JSM1017 - Vbodna žaga Ferm - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Nihajna vbodna žaga
Znamka	Ferm
Model	JSM1017
Moč	570 W
Hitrost v prostem teku	500 - 3 000 min⁻¹
Maks. globina reza (les)	70 mm
Kot nagiba	0° do 45°
Število nihajnih položajev	4
Dolžina reza	18 mm
Teža	2,0 kg
Omrežna napetost	230 V ~
Omrežna frekvenca	50 Hz
Dvojna izolacija	Da
Odsesavanje prahu	Priključek za sesalnik
Vzporedno vodilo	Vključeno, do 16 cm
Nastavitev hitrosti	Kolesce s 6 položaji
Držalo lista	Brez orodja (Allen vijak)
Primerni materiali	Les, kovina, plastika, keramika, guma
Raven zvočnega tlaka	90,4 dB(A)
Raven zvočne moči	101,4 dB(A)
Vibracije (les)	7,7 m/s²
Vibracije (kovina)	13,0 m/s²

Pogosto zastavljena vprašanja - JSM1017 Ferm

Kako zamenjati list žage?

Če želite zamenjati list, dvignite zaščitni pokrov (5), popustite Allen vijake (14) z Allen ključem (12), odstranite stari list in vstavite novega, pri čemer pazite, da zobje kažejo navzgor in naprej. Zategnite vijake in spustite pokrov.

Kako nastaviti hitrost?

Uporabite kolesce za nastavitev hitrosti (3) za izbiro enega od 6 položajev. Za trde materiale uporabite počasno hitrost; za mehke materiale hitro hitrost. Ne nastavljajte hitrosti med uporabo.

Kako nastaviti kot nagiba?

Popustite Allen vijake (18) pod podplatom, nagnite podplat na želeni kot (0° do 45°, berljivo na skali), nato zategnite vijake. Ne nastavljajte kota med uporabo.

Kaj je nihajno gibanje in kako ga nastaviti?

Nihajno gibanje spreminja napad zob. Obrnite stikalo (4) na položaj 0 (jeklo, keramika), 1 (plastika, aluminij), 1-3 (les). Ne nastavljajte med uporabo.

Ali lahko uporabim sesalnik s to žago?

Da, vstavite adapter za odsesavanje (19) v priključek (10) in priključite cev sesalnika za učinkovito odstranjevanje prahu.

Kako vzdrževati vbodno žago?

Pred čiščenjem vedno izključite iz omrežja. Ohišje očistite z mehko krpo, prezračevalne reže z vlažno krpo. Redno mažite vodilni valj in zamenjajte obrabljene liste.

Kateri so pomembni varnostni ukrepi?

Nosite zaščitna očala, slušalke in protiprašno masko. Stroj držite za izolirane površine, da preprečite električni udar. Pred uporabo preverite stanje lista in ne delajte na materialih, ki vsebujejo azbest.

Katere materiale lahko režem s to žago?

Les, kovina, plastika, keramika in guma. Izberite ustrezen list: grob za les, fin za jeklo in aluminij, zelo fin za krivine v lesu.

Kako uporabiti vzporedno vodilo?

Popustite Allen vijake (8), vstavite vzporedno vodilo (17) v podplat (7), nastavite želeno razdaljo (maks. 16 cm) in zategnite vijake. Omogoča natančne vzporedne reze.

Kaj storiti v primeru prekomernih vibracij?

Če stroj močno vibrira v prostem teku, ga takoj izklopite in izključite. Preverite, ali je list pravilno nameščen in v dobrem stanju. Vibracije lahko kažejo na top ali nepravilno nameščen list.

NAVODILA ZA UPORABO JSM1017 Ferm

Vsi izdelki, ki vam jih dobavi Ferm, so izdelani po najvišjih standardih varnosti in učinkovitosti.

Del naše filozofije je tudi odlična podpora strankam, ki se odraža tudi v naši obsežni garanciji.

Upamo, da vam bo ta izdelek odlično služil še dolgo vrsto let.

VARNOSTNA OPOZORILA

OPOZORILO

Preberite priložena varnostna opozorila, dodatna varnostna opozorila in navodila.

Če ne sledite varnostnim opozorilom ali navodilom, to lahko privede do električnega udara, požara in/ali hudih poškodb.

