VM2 1500 - Makinë vakumi IMETEC - Manual falas për përdoruesin

Marka	Imetec
Modeli	VM2 1500
Lloji i produktit	Makinë vakumimi
Përmasat (përafërsisht)	40 x 20 x 10 cm
Pesha (përafërsisht)	2.5 kg
Furnizimi me energji	220-240 V, 50/60 Hz
Konsumi i energjisë	150 W
Gjerësia e vulosjes	30 cm
Thithja e vakumit	E rregullueshme, me funksion pulsi
Funksionet kryesore	Vakumimi, vakumim me puls, vetëm vulosje
Pajtueshmëria me çanta	Rrotulla standarde dhe çanta të prera paraprakisht (deri në 30 cm gjerësi)
Karakteristika shtesë	Depo e integruar për rrotullë, thikë prerëse, buton manual vulosjeje
Materiali	Plastik ABS, shufër vulosjeje prej çeliku inoks
Pastrimi dhe mirëmbajtja	Fshini sipërfaqen e jashtme me një leckë të lagur; mos e zhytni në ujë. Pastroni rregullisht guarnicionin e vulosjes.
Karakteristikat e sigurisë	Mbrojtje nga mbinxehja, fikje automatike, kapak me bllokim
Disponueshmëria e pjesëve të këmbimit	Guarnicione vulosjeje, rrotulla vakumi, çanta të disponueshme nga Imetec
Riparueshmëria	Projektuar për përdorim shtëpiak; riparimi profesional rekomandohet për probleme të brendshme
Aksesorët e përfshirë	3 çanta vakumi, 1 rrotullë vakumi, manual përdorimi
Garancia	2 vjet (BE)
Vendi i origjinës	Itali

Pyetjet më të shpeshta - VM2 1500 IMETEC

Si të filloj vakumimin?

Vendosni fundin e hapur të çantës në kanalin e vakumit, mbyllni kapakun fort dhe shtypni butonin Vakum. Makina do të nxjerrë ajrin dhe do të vulosë çantën automatikisht.

A mund të përdor çdo lloj çante vakumi?

Për rezultatet më të mira, përdorni çanta Imetec ose çanta të stampuara të dizajnuara për modelin tuaj. Çantat e lëmuara mund të mos vulosen mirë. Gjerësia maksimale e çantës është 30 cm.

Pse makina nuk vulos si duhet?

Sigurohuni që shufra e vulosjes të jetë e pastër dhe pa mbeturina. Kapaku duhet të jetë plotësisht i mbyllur. Nëse problemet vazhdojnë, provoni një kohë më të gjatë vulosjeje ose kontaktoni mbështetjen.

Si të pres një rrotullë në gjatësinë e dëshiruar?

Ngrini kapakun, tërhiqni sasinë e dëshiruar të materialit të çantës dhe mbyllni kapakun mbi prerësin e integruar. Rrëshqitni prerësin për të prerë.

Çfarë është funksioni i vakumit me puls?

Modaliteti i pulsit ju lejon të kontrolloni manualisht thithjen e vakumit duke shtypur dhe lëshuar butonin. I dobishëm për ushqime delikate si frutat ose buka e butë për të shmangur dëmtimin.

Si të pastroj makinën e vakumimit?

Shkëputeni makinën nga priza. Fshini pjesën e jashtme dhe kanalin e vakumit me një leckë të lagur. Mos përdorni pastrues gërryes dhe mos e zhytni në ujë. Pastroni butësisht guarnicionin e vulosjes.

A mund të vulos lëngje ose ushqime të lagështa?

Është e mundur por kërkon kujdes: ngrini pjesërisht ushqimet e lëngëta para vulosjes, ose përdorni funksionin e pulsit për të shmangur thithjen e lëngut në makinë. Gjithmonë lini ushqimet e nxehta të ftohen.

Pse makina ndalon në mes të ciklit?

Makina ka mbrojtje nga mbinxehja. Nëse ndalon, lëreni të ftohet për 15-20 minuta. Shmangni vulosjen e shumë çantave radhazi.

Ku mund të blej çanta rezervë ose pjesë këmbimi?

Vizitoni faqen zyrtare të Imetec ose shitësit e autorizuar. Pjesët e zakonshme përfshijnë guarnicione vulosjeje dhe rrotulla vakumi. Përdorni modelin VM2 1500 për pajtueshmëri.

