SB 1625/1D - Vrtalnik Herkules - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo SB 1625/1D Herkules v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Vrtalnik |
| Znamka | Herkules |
| Model | SB 1625/1D |
| Napetost | 230 V |
| Moč | 600 W |
| Hitrost prostega teka | 0-2800 min⁻¹ |
| Vpenjalna glava | 1-13 mm |
| Premer vrtanja v jeklu | 13 mm |
| Premer vrtanja v lesu | 40 mm |
| Teža | 1,8 kg |
| Dolžina kabla | 2,5 m |
| Stopnja zaščite | IP20 |
| Raven zvočne moči | 90 dB(A) |
| Vibracije | < 2,5 m/s² |
| Dodatki | Globinski omejevalnik, Dodatni ročaj, Ključ za vpenjalno glavo |
| Vsebina paketa | Vrtalnik, Dodatni ročaj, Globinski omejevalnik, Ključ za vpenjalno glavo, Kovček |
| Varnostna navodila | Preberite pred uporabo |
| Čiščenje | S suho krpo |
| Popravilo | Samo s strani strokovnega osebja |
| Nadomestni deli | Ogljene ščetke, Vpenjalna glava, Stikalo |
Pogosto zastavljena vprašanja - SB 1625/1D Herkules
Vprašanja uporabnikov o SB 1625/1D Herkules
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Vrtalnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila SB 1625/1D - Herkules in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. SB 1625/1D znamke Herkules.
NAVODILA ZA UPORABO SB 1625/1D Herkules
1 Podnožje stroja
2 S t e b e r
3 P ritrdilni vijaki
4 Vrtalna miza
5 Objemni vijak
6 Glava stroja
7 Pokrov klinastega jermena
8 Motor
9 Ročaji
10 Zobata vpenjalna glava
11 Vreteno
12 Pritrdilne luknje
13 Zaklopna zaščita pred ostružki
14 Globinski prislon
15 Vpenjalni vijak
16 Vijak
18 Končno stikalo
19 Stikalo za izklop
20 Žerkasti vijak
27 Naraynalna ročica
2.0. Obseg dobave
- Steberni vrtalni stroj
● Zobata vpenjalna glava
● Zaklopná zaščita pred ostružki
• Vrtalna miza
3.0. Predpisana namenska uporaba
Ta stebemi vrtalni stroj je namenjeni vrtanju kovin, plastike, lesa in podobnih materialov in se ga sme uporabljati samo za zasebna domača opravila. S strojem je prepovedano obdelovati živila in materiale, ki ogrožajo zdravje. Vrtalna vpenjalna glava je namenjena samo uporabi svedrov in orodji s premerom gredi 3-16 mm in okroglih orodnih gredi. Poleg tega je možno uporabljati tudi orodja s stožćasto gredjo kot je opisano v Poglavju 6.4. Stroj smejo uporabljati samo odrasle osebe. Stroj je konstruirani za kratkočasovna obratovanja (S2 15 min.). V primeru uporabe, ki ni navedena v navodilih za uporabo, ne prevzemamo nobenega jamstva in prav tako preneha veljavnost garancije.
4.0. Varnostni napotki
Pri kontruiranju stebernega vrtalnega stroja je bilo upoštevano to, da so ogrožanja močno izključena pri namenski uporabi. Vseeno pa je potrebno
upoštevati nekatere varnostne ukrepe, da bi bilo možno izključiti še preostale nevarnosti.
Upoštevajte pravilno omrežno električno
napetost!
Pazite na to, da bo omrežna električna napetost v skladu s podatki na podatkovni tablici.
Uporabljajte zaščitno kontaktno vtičnico!
Stroj smete uporabljati samo z vtičnico, ki ima pravilno instalirani zaščitni kontakt.
Kabelski podaljšek!
Presek žične pramenke v kabelskem podaljšku mora znašati najmanj 1,5 mm². Pred uporabo zmeraj do konca odmotajte kolut s kabelskim navitjem. Preverite brezhibno stanje kabla.
Zaščita pred električnim udarom!
