CJ 65V3 - Žaga HiKOKI - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Vbodna žaga
Znamka	HiKOKI
Model	CJ 65V3
Mere (dolž. x šir. x viš.)	250 x 80 x 200 mm
Teža	2,0 kg
Napajalna napetost	230 V ~ 50 Hz
Moč	650 W
Hitrost vlekov (prosti tek)	0 – 3000 min⁻¹
Dolžina vleka	26 mm
Kot poševnega reza	0° – 45° (levo in desno)
Maks. globina reza v les	65 mm
Maks. globina reza v jeklo	6 mm
Vrsta lista	Listi s steblom T (pogosti)
Dodatne funkcije	Regulacija hitrosti, odpihovanje prahu, LED osvetlitev, brezključna nastavitev kota
Raven hrupa (LpA)	84 dB(A)
Raven vibracij (ah)	12,5 m/s² (rezanje lesa)
Zaščitna izolacija	Razred II (dvojna izolacija)
Vzdrževanje	Očistite ohišje s suho krpo, namažite vodilo, občasno zamenjajte ogljene ščetke
Nadomestni deli in popravila	Na voljo v pooblaščenih servisih HiKOKI

Pogosto zastavljena vprašanja - CJ 65V3 HiKOKI

Kako zamenjati list vbodne žage HiKOKI CJ 65V3?

Izključite orodje iz napajanja. Zavrtite vpenjalno tulko (običajno spredaj) v nasprotni smeri urinega kazalca, da sprostite list. Odstranite stari list, vstavite novega (zobje naprej) in privijte tulko. Prepričajte se, da je list pravilno nameščen.

Kako nastaviti kot rezanja pri CJ 65V3?

Zrahljajte vijak za zaklepanje kota (nahaja se ob stranski plošči podnožja). Nagnite ploščo pod želenim kotom (0°–45°) in ponovno privijte vijak. Pri modelu CJ 65V3 je nastavitev brez ključa.

Čemu služi regulator hitrosti pri vbodni žagi?

Regulator hitrosti (gumb s številkami) omogoča prilagajanje števila vlekov vrsti materiala. Nizka hitrost (1-2) za kovine in umetne mase, srednja (3-4) za les, visoka (5-6) za hitro rezanje mehkega lesa.

Kako vklopiti LED osvetlitev pri CJ 65V3?

LED osvetlitev se vklopi samodejno ob pritisku na stikalo. Če ne deluje, preverite, ali je umazana ali poškodovana napeljava. Po potrebi se obrnite na servis.

Ali je mogoče z vbodno žago CJ 65V3 rezati pod kotom?

Da, možno je rezati pod kotom do 45° levo in desno. Za natančne kotne reze priporočamo uporabo vodila.

Kako pogosto je treba zamenjati ogljene ščetke?

Ogljene ščetke je treba preveriti približno vsakih 50 ur delovanja. Zamenjajte jih, ko dolžina ščetke pade pod 6 mm. Uporabljajte samo originalne dele HiKOKI.

Zakaj vbodna žaga vibrira med rezanjem?

Vibracije so lahko posledica topega lista, nepravilne namestitve lista ali prevelikega pritiska. Uporabljajte ostre liste in pustite orodju delovati v svojem ritmu.

Kateri list izbrati za rezanje nerjavnega jekla?

Za nerjavno jeklo uporabite liste z drobnimi zobmi (npr. 24 TPI) in poševnim pomikom. Priporočena hitrost vlekov je 1-2. Uporabite mazanje z oljem.

Kako očistiti vbodno žago po delu?

Pred čiščenjem izključite napravo iz električnega omrežja. Odstranite prah in žagovino z mehko krtačo ali stisnjenim zrakom. Obrišite ohišje s suho krpo. Ne uporabljajte topil.

Kje lahko kupim nadomestne dele za CJ 65V3?

Nadomestni deli so na voljo pri pooblaščenih prodajalcih HiKOKI in servisih. V primeru težav se obrnite na informacijsko linijo HiKOKI, da poiščete najbližji servisni center.

NAVODILA ZA UPORABO CJ 65V3 HiKOKI

Navodila za rokovanje

Pokyny na manipuláciu

1

Neupoštevanje vseh špodaj navedenih navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali resne telesne poškodbe.

Vsa opozorila in navodila shranite, ker jih boste v prihodnje še potrebovali.

Izraz »električno orodje« v opozorilih se nanaša na električno orodje, ki se napaja z električnim pogonom (z električnim kablom) in na akumulatorsko električno orodje (brez električnega kabla).

