CJ 65V3 - Fierăstrău HiKOKI - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Pendular
Marcă	HiKOKI
Model	CJ 65V3
Dimensiuni (L x l x H)	250 x 80 x 200 mm
Greutate	2,0 kg
Tensiune de alimentare	230 V ~ 50 Hz
Consum de putere	650 W
Viteză de curse (fără sarcină)	0 – 3000 min⁻¹
Lungimea cursei	26 mm
Unghi de tăiere	0° – 45° (stânga și dreapta)
Adâncimea maximă de tăiere în lemn	65 mm
Adâncimea maximă de tăiere în oțel	6 mm
Tip de lamă	Lame cu tijă T (comune)
Funcții suplimentare	Reglare viteză, suflare praf, iluminare LED, reglare unghi fără cheie
Nivel de zgomot (LpA)	84 dB(A)
Nivel de vibrații (ah)	12,5 m/s² (tăiere lemn)
Izolație de protecție	Clasa II (izolație dublă)
Întreținere	Curățați carcasa cu o cârpă uscată, ungeți ghidajul, schimbați periodic periile de cărbune
Piese de schimb și reparații	Disponibile în service-urile autorizate HiKOKI

Întrebări frecvente - CJ 65V3 HiKOKI

Cum se înlocuiește lama la pendularul HiKOKI CJ 65V3?

Deconectați scula de la alimentare. Rotiți manșonul de fixare (de obicei în față) în sens invers acelor de ceasornic pentru a elibera lama. Scoateți lama veche, introduceți una nouă (cu dinții înainte) și strângeți manșonul. Asigurați-vă că lama este montată corect.

Cum se reglează unghiul de tăiere la CJ 65V3?

Slăbiți șurubul de blocare a unghiului (se află pe partea laterală a plăcii de bază). Înclinați placa la unghiul dorit (0°–45°) și strângeți din nou șurubul. La modelul CJ 65V3 reglarea este fără cheie.

La ce servește regulatorul de viteză la pendular?

Regulatorul de viteză (buton cu cifre) permite ajustarea numărului de curse la tipul de material. Viteză mică (1-2) pentru metale și materiale plastice, medie (3-4) pentru lemn, mare (5-6) pentru tăierea rapidă a lemnului moale.

Cum se activează iluminarea LED la CJ 65V3?

Iluminarea LED se activează automat după apăsarea întrerupătorului. Dacă nu funcționează, verificați dacă nu este murdară sau dacă nu este deteriorat cablul. Dacă este necesar, contactați service-ul.

Se poate tăia în unghi cu pendularul CJ 65V3?

Da, este posibilă tăierea în unghi de până la 45° la stânga și la dreapta. Pentru tăierea precisă în unghi, se recomandă utilizarea unui ghidaj.

Cât de des trebuie schimbate periile de cărbune?

Periile de cărbune trebuie verificate la aproximativ 50 de ore de funcționare. Înlocuiți-le când lungimea periei scade sub 6 mm. Folosiți numai piese originale HiKOKI.

De ce vibrează pendularul în timpul tăierii?

Vibrațiile pot fi cauzate de o lamă tocită, montarea incorectă a lamei sau presiunea prea mare. Folosiți lame ascuțite și lăsați scula să lucreze în propriul ritm.

Ce lamă să aleg pentru tăierea oțelului inoxidabil?

Pentru oțel inoxidabil, utilizați lame cu dinți fini (de exemplu, 24 TPI) și avans înclinat. Viteza recomandată a cursei este 1-2. Aplicați lubrifiere cu ulei.

Cum se curăță pendularul după lucru?

Înainte de curățare, deconectați aparatul de la curent. Îndepărtați praful și rumegușul cu o perie moale sau aer comprimat. Ștergeți carcasa cu o cârpă uscată. Nu utilizați solvenți.

De unde pot cumpăra piese de schimb pentru CJ 65V3?

Piesele de schimb sunt disponibile la dealerii autorizați HiKOKI și în service-uri. În caz de probleme, contactați linia de asistență HiKOKI pentru a găsi cel mai apropiat punct de service.