Zščitite stroj pred vlago. Stroj ne sme biti niti vlažen, niti ga ne smete uporabljati v vlažnem okolju. Pred vsako uporabo preglejte stroj in kabel za priklop na električno omrežje z vlikačem, će so v brezhibnem stanju. Izogibajte se stiku delov telesa z ozemljenimi deli, n. pr. cevi, grelna tolesa, itd.
Zaščita pred požarom ali eksplozijo!
V notranjosti stroja se nahajajo komponente, ki proizvajajo iskrenje. Zato ne uporabljajte stroja v bližini vnetljivih tekočin ali plinov. Če ne boste upoštevali nega opozorila, lahko pride do požara ali eksplozije.
Skrbno delajte s strojem!
Ne uporabljajte kabla za izvlačenje vtikača iz električne vtičnice. Kabel zavarujte pred vročino, oljem in ostrimi robovi. Orodje vzdržujte v ostrem in čistem stanju, da boste lahko delali bolje in varneje. Upoštevajte predpise za vzdrževanje in napotke za zamenjavo orodja.
Uporabljajte primerno delovno obleko in zaščitno varnostno opremo!
Neprimerna je ohlapna obleka, ker lahko premični deli stroja zagrabijo dele obleke. Če imate dolge lase, uporabljajte mrežico za lase. Ko delate z orodnimi stroji, praviloma ne nosite nakita. Brezpogojno uporabljajte zaščitna očala. Če to ne boste upoštevali, lahko pride do poškodb oči.
Vzdržujte delovni prostor v redu!
Nered v območju izvajanja dela zlahka priveđe do nezgod. Ne puščajte ležati orodij, predmetov ali kablov v neposredni bližini stroja - nevarnost, da se spotaknetel Poskrbite za zadostno razsvetljavo delovnega prostora.
SLO
Pazite na druge osebe!
Pri uporabi stroja pazite na druge osebe, predvsem na otroke, ki se naj ne zadržujejo v bližini stroja. Nikomur ne dovolite, da bi se dotikali stroja ali kablov.
Varno shranjujte orodje!
Strojev, ki jih ne uporabljate, shranjujte v suhem, zaprtem prostoru izven dosega otrok.
Ne preobremenjujte stroja!
Delo izvajajte samo v navedenem območju zmogljivosti stroja. Ne uporabljajte nizko zmogljivih strojev za izvajanje težkih del. Orodja ne uporabljajte v namene, za katere stroj ni bil izdelani.
Varni položaj telesa pri delu!
Pri Vašem delu pazite na vami položaj telesa. Izogibajte se nenormalni drži telesa in zmeraj vzdržujte ravnotežje telesa.
Potegnite električni vtikač iz vtičnice,
ko ne uporabljate orodja, pred začetkom izvajanja vzdrževanja in pred zamenjavo svedrov.
Največja velikost obdelovancev
Obdelovati smete samo obdelovance velikosti max. 20 x 20 cm, ki jih lahko vamo vpnete na vrtalno mizo ali v primež.
Preprečujte nenameravani zagon stroja!
Zmeraj opazujte stroj in predmet, ki ga obdelujete. Nikoli ne uporabljajte Vašega stroja, će niste zbrani ali, će je Vaša pozomost odvrnjena od dela. Nikoli ne uporabljajte Vašega stroja pod vplivom alkohola ali tablet.
Preverjajte brezhibno stanje orodjal
Pred uporabo orodja morate skrbno pregledati brezhibno stanje zaščitno-vasmostne opreme in eventuelno poškodovanost delov ter njihovo brezhibno delovanje. Redno preverjapte kabel orodja. Vsi deli morajo biti pravilno montirani in izpolnjevati morajo vse pogoje, da je lahko zagolovljeno varmo obratovanje. Poškodovano varnostno-zaščitno opremo in njene dele mora strokovno popraviti ali zamenjati priznana servisna delavnica, razen će ni v navodilih za uporabo navedeno drugače. Ne uporabljave orodja, na katerem ni možno vključevati in izključevati stikala za vklop/izklop.
Opozorilo! Uporabljanje drugih orodij in drugega pribora kot je to navedeno v teh navodilih za
uporabo, lahko predstavlja za Vas nevarnost poškodb.