Varnostna opozorila in navodila si shranite tudi za v prihodnje.

Sledeči simboli so v rabi v navodilih in na izdelku:

Preberite navodila za uporabnika.

Tveganje telesnih poškodb.

Tveganje električnega udara.

Takoj izklopite napajanje iz električne napeljave, će se napeljava poškoduje in med čiščenjem in vzdrževanjem.

Nosite zaščito za oči. Nosite zaščito za ušesa.

Nosite masko za prah.

Dvojno izoliran.

Tega izdelka ne vrzite stran v neprimerne posode za smeti.

Ta izdelek je v skladu s primernimi varnostnimi standardi Evropskih direktiv.

Dodatna varnostna opozorila za vbodne žage

- Ne obdelujte materialov, ki vsebujejo azbest. Azbest povzroča raka.

- Nosite zaščito za oči, ušesa in po potrebi tudi drugi zaščitno opremo, kot so zaščitne rokavice, čevlji in podobno.

- Pred uporabo odstranite vse žeblje in druge kovinske predmete iz kosa, na katerem boste delali.

- Prepričajte se, da je kos pravilno podprt in pričvrščen.

- Ne uporabljajte stroja brez ščitnika.

- Pred vsako uporabo preglejte list žage. Ne uporabljajte lista žage, če je upognjen, počen ali drugače poškodovan.

- Prepričajte se, da je list žage pravilno nameščen.

- Uporabite samo tiste liste žage, ki so primerni za ta stroj.

- Uporabite samo prav velike liste žage.

- Ne uporabljajte drugih pripomočkov razen listov žage.

- Ne uporabljajte listov žage iz HSS jekla.

- Ne uporabljajte stroja na kosih, ki zahtevajo večjo globino reza, kot je največja globina reza lista žage.

- Držite stroj za temu namenjene izolirane površine, če obstaja možnost, da bo list žage zadel v skrite žice ali napeljavo. Če list žage pride v stik z „živo“ žico, lahko izpostavljeni kovinski deli stroja prav tako postanejo „živi“. Tveganje električnega udara.

- Naj stroj teče brez obremenitve na varnem mestu, potem ko ste namestili list žage. Če stroj močno vibrira, ga takoj ugasnite, izklopite napajanje in skušajte odpraviti problem.

- Zavedajte se, da se, potem ko ste ugasnili stroj, list žage še nekaj časa vrti. Ne skušajte sami ustaviti lista žage.

Povratni sunek

Povratni sunek je premik lista žage gor in nazaj, ko list žage nepričakovano zadane ob kak predmet. Med delom čvrsto držite stroj.

Vedno imejte pozornost usmerjeno na delo.

Povratne sunke ponavadi povzročijo:

- nenameren stik s trdimi predmeti ali materiali z vrtečim se listom žage;

- top list žage;

- list žage, ki ni pravilno nameščen;

- rezanje v že odrezano mesto;

- nepazljivost med delom;

- nepravilna stoja.

Električna varnost

Vedno zagotovite, da je napetost napajanja enaki napetosti na ploščici s tehničnimi podatki o stroju.

• Ne uporabljajte stroja, če sta poškodovana kabel ali vtič za napajanje.
• Uporabite samo podaljške, ki so primerni za napetost stroja in imajo debelino najmanj 1,5 mm². Če uporabite kolut s podaljškom, vedno čisto odvijte kabel.

TEHNIČNI PODATKI

JSM1017
Napetost napajanja V~ 230Frekvenca napajanja Hz 50Poraba moči W 570Hitrost brez obremenitve minNajv. globina žaganja (les) mm 70Najv. globina vboda mm 18Kot zajere ° 45Število položajev vboda 4Teža kg 2,0	-1 500 - 3.000

GLASNOST IN VIBRACIJA

JSM1017
Pritisk zvoka ( L_pa ) dB(A) 90,4
Akustična moč ( L_wa ) dB(A) 101,4
Odstopanje (K) dB(A) 3
Vibracija (les)	m/s ^2 7,7
Vibracija (kovina)	m/s ^2 13,0
Odstopanje (K)	m/s ^2 1,5

Nosite zaščito za ušesa.