MANUAL DE UTILIZARE CJ 65V3 HiKOKI

Înainte de utilizare, citiți cu atenție și înțelegeți prezentele instrucțiuni.

Pred uporabo natančno preberite in razumite ta navodila.

Instrucțiuni de utilizare

Citiți toate avertismentele de siguranță, instructiunile, ilustrațiile și specificațiile furnizate cu această sculă electrică.

Nerespectarea tuturor instrucțiunilor de mai jos poate avea ca efect producerea de șocuri electrice, incendii și/sau vătămări grave.

Păstrați toate avertismentele și toate instrucțiunile, pentru a le putea consulta pe viitor.

Termenul „sculă electrică” prezent în toate avertismentele de mai jos se referă la scula dumneavoastră electrică alimentată la priză (cu cablu de alimentare) sau la scula electrică alimentată cu accumulatori (fără cablu de alimentare).

1) Siguranța în zona de lucru

a) Păstrati zona de lucru curată și bine iluminată.
Zonele de lucru dezordonate și întunecate predispun la accidente.
b) Nu utilizați sculele electrice în atmosferă explozivă, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau a prafurilor infl amabile.
Sculele electrice produc scântei care pot aprinde praful sau aburii.
c) Tineți copiii sau privitorii la distanță în timp ce utilizati scula electrică.
Distragerea atenției vă poate face să pierdeți controlul asupra sculei.

2) Siguranța electrică

a) Ștecărele sculelor electrice trebuie să corespundă prizelor în care sunt Nu modificați niciodată ștecărul în niciun fel. Nu folosiți niciun fel de adaptoare pentru ștecăr la sculele electrice cu împământare (legate la pământ).
Ştecărele nemodificate și prizele corespunzătoare reduc riscul de şoc electric.

b) Evitați contactul corpului cu suprafețele împământate, cum ar fi conductele, radiatoarele, cuptoarele și frigiderele. În cazul în care corpul dvs. este împământat există un risc crescut de electrocutare.

c) Nu expuneți sculele electrice la ploaie și nu le lăsați în atmosferă umedă. Intrarea apei într-o sculă electrică mărește riscul de electrocutare.

d) Nu forțați cablul de alimentare. Nu folosiți niciodată c a b l u l d e a l i m transporta, a trage sau a scoate scula electrică din priză.

Tineți cablul de alimentare departe de căldură, ulei, muchii ascuțite și de piese în mișcare.

Cablurile de alimentare deteriorate sau încolăcite măresc riscul de șoc electric.

e) Atunci când folosiți o sculă electrică în aer liber, utilizați un prelungitor adecvat pentru utilizarea în exterior.

Folosirea unui prelungitor adecvat pentru exterior reduce riscul de soc electric.

f) Dacă utilizarea într-o zonă umedă nu poate fi evitată, folosiți o sursă de alimentare cu întrerupător de protectie la curent rezidual (RCD).

Folosirea dispozitivelor RCD reduce riscul producerii șocurilor electrice.

3) Siguranța personală

a) Atunci când folosiți o sculă electrică fiți vigilant, fiți atent la ceea ce faceți și acționați conform bunului simț.

Nu folositi scule electrice atunci când sunteți obosit sau vă aflați sub influența drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor.

Un moment de neatenție în timpul utilizări unei scule electrice poate provoca vătămări personale grave.

b) Folosiți echipament de protecție personală. Purtați întotdeauna protecție pentru ochi.

Echipamentele de protecțiie, cum ar fi măștile pentru praf, încălțămintea anti-alunecare, căștile sau protecțiile auditive, folosite în situațiile corespunzătoare vor reduce vătămările personale.

c) Preveniți pornirea neintentionată. Înainte de a conecta scula la priză și / sau la setul de acumulatori și înainte de a ridica sau transporta scula, asigurați-vă că întrerupătorul este pe poziția oprit.

Transportarea sculelor electrice cu degetul pe întrerupător sau introducerea în priză a sculelor electrice care au întrerupătorul pe poziția pornit sunt situații ce predispun la accidente.

d) Înainte de a pune scula electrică în funcțiune, îndepărtați toate cheile de reglare și orice alte chei.