Sedaj preberite navodila za uporabo in
● Pripravite si osnovno plošćo (1).
- Pritrdite steber (2) s prirobnico s priloženimi vijaki (3).
● Vstavite polžasti kolešček v držalo vrtalne mize.
- Sedaj vstavite zobato lelev (30) v držalo vrtalne mize (5) z ozobljenjem pri polžastem koleščku (enako štrlenje).
- Le-te dele morate sedaj potisniti skupaj preko stebra (2). Pri tem morate paziti, da se bo zobata letev nahajala v ozobljenju polžastega koleščka.
- Za zavarovanje zobate letve na zgomjem koncu namestite vodilno pušo (29) preko stebra in jo zavarujte z vijakom.
- Sedaj lahko vstavite mizo in jo vpnete z objemnim ročajem. Potem namestite ročico (27) in zategnite z vijakom (28).
- Na koncu postavite kompletno vrtalno glavo na steber. Naravnajte glavo navpično na osnovno ploščo in jo zavarujte z vijaki (35).
- 3 izdobavljene ročaje (9) privijte v ročajno držalo.
- Pred montažo vrtalne vpenjalne glave z gredjo MK preverite čistost obeh delov. Potem z močnim sunkom potisnite stožčasto konico v stožec vrtalne vpenjalne glave. Potem potisnite tudi konus v vreteno vrtalne vpenjalne glave (Slika 12)
- Pred uporabo redno preverjajte napetost klinastega jermena (Slika 8).
5.2. Namestitev stroja (Sikle 3/4)
Pred zagonom morale montirali vrtalni stroj čvrsto in v po celi površini na delovno ploščo stabilne delovne mize. V ta namen uporabite obe pritrilni odprtini (12) na podstavni plošči. Pazlte na to, da boste imeli prostli dostop do stroja pri izvajanju dela in za izvajanje nastavitvenih in vzdžrevalnih del. Napotek: Pritrilne vijake smete zategniti sarno toliko, da ne boste pretegnili ali deformirali podstavne plošče. V primeru prekomerne obremenitve lahko pride do nevarnosti loma plošče.
5.3. Zaklopna zaščita pred ostružki (Slika 5)
Odvijte tri vijake (21). Potisnite prozorni pokrov (23) v režo rdečega sprejemnega okvirja (24) in ponovno fiksirajte z viljaki (21). Višina pokrova (23) je brezstopenjsko nastavljiva in ga pritrdite z obema
SLO
krilnatima vijakoma (22).
Pri zamenjavi svedra lahko pomaknete zaščito pred ostružki (13) navzgor. Pred vklopom stroja pa morate ponovno postaviti zaščito pred ostružki (13) v njen izhodiščni položaj.
5.4. Upoštevajte pred zagonom
Pazite na to, da bo napetost na omrežnem električnem priključku odgovarjala podađkom na podatkovni tablici. Stroj priključujte samo na vtičnico s pravilno instaliranim zaščitnim kontaktom. Namizni vrtalni stroj je opremljeni ničelnim napetostnim sprožilcem, ki varuje uporabnika pred neželenim ponovnim zagonom po padzu napetosti. V takšenim primeru je potrebno ponovno vključiti stroj
6.0. Uporaba stroja
Pri delu z namiznim vrtalnim strojem uporabljajte primerno, ozko oprijeto zaščitno delovno obleko.
Zmeraj uporabljajte zaščitna očala!
Če imate dolge lase, uporabljajte mrežico za lase (ali naglavno kapo)!
6.1.Splošno (Slika 2)
Za vklop pritisnite zeleno stikalo za vklop/izklop, „I“ (18) in stroj začne delati. Za izklop pritisnite rdečo tipko „O“ (19) in stroj se izkluci. Stroj obratuje na trifazni tok v levo/desno smer vrtenja. Stikalo za spreminjanju smeri vrtenja (32) smote uporabljati samo v stanju mirovanja stroja! Pazite na to, da ne boste preveć obremenjevali stroja. Če se hrupnost motorja zmanjša med obratovanjem, pomeni to, da je motor premočno obremenjen. Ne obremenjujte tako močno, da bi se motor zaustavil. Stroj je konstruirani za kratkočasovna obratovanja (S2 15 min.).Stroj sme delati največ 15 minut pod polno obremenitvijo, potem ga morate pustiti izključenega tako dolgo, da se motorsko navitje ohladi na sobno temperaturo. Tako boste preprečili pregrevanje motorja.
