CJ 65V3 - Piła HiKOKI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wyrzynarka
Marka	HiKOKI
Model	CJ 65V3
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	250 x 80 x 200 mm
Waga	2,0 kg
Napięcie zasilania	230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	650 W
Prędkość skoków (bieg jałowy)	0 – 3000 min⁻¹
Długość skoku	26 mm
Skos cięcia	0° – 45° (w lewo i prawo)
Maks. głębokość cięcia w drewnie	65 mm
Maks. głębokość cięcia w stali	6 mm
Rodzaj brzeszczotu	Brzeszczoty z trzpieniem T (powszechne)
Funkcje dodatkowe	Regulacja prędkości, przedmuch pyłu, oświetlenie LED, regulacja skosu bezkluczykowa
Poziom hałasu (LpA)	84 dB(A)
Poziom wibracji (ah)	12,5 m/s² (cięcie drewna)
Izolacja ochronna	Klasa II (podwójna izolacja)
Konserwacja	Czyścić obudowę suchą szmatką, smarować prowadnicę, okresowo wymieniać szczotki węglowe
Części zamienne i naprawy	Dostępne w autoryzowanych serwisach HiKOKI

Często zadawane pytania - CJ 65V3 HiKOKI

Jak wymienić brzeszczot w wyrzynarce HiKOKI CJ 65V3?

Odłącz narzędzie od zasilania. Obróć tulejkę mocującą (zwykle znajduje się z przodu) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zwolnić brzeszczot. Wyjmij stary brzeszczot, włóż nowy (zębami skierowanymi do przodu) i dokręć tulejkę. Upewnij się, że brzeszczot jest prawidłowo osadzony.

Jak ustawić skos cięcia w CJ 65V3?

Poluzuj śrubę blokującą skos (znajduje się z boku płyty podstawy). Przechyl płytę pod żądanym kątem (0°–45°) i ponownie dokręć śrubę. W modelu CJ 65V3 regulacja jest bezkluczykowa.

Do czego służy regulator prędkości w wyrzynarce?

Regulator prędkości (pokrętło z cyframi) umożliwia dostosowanie liczby skoków do rodzaju materiału. Niska prędkość (1-2) do metali i tworzyw, średnia (3-4) do drewna, wysoka (5-6) do szybkiego cięcia drewna miękkiego.

Jak włączyć oświetlenie LED w CJ 65V3?

Oświetlenie LED włącza się automatycznie po naciśnięciu włącznika. Jeśli nie działa, sprawdź, czy nie jest zabrudzone lub czy nie ma uszkodzenia przewodu. W razie potrzeby skontaktuj się z serwisem.

Czy wyrzynarką CJ 65V3 można ciąć pod kątem?

Tak, możliwe jest cięcie pod kątem do 45° w lewo i w prawo. Dla precyzyjnych cięć kątowych zaleca się użycie prowadnicy.

Jak często należy wymieniać szczotki węglowe?

Szczotki węglowe należy sprawdzać co około 50 godzin pracy. Wymień je, gdy długość szczotki spadnie poniżej 6 mm. Używaj tylko oryginalnych części HiKOKI.

Dlaczego wyrzynarka wibruje podczas cięcia?

Wibracje mogą być spowodowane tępym brzeszczotem, niewłaściwym osadzeniem brzeszczotu lub zbyt dużym naciskiem. Używaj ostrych brzeszczotów i pozwól narzędziu pracować własnym tempem.

Jaki brzeszczot wybrać do cięcia stali nierdzewnej?

Do stali nierdzewnej używaj brzeszczotów z drobnymi zębami (np. 24 TPI) i posuwem skośnym. Zalecana prędkość skoków to 1-2. Stosuj smarowanie olejem.

Jak czyścić wyrzynarkę po pracy?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od prądu. Usuń kurz i trociny miękką szczotką lub sprężonym powietrzem. Przetrzyj obudowę suchą szmatką. Nie używaj rozpuszczalników.

