IAN 313370 - Nekategorizirano Livarno Lux - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	LED obločna svetilka
Model	IAN 313370
Skupna višina	pribl. 165 cm
Moč	18 W
Barvna temperatura	3000 K (Toplo bela)
Funkcija zatemnitve	Da, brezstopenjsko
Funkcija pomnilnika	Da
Delovna napetost	220–240 V~, 50/60 Hz
Izhodna napetost (napajalnik)	24 V
Izhodni tok (napajalnik)	0,75 A
Zaščitni razred	II
Model napajalnika	XY18Z-2400750H-EW
Svetlobni element zamenljiv	Ne
Področje uporabe	Notranji prostori, suhi zaprti prostori
Vsebina paketa	1 obločna svetilka, 1 podstavek, 2 obločni enoti, 1 napajalnik, montažni material, navodila
Montaža	Priključki in vijaki, potrebuje križni izvijač
Čiščenje	Suha krpa brez vlaken, pred tem izključite napajalnik in pustite, da se ohladi
Garancija	3 leta
Proizvajalec	EDI Light GmbH, Heiligkreuz 22, AT-6136 Pill

Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 313370 Livarno Lux

Kako namestim LED obločno svetilko?

Montaža poteka tako, da obe obločni enoti spojite in pritrdite na podstavek s križnimi vijaki. LED napajalnik vključite v vtičnico. Natančna navodila po korakih najdete v priročniku.

Ali je svetilko mogoče zatemniti?

Da, svetilka je brezstopenjsko zatemnljiva. Pritisnite in držite stikalo za vklop/izklop, da spremenite svetlost. Svetilka shrani zadnji izbran nivo zatemnitve.

Kakšno barvo svetlobe ima svetilka?

Svetilka ima barvno temperaturo 3000 K (toplo bela), kar ustvarja prijetno, toplo svetlobo.

Ali se svetilka lahko uporablja na prostem?

Ne, svetilka je primerna samo za notranjo uporabo v suhih, zaprtih prostorih.

Kako pravilno očistim svetilko?

Najprej izključite napajalnik iz vtičnice in pustite, da se svetilka ohladi. Nato uporabite suho krpo brez vlaken. Ne uporabljajte vode ali čistil.

Kaj storiti, če je LED modul okvarjen?

LED modul ni zamenljiv. V primeru okvare je treba zamenjati celotno svetilko. Obrnite se na servisni naslov.

Ali lahko uporabim zunanji zatemnilnik?

Ne, svetilka ni primerna za zunanje zatemnilnike (hišna instalacija) ali elektronska stikala. Samo vgrajeno stikalo.

Kako vklopim in izklopim svetilko?

Pritisnite stikalo za vklop/izklop na zgornjem delu loka. Dovolj je rahel pritisk.

Katere varnostne napotke moram upoštevati?

Izogibajte se stiku z vodo, pred uporabo preverite svetilko glede poškodb in otroke odstranite od embalaže. V primeru poškodb takoj kontaktirajte servis.

Kako dolga je garancijska doba?

Garancija traja 3 leta od datuma nakupa. Pokvarjene izdelke pošljite na servisni naslov. Napake materiala ali izdelave se odpravijo brezplačno.

NAVODILA ZA UPORABO IAN 313370 Livarno Lux

Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila

SK

LEDSVIETIDLO

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

IAN 313370_1904

HU

Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

CZ

Opis sestavnih delov.... Stran 15

Tehnični podatki.... Stran 15

Varnost.... Stran 15

Varnostni napotki.... Stran 15

Začetek uporabe.... Stran 16

Montaža svetilke.... Stran 16

Vklop/izklop svetilke....Stran 17

Zatemnjevanje svetilke.... Stran 17

Vzdrževanje in čiščenje.... Stran 17

Odstranjevanje.... Stran 17

Izjava o skladnosti.... Stran 17

Informacije / Garancija.... Stran 18

Legenda uporabljenih piktogramov
	Preberite navodilo za uporabo!		Odporen na kratek stik - varnostni transformator
	Izdelek uporabljajte le v notranjih prostorih.		Možnost zatemnitve
	Volt (izmenična napetost)		Upoštevajte opozorila in varnostne napotke!
	Hertz (omrežna frekvenca)		Smrtna nevarnost in nevarnost nesreč za malčke in otroke!
	Vat (delovna moč)		Opozorilo! Nevarnost udara električnega toka!
	Amper (tok) Tako ravnate pravilno
	Zaščitni razred II Previdno zaradi vročih
	Neodvisna obratovalna naprava		Embalažo in napravo odstranite na okolju primeren način!
[TOH6]	Varnostni napotki	[HCKA]	Navodila za upravljanje
[A5S2]	Vklopni cikli Življenjska doba lučk LED

LED-svetilka v obliki loka

•Uvod

Iskrene čestitke ob nakupu novega izdelka. Odločili ste se za kakovosten izdelek.