1) Varnost na delovnem mestu

a) Delovno mesto mora biti čisto in dobro osvetljeno.
Nered in neosvetljena področja lahko povzročijo nezgodo.
b) Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih, na primer v bližini vnetljivih tekočin, plinov ali prahu.
Električno orodje pri delu proizvaja iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
c) Med delom z električnim orodjem ne dovolite, da bi se vam otroci ali druge osebe približale.
Z motenjem vaše pozornosti lahko izgubite nadzor nad orodjem.

2) Električna varnost

a) Priključni vtikač električnega orodja mora ustrezati vtičnici. Vtikača ni dovoljeno kakor koli spreminjati. Pri ozemljenih električnih orodjih ne uporabljajte vtikačev z adapterji.
Nespremenjeni vtikači in ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje električnega udara.
b) Preprečite stik z ozemljenimi površinami, kot so cevi, grelci, štedilniki in hladilniki.
Ko je vaše telo ozemljeno, je nevarnost električnega udara večja.

c) Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali vlagi.

Vdor vode v električno orodje pove čuje tveganje električnega udara.

d) Ne zlorabljajte kabla. Kabla ne uporabljajte za prenašanje električnega orodja in ne vlecite za kabel, će želite vtikač izvleči iz vtičnice.

Kabla ne izpostavljajte vročini, olju, ostrim robovom in premikajočim se delom.

Poškodovani in zapleteni kabli povečujejo tveganje električnega udara.

e) Kadar uporabljate električno orodje zunaj, uporabljajte kabelski podaljšek, ki je primeren za delo na prostem.

Z uporabo kabelskega podaljska, ki je izdelan za delo na prostem, je tveganje električnega udara manjše.

f) Če je delo z električnim orodjem v vlažnem okolju neizogibno, uporabite stikalo za zaščito pred diferenčnim tokom.

Zaščitno stikalo zmanjšuje tveganje električnega udara.

3) Osebna varnost

a) Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z električnim orodjem lotite z razumom. Električnega orodja ne uporabljajte, će ste utrujeni ali pod vplivomamil, alkohola ali zdravil.

Trenutek nepozornosti med delom z električnim orodjem je lahko vzrok za resne telesne poškodbe.

b) Uporabite osebno zaščitno opremo. Vedno nosite zaščitna očala.

Nošenje zaščitne opreme, kot so maska za prah, protizdrsni zaščitni čevlji, varnostna čelada ali zaščitni glušniki, kar je odvisno od vrste in načina uporabe električnega orodja, zmanjšuje tveganje telesnih poškodb.

c) Izogibajte se nenamernemu zagonu. Preden orodje priključite na električno omrežje in/ali na akumulator, preden ga dvignete ali nosite, se prepričajte da je orodje izklopljeno.

Prenašanje električnega orodja s prstom na stikalu ali priključitev vklopljenega električnega orodja na električno omrežje je lahko vzrok za nezgodo.

d) Preden električno orodje vklopite, odstranite nastavitvena orodja in izvijače.

Orodje ali ključ, ki se nahaja na vrtečem delu električnega orodja lahko povzroči telesne poškodbe.

e) Izogibajte se nenormalni drži. Poskrbite za trdno stojišče in za stalno ravnotežje.

Na ta način lahko v nepričakovanih situacijah bolje nadzorujete električno orodje.

f) Nosite primerna oblačila. Med delom ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Las in oblačil ne približujte premikajočim se delom.

Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo med premikajoče se dele.

g) Če je na napravo možno montirati priprave za odsesavanje ali prestrezanje prahu, se prepričajte, da so te ustrezno priključene in pravilno uporabljene.

Zbiranje prahu lahko zmanjša nevarnosti povezane s prahom.

h) Ne dovolite, da vas znanje, pridobljeno s pogostim rokovanjem z orodjem, zavede, da zanemarite varnostna navodila za ravnanje z orodjem.

Neprevidnost lahko že v delčku sekunde povzroči hude telesne poškodbe.

4) Uporaba in vzdrževanje električnega orodja

a) Električnega orodja ne preobremenjujte. Za izbrano delo uporabite ustrezno električno orodje.

Z ustreznim električnim orodjem boste delo opravili bolje in varneje.

b) Električnega orodja ne uporabljate, če stikalo za vklop/izklop orodja ne deluje.

