.

3. PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

• Filtri me karbon aktiv nuk mund të lahet, as mund të rigjenerohet dhe duhet të zëvendësohet rreth çdo 4 muaj pune ose më shpesh në rast përdorimi shumë intensiv (W).

• Filtrat kundër yndyrës duhet të pastrohen çdo 2 muaj funksionimi ose më shpesh në rast përdorimi

shumë intensiv dhe mund të lahen në enëlarëse (Z).

• Pastrojeni aspiratorin duke përdorur një leckë të lagësht dhe detergjent të lëngshëm neutral.

4. KOMANDIMET

Dritat	Për t'i ndezur dritat, shtypeni çelësin rrotullues (dorezën) e lëshojeni né mënyrë që të dalë nga vendi i vet. Për t'i fikur dritat shtypeni sërish çelësin rrotullues nga ana e brendshme, duke e guar në pozmiconin e çelësit të fikur.
Rregullimi i Shpejtësisë së Motorit	Shtyjeni çelësin rrotullues e lëshojeni né mënyrë që të dalë nga vendi i vet, rrotullojeni për të zgjedhur një nga shpejtësitë disponueshme të thithjes.

5. NDRICIMI

• Për zëvendësimin kontaktoni Asistencën Teknike ("Për ta blerë drejtohuni asistencës teknike").

ČnajaHe kaбnoва mora da obavi specijalizovani tehničar.

• Ponjan ne sme biti odgovoran ni za kakvu štetu nastalu usled nepravilnog povezivanja instalacije. Minimalna bezbedna udaljenost između gornje površine štednjaka i aspiratora je 650 mm (neki modeli se mogu postaviti i niže, pogledajte odeljke o radnim dimenzijama i postavljanju). Ako je u uputstvu za postavljanje gasnog štednjaka navedeno veće rastojanje, to se mora poštovati.
• Površina dna Napa odvoda dima Koji je naznačen na natpisnoj pločici sa unutrašnje strane aspiratora.

Uređaj za prekid napajanja mora

biti ugrađen u fiksnu električnu instalaciju sa propisima o ožičavanju.

• U slučaju uređaja 1. klase, proverite da li strujna utičnica može da obezbedi adekvatno uzemljenje.
• Priključite aspirator na ventilacionu cev pomoću cevi prečnika bar 120 mm. Cev mora biti što je moguće kraća. Moraju se poštovati propisi koji se odnose na ispuštanje vazduha. Ne priključujte aspirator na izduvne cevi kroz koje prolazi produkt sagorevanja (npr. iz kotlova i kamina).
• Ako se aspirator koristi zajedno sa neelektričnim uređajima (npr. uređaji koji sagorevaju gas), mora se obezbediti dovoljna provetrenost prostorije da bi se sprečio povratni tok izduvnog gasa. Kada se aspirator koristi zajedno sa uređajima koji ne koriste električnu energiju, negativan pritisak u prostoriji ne sme preći 0,04 mbar da se isparenja ne bi vraćala kroz aspirator u prostoriju. Vazduh ne sme da se odvodi u ventilacionu cev koja se koristi za odvod isparenja iz uređaja koji rade na gas ili druga goriva.

Ako je kabl za napajanje oštećen, mora ga zameniti proizvođač ili ovlašćeni serviser. - Utikač stavite u utičnicu koja je u skladu sa važećim propisima i postavljena na lako dostupnom mestu. - U pogledu primene tehničkih i bezbednosnih mera koje se odnose na izduvavanje isparenja, važno je pridržavati se propisa lokalnih vlasti.

UPOZORENJE: Pre

postavljanja aspiratora skinite zaštitne folije.

• Koristite samo zaštitne rukavice koje drže aspirator.

UPOZORENJE:

Postavljanje zračnih kanala koji nisu u skladu sa ovim uputstvom može dovesti do strujnog udara.