Gdzie mogę kupić części zamienne do CJ 65V3?

Części zamienne są dostępne u autoryzowanych dealerów HiKOKI oraz w serwisach. W razie problemów skontaktuj się z infolinią HiKOKI w celu znalezienia najbliższego punktu serwisowego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CJ 65V3 HiKOKI

Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.

Należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami bezpieczeństwa, instrukcjami, ilustracjami i danymi technicznymi tego elektronarzędzia.

Nieprzestrzeganie wszystkich wymienionych poniżej instrukcji może być przyczyną porażenia prądem, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Ostrzeżenia i wskazówki bezpieczeństwa należy zachować do wglądu.

Wykorzystywane w treści wskazówek bezpieczeństwa określenie „elektronarzędzie” odnosi się do narzędzi zasilanych z sieci elektrycznej (przewodowych) lub z akumulatora (bezprzewodowych).

1) Bezpieczeństwo na stanowisku pracy

a) Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości i odpowiednio oświetlać.

Nieporządek lub nieodpowiednie oświetlenie stanowiska pracy może być przyczyną wypadków.

b) Elektronarzędzi nie należy użytkować w miejscach zagrożonych wybuchem, na przykład w pobliżu łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.

Pracujące elektronarzędzie wytwarza iskry, które mogą spowodować zapłon pyłu lub oparów.

c) Dzieci oraz osoby postronne powinny pozostawać z dala od pracującego elektronarzędzia.

Dekoncentracja może być przyczyną utraty kontroli nad elektronarzędziem.

2) Bezpieczeństwo elektryczne

a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda sieciowego. Wtyczki nie wolno w jakikołwiek sposób modyfikować.

Elektronarzędzia posiadające uziemienie nie powinny być użytkowane z wtyczkami przejściowymi.

Użytkowanie niemodyfikowanych wtyczek oraz korzystanie z odpowiednich gniazd sieciowych zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

b) Należy unikać kontaktu z powierzchniami jakichkolwiek uziemionych elementów, takich jak rury, grzejniki, kuchenki lub chłodziarki.

Ryzyko porażenia prądem wzrasta, gdy ciało jest uziemione.

c) Elektronarz ędzi nie wolno narażać na działanie deszczu lub wilgoci.

Obecność wody wewnątrz elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.

d) Przewodu zasilającego nie wolno używać w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem. Przewodu zasilającego nie wolno używać do przenoszenia bądź ciągnięcia elektronarzędzia, ani do odłączania go od zasilania.

Przewód zasilający należy chronić przed kontaktem ze źródłami ciepła, olejem, ostrymi krawędziami lub poruszającymi się częściami.

Uszkodzony lub zapętlony przewód zasilający zwiększa ryzyko porażenia prądem.

e) W przypadku użytkowania elektronarzędzia na wolnym powietrzu należy korzystać z przedłużaczy do tego celu przeznaczonych.

Używanie przedłużaczy przeznaczonych do pracy na wolnym powietrzu zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

f) Jeżeli praca elektronarzędziem musi być wykonywana w miejscu o dużej wilgotności, należy zawsze korzystać ze źródła zasilania zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowoprowadowym.

Korzystanie z wyłącznika różnicowopрядowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

3) Bezpieczeństwo osobiste

a) Podczas użytkowania elektronarzędzia należy zachowywać ostrożność, koncentrować się na wykonywanej pracy i postępować zgodnie z zasadami zdrowego rozsądku.

Elektronarzędzia nie powinny być użytkowane przez osoby zmęczone lub znajdujące się pod wpływem substancji odurzających, alkoholu bądź lekarstw.

Chwila nieuwagi podczas użytkowania elektronarzędzia może być przyczyną poważnych obrażeń.

b) Należy używać wyposażenia ochronnego. Należy zawsze nosić okulary ochronne.