O cheie sau o cheie de reglare rămase atașate de piesa rotativă a sculei electrice poate provoca vătămări personale.

e) Evitați dezechilibrarea. Mențineți permanent un contact corect al piciorului și un bun echilibru.

Acest lucru permite un mai bun control al sculei electrice în situații neasteptate.

f) Purtati haine corespunzătoare. Nu purtați haine lârgi și nici bijuterii. Tineți-vă părul și hainele la distanță de piesele în mișcare.

Hainele largi, bijuteriile și părul lung pot fi prinse în piesele în mișcare.

g) Dacă sunt prevăzute dispositive de conectare la sisteme de extragere și colectare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt conectate și sunt folosite corespunzător.

Utilizarea acestor dispositive poate reduce pericolele legate de praf.

h) Nu lăsați obișnuinta dobândită din utilizarea frecventă a sculelor să vă facă să deveniți superficiali și să ignorați principiile de siguranță în folosirea sculei.

O actiune neglijentă poate provoca vătămări grave într-o fractiune de secundă.

4) Utilizareă și îngPjirea sculei electrice

a) Nu forțați scula electrică. Folosiți scula adecvată pentru aplicația dvs. Scula potrivită va face treabă mai bună și mai sigură, la parametrii la care a fost proiectată.

b) Nú folosiți scula electrică în cazul în care întrerupătorul nu își îndeplinește funcția de pornire și oprire.

Sculele electrice care nu pot fi comandate prin intermediul întrerupătorului sunt periculoase și trebuie reparate.

c) Înainte de a face orice fel de reglaje, de a schimba accesoriiile și de a depozita sculele electrice, scoateți stecărul din priză și/sau scoateți setul de acumulatori din sculă, dacă este detaşabil.

Aceste măsuri preventive de siguranță reduc riscul pornirii accidentale a sculei electrice.

d) Depozitați sculele electrice neutilizate departe 5 de zona de acțiune a copiilor și nu lăsați persoanele care nu sunt familiarizate cu scula electrică sau cu prezentele instrucțiuni să folosească scula electrică.

Sculele electrice sunt periculoase în mâinile utilizatorilor neinstruiti.

e) Întrețineți sculele electrice și accesoriiile. Verificați alinierea și prinderea pieselor mobile, ruperea pieselor precum și orice alte aspecte care ar putea să influențeze funcționarea sculelor electrice. Dacă scula electrică este deteriorată, înainte de a o utiliza, duceți-o la reparat.

Multé accidente sunt provocate de scule electrice întretinute necorespunzător.

f) Păstrați elementele de tăiere curate și ascuțite. Elementele de tăiere bine întreținute și cu muchiile de tăiere bine ascuțite sunt mai ușor de controlat și este mai puțin probabil să se agațe.

g) Folosiți scula electrică, accesoriiile și vârfurile etc. în conformitate cu prezentele instrucțiuni, luând în considerare condițiile de lucru și operațiunile ce urmează a fi efectuate.

Folosirea sculei electrice pentru alte operațiuni decât cele prevăzute poate avea ca efect apariția unor situații periculoase.

h) Mențineți mânerele și suprafețele de prindere uscate, curate și ferite de ulei și unsoare.

Mânerele și suprafețele de prindere alunecoase nu permit manipularea și controlul sculei în condiții de siguranță în situații neașteptate.

5) Service

a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană calificată, folosind numai piese de schimb identice.

Astfel se asigură menținerea siguranței sculei electrice.

PRECAUTIE

Tineți copiii și persoanele infirme la distanță. Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie depozitată departe de zona de acțiune a copiilor și a persoanelor infi rme.

AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANTA UTILIZĂRII FERĂSTRĂULUI PENDULAR

1. Tineți mașina electrică de suprafetele de prindere izolate, când efectuați o operație în care accesoriiul de tăiere poate intra în contact cu cabluri ascunse sau cu propriul cablu de alimentare. Accesoriiul de tăiere care intră în contact cu un cablu sub tensiune poate pune sub tensiune piesele metalice expuse ale mașinii electrice și poate electrocuta operatorul.