Sa zgjat ushqimi i ruajtur me vakum?

Vakumimi zgjat jetëgjatësinë 3-5 herë. Për shembull, mishi zgjat deri 2-3 javë në frigorifer dhe 1-2 vjet në ngrirje. Kontrolloni gjithmonë freskinë e ushqimit.

MANUAL I PËRDORUESIT VM2 1500 IMETEC

Udhëzime për përdorimin

MACCHINA

SOTTOVUOTO

IT	MACCHINA SOTTOVUOTO	pagina	1
EN	VACUUM MACHINE	page	11
ES	MÁQUINA DE VACÍO	pagina	20
PT	MÁQUINA DE EMBALAR A VÁCUO	pagina	29
CS	VAKUOVÁ BALIČKA POTRAVIN	strana	38
SK	VÁKUOVAČKA	strana	47
HU	VÁKUUMOZÓ GÉP	oldal	56
SQ	MAKINĚ PAKETUESE ME VAKUM	fage	65

IMETEC

250618

www.imetsc.com

Tenacla Group S.p.A. Via Piemonie 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY

TYPE Q5901

IMETEC

GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / GUIA ILLUSTRATIVA / GUIA ILLUSTRADO / ILLUSTRATIVNÍ NÁVOD / IUSTRAČNÝ SPRIEVODCA / KÉPES ÚTMUTATÓ / UDHÉZUES ILUSTRUES

1

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS / TECHNICKÉ ÚDAJE / TECHNICKÉ ÚDAJE / MÜSZAKI ADATOK / TË DHËNAT TEKNIKE

||

Nuk pranchet asnje përgjagjesi për dème te mundshme që mund te mjedhë direkt ose je direkt nga persona, sende ose kstahë shtepike al mredhoje e mosresektmit te te gjiths pershkimeve te chena ne “Librezän u Udhezimeve de parsaljalmerimeve” te posacme për sa. I pëket instalmit, përdorimit dhe mrëmbaltjes se aperatit. Pärveg akisoneve kontraktore te garancise kundret shilësit.

Kërkesa e asistencës teknike

Riparimi i aperatit duhet te kryhet prané njé Qendre Asistence te autorizuar. Nèse pajisje me detekt ésntè brenda garancisè, duhet te dèrgohet prané Qendrès se Shérbimit se bashku me dokumentin qè trogan datán o shiljes ose dorázimit.

VI

72

INTRODUZIONE

I nderuar Klient, Ju falënderojmë që keni zgjedhur produktin tonë. Jemi të sigurt se do ta vlerësoni cilësinë dhe besueshmërinë e saj, pasi është projektuar dhe prodhuar duke vënë në plan të parë për kënaqësinë e klientit. Këto udhëzime për përdorim janë në përputhje me normat evropiane EN 82079.

PARALAJMËRIM! Udhëzime dhe paralajmërime për një përdorim të sigurt të pajisjes.

Përpara se të përdorni këtë aparat, lexoni me kujdes udhëzimet për përdorim dhe në veçanti, paralajmërimet dhe udhëzimet për sigurinë, duke ju përmbajtur atyre. Ruajeni këtë manual së bashku me udhëzuesin e saj ilustrues, me qëllim konsultimin e ardhshëm. Në rast transferimi të aparatit personave të tretë, dorëzoni të gjitha dokumentet.

i SHËNIM: nëse në leximin e këtij manuali, disa pjesë rezultojnë të vështira për t'u kuptuar ose ju lindin dyshime, përpara se të përdorni produktin, kontaktoni sipërmarrjen në adresën e treguar në faqen e fundit.

① SHËNIM: personat me probleme në shikim mund të konsultojnë versionin dixhital të këtyre udhëzimeve për përdorim në faqen www.tenactagroup.com

INDEKS

Parathënie	faq. 65	Aksesorët	faq. 69
Paralajmërime për sigurinë	faq. 65	Përdorimi	faq. 69
Çelësi i simboleve	faq. 67	Pastrimi dhe mirëmbajtja	faq. 71
Përshkrimi i pajisjes dhe		Zgjidhje e problemeve	faq. 71
aksesorëve të saj	faq. 68	Mënjanimi	faq. 72
Informacione lidhur me kontaktin me		Asistenca dhe garancia	faq. 72
ushqimin	faq. 68	Udhëzues ilustrues	I-II
Montimi, përgatitja dhe pastrimi,para përdorimit të parë	faq. 69	Të dhënat teknike	II

PARALAJMËRIME PËR SIGURINË

- Mbas shpaketimit, sigurohuni që ky produkt të jetë i padëmtuar, i plotë në të gjitha pjesët e tij, siç tregohet në udhëzuesin ilustrues dhe pa shenja dëmtimi. Nëse keni dyshime, mos e përdorni pajisjen dhe kontaktoni qendrën e autorizuar të shërbimit.

