SKH 64 D3 - Nekategorizirano SILVERCREST - Brezplačna navodila za uporabo

Tip	Slušalke
Model	SKH 64 D3
Znamka	SilverCrest
Impedanca	64 Ω +/- 4 Ω
Frekvenčni razpon	20 Hz - 20 kHz
Priključek	3,5 mm pozlačen priključek
Dolžina kabla	1,4 m
Mere (razprto)	pribl. 8,1 x 15,3 x 6,8 cm (ŠxGxV)
Teža	pribl. 125 g
Temperatura skladiščenja	0 - 45 °C
Največja vlažnost	85 %
Vsebina paketa	Slušalke, navodila za uporabo
Nastavljive ušesne školjke	Da, na obeh straneh
Zložljive za prenašanje	Da
Dodatna priključna vtičnica	3,5 mm priključek za druge slušalke
Garancija	3 leta od datuma nakupa
Odlaganje	Recikliranje električne opreme v skladu z EU direktivo 2012/19/EU

Pogosto zastavljena vprašanja - SKH 64 D3 SILVERCREST

Kako priključim slušalke?

Na zvočnem viru nastavite nizko glasnost in vstavite 3,5 mm priključek v vtičnico za slušalke.

Ali lahko priključim druge slušalke?

Da, na dodatni 3,5 mm vtičnici lahko priključite dodatne slušalke za poslušanje.

Kako nastavim velikost slušalk?

Izvlecite nastavljive nosilce na ušesnih školjkah ali jih potisnite nazaj, dokler slušalke ne sedijo udobno.

Kako zložim slušalke za prenašanje?

Nosilce postavite v srednji položaj in ušesne školjke zložite navznoter v naglavni trak.

Kaj moram upoštevati pri glasnosti?

Izogibajte se previsoki glasnosti, da preprečite poškodbe sluha. Še vedno bi morali slišati okoliške zvoke.

Ali se slušalke lahko uporabljajo s srčnimi spodbujevalniki?

Ohranjajte najmanjšo razdaljo 10 cm med slušalkami in srčnim spodbujevalnikom/defibrilatorjem, ker magnetna polja lahko vplivajo nanje.

Kako očistim slušalke?

Napravo očistite z mehko, rahlo vlažno krpo. Ne uporabljajte ostrih ali abrazivnih čistil.

Kaj storiti, če ni zvoka?

Preverite povezavo med zvočnim virom in slušalkami ter nastavitve na zvočnem viru.

Ali garancija velja tudi za lastne popravila?

Ne, garancija preneha veljati pri posegih, ki jih ni opravilo pooblaščeno servisno središče.

Kako odvržem slušalke?

Napravo odvrzite v skladu z EU direktivo 2012/19/EU o ločenem zbiranju odpadne električne in elektronske opreme.

NAVODILA ZA UPORABO SKH 64 D3 SILVERCREST

1. Pregled.... 18
2. Namen uporabe 20
3. Varnostni napotki ......20
4. Obseg dobave 22
5. Upravljanje.... 22
6. Prevoz 23
7. Čiščenje / shranjevanje 23
8. Odstranjevanje ......23
9. Odpravljanje težav 24
   10.Tehnični podatki 25
10. Garancija....27

1. Pregled

Glejte slike na prepognjeni strani.

1	Naglavni lok
2	Lok školjke slušalke (za nastavitev velikosti)
3	Desna školjka slušalke (R), nastavljiva in zložljiva
4	Doza 3,5 mm, vtičnica za slušalke (za priklop dodatnih slušalk)
5	Leva školjka slušalke (L), nastavljiva in zložljiva
6	Kabel
7	3,5 mm vtič za slušalke

Najlepša hvala za Vaše zaupanje!

Čestitamo vam za vaše nove slušalke.

O varnem ravnanju z izdelkom in njegovi celotni zmogljivosti:

• Pred prvo uporabo podrobno preberite ta navodila za uporabo.
• Predvsem upoštevajte varnostna opozorila!
• Naprava se lahko uporablja samo na način, kot je opisan v teh navodilih za uporabo.
• Navodila za uporabo shranite za poznejšo uporabo.
• Če napravo predate naprej, zraven priložite tudi ta navodila za uporabo. Ta priročnik je sestavni del izdelka.

Želimo vam veliko veselja z vašimi novimi slušalkami!

2. Namen uporabe

Ta naprava spada med zabavno elektroniko.

Slušalke so predvidene za predvajanje zvoka iz zvočnih naprav pri običajni jakosti.

