N10 GPS 3in1 - Avto kamera Lamax - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	3-v-1 GPS kamera za avto
Znamka	Lamax
Model	N10 GPS 3v1
Dimenzije (Å  x V x G)	7,2 x 5,0 x 3,0 cm
Teža	95 g
Napajanje	5V DC preko USB (priložen 12V avtomobilski adapter)
Baterija	Vgrajena 200 mAh Li-ion
NajveÄja loÄljivost	Full HD 1920x1080 @ 30fps
Vidno polje	170° širokokotno
Vgrajen GPS	Da, s podporo GLONASS
G-senzor	3-osni merilnik pospeškov (zaznavanje dogodkov)
Zanka snemanja	Da, s konfigurabilnim trajanjem segmenta (1/3/5 min)
Parkirni naÄin	Da, zaznavanje gibanja in udarcev
Podpora pomnilniški kartici	MicroSD do 128 GB (razred 10 ali UHS-I)
Zaslon	2,0 palÄni LCD zaslon
Montaža	Montaža s prisesko (vetrobransko steklo)
Delovna temperatura	-20°C do 70°C
Garancija	2 leti
Rezervni deli na voljo	Nosilec, kabel USB, polnilec za avto, lepilne blazinice
Navodila za ÄiÅ¡Äenje	ObriÅ¡ite z mehko, suho krpo. Izogibajte se topilom.
Varnostna opomba	Pritrdite nosilec, da prepreÄite odlepitev med vožnjo.

Pogosto zastavljena vprašanja - N10 GPS 3in1 Lamax

Kako namestim kamero za avto?

OÄistite obmoÄje vetrobranskega stekla, pritrdite nosilec s prisesko, moÄno pritisnite, nato vstavite pomnilniÅ¡ko kartico in prikljuÄite napajalni kabel v avtomobilski polnilec. Kabel speljite ob robu vetrobranskega stekla.

Katero pomnilniško kartico naj uporabim?

Uporabite microSD kartico s kapaciteto do 128 GB in hitrostnim razredom 10 ali UHS-I. Pred prvo uporabo kartico formatirajte v kameri.

Kako deluje GPS?

Vgrajeni GPS sprejemnik beleži lokacijo, hitrost in podatke o poti. Prav tako samodejno sinhronizira Äas. Poskrbite, da ima kamera jasen pogled na nebo za najboljÅ¡i sprejem.

Kaj je zanka snemanja?

Zanka snemanja razdeli posnetke na segmente (1, 3 ali 5 minut). Ko je pomnilniÅ¡ka kartica polna, se najstarejÅ¡e datoteke prepiÅ¡ejo, razen Äe so zaÅ¡Äitene (s pomoÄjo G-senzorja ali roÄnega zaklepanja).

Kako omogoÄim parkirni naÄin?

Parkirni naÄin se aktivira, ko je vozilo ugasnjeno in zazna gibanje ali udarec. Zahteva trdo žiÄni komplet ali stalno napajanje preko OBD prikljuÄka (ni priloženo). Kamera preklopi v nizko porabo.

Ali lahko uporabljam kamero brez pomnilniške kartice?

Ne, za snemanje je potrebna pomnilniška kartica. Kamera brez nje ne bo delovala.

Zakaj so moji posnetki sunkoviti?

PrepriÄajte se, da uporabljate visokohitrostno pomnilniÅ¡ko kartico (razred 10 ali viÅ¡je). Poskusite tudi formatirati kartico v kameri. Äe težave ne izginejo, zmanjÅ¡ajte loÄljivost snemanja.

Kako zaklenem video datoteko?

Pritisnite gumb za zaklepanje med snemanjem ali po dogodku. Zaklenjene datoteke so shranjene v zaÅ¡Äiteni mapi in ne bodo prepisane.

Kaj naredi G-senzor?

G-senzor zazna nenadno pospeÅ¡evanje, zaviranje ali udarec. Samodejno zaklene trenutni video segment, da prepreÄi prepisovanje. ObÄutljivost je mogoÄe prilagoditi v nastavitvah.