KUJDES! Hiqni nga aparati materiale të mundshme komunikimi si etiketa, kartela etj., përpara përdorimit.

PARALAJMËRIM! Rrezik mbytjeje.

Fëmijët nuk duhet të luajnë me pakon. Mbani qeskën plastike larg nga fëmijët.

- Ky aparat duhet përdorur vetëm për qëllimin, për të cilin është projektuar, përkatësisht si makinë paketuese me vakum për përdorim shtëpiak. Çdo përdorim tjetër konsiderohet i papërshtatshëm me përdorimin e parashikuar dhe si rrjedhojë, i rrezikshëm.

PARALAJMËRIM! Çdo keqpërdorim i pajisjes mund të shkaktojë lëndime.

- Përpara se të lidhni aparatin me rrjetin elektrik, kontrolloni që tensioni dhe frekuenca të treguara tek të dhënat teknike të aparatit të jenë në përputhje me ato të rrjetit elektrik të disponueshëm. Të dhënat teknike gjenden mbi aparat dhe mbi ushqyes nëse i pranishëm (shiko udhëzuesin ilustrues). - Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e sipër dhe nga persona me aftësi të kufizuara fizike, ndjesore ose mendore ose me mungesë përvoje dhe njohurish, nëse këta persona mbikëqyren ose udhëzohen për përdorimin e pajisjes në mënyrë të sigurt si dhe duke kuptuar rreziqet e mundshme. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të kryhet nga fëmijët pa mbikëqyrje.

- MOS e përdorni aparatin me duar të lagura ose këmbë të njoma apo zbathur.

- MOS e tërhiqni kabllin ushqyes ose vetë aparatin, për të hequr spinën nga priza e korrentit.

• MOS e tërhiqni e mos e ngrini pajisjen nga kablli ushqyes.

- MOS e ekspozoni pajisjen ndaj lagështirës, kushteve të motit (shiu, dielli, etj.) ose ndaj temperaturave ekstreme.

- Pajisja nuk duhet të përdoret në ambient të jashtëm.

- MOS e lini pajisjen pa mbikëqyrje kur është në punë e sipër.

- Shkëputeni pajisjen gjithmonë nga energjia elektrike nëse e lini pa mbikëqyrje si dhe para montimit, çmontimit, pastrimit si dhe kur pajisja nuk po përdoret.

- Në rast prishjeje ose mosfunksionimi të aparatit, fikeni dhe mos e ngacmoni. Për riparime të mundshme duhet kontaktuar vetëm një qendër e asistencës teknike të autorizuar.

• Nëse kablli ushqyes është dëmtuar, duhet ndërruar nga një qendër asistence teknike e autorizuar, në mënyrë që të parandalohen rreziqet.
• Kjo pajisje nuk duhet të bjerë në kontakt me ujin, lëngje të tjere, spërkatës, avuj. Për çdo proces pastrimi dhe mirëmbajtjeje, referojuni udhëzimeve në kapitullin përkatës.
• MOS e përdorni këtë pajisje pranë një lavamani ose lavapjati të mbushur me ujë. Gjatë përdorimit, pajisja duhet të vendoset në mënyrë të tillë që të mos bjerë në lavaman apo lavapjat.
• MOS e lini pajisjen të bjerë në kontakt me të jetë në afërsi me materiale dhe sipërfaqe që marrin flakë shpejt ose që mund të dëmtohen nga nxehtësia.
• Kjo pajisje duhet të vendoset mbi një sipërfaqe të sheshtë dhe të qëndrueshme.
• Për karakteristikat e aparatit, referohuni pjesës së jashtme të kutisë.
• Përdoreni vetëm me aksesoret e furnizuar që janë pjesë integruese e aparatit.
• Kjo pajisje nuk është projektuar të përdoret me një kohëmatës tësø jashtëm ose sistem me telekomandim apo sistem tjetër të ngjashëm.
• MOS e përdorni pranë një vatre. Kablli i ushqimit nuk duhet të bjerë në kontakt me sipërfaqet e nxehta inkandeshente, me flakën, tenxheret dhe enët e tjera.
• MOS e lini ushqimin të bjerë në kontakt me pajisjen për më gjatë se ç'është e nevojshme për përgatitjen.