Naprava je zasnovana za uporabo v zasebnem gospodinjstvu. Te na-prave ne smete uporabljati za obrtne namene.

3. Varnostni napotki

Opozorilni napotki

Po potrebi upoštevajte naslednje simbole in opozorilne napotke v teh na- vodilih za uporabo:

NEVARNOST! Ta simbol, v povezavi z napotkom »Nevarnost«, pomeni visoko tveganje. Neupoštevanje opozorila lahko povzroči telesne poškodbe in smrt.

OPOZORILO! Ta simbol, v povezavi z napotkom »Opozorilo«, pomeni srednje tveganje. Neupoštevanje opozorila lahko povzroči poškodbe ali večjo materialno škodo.

OPOZORILO pred poškodbo sluha!

POZOR: Majhno tveganje: Neupoštevanje opozorila lahko povzroči lažje poškodbe ali materialno škodo.

NAPOTEK: Dejanska stanja in posebnosti, ki jih morate upoštevati pri delu z napravo.

NEVARNOST za otroke in osebe z omejitvami

• Embalaža ni otroška igrača. Otroci naj se ne igrajo z deli embalaže. Obstaja nevarnost zadušitve.
• Naprave naj ne uporabljajo osebe (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma osebe brez izkušenj in/ali znanja, razen će je prisotna oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali so od te osebe prejele navodila za uporabo naprave.
• Otroke morate nadzorovati in poskrbeti, da se z napravo ne bodo igrali.

- Napravo shranjujte izven dosega otrok.

NEVARNOST nesreče zaradi zmanišanega zaznavanja

- Okoljski hrup se lahko sliši drugače kot običajno. Slušalk v nobenem primeru ne uporabljajte pri dejavnostih, pri katerih morate paziti na dogajanje v okolici, zlasti pri upravljanju strojev ali vozil v cestnem prometu. (To velja tudi za kolesa.) Pri tem upošte-vajte tudi zakonske predpise in pravilnike, ki veljajo v državi, v kateri uporabljate napravo.

NEVARNOST zaradi vpliva na srčne spodbujevalnike

- Magnetna polja, ki jih ustvarjajo slušalke, lahko vplivajo na srčne spodbujevalnike in vsajene defibrilatorje. Zato ohranite najmanjšo razdaljo 10 cm med slušalkami in srčnim spodbujevalnikom/defibrilatorjem.

OPOZORILO pred poškodbo sluha

• Preden slušalke priključite na vir zvoka, nastavite nizko glasnost na predvajalniku.
• Izogibajte se previsoki glasnosti, zlasti v daljših obdobjih ali pri pogosti uporabi. Previsoka glasnost lahko trajno poškoduje sluh.

POZOR pred materialno škodo

- Napravo zaščitite pred poškodbami, npr. pred:

• kapljajočo in pršečo vodo
• vročino, neposrednimi sončnimi žarki in odprtim ognjem (npr. sveče)
• udarci in podobno uporabo sile

- Kabel zaščitite pred poškodbami, npr. pred:

• ostrimi robovi
• v r o čimi mesti
• stisnjenjem ali zmečkanjem

- Ne uporabljajte ostrih ali abrazivnih čistilnih sredstev.

1 slušalke
1 navodila za uporabo

V primeru nepopolne dobave se obrnite na pristojni servisni center proizvajalca (glejte "Garancija").

Glejte slike na prepognjeni strani.

5. Upravljanje

• Odstranite vse posamezne dele embalaže.
• Preverite, ali je naprava nepoškodovana.

Priključitev

1. Na viru zvoka nastavite nizko glasnost.
2. Vtaknite vtič za slušalke 7 v dozo slušalk vira zvoka (npr. predvajalnik MP3, televizor).

Nadenite si slušalke

1. Posamezno slušalko namestite tako, da se oznaka R nahaja desno in L levo.
2. Slika A: Prilagodite velikost slušalk s pomočjo obeh nastavljivih školik slušalk 3 in 5 z izvlečenjem oz. zložitvijo obeh lokov 2 na velikost vaše glave.
3. Na viru zvoka nastavite glasnost. Zagotovite, da boste še lahko zaznavali šume iz okolice.

Priključitev dodatnih slušalk

- Priključite le slušalke in ne razdelilnika ali dodatnega zvočnega vira, da ne bi poškodovali naprave.

Na dozo 4 lahko priključite dodatne slušalke s 3,5 mm vtičnico za slušalke.

6. Prevoz

Za prenašanje lahko slušalke zložite prostorsko varčno.