Električno orodje, ki ga ni več možno vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti.

c) Pred nastavljanjem orodja, zamenjavo priključkov ali shranjevanjem orodja izvlecite vtikač električnega orodja iz vira napajanja in/ali odstranite akumulator.

S takšnimi preventivnimi varnostnimi ukrepi preprečujete nenameren zagon orodja.

d) Električno orodje shranite izven dosega otrok in ne dovolite upravljati orodja osebam, ki orodja ne poznajo in niso prebrale teh navodil.

Električno orodje je nevarno v rokah neizkušenih uporabnikov.

e) Vzdržujte električno orodje in priključke. Preverite pravilno delovanje premičnih delov orodja, poškodbe delov in druga stanja, ki bi lahko vplivala na delovanje električnega orodja. V primeru poškodbe je potrebno električno orodje pred uporabo popraviti.

Slabo vzdrževano električno orodje je vzrok mnogih nesreč.

f) Rezalno orodje naj bo ostro in čisto.

Pravilno vzdrževano rezalno orodje z ostrimi robovi se manj pogosto zatika in je lažje vodljivo.

g) Električno orodje, pribor, vsadna orodja in podobno uporabljajte v skladu s temi navodili, pri čemer upoštevajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravljali.

Uporabo električnega orodja v druge namene lahko privede do nevarne situacije.

Spolzki ročaji in prijemalne površine ne omogočajo varnega ravnanja in nadzora orodja v nepričakovanih situacijah.

5) Servisiranje

a) Električno orodje lahko servisira le usposobljena oseba, ki mora uporabljati originalne nadomestne dele.

Na ta način se ohrani varnost električnega orodja.

VARNOSTNI UKREP

Preprečite dostop otrokom in neusposobljenim osebam.

Kadar orodja ne uporabljate ga shranite izven dosega otrok in neusposobljenih oseb.

VARNOSTNA NAVODILA ZA TRAČNO ŽAGO

1. Električno orodje držite za izolirane držalne površine, ko bi se pri uporabi pripomočki za rezanje lahko dotikali skrite žice ali lastnega kabla. Če se pripomočki za rezanje dotaknejo žice, ki je pod električno napetostjo, lahko izpostavljeni kovinski deli električnega orodja postanejo (živi) in povzročijo električni udar.

2. Uporabite primeže ali drug praktičen način za pritrditev in podporo obdelovanca na stabilno površino.

Če držite obdelovanec z roko ali ga podpirate s telesom, ni stabilen in to lahko privede do izgube nadzora.

SPECIFIKACIJE

Model CJ65V3
Napetost (po območjih) * (110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V)	~
Vhodna moč 400 W*
Maks. globina žaganja	Les: 65 mmStavbno železo: 6 mm
Hitrost v prostem teku 0 – 3000 min	-1
Udarec 18 mm
Min. polmer žaganja 25 mm
Teža (brez kabla) **	1,5 kg

* Preverite imensko ploščo na izdelku, saj je vrednost odvisna od področja.
** Glede na postopek EPTA 01/2014

STANDARDNI PRIKLJUČKI

(1) Žagini list (št. 31)....1
Za rezanje debelega stavbnega lesa
(2) Varovalo pred cepljenjem 1
(3) Pokrov proti okruškom 1
(4) Šesterorobni ključ 1
Standardni priključki se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

NEOBVEZNI PRIKLJUČKI (V prodaji ločeno)

(1) Rezila, št. 1 - št. 6, 31*
* Rezilo št. 31 je standardni dodatek.
(2) Vodilo
Neobvezni priključki se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

APLIKACIJE

O Žaganje različnih vrst stavbnega lesa in jaškasto žaganje
○ Žaganje plošč iz gradbenega železa, aluminijastih plošč in bakrenih plošč
○ Žaganje sintetičnih smol, kot sta fenolna smola in vinilni klorid
○ Žaganje tankih in mehkih gradbenih materialov

PRED DELOM

1. Vir napetosti

Zagotovite, da je vir napetosti, ki ga boste uporabili enak zahtevam vira napetosti, ki je določen na imenski plošči izdelka.

2. Štikalo za napetost

Prepričajte se, da je stikalo za napetost v položaju OFF (izključeno). Če je vtikač priključen na vtičnico, ko je stikalo v položaju ON (vklopljeno), bo električno orodje takoj začelo delovati ter lahko povzroči resno nesrečo.

3. Podaljševalni kabel

če je delovno območje oddaljeno od vira napetosti, uporabite podaljševalni kabel primerne debeline in kapacitivnosti. Podaljševalni kabel naj bo čim krajši.