6.2. Vstavljanje orodja v vrtalno vpenjalno glavo (Slika 1)
Brezpogojno pazite na to, da boste potegnili vtikač iz električne vtičnice pred začetkom menjavanja orodja. V vrtalno vpenjalno glavo (10) smete vpenjati samo cilidrična orodja z navedenim največjim
premerom gredi. Uporabljajte samo brezhibna in ostra orodja. Ne uporabljajte orodij, ki imajo poškodovane gredi ali so kakorkoli drugače deformirana ali poškodovana. Vstavljajte samo pribor in dodatna orodja, ki so navedena v navodilih za uporabo ali je njihovo uporabo odobril proizvajalec.
6.3.Rokovanje s hitro vpenjalno glavo
Steberni vrtalni stroj je opremljeni s hitro vpenjalno glavo. Menjavo orodja je možno izvajati brez pripomočka dodatnega ključa za vpenjalno glavo tako, da vstavite orodje v hitro vpenjalno glavo in ga zategnete z roko.
6.4. Uporaba orodij s stožčasto gredjo (Slika 11/12)
Steberni vrtalni stroj je opremljeni z vrtalnim vretenastim konusom. V primeru uporabe orodja s stožčasto osjo (MK2 oziroma vpenjalni sklop MK3, odvisno od izvedbe) postopajte na sledeči način:
- Postavite vrtalno vpenjalno glavo v spodnji položaj.
- Izbijte stožčasto gred s priloženim klinom za izbijanje (31) in pri tem pazite, da ne bo orodje moglo pasti na tla.
- Vzvratno potisnite novo orodje s stožčasto osjo (36) v konus vrtalnega vretena in preverite čvrsti položaj orodja.
6.5. Nastavitev števila vrtljajev (Slika 1/8/9/10)
Najprej izključite stroj in potegnite vtikač iz električne vtičnice.
S prestavljanjem klinastega jermena lahko nastavite različno število vrtljajev vretena.
Postopajte na sledeči način:
- Odvijte vijak (16), da boste lahko odprli pokrov klinastega jermena (7).
- Odvijte flksirne vijake (15) in potisnite motor (8) v smeri motorne glave.
- Prestavite klinasti jermen v želeni položaj.
- Odgovarjajoče število vrtljajev lahko razberete v tabeli 6.11.
- Napnite klinasti jemen tako, da pritisnete napenjalno ročico (34) v smeri motorja in ponovno zategnete fiksirni vijak (15).
- Zaprite pokrov klinastega jermena in ga pritrdite z vijakom (16). Pokrov klinastega jermena (7) mora biti zmeraj čvrsto zaprt, ker je stroj opremljen z varnostnim stikalom in ga je tako možno vključiti samo v stanju zaptrega pokrova klinastega jermena (7).
Pozor ! Pustite, da bo vrtalni stroj delati z odprtim pokrovom klinastega jermena. Pred odpiranjem
SLO
pokrova zmeraj potegnite vtikač iz električne vtičnice. Nikoli ne posegajte v vrteči se klinasti jemen.
6.6 Vrtalni globinski nastavek (Slika 1/7) Vrtalno vreteno ima vrtljivi obroč s skalo za nastavljanje globine vrtanja. Nastavljanje globine izvajajte samo v stanju mirovanja stroja.
● Vrtalno vreteno (11) potisnite navzdol tako, da se bo konica svedra dotikala obdelovanca.
- Odvijte pritrdilni vijak (17) in obmite obroč s skalo (25) v smeri naprej do prislona.
- Obrnite obroč s skalo (25) nazaj do želene globine vrtanja in ga fiksirajte s pritrdilnim vljakom (17).
6.7. Nastavitev nagnjenosti vrtalne mize (Slika 1/6)
- Odvijte razklopní vijak (26) pod vrtalno mizo (4).