2. Utilizați cleme sau altă metodă practică pentru a fixa și sprijini piesa de lucru pe o platformă stabilă.

Tinând piesa de lucru cu mâna sau sprijinind-o de corpul dumneavoastră, aceasta rămâne instabilă și poate duce la pierderea controlului.

SPECIFICATII

Model CJ65V3
Tensiune de alimentare (pe zone) * (110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V)	~
Intrare alimentare cu energie electrică 400 W*
Adâncime maximă de tăiere	Lemn: 65 mmOțel moale: 6 mm
Viteză fără sarcină	0 – 3000 min ^-1
Cursă	18 mm
Rază minimă de tăiere	25 mm
Greutate (Numai corpul principal) **	1,5 kg

* Verificați plăcuța cu specificații a produsului, deoarece acesta poate diferi de la o zonă la alta.
** In conformitate cu Procedura ÉPTÀ 01/2014

ACCESORII STANDARD

(1) Lame (Nr. 31)....1
Pentru tăierea cherestelei groase
(2) Apărătoare așchii....1
(3) Capac pentru așchii 1
(4) Cheie hexagonală 1
Accesoriiile standard pot fi schimbate fără notificare prealabilă.

ACCESORII OPTIONALE (Se vând separat)

(1) Lame, Nr. 1 - Nr. 6, 31*
* Lama Nr. 31 este un accesoriu standard.
(2) Ghidaj
Accesoriiile standard pot fischimbate fără notificare prealabilă.

APLICATII

○ Tăierea diverselor tipuri de cherestea și tăierea "buzunarelor"
○ Tăierea plăcilor din oțel moale, plăcilor din aluminiu și a plăcilor din cupru
○ Tăierea rășinilor sintetice cum ar fi rășinile fenolice și clorura de vinil
O Tăierea materialelor de constructii subțiri și moi

ÎNAINTE DE UTILIZARE

1. Sursa de alimentare cu energie electrică

Asigurați-vă de faptul că sursa de alimentare cu energie electrică ce urmează a fi folosită este conformă cu cerințele indicate pe plăcuța indicatoare a produsului.

2. Comutatorul pentru punere în funcțiune

Asigurați-vă că ați poziționat comutatorul în poziția OFF (OPRIT). Dacă ștecherul este conectat la priză iar comutatorul este în poziția ON (PORNIT), mașina va începe să funcționeze imediat, putându-se produce vătămări grave.

3. Cablul prelungitor

Atunci când zona de lucru este departe de sursa de alimentare, folosiți un cablu prelungitor de o grosime suficientă și cu parametri corespunzători. Cablul prelungitor trebuie să fie cât mai scurt posibil.

MONTAREA LAMEI

1. Utilizați cheia hexagonală accesorie pentru a slăbi şuruburile de fixare a lamei de la suportul lamei, așa cum se arată în Fig. 1(a).
2. Tinând lama cu muchia de tăiere orientată spre înainte, introducți portiunea de montare a lamei în fanta de la suport până când aceasta atinge partea de la baza fantei.
3. Aşa cum se arată în Fig. 1(b), prindeți ferm şurubul lateral.

PRECAUTIE

Şuruburile de fixare slăbite pot cauza deteriorarea lamei. Asigurați-vă întotdeauna că şuruburile de fixare sunt strânse corect. Asigurați-vă întotdeauna că fanta de la suport este curată și fără rumeguș pentru a asigura montarea lamei și prinderea şurubului de fixare în mod corect.

1. Păstrarea cheii hexagonale

(1) Introduceti cheia în orificiul de pe partea laterală a unității principale ținând partea scurtă orizontal, așa cum se arată în Fig. 2.

(2) Rotiți menținând cheia hexagonală inserată și fixați așa cum se arată în Fig. 2.

REGLAREA ROLEI DE GHIDARE

Rola de ghidare indicată în Fig. 3 se utilizează pentru a împiedica ruperea lamei. Înainte de utilizare, reglați rola de ghidare respectând instrucțiunile următoare:

(1) Slăbiți șurubul de fixare de la suport cu cheia hexagonală accesorie.