Raven vibracij

Raven oddajanja vibracij, navedena na zadnji strani teh navodil za uporabo je bila izmerjena v skladu s standardiziranimi testi, navedenimi v EN 60745; uporabiti jo je mogoče za primerjavo različnih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodja za namene, ki so omenjeni

- uporaba orodja za drugačne namene ali uporaba skupaj z drugimi, slabo vzdrževanimi nastavki lahko znatno poveča raven izpostavljenosti

- čas, ko je orodje izklopljeno ali ko teče, vendar z njim ne delamo, lahko znatno zmanjša raven izpostavljenosti

Pred posledicami vibracij se zaščitite z vzdrževanjem orodja in pripadajočih nastavkov, ter tako, da so vaše roke tople, vaši delovni vzorci pa organizirani

OPIS (SL. A)

Vaša nihajna vbodna žaga je zasnovana za rezanje lesa, kovine, plastike, keramike, gume ipd. v katerikoli želeni velikosti in obliki.

1. Stikalo za vklop/izklop
2. Stikalo za zaklep
3. Kolo za nastavitev hitrosti
4. Stikalo za način vbadanja
5. Ščitnik
6. Držalo lista žage
7. Mizica žage
8. Šestkotni vijak za stransko vodilo
9. Merilo za kot zajere
10. Povezava za odstranjevanje prahu
11. Prijem
12. Šestkotni ključ
13. Držalo za šestkotni ključ

SESTAVA

Pred sestavljanjem vedno ugasnite stroj in izklopite napajanje iz vtičnice.

Nameščanje in odstranjevanje lista žage (sl. B)

Glejte tabelo spodaj za izbiro pravilnega lista.

List žage Material

Ne odstranite ščitnika s stroja.

Nameščanje

• Dvignite ščitnik (5).
- Razrahljajte šestkotne vijake (14) s šestkotnim ključem (12).
- Vstavite list žage (15) v držalo lista žage (6) kakor daleč lahko. Zobje lista (15) morajo biti usmerjeni gor in naprej. Gladka stran lista se mora pričvrstite v rezilo na kolescu vodnika (16)

• Pričvrstite šestkotne vijake (14) s šestkotnim ključem (12).
• Spustite ščitnik (5).

Odstranjevanje

• Dvignite ščitnik (5).
- Razrahljajte šestkotne vijake (14) s šestkotnim ključem (12).
- Odstranite list žage (15) iz držala lista žage (6).
- Pričvrstite šestkotne vijake (14) s šestkotnim ključem (12).
- Spustite ščitnik (5).

Nameščanje in odstranjevanje stranskega vodila (sl. C)

Stransko vodilo je v uporabi za žaganje poleg robov pri največji razdalji 16 cm.

Nameščanje

• Razrahljajte šestkotne vijake (8) s šestkotnim ključem (12).
  • Vstavite stransko vodilo (17) v mizico žage (7).
• Nastavite stransko vodilo (17) na želeni položaj.
• Pričvrstite šestkotne vijake (8) s šestkotnim ključem (12).

Odstranjevanje

• Razrahljajte šestkotne vijake (8) s šestkotnim ključem (12).
• Odstranite stransko vodilo (17) iz mizice žage (7).
• Pričvrstite šestkotne vijake (8) s šestkotnim ključem (12).

UPORABA

Vklapljanje in izklapljanje (sl. A)

• Za vklop stroja pritisnite stikalo za vklop/izklop (1).
• Za preklop stroja v trajni način držite stikalo za vklop/izklop (1) in pritisnite stikalo za zaklep (2).
• Za izklop trajnega načina delovanja znova pritisnite stikalo za vklop/izklop (1).
• Za izklop stroja spustite stikalo za vklop/izklop (1).

Nastavljanje hitrosti (sl. A)

Kolo za nastavitev hitrosti uporabite za nastavitev hitrosti. Kolo za nastavitev hitrosti ima 6 položajev. Najboljša hitrost je odvisna od profila in zob lista žage in materiala, na katerem boste delali.

Ne nastavljajte hitrosti med delom.

• Nastavite kolo za nastavitev hitrosti (3) na želeni položaj.
• Za trde materiale uporabite list žage s finimi zobmi in izberite nižjo hitrost.
• Za trde materiale uporabite list žage s finimi zobmi in izberite nižjo hitrost.