Stosowane – odpowiednio do panujących warunków – wyposażenie ochronne, takie jak maska przeciwpyłowa, obuwie antypoślizgowe, kask lub słuchawki ochronne, zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń.

c) Należy uniemożliwić przypadkowe uruchomienie. Przed podłączeniem elektronarzędzia do gniazda zasilania i/lub zestawu akumulatorowego, a także przed podniesieniem lub przeniesieniem go, należy upewnić się, że wyłącznik znajduje się w położeniu wyłączenia.

Ze względów bezpieczeństwa nie należy przenosić elektronarzędzi, trzymając palec na wyłączniku, ani podłącać do zasilania elektronarzędzi, których wyłącznik znajduje się w położeniu włączenia.

d) Przed włączeniem elektronarzędzia usunąć wszystkie klucze regulacyjne.

Pozostawienie klucza regulacyjnego połączonego z częścią obrotową elektronarzędzia może być przyczyną obrażeń.

e) Nie sięgać elektronarzędziem zbyt daleko. Należy zawsze pamiętać o stabilnej postawie i zachowaniu równowagi.

Zapewnia to lepsze panowanie nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.

f) Należy nosić odpowiednią odzież. Nie nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Chronić włosy i odzież przed kontaktem z ruchomymi częściami urządzenia.

Luźna odzież, bizuteria lub długie włosy mogą zostać pochwycone i wciągnięte przez ruchome części narzędzia.

g) Jeżeli elektronarzędzie wyposażone jest w złącze dla urządzenia do odprowadzania i gromadzenia pytów, należy pamiętać o właściwym podłączeniu i poprawnym użytkowaniu takiego urządzenia.

Korzystanie z urządzeń do odprowadzania i gromadzenia pyłu zmniejsza zagrożenia związane z obecnością pyłu.

h) Nie pozwól, aby wprawa osiągnięta w wyniku częstego korzystania z narzędzi pozwalała na beztroskę i ignorowanie zasad bezpieczeńst stwa narzędzi.

Nieostrożne działanie może spowodować poważne obrażenia w ciągu ułamka sekundy.

4) Obsługa i konserwacja elektronarzędzi

a) Nie używać elektronarzędzia ze zbyt dużą siłą. Należy wykorzystywać elektronarzędzie odpowiednie dla wykonywanej pracy.

Elektronarzędzie przeznaczone do wykonania określonej pracy wypełni swoje zadanie lepiej i w sposób bardziej bezpieczny, jeżeli praca będzie wykonywana z zalecaną prędkością.

b) Nie należy użytkować elektronarzędzia, którego wyłącznik jest uszkodzony.

Każde elektronarzędzie, które nie może być właściwie włączane ani wyłączane, stanowi zagrożenie i musi zostać naprawione.

c) Przed przystąpieniem do jakichkolwiek regulacji bądź wymiany akcesoriów oraz kiedy elektronarzędzie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć wtyczkę elektronarzędzia od źródła zasilania i/ lub odłączyć od elektronarzędzia zestaw akumulatorowy (jeśli jest to możliwe).

Powyższe środki bezpieczeństwa mają na celu wyeliminowanie ryzyka przypadkowego uruchomienia urządzenia.

d) Nieużywane elektronarzędzia powinny być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci; osobom, które nie znają zasad obsługi elektronarzędzi lub niniejszych zaleceń nie wolno udzielać pozwolenia na użytkowanie elektronarzędzia.

Użytkowanie elektronarzędzi przez osoby, które nie zostały właściwie poinstruowane, może stanowić zagrożenie.

e) Elektronarzędzia i akcesoria należy konserwować. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić, czy ruchome części są poprawnie umieszczone, czy nie są zakleszczone lub uszkodzone i czy nie występują jakiekolwiek inne okoliczności, które mogłyby uniemożliwić bezpieczną pracę elektronarzędzia. W razie uszkodzenia przed kolejnym użyciem elektronarzędzie musi zostać naprawione.