ÇELËSI I SIMBOLEVE

	Kujdes/Paralajmërim/Rrezik		E ndaluar
	Pajisje e klasit II Shënim
Stop/O	Butoni për procesin automatik dhe fikjen		Butoni i mbylljes hermetike
Vacuum Level	Butoni për nivelin e vakumit		Butoni për shpejtësinë e mbylljes hermetike
Manual	Butoni i modalitetit manual Funksioni i aksesorëve

PËRSHKRIMI I PAJISJES DHE AKSESORËVE TË SAJ

Referojuni figurës [A] në Udhëzuesin Ilustrues, për të kontrolluar përmbajtjen e paketimit. Të gjitha figurat i gjeni në faqen e brendshme të mbulesës.

Për karakteristikat e aparatit, referohuni pjesës së jashtme të kutisë.

1. Kapaku
2. Paneli komandues
3. Lidhja për aksesorët
4. Butonat e hapjes/mbylljes së kapakut
5. Foleja e shufrës rrotulluese
6. Prerësi
7. Shufra e mbylljes hermetike
8. Vasketa
9. Të dhënat teknike
10. Butoni për procesin automatik/fikjen
11. Butoni i mbylljes hermetike
12. Butoni për nivelin e vakumit
13. Butoni i mbylljes hermetike
14. Butoni i modalitetit manual
15. Funksioni i aksesorëve

INFORMACIONE LIDHUR ME KONTAKTIN ME USHQIMIN

Tabela e mëposhtme paraqet:

• pjesët e pajisjes të projektuara për të rënë në kontakt me ushqimin
• Ilojet e ushqimeve që mund të përdoren me këtë pajisje
• periudhën maksimale kohore, gjatë së cilës ushqimi mund të qëndrojë në kontakt me pjesët e pajisjes të projektuara për këtë qëllim
• temperatura maksimale e lejuar për ushqimet e përdorura

Pjesët e pajisjes që duhet bien në kontakt me ushqimin	Ushqimet e lejuara	Koha maksimale e lejuar për kontaktin me ushqimin	Temperatura maksimale e lejuar e ushqimit
Qeskat	Ushqim i freskët ose i gatuar:
	Mish 4 ditë		Më pak se 3°C (në frigorifer)
	Perimet/frutat 10 ditë
	Mishrat e ftohtë 25 ditë
	Djathi 45 ditë
	Ushqim i freskët ose i gatuar:
	Mish Perimet/frutat Mishrat e ftohtë Djathi	90 ditë	Më pak se -18°C (në ngrirje)
	Ushqimet e thara/dehidratuara:
	si p.sh. frutat e thata, kërpudhat e thara, erëzat e thara, etj..	90 ditë Temperaturë dhome

Ndiqni udhëzimet në tabelë, për përdorimin e sigurt të pajisjes.

MONTIMI, PËRGATITJA DHE PASTRIMI, PARA PËRDORIMIT TË PARË

• Hiqeni pajisjen nga ambalazhi dhe hiqni çdo material mbushës të paketimit ose etiketat ngjitëse.
• Nxirreni kabllin nga foleja e tij, e cila ndodhet në pjesën e poshtme të pajisjes.
• Lidheni spinën e ushqimit me prizën e rrjetit.

AKSESORËT

Makina është e pajisur me një tub që mund të përdoret me kutitë e paketimeve me vakum, të cilat ndodhen në treg dhe me rulon me qeska të gatshme për përdorim.

PËRDORIMI

PARALAJMËRIM!MOS e përdorni pajisjen nëse ka shenja të dukshme dëmtimi.

PARALAJMËRIM!⊗MOS lini që në pompë të hyjnë lëngje ose pluhur.

FUNKSIONET E MAKINËS PAKETUESE ME VAKUM

Butoni për procesin automatik dhe fikjen

Thithja dhe mbyllja hermetike për ushqimet e thata: mishrat e ftohtë, mishrat, djathërat.

