UNI_EFP_03 - Električni kamin Uniprodo - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO UNI_EFP_03 Uniprodo

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleško različico niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte angleško različico, ki je uradna referenca.

Tehnični podatki

Opis parametra Vrednost parametra
Ime izdelka	Električni kamin
Model	UNI_EFP_01	UNI_EFP_02	UNI_EFP_03	UNI_EFP_04
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz]	230 / 50
Nazivna moč [W]	1800
Zaščitni razred	jaz
Stopnja zaščite IP	IPXO
Dimenzije [širina x globina x višina; mm]	610 x 235 x 680	655 x 245 x 685	620 x 210 x 805	535 x 260 x 810
Teža [kg]	19	19,95	20,3	22,3
Najvećja velikost prostora [m2]	18
Temperaturno območje [°C]	10-30
Stopnje moči	2 (900 / 1800 W)
Pretok zraka [m/s]	0,2
Baterija daljinskega upravljalnika	CR2025 3V (x1)
Časovnik [min]	30-540 (9 h)

Ta izdelek je grelna naprava, ki posnema videz tradicionalnega kamina, vendar uporablja elektriko za ustvarjanje toplote in ozračja za večjo udobnost, varnost in enostavnost uporabe.

Namestitev

Temperatura okolja ne sme biti višja od 40°C, relativna vlažnost pa ne sme biti nižja od 85%. Samo za uporabo v zaprtih prostorih - poskrbite za dobro prezračevanje prostora, v katerem uporabljate napravo. Med vsako stranjo naprave in steno ali drugimi predmeti (razen zadnje in spodnje strani) mora biti vsaj 50 cm razdalje. Napravo vedno uporabljajte na ravni, stabilni, čisti, ognjevarni in suhi površini, stran od zaves, draperij, pohištva in območij z visokim prometom. Napravo postavite tako, da imate vedno dostop do električnega vtiča. Napajalni kabel, priključen na aparat, mora biti pravilno ozemljen in ustrezati tehničnim podatkom na etiketi izdelka.

Ko daljinski upravljalnik uporabljate prvič, odstranite zaščitni plastični jeziček v predalu za baterijo (glejte poglavje o zamenjavi baterije daljinskega upravljalnika).

Namestitev

A 888.00

A. Glavno stikalo (za pokrovom)
B. Nadzorna plošča:

GUMB	FUNKCIJA	AKCIJA & INDIKACIJA
VKLOP/IZKLOP	ON: omogoči funkcije nadzorne plošče. Vklopite učinek plamena.OFF: onemogoči funkcije nadzorne plošče. Izklopi učinek plamena.	1. Pritisnite enkrat. Indikatorska lučka se prižge. Napajanje se vklopi. Vse funkcije omogočene.2. Ponovno pritisnite, izklopilo se bo.
(Plamen)Nastavitev svetlosti	Nadzor svetlosti: raven svetlosti plamena.	Pritisnite gumb, da izberete raven svetlosti. Izberete lahko 5 stopenj svetlosti.
Časovnik	Gumb časovnika: nadzorujte nastavitve časovnika za izklop kamina ob izbranem času. Območje nastavitve od 30 min do 9 ur.	1. Pritisnite enkrat. Indikatorska lučka se prižge. Temperatura je nastavljena na 00.2. Ponovno pritisnite, dokler ne dosežete želene nastavitve. LED zaslon prikazuje nastavitev in prikazuje obseg: 00-30 min-1h...9 h.
Povišanje temperature	Gumb za nastavitev temperature:Nastavitev povečanja temperature.	1. Ko nastavljena temperatura presežetemperaturo zaznavanja, začne napravasegrevati.2. Ko temperatura zaznavanja doseženastavljeno temperaturo, napravapreneha greti.
Znižanje temperature	Gumb za nastavitev temperature:Nastavitev znižanja temperature.	1. Ko nastavljena temperatura presežetemperaturo zaznavanja, začne napravasegrevati.2. Ko temperatura zaznavanja doseženastavljeno temperaturo, se stroj ustavi.