Wiele wypadków następuje z powodu nieprawidłowej konserwacji elektronarzędzi.

f) Narzędzia tnące powinny być zawsze ostre i czyste.

Narzędzia tnące powinny być utrzymywane we właściwym stanie, z odpowiednio ostrymi krawędziami tnącymi – zmniejsza to ryzyko zakleszczenia narzędzia i ułatwia kontrolę nad nim.

g) Elektronarzędzia, akcesoria, wiertła, narzędzia tnące itp. należy zawsze obsługiwać w sposób zgodny z zaleceniami niniejszej instrukcji, biorąc pod uwagę warunki robocze oraz rodzaj wykonywanej pracy.

Używanie elektronarzędzia w celach niezgodnych z jego przeznaczeniem może stanowić zagrożenie.

h) Utrzymywać uchwyty i powierzchnie chwytania suche, czyste i wolne od oleju i smaru.

Śliskie uchwyty i powierzchnie chwytania uniemożliwiają bezpieczną obsługę i kontrolę narzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

5) Serwis

a) Elektronarzędzia mogą być serwisowane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników serwisowych, z zastosowaniem oryginalnych części zamiennych.

Jest to gwarancją utrzymania bezpieczeństwa obsługi elektronarzędzia.

UWAGA

Dzieci oraz osoby niepełnosprawne powinny pozostawać z dala od pracującego elektronarzędzia. Nieużywane elektronarzędzia powinny być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób niepełnosprawnych.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE WYRZYNARKI

1. Podczas wykonywania działań, przy których element tnący może się zetknąć z ukrytym lub z własnym przewodem należy trzymać elektronarzędzie za izolowane powierzchnie uchwytów. Zetknięcie elementu tnącego z przewodem "pod napięciem" sprawi, że "pod napięciem" będą odsłonięte, metalowe elementy elektronarzędzia, co może spowodować porażenie prądem elektrycznym operatora.

2. Użyć zacisków lub innego praktycznego sposobu, aby zabezpieczyć i podeprzeć obrabiany element na stabilnej platformie.

Trzymanie obrabianego elementu ręcznie lub opartego o swoje ciało sprawia, że jest niestabilny, co może doprowadzić do utraty kontroli.

PARAMETRY TECHNICZNE

Model CJ65V3
Napięcie (w zależności od miejsca) *	(110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V)~
Moc pobierana	400 W*
Maks. głębokość cięcia	Drewno: 65 mmStal miękka: 6 mm
Prędkość obrotowa bez obciążenia	0 – 3000 min ^-1
Udar	18 mm
Min. kąt cięcia	25 mm
Waga (bez kabla) **	1.5 kg

* Sprawdź nazwę produktu, jako że ulega ona zmianie w zależności od miejsca zakupu.
** Zgodnie z procedurą EPTA 01/2014

WYPOSAŻENIE STANDARDOWE

(1) Ostrze nr 31 .... 1 Do cięcia grubego drewna.

(2) Ostona zabezpieczająca przed odpryskami ..... 1

(3) Ostona zabezpieczająca przed odłamkami ..... 1

(4) Klucz sześciokatny 1

Wyposażenie standardowe może ulec zmianie bez uprzedzenia.

MOŻLIWE WYPOSAŻENIE DODATKOWE (Sprzedawane oddzielnie)

(1) Ostrza, nr 1 - nr 6, 31*

* Ostrze nr 31 jest akcesorium standardowym.

(2) Prowadnica

Wyposażenie standardowe może ulec zmianie bez uprzedzenia.

ZASTOSOWANIE

○ Cięcie i wyrzynanie różnego rodzaju surowców drzewnych

○ Cięcie płyt ze stali miękkiej, płyt aluminiowych i płyt miedzianych

○ Cięcie żywic syntetycznych, takich jak żywica fenolowa i chlorek winylu

○ Cięcie cienkich i miękkich materiałów budowlanych

PRZED UŻYCIEM

1. Źródło mocy

Upewnij się, że źródło mocy jest zgodne z wymogami mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu.