Prosimo vas, da natančno in v celoti pre-

berete navodila za uporabo izdelka. Odprite stran s slikami. Ta navodila za uporabo so sestavni del izdelka in vsebujejo pomembne napotke za njegovo uporabo in ravnanje z njim. Vedno upoštevajte vse varnostne napotke. Pred začetkom uporabe se prepričajte, ali je omrežna napetost ustrezna in ali so vsi deli pravilno montirani. Če imate kakršna koli vprašanja ali niste prepričani glede ravnanja z

napravo, stopite v stik s svojim trgovcem ali s službo za pomoč uporabnikom. Navodila za uporabo skrbno shranite in jih vedno izročite morebitni tretji osebi skupaj z izdelkom.

Predvidena uporaba

Svetilka je primerna izključno za uporabo v notranjih, suhih in zaprtih prostorih. Ta naprava je izdelana izključno za uporabo

v zasebnih gospodinjstvih.

Obseg dobave

Ko napravo vzamete iz embalaže, nemudoma preverite, ali ste prejeli vse sestavne dele in ali so vsi deli nepoškodovani.

1 upognjena svetilka LED
1 podstavek svetilke
1 zgornja enota upognjene svetilke
1 spodnja enota upognjene svetilke
1 omrežni napajalnik LED
1 montažni material (4 x križni vijak, 2 x vijak z notranjim šestkotnikom, 1x šestrobi ključ)
1 navodilo za montažo in uporabo

• Opis sestavnih delov

1 Aluminijasta okrasna letev
2 Priključna vtičnica (spodnja enota upognjene svetilke)
3 Spodnja enota upognjene svetilke
4 Notranja priključna napeljava
5 Montažni nosilec (za spodnjo enoto upognjene svetilke)
6 Podstavek svetilke
7 Vijak s križno glavo
8 Zgornja enota upognjene svetilke
9 Priključni vtič (zgornja enota upognjene svetilke)
10 Vijak z notranjim šestkotnikom
11 Šestrobi ključ
12 Omrežni napajalnik LED
13 Priključna napeljava
14 Stikalo za VKLOP / IZKLOP (vklj. s funkcijo zatemnjevanja)

Tehnični podatki

Številka izdelka: 55345

Poraba moči: 18 W (modul LED ni zamenljiv)

Temperatura barve

(barva svetlobe): 3.000 K (toplo bela)

Skupna višina: pribl. 165 cm

Zaščitni razred: II/

Omrežni napajalnik LED:

Model:	XY18Z-2400750H-EW
Obratovalnanapetost:	220-240V~, 50/60Hz
Izhodna napetost:	24V
Izhodni tok:	0,75A
Zaščitni razred: II/	☐
Distributer:
EDI Light GmbH, Heiligkreuz 22, AT-6136 Pill, www.edi-light.com

- Varnost

Varnostni napotki

Pri škodi, ki bi nastala zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, pravica do garancije preneha veljati! Za posledično škodo ne prevzemamo odgovornosti! Za materialno škodo ali za poškodbe oseb, ki bi jih povzročila nepravilna uporaba ali neupoštevanje varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti!

OPOZORILO! SMRTNA NEVARNOST IN NEVARNOST NESREČ ZA MALČKE IN OT-

ROKE! Otrok z embalažnim materialom nikoli ne puščajte brez nadzora. Obstaja nevarnost zadušitve z embalažnim materialom. Otroci pogosto podcenjujejo nevarnosti. Otrokom nikoli ne dovolite zadrževanja v bližini izdelka. Ta izdelek ni igrača.

To napravo lahko uporabljajo otroci od 8. leta naprej ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, će so pod nadzorom ali će so bili poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, do katerih lahko pride med uporabo. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci ne smejo brez nadzora izvajati čiščenja in vzdrževanja.

Preprečite smrtno nevarnost zaradi udara električnega toka

Pred vsako uporabo svetilko preverite, ali kaže znake morebitnih poškodb. Svetilke nikoli ne uporabljajte, če ste odkrili kakršne koli poškodbe.

PREVIDNO! Poškodovana svetilka pomeni smrtno nevarnost zaradi udara električnega toka. V primeru poškodb, popravil ali drugih težav, se obrnite na servisno službo ali strokovnjaka s področja elektrike.