NAMEŠČANJE REZILA

1. Uporabite dodatni Allenov ključ, da odvijete vpenjalne vijake za rezilo na držalu rezila, kot prikazano na Skico. 1(a).
2. Medtem ko držite rezilo tako, da rob rezanja gleda naprej, vstavite pritrditveni del rezila v utor bata, dokler se ne dotakne dna utora.
3. Kot prikazano na Skico. 1(b), trdno pritegnite stranski vijak.

POZOR

Odviti vpenjalni vijaki lahko povzročijo poškodbe rezila. Vedno zagotovite, da so vpenjalni vijaki varno pritegnjeni. Vedno zagotovite, da je utor bata čist žagovine, da se zagotovi pravilno nameščanje rezila in privijanje vpenjalnega vijaka.

1. Shranjevanje Allenovega ključa

(1) Vstavite ga v luknjo ob strani glavne enote tako, da kratko stran držite vodoravno, kot prikazano na Skico. 2.
(2) Zasukajte z vstavljenim Allenovim ključem in zavarujte, kot prikazano na Skico. 2.

NASTAVLJANJE VODILNEGA KOLESCA

Vodilno kolesce, prikazano na Skico. 3, se uporablja za preprečevanje, da bi se rezilo iztrgalo. Pred uporabo nastavite vodilno kolesce v skladu z naslednjimi postopki:

(1) Z dodatnim Allenovim ključem odvijte vpenjalni vijak držala.
(2) Nežno potiskajte vodilno kolesce, dokler se utor kolesca narahlo ne dotakne zadnjega dela rezila.

OPOMBA

Ob dostavi iz tovarne je med kolescem in rezilom približno 3 mm vrzel.

(3) Trdno pritegnite vpenjalni vijak držala.

POZOR

○ Vodilno kolesce se lahko uporablja le za rezila, ki imajo na zadnji strani rayno linijo, ki je daljša od 50 mm. (Skico. 4A in 4B) Če uporabljajte druge tipe rezil (Skico. 4C), potisnite vodilno kolesce nazaj, tako da se vodilno kolesce ne dotika rezila.
○ Ko režete debele deske ali izvajate neprekinjeno rezanje, uporabite rezilo, prikazano na Skico. 4A, 4B in ne pozabite nastaviti vodilnega kolesca.

NAMEŠČANJE POKROVA PROTI OKRUŠKOM

1. Pokrov proti okruškom

Uporabite pokrov proti okruškom, da zmanjšate letenje odrezanih delov in da z lahkoto upravljate žago.
Potisnite pokrov proti okruškom, medtem ko narahlo pritiskate njegov sprednji del.
Pokrov proti okruškom se lahko nastavi na treh položajih, kot prikazano na Skico. 5.

2. Kako izbrati položaj pokrova proti okruškom

Nastavite pokrov proti okruškom v prvi položaj, ko nameščate ali odstranjujete rezilo.

Nastavite pokrov proti okruškom v drugi ali tretji položaj, ko režete kovinske materiale kot je jeklo.

POZOR

○ Ko delate z orodjem, naj bo pokrov proti okruškom vedno v spodnjem položaju.
○ Nosite zaščitná očala, tudi će uporabljate pokrov proti okruškom.

NASTAVLJANJE DELOVNE HITROSTI REZILA

Delovna hitrost rezila se lahko nastavi v razponu od 0 do 3000 min ^-1 glede na to, koliko je stikalo sprožilca pritisnjeno. Izberite hitrost, ki ustreza materialu, ki ga obdelujete in/ali delovnim pogojem.

Za doseganje neprekinjenega delovanja, potegnite stikalo sprožilca povsem nazaj in pritisnite zapirač. Nato, obrnite gumb za nastavitev hitrosti, da nastavite želeno delovno hitrost rezila.

OPOMBA

Gumb za nastavitev hitrosti se zavrti približno 1,5 obra Za izklop stikala, ponovno potegnite stikalo sprožilca, da sprostite zapirač, in sprostite stikalo sprožilca.

ŽAGANJE

POZOR

○ Med žaganjem mora biti podstavek trdno v stiku s površino materiala, in rezilo je treba držati pod pravim kotom. Če se podstavek loči od materiala, lahko povzroči, da se rezilo zlomi.
○ Medtem ko režete in držite sprednjo površino, pazite na premikajoče se rezilo in trdno držite zgornji del.