OTROŠKA KLJUČAVNICA

LOC

Pritisnite in držite gumb za nastavitev svetlosti več kot 6 sekund, da zaklenete ali odklenete gumbe. Prikaže se »LOC« in pomeni, da so gumbi zaklenjeni. Ko je zaklenjen, bo »LOC« utripal 6 sekund in nato izginil, pritisnite kateri koli gumb in LOC bo znova utripal. Dolgo pritisnite gumb za nastavitev svetlosti za 6 sekund, da odklenete gumbe.

OPOMBA: to funkcijo je mogoče upravljati samo na napravi.

Privzeti odčitek temperature je Celzija. Dolgo pritisnite gumb časovnika za 3 sekunde, da spremenite odčitek temperature iz Celzija v Fahrenheite.

DALJINSKI UPRAVLJALNIK

Pritisnite gumb VKLOP/IZKLOP (rdeč) na daljinskem upravljalniku, da začnete učinek plamena. Privzeti vmesnik se prikaže na naslednji način:

Prikazana bo ikona za ogrevanje in naprava začne greti, ko bo sobna temperatura nižja od privzete nastavitve (10°C), nasprotno, ne bo prikazala in ogrevala.

Ikona ure bo utripala, ker čas še ni nastavljen. Za nastavitev časa sledite korakom v razdelku »Nastavitev časovnika«.

"H10", prikazan na zaslonu, označuje nastavitev visoke moči ogrevanja na 10 stopinj. Prikazano »L10« označuje nastavitev nizke moči ogrevanja na 10 stopinj.

26C, prikazan nad strojem, pomeni 26 stopinj pri sobni temperaturi.

OGREVANJE VKLOP/IZKLOP

Pritisnite gumb + ali - na daljinskem upravljalniku za hiter zagon nastavitve toplote (čeprav je v tedenskem programu), kot sledi:

• Pritisnite gumb + ali -, da vidite trenutno temperaturo na zaslonu.
• Pritisnite gumb + ali -, da nastavite želeno temperaturo. Če je nastavljena temperatura višja od temperature prostora, ki jo zazna naprava, se ogrevanje začne. Ogrevanje se ne zažene, če je nastavljena temperatura nižja od sobne temperature.

Temperaturno območje vključno z OFF (ogrevanje izklopljeno), od 10°C do 30°C.

VISOKA MOČ OGREVANJA

V privzetem vmesniku pritisnite gumb MENU na daljinskem upravljalniku, da se prikaže H in utripajoča ikona za ogrevanje, kot sledi:

Pritisnite gumb OK, da nastavite temperaturo. Privzeta temperatura je 10 °C (50 °F). Prikaže se kot sledi:

Za nastavitev temperature pritisnite gumb + ali –. Če je nastavljena temperatura višja od temperature prostora, ki jo zazna naprava, se ogrevanje začne. Ogrevanje se ne zažene, če je nastavljena temperatura nižja od sobne temperature.

OGREVANJE NIZKE MOČI

V privzetem vmesniku pritisnite gumb MENU, da se prikaže L in utripajoča ikona, kot sledi:

Pritisnite gumb OK, da nastavite temperaturo. Privzeta temperatura je 10 °C (50 °F). Prikaže se kot sledi:

Za nastavitev temperature pritisnite gumb + ali –. Če je nastavljena temperatura višja od temperature prostora, ki jo zazna naprava, se ogrevanje začne. Ogrevanje se ne zažene, če je nastavljena temperatura nižja od sobne temperature.

NASTAVITEV SVETLOSTI (PLOMENA).

Nastavitev svetlosti pomeni izbiro stopnje svetlosti plamena.

V privzetem vmesniku še naprej pritiskajte gumb MENU na daljinskem upravljalniku, da izberete nadzor svetlosti, dokler se ne prikaže »bri« in ikona utripa, kot sledi:

Izbirate lahko med 5 stopnjami svetlosti. Privzeta nastavitev je 3. 5 je najvišja raven, kot je prikazano spodaj:

REDNI ČASOVNIK

V privzetem vmesniku še naprej pritiskajte gumb MENU na daljinskem upravljalniku, da izberete običajni časovnik, prikazana ikona »Ura« je naslednja:

Pritisnite gumb OK, da začnete običajno nastavitev časovnika. Pritisnite gumb + ali -, da izberete želeni čas. Časovno zaporedje bo glasilo 00-30 min, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H in 9H. Privzeta nastavitev je "00", kot je prikazano spodaj:

IZBIRA NAČINA (SEKUNDARNI MENI)

V privzetem vmesniku še naprej pritiskajte gumb MENU na daljinskem upravljalniku, da izberete izbiro načina, prikazano je »Način«, kot sledi:

Za dostop do sekundarnega menija pritisnite gumb »V redu«. Sekundarni meni ima naslednje funkcije:

MODE pritisne OK, da se privzeto prikaže ODPRTO. Pritisnite gumb + ali -, da izberete želeni način.

a) Odpri

Pritiskajte gumb "MENU" na daljinskem upravljalniku, da izberete meni načina. Pritisnite OK za potrditev, nato + ali - za dostop do funkcije zaznavanja odprtega okna. Na zaslonu se prikaže "ODPRTO" kot sledi:

Pritisnite gumb OK za potrditev, nato gumb + ali -, da izberete VKLOP ali IZKLOP. Pritisnite gumb OK, da vklopite ali izklopite funkcijo zaznavanja odprtega okna.

Po aktiviranju zaznavanja odprtega okna bo naprava samodejno izklopila ogrevanje, ko bo zaznala, da se je sobna temperatura znižala za več kot 4 °C v 10 minutah, in vzdrževala znižano temperaturo najmanj 20 minut.

Za ponovni zagon ogrevanja prilagodite nastavljeno temperaturo in nato pritisnite gumb OK za potrditev nastavitve. Funkcija zaznavanja odprtega okna bo IZKLOPLJENA po ponastavitvi temperature.

b) Nastavitev časa

V sekundarnem meniju pritisnite gumb + ali - za dostop do nastavitve časa. Prikaže se »TIME«, kot sledi:

Pritisnite OK za potrditev, nato gumb + ali -, da izberete dan, to je "D1" za ponedeljek, "D2" za torek, "D3" za sredo in tako naprej - do D7 (nedelja).

Pritisnite OK, da potrdite dan, nato pa gumb + ali -, da nastavite čas (uro).

Pritisnite OK za potrditev ure, nato pa gumb + ali - za nadaljnjo nastavitev časa (minute).

Pritisnite OK, da potrdite nastavitev časa.

Za izhod iz nastavitve med delovanjem pritisnite gumb MENU na daljinskem upravljalniku.

Če ikona ure stalno utripa, to pomeni, da je čas zamaknjen po izpadu elektrike. Utripa, ker čas ni bil nastavljen.

c) C.RROG (tedenski program)

OPOMBA: čas je treba nastaviti pred vsakim programiranjem.

Na voljo so 4 prednastavljeni programi. Vsak program vključuje časovno obdobje ali več časovnih obdobij, v katerih gre električni kamin. Izven časovnih obdobij je električni kamin izklopljen.

Časovno obdobje enega programa se lahko prekriva s časovnim obdobjem drugega.

Opredelitev programa:

• P1 kot program 1:
- Od ponedeljka do petka od 5.15 za 4-urno ogrevanje z visoko močjo in od sobote do nedelje od 6.20 za 4-urno ogrevanje z nizko močjo.
• P2 kot program 2:
- Od ponedeljka do petka od 17.45 za 4-urno ogrevanje z visoko močjo in od sobote do nedelje od 16.30 za 4-urno ogrevanje z nizko močjo.
• P3 kot program 3:
- Od sobote do nedelje od 08:15 za 4 ure visoke moči ogrevanja.
• P4 kot program 4:
- Sobota-nedelja od 16.30: za 4-urno ogrevanje z visoko močjo.

V sekundarnem meniju pritisnite gumb + ali – za dostop do tedenskega programiranja, prikazano je »ProG« kot sledi:

Prob

Pritisnite gumb + ali –, da izberete »ON« ali »OFF«, kar pomeni vklop ali izklop tedenskega programa.

ON

OFF

Pritisnite OK za potrditev.

Za izhod iz nastavitve med delovanjem pritisnite MENU.