Zunanje gibke napeljave te svetilke ni mogoče zamenjati; če je napeljava poškodovana, je treba svetilko zavreči.
Pred uporabo se prepričajte, ali se razpoložljiva omrežna napetost ujema s potrebno obratovalno napetostjo svetilke (220-240V\~, 50/60Hz).
Obvezno preprečite, da bi svetilka prišla v stik z vodo ali drugimi tekočinami. Pred montažo, demontažo, čiščenjem ali će svetilke nekaj časa ne boste uporabljali, vedno najprej izvlecite omrežni napajalnik LED iz vtičnice.
Električnih naprav nikoli ne odpirajte in v njih ne vtikajte nobenih predmetov. Tovrstni posegi predstavljajo smrtno nevarnost zaradi udara električnega toka.
Sijalke ni mogoče zamenjati.
Vir svetlobe te svetilke ni zamenljiv; ob koncu življenjske dobe vira svetlobe je treba zamenjati celotno svetilko.
Svetilke ne uporabljajte z zunanjimi stikali za zatemnjevanje (hišna napeljava) in elektronskimi stikali.

Preprečite nevarnost požara in poškodb

• Ne glejte neposredno v vir svetlobe (sijalka, lučka LED itn.).
  Svetilke in embalažnega materiala ne puščajte brez nadzora. Plastične folije in vrečke, plastični deli itn. bi lahko otrokom postali nevarna igrača.
  Svetilke oziroma omrežnega napajalnika LED ne pokrivajte s predmeti. Čezmerno segrevanje lahko povzroči požar.
  Svetilke med obratovanjem ne pustite nenadzorovane.

Tako ravnate pravilno

Svetilko montirajte tako, da je zaščitena pred vlago, vetrom in umazanijo.
- Ves čas bodite pozorni! Pazite na to, kar delate, in ves čas postopajte razumno.
Svetilke v nobenem primeru ne montirajte, če niste zbrani ali se ne počutite dobro.

●Začetekuporabe

Montaža svetilke

Napotek: Priporočamo, da montažo izvedeta 2 osebi. Pri montaži podstavka svetilke 6 na spodnjo enoto upognjene svetilke 3 pazite, da se notranja priključna napeljava 4 ne poškoduje. Povsem odstranite embalažni material. Dodatno potrebujete križni izvijač.

Podstaveksvetilke 6 s spodnjo enoto upognjene svetilke 3 položite predse na tla.
□ Previdno povlecite aluminijasto okrasno letev 1 pribl. 30 cm navzgor iz vodila spodnje enote upognjene svetilke 3. Videli boste 4 izvrtine.
□ Nastavite te izvrtine na montažni nosilec 5 spodnje enote upognjene svetilke 3, da se prekrivajo.

Napotek: Pri tem morate sočasno potisniti notranjo priključno napeljavo 4 v spodnjo enoto upognjene svetilke 3. Za to izberite idealen kot med priključno napeljavo 4 in spodnjo enoto upognjene svetilke 3. Spodnjo enoto upognjene svetilke 3 držite navpično (slika A). Pomagate si lahko tako, da med vdevanjem notranje priključne napeljave 4 le-to sočasno primete pod priključnim vtičem 9 in ga previdno povlečete navzgor.

Montirajte spodnjo enoto upognjene svetilke 3 s 4 križnimi vijaki 7 in potisnite aluminijasto okrasno letev 1 nazaj do omejila (slika B).
Povežite priključni vtič 2 spodnje enote upognjene svetilke 3 s priključno vtičnico 9 zgornje enote upognjene svetilke 8. Poskrbite za trdno pritrijenost (slika C).
Mogoče boste morali priključni vtič 9 previdno povleči s kleščami iz spodnje enote upognjene

Začetek uporabe / Vzdrževanje in čiščenje / Odstranjevanje / Izjava o skladnosti

svetilke in ga tudi med priključitvijo držati s kleščami. Pri tem pazite na pravilni položaj.

□ Previdno potisnite priključno napeljovv v spodnji del upognjene svetilke.
□ Vstavite zgornjo enoto upognjene svetilke 8 s stranskim vodili na aluminijasto okrasno letev 1, tako da se prilega, in sočasno v stranski vodili spodnje enote upognjene svetilke 3 (slika C).
□ Na hrbtni strani povežite spodnjo in zgornjo enoto upognjene svetilke 3, 8 z dvema vija-koma z notranjim šestkotnikom 10 (slika C).
☐ Omrežni napajalnik LED 12 vstavite v pravilno nameščeno vtičnico.

Vaša svetilka je zdaj pripravljena za uporabo.

• Vklop/izklop svetilke

Svetilko vključite oz. izključite s pomočjo stikala za VKLOP/IZKLOP 14 na zgornjem koncu upognjene svetilke. Za to zadostuje že rahel dotik s prstom (tipka).

Zatemnjevanje svetilke

Svetilko lahko brezstopenjsko zatemnite. Za to držite pritisnjeno stikalo za VKLOP / IZKLOP ^14 . Svetilka se samodejno zatemni do maks. ali min. intenzivnosti svetenja.

☐ Ko izpustite stikalo za VKLOP / IZKLOP 14, se izbrana intenzivnost svetenja prevzame.