(2) Glisați ușor rola de ghidare până când fanta rolei atinge ușor spatele lamei.

NOTA

La livrarea din fabrică, între rolă și lamă există un spațiu de aprox. 3 mm.

(3) Strângeti ferm şurubul de fixare a suportului.

PRECAUTIE

○ Rola de ghidare poate fi utilizată numai pentru lame cu o față posterioară rectilinie care nu depășește lungimea de 50 mm (Fig. 4A și 4B). Când utilizați alte tipuri de lame (Fig. 4C), glisați rola de ghidare spre înapoi astfel încât rola de ghidare să nu intre în contact cu lama.
○ Când tăiați plăci groase sau efectuați operațiuni de tăiere continue, utilizați lama indicată în Fig. 4A, 4B și asigurați-vă că fixați rola de ghidare.

POZITIONAREA CAPACULUI PENTRU AŞCHII

1. Capacul pentru aşchii

Utilizați capacul pentru așchii pentru a reduce dispersarea particulelor de tăiere și pentru a manipula fierăstrăul cu ușurință.

Glisați capacul pentru așchii în timp ce apăsați ușor partea sa din față.

Capacul pentru aşchii poate fi fixat în trei poziții, așa cum se arată în Fig. 5.

2. Cum să alegeți poziția capacului pentru așchii

Fixați capacul pentru așchii în prima poziție când atașați sau îndepărtați lama.

Fixați capacul pentru așchii în cea de a doua poziție când tăiați materiale din lemn.

Fixați capacul pentru așchii în cea de a doua sau a treia poziție când tăiați materiale metalice, precum oțelul.

PRÉCAÚTIE

○ Când utilizati scula, tineți întotdeauna capacul pentru așchii în pozitie coborătă.

○ Purtați ochelari de protecție chiar dacă utilizați capacul pentru așchii.

REGLAREA VITEZEI DE FUNCTIONARE A LAMEI

Viteza de functionare a lamei poate fi reglată într-un interval de la 0 la 3000 min ^-1 în funcție de gradul de apăsare a trăgaciului întrerupător. Selectați viteza în funcție de materialul piesei la care lucrați și/sau de condițiile de lucru. Pentru a obține o funcționare continuă, trageti trăgaciul întrerupător la maximum spre înapoi și apăsați opritorul. Apoi, rotiți butonul de reglare a vitezei pentru a regla viteza de funcționare a lamei după cum doriți.

NOTĂ

Butonul de reglare a vitezei realizează aproximativ 1,5 rotații. Pentru a pune întrerupătorul în poziția OPRIT, trageți din nou trăgaciul întrerupător pentru a debloca opritorul și eliberați trăgaciul întrerupător.

TĂIEREA

PRECAUTIE

In timpul tăierii, baza trebuie să fie ferm în contact cu suprafața materialului și lama trebuie ținută în unghi drept. Separarea bazei de material ar putea cauza ruperea lamei.

○ Când tăiați în timp ce țineți suprafața din față, fiți atenți la lama în mișcare și țineți ferm partea superioară.

1. Tăierea rectilinie

(1) Pentru a asigura o tăiere rectilinie precisă, utilizați ghidul accesoriu opțional, așa cum se arată în Fig. 6.

(2) Utilizați dispozitivul antidespicare pentru a reduce irregularitatea suprafeței de tăiere a materialelor din lemn. Atașați dispozitivul antidespicare introducându-I prin partea din față a bazei până când se fixează în poziție printr-un clic (Fig. 7).

PRECAUTIE

Fixați baza în poziția spre înainte când utilizați dispozitivul antidespicare.

2. Tăierea unui cerc sau a unui arc circular

Pentru a asigura o tăiere eficientă, utilizați ghidul accesoriu opțional și cuiul sau șurubul de lemn, așa cum se arată în Fig. 8.

Când montați ghidul, slăbiți şurubul de la partea inferioară a bazei și împingeți baza în față atât cât vă permite.

3. Tăierea în linie curbă

La tăierea unui arc de cerc de mici dimensiuni, reduceți viteza de înaintare a aparatului. Dacă viteza de înaintare este prea mare lama se poate rupe.