Če želite preklicati obstoječi tedenski program, izberite IZKLOP, da izklopite tedenski program.

d) D. ročni način (Nastavitve za tedensko programiranje)

V sekundarnem meniju pritisnite gumb + ali - za dostop do ročne nastavitve, prikazano je »MANU«, kot sledi (za spreminjanje vsebine PROG):

Pritisnite OK za potrditev, nato pritisnite gumb + ali –, da izberete dan(-e) aktivacije ali deaktivacije programa.

Pritisnite + ali –, da najprej izberete dan aktivacije, pritisnite OK za potrditev;

Nato pritisnite + ali –, da izberete dan deaktivacije, pritisnite OK za potrditev.

Naslednji primer za izbiro ponedeljka kot dneva aktivacije in nedelje kot dneva deaktivacije:

Pritisnite gumb + ali -, da izberete stopnjo ogrevanja. "H" za visoko moč ogrevanja in "L" za nizko moč ogrevanja. Pritisnite OK za potrditev.

Pritisnite gumba + ali –, da nastavite želeno temperaturo. Pritisnite OK za potrditev.

Pritisnite gumb + ali -, da nastavite uro časa aktivacije. Pritisnite OK za potrditev.

Pritisnite gumb + ali -, da nastavite minute aktivacijskega časa. Pritisnite OK za potrditev. Upoštevajte, da se nastavitev minut vsakič poveča za 5 minut.

Pritisnite gumb + ali -, da nastavite trajanje časovnega obdobja. Pritisnite OK za potrditev. Upoštevajte, da se nastavitev časa trajanja vsakič sešteje za 30 minut.

Do zdaj je prvo obdobje programa zaključeno. Prikaže se »CON PX« (potrditev).

OPOMBA: Program se ne more izvajati naslednji dan. Največje trajanje torej ne sme preseči polnoči (na primer, će je čas začetka 20:30, je prikazano največje trajanje 4 ure, dejansko največje trajanje pa 3 ure 30 minut).

Za nadaljevanje nastavitve za 2. časovno obdobje pritisnite OK za nadaljevanje. Ko pritisnete OK, se zaslon vrne na vmesnik za izbiro dneva za drugo časovno obdobje.

Če želite dokončati nastavitev, pritisnite gumb + ali -, da poiščete »FINSH«, nato pritisnite OK, da dokončate nastavitev.

Za en dan je mogoče uporabiti več časovnih obdobij. Isto časovno obdobje je mogoče uporabiti več dni.

OPOMBA: Za nastavitve pri izbiri načina (sekundarni meni) vedno ne pozabite pritisniti gumba OK, da potrdite nastavitev. Za en program lahko uporabite največ 8 časovnih obdobj.

Po ročni nastavitvi tedenskega programa bo ustrezen program izvedel ročno nastavitev, ki bo ustrezno posodobila privzeto nastavitev programa.

OBNOVITEV TOVARNIŠKIH PRIVZETIH NASTAVITEV

V stanju, ko je napajalni vtič priključen, vendar aparata ni vklopljen (glavno stikalo v položaju "O" – ne vklapljajte), pritisnite in držite gumb za znižanje temperature 3-6 sekund in zaslišali boste pisk. Nato izključite napajalni vtič in po 10 sekundah znova vklopite, da obnovite tovarniške nastavitve.

NADZOR MEJNE TEMPERATURE

Ta grelnik je opremljen z regulatorjem mejne temperature. Če grelec doseže temperaturo, ki ni varna, ga bo samodejno IZKLOPIL. Če želite ponastaviti nadzor meje:

• Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice.
• Obrnite stikalo za VKLOP/IZKLOP na nadzorni plošči na IZKLOP. Počakajte 5 minut.
• Preglejte kamin in se prepričajte, da nobena odprtina ni blokirana ali zamašena s prahom ali kosmi. Če so, uporabite vakuum za čiščenje zračnikov.
• Ko je stikalo za vklop v položaju IZKLOP (»O«), priključite napajalni kabel nazaj v vtičnico.
• Če se težava nadaljuje, naj vam vtičnico in napeljavo pregleda strokovnjak.