1. Przełącznik

Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony (pozycja OFF). Jeśli wtyczka jest włączona do prądu podczas gdy przełącznik jest włączony (pozycja ON), narzędzie zacznie działać natychmiast, co może spowodować poważny wypadek.

1. Przedłużacz

Kiedy miejsce pracy znajduje się daleko od źródła prądu, użyj przedłużacza o wystarczającym przekroju. Przedłużacz powinien być tak krótki jak tylko jest to możliwe.

MONTOWANIE OSTRZA

1. Posługując się dołączonym do zestawu kluczem sześciokątnym, odkręcić śruby mocujące ostrza, które znajdują się na uchwycie ostrza, jak pokazano na Rys. 1(a).

2. Ustawiając ostrze krawędzią tnącą do przodu, włożyć mocowaną część ostrza do rowka montażowego aż do samego końca.

3. Mocno dokręcić śrubę boczną, jak pokazano na Rys. 1(b).

UWAGA

Niedostateczne dokręcenie śrub mocujących może spowodować uszkodzenie ostrza. Należy zawsze sprawdzić, czy śruby mocujące zostały odpowiednio dokręcone. Należy także zawsze upewnić się, że rowek montażowy jest czysty i wolny od trocin, tak aby ostrze mogło zostać zamontowane wystarczająco mocno.

1. Przechowywanie klucza sześciokątnego

(1) Włożyć klucz do otworu znajdującego się w bocznej części jednostki głównej, przytrzymując krótszą część poziomo, jak pokazano na Rys. 2.

(2) Obrócić włóżony do otworu klucz sześciokątny zamocować w sposób pokazany na Rys. 2.

REGULACJA WAŁKA PROWADZĄCEGO

Watek prowadzący, pokazany na Rys. 3, używany jest do zabezpieczenia ostrza przed zakleszczeniem. Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy wyregulować wałek prowadzący zgodnie z następującą procedurą:

(1) Poluzować śrubę mocującą uchwytu za pomocą dołączonego do zestawu klucza sześciokątnego.

(2) Delikatnie przesunąć wałek prowadzący, tak aby jego wyżłobienie lekko dotykało tylnej części ostrza.

WSKAZÓWKA

Po dostarczeniu urządzenia z fabryki pomiędzy wałkiem a ostrzem istnieje odstęp około 3 mm.

(3) Mocno dokręcić śrubę mocującą uchwyt.

UWAGA

○ Wałek prowadzący może być używany wyłącznie z ostrzami, które w tylnej części posiadają odcinek prosty o długości przekraczającej 50 mm. (Rys. 4A i 4B). Używając innego rodzaju ostrzy (Rys. 4C), należy przesunąć wałek prowadzący do tyłu, tak aby nie dotykał on ostrza.

○ Do cięcia grubych desek lub piłowania ciągłego, należy użyć ostrza pokazanego na Rys. 4A, 4B i upewnić się, że został założony wałek prowadzący.

USTAWIANIE OSŁONY ZABEZPIECZAJĄCEJ PRZED ODŁAMKAMI

1. Ostona zabezpieczająca przed odłamkami

Osłona zabezpieczająca przed odłamkami powinna być wykorzystywana w celu ochrony operatora oraz zapewnienia łatwiejszej pracy z urządzeniem.

Przesunąć ostone zabezpieczającą przed odłamkami, lekko naciskając jej część przednią.

Osłona może zostać ustawiona w trzech położeniach, jak pokazano na Rys. 5.

1. Jak wybrać położenie osłony zabezpieczającej przed odłamkami

Osłona zabezpieczająca przed odłamkami powinna zostać ustawiona w położeniu pierwszym podczas zakładania lub wyjmowania ostrza.