4. Tăierea materialelor metalice

Utilizați întotdeauna un agent de tăiere corespunzător (ulei de arbore, apă cu săpun etc.). Când un agent de tăiere lichid nu este disponibil, aplicați vaselină pe dosul suprafetei materialului de tăiat.

5. Tăierea "buzunarelor"

(1) în cherestea

Aliniați lama cu textura lemnului, tăiați pas cu pas până la decuparea unei ferestre în centrul bucății de lemn. (Fig. 9)

La tăierea unui orificiu în alte materiale decât lemnul, faceți mai întâi un orificiu cu mașina de găurit sau cu o sculă similară și începeti tăierea de la acel orificiu.

6. Tăierea unghiulară

Fixați capacul pentru așchii în prima poziție (Fig. 5).

Pentru a regla unghiul de înclinare, slăbiti șurubul de la partea inferioară a bazei, schimbați poziția bazei spre fanta laterală a portiunii semicirculare, aliniatii scala de la portiunea semicirculară a bazei (cifrele gravate pe scală indică unghiul de înclinare) cu muchia carcasei și strângeți bine șurubul de la partea inferioară a bazei (Fig. 10 și 11).

PRECAUTIE

Când utilizati ghidul, fixați șurubul pe partea opusă celei înclinate (Fig. 12).

7. Praful produs în cursul utilizării

PRECAUTIE

O Pentru a preveni orice accident, opriți întrerupătorul și debranșați scula de la sursa de alimentare când nu o utilizati.

○ Pentru instrucțiuni privind utilizarea colectorului de praf și resturile corespunzătoare rezultate la tăiere, vă rugăm să citiți manualul de instrucțiuni dedicat colectorului de praf.

Praful produs la utilizarea normală poate afecta sănătatea operatorului. Vă recomandăm să respectați una dintre măsurile următoare.

a) Purtați o mască de protecție împotriva prafului b) Utilizați echipament extern de colectare a prafului

În cazul utilizării unui echipament extern de colectare a prafului, conectați adaptorul de cauciuc (accesoriu al echipamentului extern de colectare a prafului) la extremitatea tubului de la echipamentul extern de colectare a prafului.

Apoi conectați cealaltă extremitate a adaptorului de cauciuc la piesa de fixare a tubului situată în partea din spate a fierăstrăului pendular (Vezi Fig. 13).

SELECTAREA LAMELOR

1. Lamele accesorii

Pentru a obține o eficiență maximă în funcționare și cele mai bune rezultate posibile, este foarte important să selectați lama cea mai potrivită pentru tipul și grosimea materialului de tăiat. Un tip de lamă este furnizat ca accesoriu standard. Numărul lamei este gravat în apropierea portiunii de montaj a fiecărei lame. Selectați lamele corespunzătoare consultând Tabelul 1.

Tabelul 1 Lista lamelor corespunzătoare

Materialul de tăiat	Calitatea materialului	Nr. lamei
Cherestea	Cherestea generală	Nr. 1 sau Nr. 31 (placă groasă) sau Nr. 41 (placă groasă) sau Nr. 2 (placă subțire)
	Placaj	Nr. 3 sau Nr. 6
Placă de fier	Placă din oțel moale	Nr. 6
Metal neferos	Aluminiu, cupru, alamă	Nr. 6
Rășină sintetică	Rășină fenolică, rășină melaminată etc.	Nr. 4 (placă groasă) sau Nr. 6 (placă subțire)
	Clorură de vinil, rășină acrilică etc.	Nr. 2 sau Nr. 4 pt (placă groasă) sau Nr. 6 (placă subțire)
	Polistiren etc.	Nr. 2
Pastă de lemn	Carton, carton ondulat	Nr. 2
	Placă dură	Nr. 5 sau Nr. 6
	Placă fibroasă	Nr. 6
Altele	Ebonită	Nr. 2
	Ardezie	Nr. 5

2. Lame comerciale acceptabile (Fig. 14)

Această mașină este concepută pentru a accepta majoritatea lamelor disponibile pe piață. Așa cum se arată în Fig. 14, trebuie să respectați următoarele dimensiuni de lame:

○ Grosime : L2..... Mai puțin de 1,6 mm

○ Lățime : L3..... 6,3 mm

L4.....8 mm

L5.....7 mm

NOTĂ

Când tăiați materiale groase, utilizați lame originale HiKOKI care au o înclinație conform Fig. 4-A sau B.