1. Premočrtno rezanje

(1) Za zagotovitev natančnega premočrtnega rezanja uporabite opcijski dodatek vodila kot prikazano na Skico. 6.
(2) Uporabite varovalo pred drobci, da zmanjšate grobost rezalne površine lesenega materiala. Pritrdite varovalo pred drobci tako, da ga vstavite od sprednjega dela podstavka dokler se ne zaskoči na mestu. (Skico. 7) POZOR
Postavite podstavek v sprednji položaj, ko uporabljate varovalo pred drobci.

2. Rezanje kroga ali krožnega loka

Za zagotovitev učinkovitega rezanja uporabite opcijski dodatek vodila in žebelj ali leseni vijak kot prikazano na Skico. 8. Ko nameščate vodilo, odvijte spodnji vijak podstavka, in dvignite podstavek kolikor gre.

3. Krivočrtno žaganje

Preden zarežete majhen lok, zmanjšajte podajalno hitrost stroja. Žagin list se lahko med prehitrim podajanjem zlomi.

4. Rezanje kovinskih materialov

Vedno uporabite ustrezen rezalni agens (olje za vijake, milnico, itd.). Če tekoči rezalni agens ni na razpolago, nanesite maščobo na zadnjo površino materiala za rezanje.

5. Jaškásto žaganje

(1) V stavbni les
Šmer žaginega lista poravnajte s strukturo lesa. Režite postopoma, dokler ne izrežete luknje v stavbni les. (Skico. 9)

Za žaganje lukenj v materiale, ki niso stavbni les, najprej izvrtajte luknjo z vrtalnikom oz. podobnim orodjem in tako označite izhodiščno točko za žaganje.

6. Kotno rezanje

Nastavite pokrov proti okruškom v prvi položaj. (Skico. 5)

Za nastavitev naklonskega kota odvijte spodnji vijak podstavka, dvignite položaj podstavka na stranski utor polkrožnega dela, poravnajte skalo na podstavku polkrožnega dela (številke, vtisnjene v skalo, nakazujejo naklonski kot) z robom ohišja, in temeljito pritegnite spodnji vijak podstavka. (Skico. 10 in 11) POZOR

Nastavite vijak na nasprotno stran od nagnjene strani, ko uporabljate vodilo. (Skico. 12)

7. Prah, ki se ustvarja med delom POZOR

○ Da preprečite nesreče, izklopite stikalo in odstranite vtič z napajanja, kadar žage ne uporabljate.
○ Za navodila o uporabi zbiralnika prahu in ustrezne umazanije od rezanja, prosimo preberite priročnik z navodili za zbiralnik prahu.

Prah, ki se ustvarja med običajnim delom, lahko vpliva na zdravje uporabnika. Priporoča se eden izmed naslednjih načinov.

a) Nosite masko za zaščito pred prahom b) Uporabite zunanjo opremo za zbiranje prahu

Če uporabljate zunanjo opremo za zbiranje prahu, spojite gumijasti adapter (dodatek zunanje opreme za zbiranje prahu) s koncem gibke cevi iz zunanje opreme za zbiranje prahu. Nato spojite drug konec gumijastega adapterja s priključkom gibke cevi, ki je nameščen v zadnjem delu žage luknjarice. (Glejte Skico. 13)

IZBIRA REZIL

1. Dodatna rezila

Za zagotovitev maksimalne učinkovitosti delovanja in rezultate je zelo pomembno, da izberete ustrezno rezilo, ki je najbolj primerno za tip in debelino materiala za rezanje. En tip rezila je priložen kot standardni dodatek. številka rezila je vtisnjena v bližini pritrditvenega dela vsakega rezila. Izberite ustrezna rezila v skladu s Tabelo 1.

Tabela1 Seznam priporočljivih rezil

Material za rezanje Kakov	vost materiala Rezilo št.
Stavbni les	Stavbni les v splošnem	Št. 1 ali Št. 31 (debela plošča) ali Št. 41 (debela plošča) ali Št. 2 (tanka plošča)
	Vezan les Št. 3 ali Št. 6
Železna plošča	Plošča iz plavljenega jekla	Št. 6
Neželezna kovina	Aluminij, baker, medenina	Št. 6
Sintetična smola	Fenolna smola, melaminska smola, itd.	Št. 4 (debela plošča) ali Št. 6 (tanka plošča)
	Vinil klorid, akrilna smola, itd.	Št. 2 ali Št. 4 (debela plošča) ali Št. 6 (tanka plošča)
	Penjen stirol, itd.	Št. 2
Papirna kaša	Karton, valovita lepenka	Št. 2
	Lesonit	Št. 5 ali Št. 6
	Plošča iz stisnjenih vlaken	Št. 6
Drugo	Trda guma	Št. 2
	Skrilavec	Št. 5