Kot zajere je lahko med 0° in 45°. Kot zajere lahko preberete z merila (9).

Ne nastavljajte kota zajere med delom.

• Razrahljajte šestkotne vijake (18) s šestkotnim ključem (12).
• Nagnite mizico žage (7) na želeni položaj.
• Pričvrstite šestkotne vijake (18) s šestkotnim ključem (12).

Uporaba stikala za način vbadanja (sl. A)

- Obrnite stikalo za način vbadanja (4) na želeni položaj glede na material, ki ga boste obdelovali. Glejte tabelo spodaj za izbiro pravilnega položaja.

• Vstavite adapter za odstranjevanje prahu (19) v povezavo za odstranjevanje prahu (10).
• Povežite cev sesalca z adapterjem za odstranjevanje prahu (19).

Namigi za najboljše delo

• Pričvrstite obdelovani kos. Uporabite pripomoček za pričvrstitev za manjše kose.
• Narišite črte za označitev smeri, v katero je potrebno voditi list žage.
• Dobro držite stroj za prijem.
  • Nastavite hitrost žaganja.
  • Nastavite kot zajere.

• Nastavite položaj vboda.
- Vklopite stroj.
- Počakajte, da stroj doseže polno hitrost.
- Namestite mizico žage na kos.
- Počasi premikajte stroj po vnaprej narisani črti in dobro pritiskajte mizico žage na kos.
- Ne pritiskajte preveč na stroj. Naj stroj opravlja delo.
- Izklopite stroj in počakajte, da se čisto ustavi, preden ga položite na tla.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Pred čiščenjem in vzdrževanjem vedno ugasnite stroj in izklopite napajanje iz vtičnice.

• Redno čistite ohišje z mehko krpo.
- Iz rež za zračenje čistite prah in nesnago. Po potrebi odstranjujte prah in nesnago iz rež za zračenje z mehko, vlažno krpo.
- Redno čistite list žage, da ne pride do netočnosti med uporabo.
• Redno mažite kolesce vodila.

Menjava lista žage (sl. B)

Obrabljen ali poškodovan list žage je potrebno takoj zamenjati.

Uporabljajte samo ostre in nepoškodovane liste žage.

• Za odstranitev starega lista žage (15), sledite postopku v razdelku „Nameščanje in odstranjevanje lista žage“.
• Za namestitev novega lista žage (15), sledite postopku v razdelku „Nameščanje in odstranjevanje lista žage“.

GARANCIJA

Posvetujte se s priloženimi pogoji garancije.

OKOLJE

Odstranjevanje

Izdelke, dodatke in embalažo razvrstite za okolju prijazno recikliranje.

Samo za države ES

Električnih orodij ne vrzite stran v domače za smeti. Po Evropski smernici 2002/96/ES za WEEE (Odpadna električna in elektronska oprema) in njeno širitev v narodno pravo, je potrebno električna orodja, ki niso več uporabna, zbrati posebej in se jih znebiti na okolju prijazen način.

Ta izdelek in ta navodila se lahko spremenijo. Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila.

WYRZYNARKA WAHADŁOWA JSM1017

Nosite štitnike za uši.

Razina vibracija

Razina emitiranja vibracija navedena na poleđini ovog naputka za uporabu izmjerena je sukladno normiranom testu danom u EN 60745; ona se može koristiti za usporedbu jedne alatke s drugom, te preliminarnu procjenu izloženosti vibracijama pri uporabi alatke za navedene namjene

Napon električne mreže V\~ 230

Frekvencija električne mreže Hz 50

Ulazna snaga W 570

Brzina bez opterećenja min -1 500 - 3.000

Maks. dubina rezanja (drvo) mm 70

Maks. prazan hod rezanja mm 18

Ugao rezanja ° 45

Broj položaja 4

Tehina kg 2,0

BUKA I VIBRACIJA

JSM1017

Pritisak zvuka ( L_pa ) dB(A) 90,4
Jačina zvuka ( L_wa )	dB(A) 101,4
Neizvesnost (K)	dB(A) 3
Vibracija (drvo)	m/s ^2 7,7
Vibracija (metal)	m/s ^2 13,0
Neizvesnost (K)	m/s ^2 1,5