Kako ponastavim kamero?

Pritisnite in držite gumb za ponastavitev (majhna luknjica) s sponko za papir 5 sekund. Druga možnost: izkljuÄite napajanje in odstranite baterijo (Äe je dostopna) za 30 sekund.

NAVODILA ZA UPORABO N10 GPS 3in1 Lamax

① Elektrostatična nalepka za lažje odstranjevanje držala s stekla (2×)

Ni prikazano: Čitalnik kartic SD

2. SPOZNAVANJE S KAMERO

1. Zaslon
2. GPS nosilec
3. Zvočnik
4. Gumb za vklop/izklop
5. Gumb GOR
6. Gumb OK
7. Gumb DOL

8. Gumb M/∅

9. Mikrofon

10. Gumb za ponastavitev
11. Vrata za polnjenje USB-C
12. Vhod za kabel zadnje kamere
13. Reža za pomnilniško kartico
14. Vhod za notranjo kamera
15. Zadnja kamera
16. Notranja kamera

LED diode stanja

Zeleno - sveti = kamera je vklopljena, vendar ne snema.

Zeleno - utripa = kamera je vklopljena in snema.

Rdeča = kamera je izklopljena

UPRAVLJANJE

Gumb za vklop/izklop	Ko je kamera izklopljena, pritisnite enkrat, da jo vklopite.
	Ko je kamera vklopljena, jo dolgo pritisnite, da jo izklopite.
	Ko je kamera vklopljena, na kratko pritisnite za preklop/preklop zaslona v stanje spanja.
Gumb GOR	Kratek pritisk za spremembo načina pogleda kamere.
	Dolg pritisk (2 sekundi) za vklop/izklop avtomobilske kamere.
Gumb OK	Pritisnite enkrat za začetek/ustavitev snemanja.
	Pritisnite enkrat za predvajanje/začasno ustavitev sne-manja v načinu predvajanja.
	Enkrat pritisnite za vstop/potrditev nastavitev menija.
Gumb DOL	Pritisnite enkrat, da posnamete fotografijo.
	Dolgo pritisnite (2 sekundi), da vklopite Wi-Fi (vklopite Wi-Fi signal iz kamere na armaturni plošči).
Gumb M/∅	Enkrat pritisnite za vstop/izhod iz menija z nastavitvami.
	Med prekinjenim snemanjem pritisnite za vstop/izhod iz menija z nastavitvami.
	Med snemanjem pritisnite, da ročno zaklenete posnetek pred prepisovanjem.

3. NAMESTITEV/PRVI VKLOP

graph LR
    A["Input Robot"] --> B["Processing Unit"]
    B --> C["Output Display"]

Ⓐ/V fotoaparat vstavite kartico microSD.

• Uporabljajte kartice blagovnih znamk priznanih proizvajalcev razreda U3 s kapaciteto do 256 GB.
• Kartico odstranite samo, ko je fotoaparat izklopljen.
• Ko kartico uporabljate prvič, jo formatirajte neposredno v fotoaparatu in ponovite formatiranje vsaj enkrat na mesec, da zagotovite pravilno delovanje fotoaparata.
• Če morate odstraniti pomnilniško kartico, jo s prstom nežno potisnite proti foto-aparatu, da jo sprostite iz reže in jo boste lažje odstranili.

Opozorilo: nikoli ne odstranjujte pomnilniške kartice iz kamere na silo. Obstaja nevarnost poškodbe akcijske kamere in pomnilniške kartice.

(B) Priključite adapter v avtomobilski vžigalnik in ga s kablom USB povežite z dr-

žalom za kamera. Kamera je zasnovana tako, da deluje samo, ko je priključena na napajanje.

- Namesto baterije je v kameri superkondenzator, ki omogoča napajanje in ima daljšo življenjsko dobo kot klasična baterija.