2. Ustrezna komercialna rezila (Skico. 14)

Ta stroj je narejen tako, da sprejme večino rezil, dobavljivih na prostem trgu. Kot prikazano na Skico. 14, so omejitve glede dimenzije rezil naslednje:

○ Debelina : L2..... Manj kot 1,6 mm

○ Sirina : L3..... 6.3 mm

L4.....8 mm

L5.....7 mm

OPOMBA

Ko režete debele materiale, uporabite originalna HiKOKI rezila, ki imajo naklon, kot prikazan na Skico. 4-A ali B.

VZDRŽEVANJE IN SERVIS

1. Pregled žaginega lista

Nadaljnja uporaba topega in poškodovanega žaginega lista pomeni zmanjsanje rezalnega učinka in nevarnost morebitnega pregrevanja motorja. Žagin list zamenjajte z novim, takoj ko opazite prekomerno obrabo.

2. Pregled montažnih vijakov

Redno pregledujte montažne vijake, tako da se prepričate, da so pravilno priviti. Vse odvite vijake takoj privijte. Če vijakov ne privijete, ustvarite situacijo resnih nevarnosti.

3. Vzdrževanje motorja

Tuljava motorne enote je "srce" električnega orodja. Delajte previdno in poskrbite, da se tuljave ne poškoduje in/ali onesnaži z oljem oz. zmoči z vodo.

4. Zamenjava električnega kabla

Če je električni kabel orodja poškodovan, vrnite orodje na v pooblaščeni servisni center HiKOKI, kjer vam ga bomo zamenjali.

5. Čiščenje

Orodje in del za pritrditev cevi očistite s pihanjem suhega zraka iz zračne pištole ali drugega orodja. (Skico. 15)

To je učinkovit način za odstranitev sekancev ali drugih delcev.

6. Servisiranje

V primeru odpovedi električnega orodja se posvetujte s pooblaščenim servisnim agentom.

POZOR

Pri uporabi in vzdrževanju električnih orodjih je treba upoštevati varnostne uredbe in standarde, ki so določene za vsako državo.

GARANCIJA

Garantiramo za HiKOKI električna orodja v skladu z ustavno/državno veljavnimi uredbami. Garancija ne pokriva napak ali poškodb, ki nastanejo zaradi nepravilne uporabe, zlorabe ali normalne obrabe. V primeru pritožbe pošljite nerazstavljeno električno orodje skupaj z GARANCIJSKIM CERTIFIKATOM, ki ga najdete na koncu teh navodil za uporabo, na pooblaščeni servisni center HiKOKI.

OPOMBA

Podjetje HiKOKI vodi politiko stalnih raziskav in razvoja, zato se specifikacije v nadaljevanju lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Informacije o hrupu in vibracijah

Izmerjene vrednosti so bile določene glede na EN62841 in navedeno v skladu z ISO 4871.

Tipičen A-obremenjen nivo moči zvoka: 95 dB (A)

Tipičen A-obremenjen nivo zvočnega pritiska: 84 dB (A) Spremenljivost KpA: 5 dB (A)

Obvezna uporaba zaščite sluha.

Skupna vrednost vibracij (vsota vektorja triax) je v skladu s standardom EN62841.

Rezanje desk:

Emisija vibracije ah, B = 18,3 m/s²

Negotovost K = 1,5 m/s ^2

Rezanje pločevine:

Emisija vibracije ah, M = 17,2 m/s²

Negotovost K = 1,5 m/s ^2

Skupna vrednost vibracij je bila merjena v skladu s standardno testno metodo in se lahko uporablja za primerjavo enega orodja z drugim.

Uporablja se lahko tudi kot prvotna ocenitev izpostavljenosti.

OPOZORILO

○ Emisija vibracij med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikuje od navedene vrednosti - odvisno od načina uporabe orodja.
○ Prepoznajte varnostne ukrepe za zaščito uporabnika, ki temeljijo na oceni izpostavljanja v dejanskih pogojih uporabe (pri upoštevanju vseh delov obratovalnega ciklusa, kot so obdobja, ko je orodje izključeno, in ko orodje teče v prostem teku, poleg časa sproženja).

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

⚠️ VÝSTRAHA