- Nastavite vrtalno mizo (4) na želeno kotno vrednost ( lahko odčitate na skali na zgomji strani vrtalne mize).
- Ponovno zategnite razklopnii vijak (26), da fiksirate vrtalno mizo (4) v tem položaju.
6.8 Nastavitev višine vrtalne mize (Slika 1/13)
● Odvijte vpenjalni vijak (37)
- Vrtalno mizo nastavite s pomoćjo naravnalne ročice (27) v želeni položaj
● Ponovno zategnite vpenjalni vijak (37)
6.9. Vpenjanje obdelovanca (Sikla 1)
Obdelovance vpenjate pravloma s pomočjo strojnega primeža ali s primerno vpenjalno pripravo. Nikoli ne držite obdelovancev pri vrtanju z roko! Pri vrtanju mora biti obdelovanec gibljiv na vrtalni mizi (4) tako, da je možno samocentriranje. Brezpogojno zavarujte obdelovanec tako, da se ne bo mogel obračati. To izvršite najbolje tako, da pristavite obdelovanec oziroma strojni primež na čvrsti prislon. Pozorl Ploćevinaste dele morate vpeti tako, da jih ne bo moglo potegniti navzgor. Vrtalno mizo nastavite po višini in nagnjenosti glede na posamezni obdelovanec. Med zgornjim robom obdelovanca in konico svedra mora ostati zadostni razmak.
6.10. Obdelava lesa
Proximo, će upoštevate, da morate pri obdelavi lesa uporabljati odgovarjajočo opremo za odsesavanje prahu, ker je lahko lesni prah škodljiv za zdravje. Pri delu, kjer nastaja prah, brezpogojno uporabljajte primerno protiprašno zaščitno masko.
6.11. Delovne hitrosti
Pri vrtanju pazite na pravilno število vrtljajev. Le-to je osvisno od premera svedra in od materiala, ki ga vrtate. V nadaljevanju navedena tabela Vam služi v pomoč pri izbiri števila vrtljajev za različne materiale. Pri navedenih številih vrtljajev gre samo za orientacijske vrednosti.
| ∅ svedra | siva | litina | jeklo | aluminij | bron |
| 3 2550 1800 | 2250 9500 6000 | ||||
| 4 1900 1200 | 1680 7200 6000 | ||||
| 5 1630 950 | 1340 5700 4800 | ||||
| 6 1270 800 | 1100 4800 4000 | ||||
| 7 1090 680 | 980 4100 3400 | ||||
| 8 960 600 | 840 3600 3000 | ||||
| 9 850 590 | 740 3200 2650 | ||||
| 10 765 480 | 670 2800 2400 | ||||
| 11 700 | 435 610 2600 2170 | ||||
| 12 640 | 400 560 2400 2000 | ||||
| 13 580 | 370 515 2200 1840 | ||||
| 14 545 | 340 490 2000 1700 | ||||
| 18 480 | 300 420 1800 1500 | ||||
| 18 425 | 285 370 1800 1300 | ||||
| 20 380 | 240 355 1400 1200 | ||||
| 22 350 | 220 305 1300 1100 | ||||
| 25 305 | 190 270 1150 950 |
6.12. Grezilno vrtanje in centirno vrtanje
S tem namiznim vrtalnim strojem lahko izvajate tudi grezilno ali centrirno vrtanje. Pri tem pazite, da je treba izvajati grezilno vrtanje pri najnižji hitrosti, medtem ko pa je za centrirno vrtanje potrebna visoka hitrost.
7.0. Vzdrževanje in nega
V glavnem namizni vrtalni stroj ne potrebuje vzdrževanja. Stroj vzdržujte v čistem stanju. Pred začetkom vsakega izvajanja čistilnih ali vzdrževalnih del potegnite vlkač iz električne omrežne vlčnice. Pri čiščenju ne uporabljajte močnih razredčilnih sredstev. Pazite na to, da v stroj ne bodo priše tekočine. Gole dele stroja ponovno namažite po končanem delu. Posebej morate redno mazati vrtalni steber, gode dele stojala in vrtalne mize. Pri mazanju uporabljajte običajno nekislinsko mazivno sredstvo. Pozor: Čistilne krpe z ostanki olja in maziva ter ostanke masti in olja ne odstranjutje med gospodinjske odpadko. Le- to odstranjutjo v skladu s predpisi o varovanju okolja. Redno preverjajte in čistite odprtine za zračenje. Stroj shranjutje v suhem prostoru. Če bi se stroj poškodoval, ga ne poskušajte sami popravljati. Popravilo prepustite izvršiti strokovno usposobljenemu električarju.