• Ne gledajte direktno u izvor svetlosti kroz optička pomagala (naočare, lupe...). Ne rastavljajte lampice ispod aspiratora; opasnost od vatre. Ovaj uređaj mogu da koriste deca uzrasta od 8 godina i više sa smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima, kao i osobe koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, ako su pod nadzorom ili su upućene u bezbedan način.

Kini tipovi uređaja mogu predstavljati opasnost. Mala deca ne smeju da se igraju sa uređajem. Uključivanje i isključivanje ne treba da obavljaju deca bez nadzora.

• Deca moraju biti pod nadzorom da se ne bi igrala sa uređajem. Ovaj uređaj ne treba da koriste osobe (uključujući i decu) sa smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima, kao i osobe koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako ih nadziru ili im daju uputstva o korišćenju uređaja osobe odgovorne za njihovu bezbednost.

Rizik od povreda može nastati pri korišćenju uređaja sa aparatima za kuvanje.

Očistite ili zamenite filter nakon određenog vremenskog perioda (opasnost od vatre). Pogledajte odeljak "Uključivanje i isključivanje". - Prašina se mora adekvatno odlagati kako se aspirator koristi u isto vreme kada i uređaji koji rade na gas ili drugo gorivo (ne odnosi se na uređaje koji izbacuju vazduh u prostoriju). Simbol na proizvodu ili njegovom ambalažom označava da se on ne sme smatrati običnim kućnim otpadom. Umesto toga mora se predati na odgovarajuće mesto za reciklažu

električnih i elektronskih uređaja. Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda doprinosite sprečavanju potencijalnih negativnih posledica po životnu sredinu i zdravlje ljudi, do kojih bi moglo doći u slučaju neodgovarajućeg odlaganja. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda obratite se lokalnoj upravi, službi za odnošenje smeća ili prodavcu kod kojeg ste kupili proizvod.

2. UPOTREBA

• Aspirator je projektovan isključivo za uklanjanje kuhinjskih mirisa u domaćinstvu.
• Nikada ne koristite aspirator za bilo šta osim za ono za šta je namenjen.
• Nikada ne ostavljajte otvoren plamen ispod uključenog aspiratora. Podesite intenzitet plamena tako da bude usmeren samo na dno tiganja, a ne da obuhvata njegove bočne strane. - Filteri se tokom upotrebe moraju neprekidno nadzirati: pregrejano ulje može da se zapali.

3. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

-Ovaj filter ne može da se pere ili regeneriše, već mora da se menja na otprilike svakih 4 meseca rada, a u slučaju veoma intenzivne upotrebe i češće (W).

-Filteri za masnoću moraju da se čiste svaka 2 meseca rada ili češće u slučaju veoma intenzivne upotrebe i mogu se prati u mašini za pranje posuđa (Z).

• Aspirator očistite vlažnom krpom i neutralnim tečnim deterdžentom.

4. KOMANDE

Осветлье	Да виске уклы учли OCBETЛБЕЛБЕ, п rustи chinte и OTNUCTIte Дугme Тадо дa и SCOKУИЗTU. 3a ИSCКУИЗВАБЕ OCBETЛБЕЛБАп rustи chinte Дугм e и ВраTITe Y INСКЛБУЧЕ ноложа.
Пodeшаваье брзине раза motopa	Прити chinte и OTNUCTIte Дугм Тадо И SCOKУИ иЗ КУИЗTU, a 3atIM ra okpenite Дд abstte ИЗabрал неку оД doctуших Брзиha усисваь.

5. LAMPA

• 3a 3amEnHy KOHTaKTIpaJTe CnyXbY TexHnUKe NOpPUske ("3a KynOBInHy KOHTaKTIpaJTe CnyXbY TexHnUKe NOpPUske").

Lagloglo .1 AR

z0yLwJ1

i

jog

Lai Li Jiaol .Jie jiu Cui Jia

gaiiie jie jie jie

Jokl jorj

jglzll 10g 20xuog juxu

i 1

.

A

aigil aIgss

∴ y 1y 2 = 1

650 68 68

Klasa I a