Osłona zabezpieczająca przed odłamkami powinna zostać ustawiona w położeniu drugim podczas piłowania drewna.

Osłona zabezpieczająca przed odłamkami powinna zostać ustawiona w położeniu trzecim podczas cięcia materiałów metalowych, na przykład stali.

UWAGA

○ Podczas pracy z urządzeniem osłona zabezpieczająca przed odłamkami powinna zawsze być opuszczona.

○ Nawet przy założonej osłonie należy zawsze nosić okulary ochronne.

REGULACJA PREDKOŚCI ROBOCZEJ OSTRZA

Prędkość robocza ostrza może wynosić od 0 do 3000 min ^-1 w zależności od stopnia wciśnięcia przycisku spustowego. Należy wybrać prędkość odpowiednią dla piłowanego materiału i/lub warunków pracy.

Aby włączyć tryb pracy ciągłej, należy wcisnąć do końca przycisk spustowy, a następnie blokadę. Prędkość roboczą ostrza można regulować teraz za pomocą pokrętła regulacyjnego.

WSKAZÓWKA

Pokrętło regulacji prędkości wykonuje około 1,5 pełne obroty. Aby wyłączyć urządzenie, należy nacisnąć ponownie przycisk spustowy, aby uwolnić ogranicznik, po czym zwolnić przycisk spustowy.

CIECIE

UWAGA

○ Podczas wykonywania cięcia podstawa musi ściśle przylegać do powierzchni obrabianego materiału, a ostrze powinno być utrzymywane pod kątem prostym. Jeżeli podstawa nie będzie przylegać do materiału, ostrze może zostać złamane.
○ Jeżeli podczas wykonywania cięcia użytkownik przytrzymuje powierzchnię materiału, powinien zwrócić szczególną uwagę na pracujące ostrze i mocno przytrzymywać część górną urządzenia.

1. Cięcie w linii prostej

(1) Aby zapewnić precyzyjne cięcie w linii prostej, należy zastosować akcesorium pokazane na Rys. 6.

(2) Należy także użyć osłony zabezpieczającej przed odpryskami, aby zmniejszyć szorstkość materiałów drewnianych. Oślona zabezpieczająca przed odpryskami powinna zostać wpięta we właściwym miejscu przedniej części podstawy. (Rys. 7)

UWAGA

Przed założeniem osłony należy ustawić podstawę w położeniu przednim.

2. Wycinanie koła lub łuku

Aby zapewnić precyzyjne cięcie, należy zastosować prowadnicę stanowiącą akcesorium opcjonalne lub śrubę pokazaną na Rys. 8.

Aby założyć prowadnicę, należy poluzować dolną śrubę mocującą podstawy i przesunąć podstawę możliwe najdalej.

3. Cięcie linii krzywych

W przypadku wycinania niewielkich kształtów łukowych, należy odpowiednio zmniejszyć prędkość pracy urządzenia. Jeżeli będzie ono prowadzone zbyt szybko, ostrze może się złamać.

4. Cięcie materiałów z metalu

Należy zawsze użyć odpowiedniego środka smarującego (oleju wrzecionowego, wody z mydłem itp.) Jeżeli środek smarujący nie jest dostępny, należy pokryć smarem tylną powierzchnię obrabianego materiału.

5. Wyrzynanie

(1) W drewnie Należy prowadzić ostrze zgodnie ze słojami drewna i ciąć aż do chwili, kiedy w środku elementu pojawi się prześwit. (Rys. 9)

(2) W innych materiałach

W przypadku wycinania otworu w materiale innym niż drewno należy najpierw wywiercić otwór wiertarką lub urządzeniem podobnego rodzaju, a następnie zacząć wycinanie od wykonanego otworu.