© Ko je priključen na napajanje, se bo kamera samodejno vklopila in začela snemati.
- Pri nekaterih vozilih je treba najprej obrniti ključ v kontaktni ključavnici.
(D) Pred lepljenjem nosilca na steklo izvedite osnovne nastavitve kamere.

4. NAMESTITEV NA STEKLO

(A) Idealno mesto za pritrditev avtomobilske kamere je prostor med vetrobranskim steklom in vzvratnim ogledalom, da ne ovira voznikovega pogleda.

Med namestitvijo pazite, da kabel ne ovira aktivnih varnostnih elementov v avtu (airbag).

B) Prepričajte se, da je steklo na mestu pritrditve čisto in suho.

- Idealna temperatura za lepljenje je 20°C-40°C.

© Odstranite folijo s 3M nalepke na nosilcu kamere.

(D) Pred lepljenjem na steklo usmerite prižgano kamero tako, da ima pravilen pogled.

E Pritisnite nalepko 3M na steklu in jo držite nekaj časa.

- Da boste držalo lažje odlepili, lahko med 3M nalepko in vetrobransko steklo na- lepite elektrostaticno nalepko.

5. OSNOVNE FUNKCIJE

Samodejni vklop/izklop

• Adapter vstavite v vtičnico cigaretnega vžigalnika.
• Po zagonu motorja avtomobila se kamera samodejno vklopi in začne snemati. Pri nekaterih modelih avtomobilov se lahko kamera vklopi in začne snemati, ko ključ vstavite v ključavnico za vžig in obmete v položaj za vklop.
• Ko ugasnete motor, se snemanje videa samodejno konča in kamera se izklopi.

6. APLIKACIJA WIFI

Ⓐ Skenirajte kodo QR ali vnesite URL lamax-electronics.com/n10/app
B Namestite aplikacijo na svoj pametni telefon ali tablico.
© Vklopite WiFi v kameri v meniju z nastavitvami - na zaslonu se prikažeta ime kamere in geslo za WiFi (privzeto je 12345678).
(D) V telefonu/tablici se povežite z omrežjem WiFi z imenom kamere, zaženite aplikacijo in se povežite s kamero.

Nadzor aplikacije – pred povezavi

© Povežite kamera
F Datoteke vlečene v telefon
© Posodobitev aplikacije
(H) Informacije o aplikaciji

Nadzor aplikacije – po povezavi

① Nastavitve kamere
① Predogled spredn-je/zadnje kamere
K Datoteke v kameri
L Začetek/ustavitev snemanja
M VKLOP/IZKLOP
snemanja zvoka
N Preklop foto/video načina
© Preklop sprednje/ zadnje kamere
© Nastavite ločljivost

Razlikovanje	Nastavi ločljivost video. Višja ločljivost = več podrobnosti in večja datoteka.
Loop streljanje	Nastavi dolžino posameznih zank. Daljša zanka = večja datoteka.
Prikažite sliko zadnje kamere	Privzeta nastavitev = izklopljenoKo je vklopljena, bo slika zadnje kamere prikazana na zaslonu armaturne kamere.
Snemanje s časovnim zamikom	Nastavi dolžino snemanja s časovnim zamikom.
Mikrofon	Vklopi/izklopi mikrofon.
Pogostost	Pogostost je nastavljena glede na državo uporabe.
Galerija	Predvajanje posnetkov.
Ohranjevalnik zaslona	Nastavitve ohranjevalnika zaslona.
G-senzor	Nastavitev občutljivosti G-senzorja.
Wifi	Vklopi/izklopi Wi-Fi.
Vodni žig	Vklopi/izklopi vodni žig v videu.
Oblika	Formatira podatke na pomnilniški kartici. Pozor, vključno z zaščitenimi datotekami!
GPS	Nastavi podatke GPS.
Sistemske nastavitve	Nastavljeni so zvok gumba, glasnost, jezik, časovni pas, datum in ura, registrska tablica, tovarniške nastavitve.
O kameri	Prikazane bodo informacije o kameri, vključno z različico FW in informacijami o Wi-Fi.