1. Slika A: Namestite školjki slušalk 3 in 5 z izvlačenjem oz. zložitvijo poravnajte v sredinski položaj.
2. Šliki B+C: Zložite školjki slušalk navznoter v naglavni lok 1.

7. Čiščenje / shranjevanje

• Napravo zaščitite pred kapljajočo vodo in pršenjem vode.

• Ne uporabljajte jedkih čistilnih sredstev oziroma sredstev, ki lahko pustijo praske.

• Če je potrebno, očistite napravo z mehko, rahlo navlaženo krpo.

• Če naprave ne boste več uporabljali, jo shranite na mestu, kjer nanjo ne moreta vplivati močna vročina ali vlaga.

8. Odstranjevanje

Za ta izdelek velja evropska direktiva 2012/19/EU.

Simbol prečrtanega smetiščnega koša na koleščkih pomeni, da se mora proizvod v Evropski Uniji odstranjevati v ločenem postopku zbiranja odpadkov. To velja za proizvod in za vse dodatne kose proizvoda, ki so označeni s tem simbolom. Označene proizvode ne smete odstranjevati skupaj

s hišnimi smetmi, ampak jih morate oddati na posebnih zbirnih mestih za električne in elektronske aparate.

Ta simbol za recikliranje označuje npr. predmet ali dele materiala, ki so primerni za ponovno uporabo. Recikliranje pomaga pri zmanjševanju porabe surovin in tako razbremenjuje okolje.

9. Odpravljanje težav

Če vaša naprava nenadoma ne deluje tako, kot bi želeli, najprej preglejte spodnji seznam. Morda gre za manjšo težavo, ki jo lahko odpravite sami.

Napaka Možni vzroki / ukrepi
Ni zvoka	Preverite povezavo med virom zvoka in slušalkami.Preverite nastavitve na vašem viru zvoka.
Zvok samo na eni strani slušalk	Preverite nastavitev ravnovesja na vašem viru zvoka.Preverite, ali je vtič za slušalke 7 v celoti priključen v dozo vira zvoka ali će so uporabljene druge slušalke pravilno priključene.
Ton se prek doze 4 ne predvaja na dodatnih slušalkah	Preverite, ali je vtič popolnoma vstavljen v dozo 4.Preverite nastavitev dodatnih slušalk.

10. Tehnični podatki

Model: SKH 64 D3
Impedanca:	64 Ω +/- 4 Ω
Karakteristična širokopasov-na napetost (WBCV):	100 mV +/- 10 %
Frekvenčno območje:	20 Hz - 20 kHz
Vtič:	3,5 mm vtičnica za slušalke, pozlačena
Doza: 3,5 mm vtič za slušalke
Dolžina kabla: 1,4 m
Mere (ŠxGxV): pribl. 18,1 x	15,3 x 6,8 cm (razprta)
Teža: pribl. 125 g
Temperatura skladiščenja:	0 - 45 °C
Najvišja vlažnost: 85 %

Napotki v zvezi z izjavo EU o skladnosti

Podjetje HOYER Handel GmbH izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bi-stvenimi zahtevami in predpisi Direktive ROHS 2011/65/EU.

Celotno izjavo EU o skladnosti lahko naročite pri podjetju HOYER Handel GmbH, glejte Servisni center.

Uporabljeni simboli

CE	Z oznako CE podjetje HOYER Handel GmbH zagotavlja skladnost s predpisi EU.
	Ta simbol vas opozarja, da embalažo odstranite okolju prija zno.
	Materiali, ki jih je mogoče reciklirati: Karton (razen valovite-ga kartona)

Pridržujemo si pravice do tehničnih sprememb.

11.Garancija

Dobaviteli

Upoštevajte, da naslednji naslov ni naslov servisnega centra.

Najprej se obrnite na zgoraj naveden servisni center.

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

NEMČIJI

Servisni Center

SI

Servis Slovenija

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 338061\_2001

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom Hoyer Handel GmbH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.

3. Garancijski rok za proizvod je 36 mesecev od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, će se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali će je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
8. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo, ki je zah-tevana s strani zakonodaje.
9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).
11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl Slovenija d.o.o.k.d.

Pod lipami 1

SI-1218 Komenda

Ta priročnik in še mnoge druge priročnike, video posnetke o izdelkih ter programsko opremo za namestitev lahko prenesete s sple-tne strani www.lidl-service.com.

S to kodo QR odprete Lidlovo spletno stran (www.lidl-service.com), na kateri lahko vpišete številko artikla (IAN) 338061_2001 in odprete navodila za uporabo.

Obsah