SLO
8.0. Naročanje nadomestnih delov
Nadometsne dele lahko naročite pri firmi ISC GmbH ( za naslov glej garancijski list), in pri naročilu je potrebno navesti sledeče podatke:
Tip stroja
• Številka artikla
- Ident. številka stroja
- Številka potrebnega nadomestnega dela
9.0. Tehnični podatki
| Nazivna vhodna napetost 400 V ~ 50 Hz | |
| Nazivna moč 700 W | |
| Način obratovanja S2 15 min | |
| Število vrtljajev motorja 1400 min | |
| Izhodno število vrtljajev 12 0 - 2 0 min | 22 |
| Hitrostne stopnje 12 | |
| Vpenjalni sklop vpenjalne glave B16 | |
| Razpon vpenjalne glavo: ∅ 3,0 - 16 mm | |
| Konus vrtalnega vrtona | MK2 |
| Max. premer gredi 16 mm | |
| Doseg 169 mm | |
| Velikost vrtalne mize 260 x 260 mm | |
| Kotno nastavljanje mize 45° / 0° / 45° | |
| Globina vrtanja 80 mm | |
| Premer stebra | 70 mm |
| Višina | ca. 1590 mm |
| Stojna površina | 450 x 265 mm |
| Teža | 60 kg |
| Nivo zvočnega tlaka LPA | 61,5 dB(A) |
| Nivo zvočne moči LWA | 74,5 dB(A) |
HR
1.0. Opis uredjaja (sl. 1/2)
1 Postolje stroja
2 Stup
3 Pričvrsni vijci
4 Stol za bušenje
5 Drzač stola za bušenje
6 Glava stroja
7 Poklopac klinastog remena
8 Motor
9 Ručke
10 Zaglavnik za svrdlo
11 Vreteno
Koristite pravilni mrežni napon!
Pripazite na to da mrežni napon odgovara podacima na tipskoj pločici.
Koristite utičnicu sa zaštitnim kontaktom!
Uredjaj se smije koristiti samo ako je priključen na utičnicu s propisno instaliranim zaštitnim kontaktom.
Produžni kabel!
Pletenični presjek produžnog kabela mora iznositi najmanje 1,5 mm². Prije uporabe uvijek do kraja odmotajte kolut za kabel. Provjerite je li kabel oštećen.
Zaštita od električnog udara!
bl naž pročevod pomank [v. 6-kltri rak zsčne teči a pranceom jamstva ali s
provzam om naprava s štani kupca. Pradogo: za uvelavljanje garansijo je
redno bravino vzačevanje včoslo predišanas uvoomba oslo neovu
Sarnoumevno je, da v roku lsh 5 let oslansjo za Vass v veljani Vassa zakonite
pravics glada jannikes za proizvod.
Garancija veita za obrnictje Zvezno Republike Nomčija al posumoznih dože
regionalega glavnega procajnega partnerja ket cepchilo k okalnim volavim
zakorsivna prada som. Prasimo, ča upoštavata Vaša kontaktrno ossebo v
pristojni servisni službi ali na specia] navedenem naskovu servisna službo.
E CERTIFICADO DE GARANTIA
Ponalis si druge vrste razmnoževsnje dokumentacije in spremijajočih dokumentov proizvodov prozvajalca, tudi v izvečkih, je dovojano samo z izročnim sogasjem firma ISO GmbH.
Nainodno tiskanja II sična umnotavanja dokumentacija i praticih papira ovih proizvoda, čak i djelarično kospiranje, moguće je samo uz izaričto docuštenje tvirke ISC GmbH.