Butoni i mbylljes hermetike

Mbyllje hermetike për mbylljen e qeskave pa eliminuar ajrin. Ideale për gatime me makarona, miell ose oriz.

Butoni për nivelin e vakumit

2 nivele vakumi: I larti për ushqime të forta ose të thata dhe i ulëti për ushqime të thërrmueshme ose të lengshme.

Butoni për shpejtësinë e mbylljes hermetike

2 shpejtësi mbylljeje: Standarde për ushqime të forta ose të thata dhe e ngadaltë për ushqime delikate ose të lëngshme.

Butoni i modalitetit manual

Thithje manuale për ushqimet delikate.

Funksioni i aksesorëve

Duhet të ruhet me vakum në enë specifike. Duhet të përdoret me tubin e marrë në dorëzim si aksesor.

PËRDORIMI

• Lidheni spinën e ushqimit me prizën e rrjetit.
• Ngrijeni kapakun duke shtypur butonat e hapjes/mbylljes në pjesën anësore të makinës.
• Vendoseni qeskën me pjesën e hapur tek vasketa [fig. B]. Lini rreth 4-5 cm hapësirë në pjesën e sipërme të qeskës për të garantuar një nivel më të mirë vakumi.

• Mbyllni kapakun dhe shtypni pjesët anësore ngadalë me duar dhe mbërthejeni njëkohësisht duke shtypur butonat e hapjes/mbylljes së kapakut me gisht.

• Për procesin automatik: shtypni butonin e procesit automatik dhe fikjes. Makina paketuese me vakum do të kryejë automatikisht paketimin me vakum dhe mbylljen hermetike. Në këtë mënyrë, makina punon me parametra të paravendosur (nivel i lartë vakumi dhe kohë standarde për mbylljen hermetike).

• Nëse doni të personalizoni cilësimet, zgjidhni nivelin e dëshiruar të vakumit dhe shpejtësinë e mbylljes hermetike, duke shtypur butonin e nivelit të vakumit dhe butonin e shpejtësisë së mbylljes hermetike. Për të filluar, shtypni butonin për procesin automatik dhe fikjen.
• Pas përfundimit të procesit të mbylljes hermetike, makina lëshon një sinjal akustik. Dritat e treguesit bëhen të gjelbra.
• Kur makina paketuese me vakum fiket, shtypni butonat e hapjes/mbylljes së kapakut për të hequr qeskën.
• Ngrini kapakun.
• Hiqeni qeskën dhe kontrolloni që mbyllja hermetike të jetë e sheshtë dhe pa probleme.
• Hiqni spinën nga priza.

SI T'I VENDOSNI QESKAT NË RULON

1. Hapni kapakun dhe ngrini prerësin. Nxirrni një gjatësi të shkurtër të rulonit dhe më pas ulni prerësin.
2. Priteni pjesën e nxjerrë, duke rrëshqitur prerësin mbi të.
3. Vendoseni fundin e hapur të pjesë së prerë përgjatë shufrës së mbylljes hermetike.
4. Mbyllni kapakun dhe shtypni pjesët anësore ngadalë me duar dhe mbërthejeni njëkohësisht duke shtypur butonat e hapjes/mbylljes së kapakut me gisht.
5. Zgjidhni kohën e dëshiruar të mbylljes hermetike duke shtypur butonin e kohës së mbylljes hermetike. Shtypni butonin e mbylljes hermetike. Drita e treguesit do të bëhet portokalli. Pas përfundimit të procesit të mbylljes hermetike, makina do të lëshojë një sinjal akustik. Drita e treguesit do të bëhet e gjelbër dhe mbulesa do të shkëputet.
6. Nxirrni qeskën dhe kontrolloni mbylljen hermetike.

i SHËNIM: një mbyllje e mirë hermetike do të duket e pastër dhe transparente. Nëse mbyllja hermetike nuk është e sheshtë, e plotë ose është me rrudha, priteni dhe përsërisni procedurën.

SI TË PËRDORNI FUNKSIONIN MANUAL

Funksioni “Manual” mund të përdoret për të kontrolluar kohën dhe presionin e dëshiruar të vakumit. Kjo do të shmangë çdo dëmtim të ushqimeve delikate, ose në rastin e ushqimeve me pjesë të lëngshme, do të parandalojë thithjen e lëngut.