6. Cięcie ukośne

Osłona zabezpieczająca przed odłamkami powinna zostać ustawiona w położeniu pierwszym. (Rys. 5)

Aby zmienić kąt nachylenia, należy poluzować dolną śrubę mocującą podstawy, przesunąć podstawę do bocznego wyżłobienia w części półkolistej, po czym wyrównać położenie skali w części półkolistej (rysunki wygrawerowane na skali wskazują kąt nachylenia) w stosunku do linii krawędzi obudowy, po czym mocno dokręcić dolną śrubę mocującą podstawy. (Rys. 10 i 11)

UWAGA

Podczas używania prowadnicy umieścić śrubę po przeciwnej stronie nachylonej części. (Rys. 12)

7. Pył powstający podczas pracy

UWAGA

○ Aby zapobiec niebezpieczeństwu wypadku, kiedy urządzenie nie jest używane, należy je wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

○ Zalecenia dotyczące korzystania z kolektora pyłu oraz odłamków zamieszczone zostały w instrukcji obsługi kolektora.

Pył powstający podczas pracy z urządzeniem może być szkodliwy dla zdrowia użytkownika. Należy zastosować jeden z zalecanych poniżej środków ochronnych.

a) Nosić maskę przeciwpyłową

b) Używać zewnętrznego urządzenia służącego do odprowadzania pyłu

Korzystając z zewnętrznego systemu usuwania pyłu, należy podłączyć gumową złączkę (akcesorium zewnętrznego systemu usuwania pyłu) z końcem węża tego systemu.

Następnie połączyć drugi koniec gumowej złączki z elementem przyłącza węża, który znajduje się w tylnej części wyrzynarki. (Rys. 13)

WYBÓR OSTRZA

1. Akcesoria

Aby zapewnić maksymalną wydajność pracy urządzenia, niezwykle ważny jest wybór ostrza najlepiej odpowiadającego rodzajowi i grubości ciętego materiału. W zestawie jako akcesorium standardowe znajduje się jeden rodzaj ostrzy. Numer ostrza jest wygrawerowany na każdym z nich w pobliżu końcówki służącej do zamontowania.

Należy wybrać odpowiednie ostrze zgodnie z informacjami podanymi w Tabeli 1.

Tabela 1 Lista odpowiednich ostrzy

Materiał do cięcia	Jakość materiału	Nr ostrza
Drewno	Drewno	Nr 1 lub nr 31 (płyta o dużej grubości) lub nr 41 (płyta o dużej grubości) lub nr 2 (płyta cienka)
	Sklejka Nr 3 lub nr 6
Płyta żelazna	Płyta ze stali miękkiej	Nr 6
Metale nieżelazne	Aluminium, miedź, mosiądz	Nr 6
Żywice syntetyczne	Żywica fenolowa, melaminowa itp.	Nr 4 (płyta o dużej grubości) lub nr 6 (płyta cienka)
	Chlorek winylu, żywica akrylowa itp.	Nr 2 lub nr 4 (płyta o dużej grubości) lub nr 6 (płyta cienka)
	Styrol piankowy itp. Nr 2
Masy włókniste	Karton, papier falisty Nr 2
	Twarda płyta pilśniowa Nr 5 lub nr 6
	Płyta pilśniowa Nr 6
Inne	Twarda guma Nr 2
	Płytka łupkowa	Nr 5

2. Odpowiednie ostrza dostępne na rynku (Rys. 14)

W urządzeniu można wykorzystywać większość ostrzy dostępnych na rynku. Jak pokazano na Rys. 14, istnieją następujące ograniczenia dotyczące wymiarów ostrzy:

○ Grubość : L2.....Poniżej 1,6 mm

○ Szerokość: L3..... 6,3 mm

L4.....8 mm

L5.....7 mm

WSKAZÓWKA

Do cięcia materiałów o dużej grubości należy używać wyłącznie oryginalnych ostrzy HiKOKI, posiadających nachylenie pokazane na Rys. 4-A lub B.