1. SPECIFICATIONS

Ločljivost video (sprednja kamera)	*3840×2160/25fps 2560×1440/30fps 1920×1080/30fps	*interpolirano
Ločljivost video (sprednja + notranja kamera)	2560×1440/30fps + 1920×1080/30fps
Ločljivost video (sprednja + zadnja kamera)	*3840×2160/25fps + 1920×1080/30fps (* interpolirano)
Ločljivost video (sprednja + notranja + zadnja kamera)	2560×1440/30fps + 1920×1080/30fps + 1920×1080/30fps
Vidni kot (sprednja/zadnja kamera)	150°/130°
Zvok	Vgrajen mikrofon (možnost izklopa)
Zaslon	3.18 IPS 376*960
GPS	Da
G-senzor	Da
Wifi	5 GHz
Reža za microSD	Do 256 GB
MicroSD card slot	Up to 256 GB
Zaklepanje datotek pred prepisovanjem	DaMožnost zaklepanja datoteke pred prepisovanjem s pritiskom na gumb med snemanjem
Samodejna funkcija start/stop	DaSamodejni zagon po napajanjuSamodejni izklop po izpadu električne energije
Zaznavanje gibanja	Da
Časovni posnetek	Da
Jezik	češčina, angleščina, nemščina, poljščina, madžarščina, slovaščina
WDR	Da
Druge funkcije	Samodejni zagon, snemanje v zanki, zaznavanje gibanja, časovni zamik, G-senzor, čas v videu (izbirno), GPS koordinate v videu, hitrost v videu (izbirno), ime voznika v videu (izbirno), ohranjevalnik zaslona (črn) zaslon/merilec hitrosti), samodejni poletni/zimski čas, zaščita pred snemanjem, snemanje zvoka z možnostjo izklopa, izbira časovnega pasu, opomnik za formatiranje pomnilniške kartice
Funkcije mobilne aplikacije	Osnovne nastavitve, začetek/ustavitev snemanja, fotografiranje, predogled sprednje/zadnje kamere, predvajanje videoposnetkov, prenos videoposnetkov
Povezljivost	Wi-Fi 5 GHz USB-C
Nosilec	Magnetna
Pritrditev držala na steklo	3M nalepka
Baterija	Superkondenzator
Polnilec - vhod	12 – 24 V
Polnilnik - izhod	5 V / 2.4 A 5 V / 3 A
Dolžina napajalnega kabla	350 cm
Dimenzije	144 × 45 × 38 mm
Maša	162 g
Delovna temperatura	-10 °C – +50 °C

9. POSODOBITEV VGODNO PROGRAMSKEGA PROGRAMA

Trenutno vdelano programsko opremo fotoaparata lahko vedno najdete v razdelku »Prenos« na spletnem mestu izdelka: https://www.lamax-electronics.com/n10.

POSTOPEK POSODOBITVE

1) Odstranite kartico microSD iz kamere na armaturni plošči, jo vstavite v čitalnik kartic SD in jo vstavite v svoj računalnik, ki ga formatirate v PC / Mac.
2) Prenesite in odprite datoteko .zip, kjer boste našli datoteko .bin. Ne spreminjajte

imen datotek.

3) Kopirajte datoteke na formatirano kartico microSD.
4) Odstranite čitalnik iz računalnika in iz njega odstranite kartico microSD. Odloži to v kamera.
5) Pritisnite in držite gumb M ter priključite kamero. Posodobitev bi se morala samo-dejno začeti po zagonu. Na zaslonu se prikaže »System Update«.
6) Prepričajte se, da je kamera med posodobitvijo vklopljena.
7) Počakajte, da se posodobitev v celoti zaključi. To običajno traja 1 do 3 minute. Ko je posodobitev končana, se bo kamera samodejno vklopila.
8) Nato formatirajte pomnilniško kartico v računalniku.
9) Trenutno različico vdelane programske opreme si lahko ogledate v nastavitvah v meniju »O kameri«.

Tiskovne napake pridržane.

LAMAX

ELECTRONICS

N10 GPS 3in1