Vzdrževanje in nega

a) Pred vsakim čiščenjem, prilagoditvijo ali zamenjavo dodatkov ali će naprave ne uporabljate, izključite omrežni vtič in pustite, da se naprava popolnoma ohladi.
- Počakajte, da se vrtljivi elementi ustavijo.
b) Za čiščenje površine uporabljajte le nejedka čistila.
c) Enoto shranjujte na suhem, hladnem mestu, brez vlage in neposredne sončne svetlobe.
d) Naprave ne pršite z vodnim curkom in je ne potapljajte v vodo.
e) Ne dovolite, da voda pride v notranjost naprave skozi zračnike v ohišju naprave.
f) Za čiščenje uporabite mehko krpo.
g) Baterije ne puščajte v napravi, će je ne boste uporabljali dlje časa.

h) Za čiščenje ne uporabljajte ostrih in/ali kovinskih predmetov (npr. žične krtače ali kovinske lopatice), ker lahko poškodujejo površinski material aparata.
i) Naprave ne čistite s kislimi snovmi, sredstvi za medicinske namene, razredčili, gorivom, olji ali drugimi kemičnimi snovmi, ker lahko poškodujejo napravo.
j) Čiščenje kovin

• Polirajte z mehko krpo, rahlo navlaženo z izdelkom na osnovi olja citrusov.
• NE uporabljajte loščila za medenino ali gospodinjskih čistil, saj bodo ti izdelki poškodovali kovinsko oblogo.

k) Čiščenje stekla

• Uporabite kakovostno čistilo za steklo in ga temeljito osušite s papirnato brisačo ali krpo, ki ne pušča vlaken.
• NIKOLI ne uporabljajte abrazivnih čistil, tekočih razpršil ali kakršnih koli čistil, ki bi lahko opraskali površino.

I) zračniki

• Uporabite sesalnik ali krpo za prah, da odstranite prah in umazanijo z grelnih in prezračevalnih območij.
• Zunanjost kamina očistite z rahlo vlažno krpo ali krpo za prah.

m) Električni in gibljivi deli

• Motorji ventilatorjev so namazani v tovarni in jih ni treba mazati.
• Električne komponente so vgrajene v kamin in jih uporabnik ne more servisirati.

n) Zamenjava baterije na daljinskem upravljalniku

• Povlecite jeziček na predalu za baterije v daljinskem upravljalniku in potisnite nosilec ven.
• Zamenjajte rabljeno baterijo z novo – pazite na pravilno polarizacijo.
• Potisnite pladenj z novo baterijo v daljinski upravljalnik in pripravljen je za nadaljnjo uporabo.

Te naprave ne odlagajte med komunalne odpadke. Predajte ga zbirnemu mestu za recikliranje električnih in električnih naprav. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z odločitvijo za recikliranje pomembno prispevate k varovanju našega okolja.

Za informacije o vašem lokalnem obratu za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.

Odpravljanje težav

Težava	Možen vzrok	rešitev
2. Plamen se ne premika.	1. Ohlapna napeljava.2.Okvarjen motor plamena.3. Plamenska palica ni na mestu	1. Preglejte ožičenje glede ohlapnih povezav.2. Pokličite kvalificiranega serviserja za zamenjavo motorja s plamenom.3. »Flame Rod« ni na svojem mestu zaradi grobega transporta/predaje izdelka. To težavo je mogoče odpraviti tako preprosto, da odstranite steklo, obrnete kamin na glavo in navzdol, odstranite komplet vijakov, ki držijo spodnjo ploščo okvirja, in postavite plamensko palico nazaj na svoje mesto.
3 Plamen ni viden.	1. Ožičenje je ohlapno.	1. Odklopite z vira napajanja in preglejte napeljavo glede ohlapnih povezav ter po potrebi popravite ali zamenjajte.2.Pritisnite gumb za plamen na visoko.
4 Dnevnik je nastavljen in/ali ne sveti.	1. Ožičenje je ohlapno.	1. Odklopite z vira napajanja in preglejte napeljavo glede ohlapnih povezav ter po potrebi popravite ali zamenjajte.
5 Daljinski upravljalnik ne deluje.	1. Nizka moč baterije.2. Krmilna naprava ni pravilno namerjena.3.Pokvarjen daljinski upravljalnik in/ali senzor.	1. Zamenjajte baterije v daljinskem upravljalniku.2. Nadzor usmerite na senzor, ki se nahaja neposredno za steklenim zaslonom v središču enote tik nad hlodi.3. Zamenjajte daljinski upravljalnik in/ali senzor.