KONSERWACJA I INSPEKCJA

1. Kontrola stanu ostrza

Używanie ostrza stępionego lub uszkodzonego powoduje zmniejszenie wydajności pracy urządzenia i może doprowadzić do przeciążenia silnika. Ostrze powinno zostać wymienione na nowe, kiedy tylko zostanie stwierdzone, że jest stępione.

2. Sprawdzanie śrub mocujących

Regularnie sprawdzaj wszystkie mocujące śruby i upewnij się, że są mocno przykręcone. Jeśli któraś z nich się obluzuje, natychmiast ją przykręć. Zaniedbanie tego może spowodować poważne zagrożenie.

3. Konserwacja silnika

Wirnik silnika jest sercem narzędzia. Zadbaj, by wirnik nie został uszkodzony i nie zawilgotniat lub pokrył się olejem.

4. Wymiana przewodu zasilającego

Jeżeli przewód zasilający urządzenia został uszkodzony, musi ono zostać przekazane do Autoryzowanego Punktu Serwisowego HiKOKI w celu wymiany przewodu.

5. Czyszczenie

Oczyścić elektronarzędzie i nasadkę węża za pomocą sprężonego suchego powietrza z pistoletu lub innego narzędzia. (Rys. 15)

Jest to skuteczne w przypadku powstawania wiórów lub innych cząstek.

6. Serwisowanie

W przypadku uszkodzenia elektrycznego należy skontaktować się z Autoryzowanym Punktem Serwisowym.

UWAGA

Podczas używania i konserwacji narzędzi elektrycznych należy przestrzegać przepisów i norm bezpieczeństwa danego kraju.

GWARANCJA

Gwarancja na elektronarzędzia HiKOKI jest udzielana z uwzględnieniem praw statutowych i przepisów krajowych. Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania lub wynikających z normalnego zużycia. W wypadku reklamacji należy dostarczyć kompletne elektronarzędzie do autoryzowanego centrum serwisowego HiKOKI wraz z KARTĄ GWARANCYJNA znajdującą się na końcu instrukcji obsługi.

WSKAZÓWKA

W związku z prowadzonym przez HiKOKI programem badań i rozwoju, specyfikacje te mogą się zmienić w każdej chwili bez uprzedzenia.

Informacja dotycząca poziomu hałasu i wibracji

Mierzone wartości było określone według EN62841 zadeklarowane zgodnie z ISO 4871.

Zmierzony poziom dźwięku A: 95 dB (A)

Zmierzone ciśnienie akustyczne A: 84 dB (A)

Niepewność KpA: 5 dB (A)

Noś słuchawki ochronne.

Wartość całkowita wibracji (trójosiowa suma wektorowa), określona zgodnie z postanowieniami normy EN62841.

Ciecie desek:

wartość emisji wibracji ah, B = 18,3 m/s²

Niepewność K = 1,5 m/s²

Ciecie blach:

wartość emisji wibracji ah, M = 17,2 m/s²

Niepewność K = 1,5 m/s²

Zadeklarowana łączna wartość wibracji została zmierzona zgodnie ze standardową metodą testową i może być wykorzystana do porównania narzędzi.

Może być także wykorzystana do wstępnej oceny ekspozycji.

OSTRZEŻENIE

○ Emisja wibracji podczas pracy narzędzia elektrycznego może różnić się od zadeklarowanej łącznej wartości w zależności od sposobu wykorzystywania narzędzia.
○ Określ środki bezpieczeństwa wymagane do ochrony operatorazgodnie z szacowaną wartością narażenia na zagrożenie w zależności od rzeczywistych warunków użytkowania (uwzględniając wszystkie etapy cyklu roboczego, a także przerwy w pracy urządzenia oraz praca w trybie gotowości).

A SZERSZÁMGÉPPEL KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELEM

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

ul. Gierdziejewskiego 1

02-495 Warszawa, Poland

Tel: [phone]

Fax: [phone]

URL: http://www.hikoki-narzedzia.pl

Hikoki Power Tools Czech s.r.o.