Napotek: Svetilka ima spominsko funkcijo. Shranjuje nazadnje izbrano stopnjo zatemnitve. Pri ponovnem vklopu zasveti svetilka v nazadnje izbrani stopnji zatemnitve.

- Vzdrževanje in čiščenje

OPOZORILO! NEVARNOST UDARA ELEKTRICNEGATOKA! Najprej izvlecite omrežni napajalnik LED 12 iz vtičnice.

OPOZORILO! NEVARNOST UDARA ELEKTRICNEGATOKA! Iz električno-varnostnih razlogov se svetilke nikoli ne sme čistiti z

vodo ali drugimi tekočinami ali je celo potapljati v vodo.

⚠PREVIDNO!NEVARNOST OPEKLIN ZARADI VROČIH POVRŠIN! Najprej počakajte, da se svetilka povsem ohladi.

■ Ne uporabljajte topil, bencina ipd. Svetilka bi se pri tem lahko poškodovala.
□ Za čiščenje uporabljajte samo suho krpo, ki ne pušča vlaken.

●Odstranjevanje

Embalaža je narejena iz okolju primernih materialov, ki jih lahko oddate za recikliranje na lokalnih zbirališčih odpadkov.

Upoštevajte oznake embalažnih materialov za ločevanje odpadkov, ki so označene s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1-7: umetne mase / 20-22: papir in karton / 80-98: vezni materiali.

Izdelek in materiale embalaže je mogoče reciklirati; za lažjo obdelavo odpadkov jih odstranite ločeno. Logotip Triman velja samo za Francijo.

O možnostih odstranjevanja odsluženega izdelka se lahko pozanimate pri svoji občinski ali mestni upravi.

Ko je vaš izdelek dotrajan, ga zaradi varovanja okolja ne odvrzite med gospodinjske odpadke, temveč ga oddajte na ustreznem zbirališču tovrstnih odpadkov. O zbirnih mestih in njihovih delovnih časih se lahko pozanimate pri svoji pristojni občinski upravi.

- Izjava o skladnosti

Ta izdelek ustreza zahtevam veljavnih evropskih in nacionalnih direktiv. Ustre-zne izjave in dokumenti so shranjeni pri

Izjava o skladnosti / Informacije / Garancija

proizvajalcu. Izdelek je v skladu z zahtevami nem- škega zakona o varnosti naprav in izdelkov.

V okviru izboljšave izdelkov si pridržujemo pravico do tehničnih in optičnih sprememb na izdelku. Pridržujemo si pravico do tipografskih in tiskarskih napak.

- Informacije / Garancija

Garancija

Za to napravo dobite 3 leta garancije od datuma nakupa. Naši izdelki so izdelani z modernimi metodami v proizvodnji in so podvrženi natančni kontroli kakovosti. Zagotavljamo neoporečno delovanje izdelka. V času garancije brezplačno popravimo vse napake v materialu ali izdelavi. Če kljub temu ugotovite napake, pošljite skrbno zapakiran izdelek na navedeni naslov servisnega mesta.

Iz garancije je izvzeta škoda, nastala zaradi ne-strokovne uporabe ter dele, ki se hitro obrabijo in potrošni material. Le-te lahko naročite na navedeni telefonski številki. Popravila, ki niso zajeta v garanciji (npr. žarnice), lahko proti individualnemu plačilu prav tako izvedejo na navedenem servisnem mestu.

Izdelek bodo na navedenem servisnem mestu popravili. Samo će ga pošljete na ta naslov, se bo lahko izvedla pravočasna obdelava in vrnitev pošiljke. Če želite nadaljnje informacije o izdelku, naročiti dodatno opremo ali imate vprašanja glede poteka servisa, prosimo, da na navedeno telefonsko številko pokličete službo za stike s strankami. V primeru vprašanj prosimo navedite številko izdelka (glejte »Tehnični podatki«).

Naslovservisa

Slovenija

EGLO Rasvjeta D.O.O.

Josipa Loncara 3

10000 Zagreb

T: [phone]

E: [e-mail]

IAN 313370\_1904

Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite blagajniški račun in številko izdelka (npr. IAN 123456_7890) kot dokazilo o nakupu.

država/pošt. št./kraj/ulica:

tel. številka:

št. izdelka/označba:

datum nakupa/kraj nakupa:

navedba napake:

datum/podpis:

Če uveljavite garancije ni mogoča:

Prosimo, izdelek pošljite nepopravljen nazaj proti plačilu nastalih stroškov transporta.

Sporočite mi stroške. Popravite izdelek proti plačilu.

1. S tem garancijskim listom EGLO Svetila D.O.O. Trgovina, Brodišče 15, 1236 Trzin, Sovenija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne po-manjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.
3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.
4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postokih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zah-tevkov iz te garancije.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, će se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali će je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
8. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancijskega roka.
9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).
11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, 1218 Komenda