1. Vendoseni qeskën me pjesën e hapur tek vasketa [fig. B]. Lini rreth 4-5 cm hapësirë në pjesën e sipërme të qeskës për të garantuar një nivel më të mirë vakumi.
2. Mbyllni kapakun dhe shtypni pjesët anësore ngadalë me duar dhe mbërthejeni njëkohësisht duke shtypur butonat e hapjes/mbylljes së kapakut me gisht.
3. Mbajeni të shtypur butonin "Manual", derisa të jetë arritur niveli i dëshiruar i vakumit. Për të ndaluar thithjen, mjafton ta lëshoni butonin. Shtypeni sërish për të vazhduar thithjen.
4. Pasi të jetë arritur niveli i dëshiruar i vakumit, shtypni butonin "Seal" për të filluar procesin e mbylljes hermetike.

KOHËT E PËRDORIMIT

Për të garantuar një jetëgjatësi më të madhe të pajisjes, prisni 1 minutë midis çdo procesi vakumi/mbylljeje hermetike dhe tjetra, për një total prej 10 ciklesh. Pas kësaj, lëreni makinën të ftohet për 60 sekonda.

Kur përdorni makinën paketuese me vakum, prisni 1 minutë midis një procesi vakumi me një kavanoz të madh dhe një tjetri me enë të vogël, për një total prej 5 ciklesh.

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

PARALAJMËRIM! Përpara se të pastroni apo të kryeni procese mirëmbajtjeje, shkëputeni pajisjen gjithmonë nga priza.

Veproni si më poshtë, pasi të keni montuar pajisjen:

1. Fshijeni pajisjen me një sfungjer të njomë dhe të shtrydhur mirë. Thajeni me një leckë të thatë.

2. Hiqni çdo mbeturinë ushqimi nga brendësia e vasketës.

ZGJIDHJE E PROBLEMEVE

PROBLEMET ZGJIDHJET
Makina paketuese me vakum nuk ndizet	Sigurohuni që makina të jetë lidhur si duhet në një prizë me tokëzim.Sigurohuni që kablli i ushqimit të mos jetë dëmtuar. Mos e përdorni makinën, nëse kablli është dëmtuar.
Makina paketuese me vakum nuk e përfundon formimin e vakumit në qeska	Për ta thithur e mbyllur mirë hermetikisht, skaji i qeskës duhet të vendoset mbi shufrën e mbylljes hermetike. Kontrolloni që pjesa e hapur e qeskës të jetë mbi vasketë si dhe që qeska të mos jetë zhubrosur në shufrën e mbylljes hermetike.Në rastin e qeskave në një rulon, sigurohuni që mbyllja e parë hermetike të bëhet e plotë dhe që të mos jetë ndërprerje në mbylljen hermetike.Në mënyrë që procedura e vakumit të realizohet si duhet, makina dhe qeska duhet të jenë të pastra, të thara dhe pa mbeturina. Nëse është nevoja, pastrojeni sipërfaqen e shufrës së mbylljes hermetike dhe provoni sërish.
Pasi të jetë mbyllur hermetikisht, qeska nuk mbahet më.	Objektet e mprehta mund të prodhojnë vrima të vogla nëpër qeska. Për ta shmangur këtë, mbuloni skajet e mprehta me një pecetë letre. Këshillohet t'i rrumbullakosni skajet e ushqimeve të forta, si djathi.Disa ushqime mund të lëshojnë gaze nëse nuk janë trajtuar apo ngrirë si duhet para se të paketohen me vakum, dhe kjo do shkaktojë prishjen e tyre. Nëse kjo ndodh, këshillohet të mos e hani ushqimin. Hidheni atë.
Makina paketuese me vakum nuk e thith ushqimin si duhet nga enët	Tubi i aksesorëve mund të mos jetë lidhur si duhet. Sigurohuni që tubi të jetë futur plotësisht në kapakun e kavanozit dhe lidhjen e aksesorit dhe provoni sërish.Lini hapësirë të mjaftueshme në pjesën e sipërme të kavanozit.Sigurohuni që kavanozi dhe kapaku të mos jenë dëmtuar; në enë formohen ndonjëherë krisje të vogla. Kur kjo ndodh, ena nuk është më hermetike dhe nuk duhet të përdoret.
Në disa raste, në një program mund të ndodhë një gabim dhe të shkaktojë defekt të makinës	Fikeni makinën dhe hiqni kabllin e ushqimit nga priza. Rilidheni kabllin e ushqimit dhe ndizeni makinën sërish.