ÎNTRETINERE ŞI VERIFICARE

1. Verificarea lamelor

Continuarea utilizării unei lame tocite sau deteriorate va avea ca rezultat scăderea eficienței de tăiere și poate duce la suprasolicitarea motorului. Înlocuiți lama cu una nouă imediat ce observați o tocire excesivă.

2. Verificarea şuruburilor de montare

Verificați regulat toate şuruburile de montare și asigurați-vă că acestea sunt bine strânse. Dacă unul din şuruburi se slăbește, strângeți-l imediat. Dacă nu faceți acest lucru pot apărea pericole grave.

3. Întretinerea motorului

Bobinajul motorului este "inima" sculei electrice.

Fiți foarte atenți ca bobinajul să nu se deterioreze și/sau să nu intre în contact cu apă/ulei.

4. Înlocuirea cablului de alimentare

În cazul în care cablul de alimentare deteriorat, scula trebuie dusă la o unitate service autorizată de HiKOKI pentru înlocuirea cablului.

5. Curățarea

Curățați scula electrică și piesa de atașare a furtunului prin suflare cu aer uscat de la un pistol de aer sau altă sculă. (Fig. 15)

Acest lucru este efectiv pentru emisia de șpan sau de alte particule.

6. Service

În cazul defectării sculei electrice, consultați un agent de service autorizat.

PRECAUTIE

Pe durata folosirii și a operațiunilor de întreținere a mașinii trebuie respectate reglementările și standardele naționale privind securitatea.

GARANTIE

Garantăm sculele electrice HiKOKI în conformitate cu reglementările statutare/specifice țării. Această garanție nu acoperă defectele sau daunele provocate de utilizarea necorespunzătoare, abuz sau de uzura și deteriorarea normale. În cazul în care aveți reclamații, vă rugăm să trimiteti scula electrică nedemontată, împreună cu CERTIFICATUL DE GARANȚIE care se găsește la finalul prezentelor Instructiuni de utilizare, la o unitate service autorizată de HiKOKI.

NOTĂ:

Datorită programului de cercetare și dezvoltare continuă al HiKOKI, prezentele specificații pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Informații privind nivelul de zgomot transmis prin aer și nivelul de vibrății

Valorile măsurate au fost determinate în conformitate cu EN62841 și este declarată conformă cu ISO 4871.

Nivelul tipic al puterii sonore ponderate A: 95 dB (A)

Nivelul tipic al presiunii sonore ponderate A: 84 dB (A)

Nivel sonor, KpA: 5 dB (A)

Purtați protectie auditivă.

Valorile totale ale vibrațiilor (suma vectorială pe cele trei axe) au fost stabilite în conformitate cu EN62841.

Tăiere scânduri:

Valoarea emisiei de vibratii ah,B=18,3~m/s^2

Precizie K = 1,5 m/s ^2

Tăierea plăcilor metalice:

Valoarea emisiei de vibratii ah, M = 17,2 m/s²

Precizie K = 1,5 m/s ^2

Valoarea totală declarată a vibrației a fost măsurată în conformitate cu o metodă de testare standard și poate fi utilizată pentru compararea unei scule cu alta.

AVERTISMENT

○ Emisia de vibrații în timpul folosirii effective a sculei electrice poate diferi de valorile declarate, în funcție de modul de utilizare a sculei.

O Pentru identificarea măsurilor de siguranță ce trebuie a l scoate penere protejarea operatorului și care sunt bazate pe estimarea expunerii, în condiții reale de utilizare (tinând seama de toate componentele ciclului de utilizare, cum ar fi timpul necesar opririi sculei și timpul de funcționare suplimentar la pornirea sculei).

SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA ZA ELEKTRIČNA ORODJA

OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, slikovne prikaze in specifi kacije, ki so priložena orodju.