MËNJANIMI

Ambalazhi i produktit është i përbërë nga materiale të riciklueshëm. Mënjanojeni ambalazhin në përputhje me rregulloret në fuqi për mbrojtjen e mjedisit.

Në bazë të direktivës 2012/19/BE për mbeturinat e aparateve elektrike dhe elektronike (WEEE), simboli i kutisë së shënuar mbi aparat ose mbi kutinë e saj tregon që produkti në fund të jetëgjatësisë së tij duhet të mblidhet në mënyrë të ndarë nga mbeturinat e tjera.

Veç kësaj, përdoruesi duhet ta dorëzojë aparatin që do mënjanojë, pranë qendrave të grumbullimit të diferencuar të mbeturinave elektrike dhe elektronike. Në alternativë të një drejtimi të pavarur është e mundur të dorëzohet aparati që dëshirohet të eliminohet pranë shitësit, në momentin e blerjes së një aparati të ri të të njëjtit tip. Përdoruesi mund t'i dorëzojë produktet elektronike me përmasa më të vogla se 25 cm falas tek shitësit e produkteve elektronike, të cilët kanë një sipërfaqe shitjeje të paktën 400 m² dhe pa asnjë detyrim për blerje. Grumbullimi i duhur i diferencuar për procedurën e mëtejshme për pajisjen e nxjerrë nga përdorimi, që ka të bëjë me trajtimin dhe mënjanimin në mbrojtje të mjedisit, ndihmon në shmangien e efekteve negative për ambientin dhe për shëndetin dhe promovon ripërdorimin dhe/ose riciklimin e materialeve me të cilat përbëhet pajisja.

Aparati është i garantuar për një periudhë prej dy vjetësh nga data e dorëzimit. Vërtetohet nga data e vendosur mbi etiketa/fatura (nëse lexohet qartësisht), vetëm nëse blerësi nuk provon gë dorëzimi është kryer më vonë.

Në rast defekti të produktit para datës së dorëzimit, garantohet riparimi ose ndërrimi i aparatit pa shpenzime, duke përjashtuar vetëm nëse një nga zgjidhjet rezulton e tepërt ndaj tjetrës. Blerësi ka detyrimin të denoncojë tek një Qendër Asistence të autorizuar, defektin e përputhshmërisë brenda dy muajsh nga zbulimi i vetë defektit.

Kjo garanci nuk mbulon defektet ose dëmtimet e pjesëve, shkaktuar nga:

a. dëme nga transporti ose rënia aksidentale e produktit përtokë,
b. instalimi i gabuar ose papërshtatshmëria e sistemit elektrik,
c. riparimet ose ndryshimet e kryera nga persona të paautorizuar,
d. mirëmbajtja dhe pastrimi i pamjaftueshëm ose i pasaktë,
e. produkte dhe/ose pjesë të produkteve të konsumuara dhe/ose të konsumueshme, si dhe kohë pune të reduktuara të baterive të rikarikueshme, nëse ka, për shkak të përdorimit ose vjetërsisë.
f. mosrespektimit të udhëzimeve për funksionimin e aparatit, neglizhencës ose mosmirëmbajtje në përdorim,
g. mbushja e pajisjes ose përdorimi i saj me ushqime që janë shprehimisht të ndaluara në udhëzime (ushqime të forta, të nxehta të thata, etj.),
h. përdorimi me sasi ushqimesh më të mëdha se sa është dhënë tek udhëzimet,
i. vendosja e gabuar e thikave ose aksesorëve,
j. përdorimi duke tejkaluar afatet e këshilluara kohore,
k. futja aksidentale e lëngjeve në bazën e motorit, shkaktuar nga keqpërdorimi,
I. një kabëll i përdredhur ose shumë i përthyer, për shkak të neglizhencës.

Lista e mësipërme është vetëm një thjeshtësim dhe jo e plotë, sepse kjo garanci është gjithashtu e përjashtuar për të gjitha ato rrethana që nuk mund të jenë rrjedhojë e defekteve të fabrikimit të aparatit.

Garancia përjashtohet gjithashtu në të gjitha rastet e një përdorimi jokorrekt të pajisjes dhe në rast përdorimi profesional.