ChefAssistant Plus LVSTM02 - Kuhinjski robot Lovio - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ChefAssistant Plus LVSTM02 Lovio

Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo in ga posredujte prihodnjim uporabnikom naprave.

VARNOSTNA VPRAŠANJA

OPOZORILO! Nevarnost električnega udara

Pred zagonom naprave natančno preberite navodila za uporabo in jih shranite skupaj z garancijo, potrdilom o prejemu. Če je mogoče, shranite tudi zunanjo embalažo. Če aparat predate drugim, jim predajte tudi navodila za uporabo.

Naprava je namenjena samo za zasebno uporabo in za predvideni namen. Ta naprava ni primerna za komercialno uporabo. Ne uporabljajte je na prostem. Hranite jo stran od virov toplote, neposredne sončne svetlobe, vlage (nikoli je ne potopite v tekočino) in ostrih robov. Naprave ne uporabljajte z mokrimi rokami. Če je naprava mokra ali vlažna, jo takoj izključite iz električnega omrežja.

• Pri čiščenju ali odlaganju naprave izklopite napravo in vedno izvlecite vtič iz vtičnice (izvlecite vtič, ne kabla), će naprave ne uporabljate, ter iztaknite priloženi pribor.
• Naprave ne puščajte brez nadzora. Če zapustite delovno območje, vedno izklopite aparat ali ga izvlecite iz vtičnice (tako, da potegnete vtič in ne kabla).
• Redno preverjajte, ali sta naprava in kabel poškodovana.
• Naprave ne uporabljajte, če je poškodovana. Naprave ne poskušajte popraviti sami. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov servisni zastopnik ali podobno usposobljene osebe, da bi se izognili nevarnosti.
• Uporabljajte samo originalne nadomestne dele in dodatno opremo.
• Posebno pozornost namenite: "Posebna varnostna navodila za to napravo"!

Otroci in starejši

• Zaradi varnosti otrok hranite vso embalažo (plastične vrečke, škatle, polistiren itd.) zunaj njihovega dosega.
  Opozorilo: ne dovolite majhnim otrokom, da se igrajo s folijo, saj obstaja nevarnost zadušitve!
• Pri uporabi mešalnika in sekljalnika naprave ne smejo uporabljati otroci. Naprava in njen kabel morata biti izven dosega otrok.
• Pri uporabi stepalnika in metlice za stepanje lahko aparat uporabljajo otroci, stari 8 let in več, če so pod nadzorom ali če so bili poučeni o varni uporabi aparata in razumejo s tem povezana tveganja. Čiščenja in vzdrževanja uporabnika ne smejo opravljati otroci, razen če so stari 8 let ali več in so pod nadzorom.
• Ta naprava ni igrača. Otroci se z napravo ne smejo igrati.
• Opremo lahko uporabljajo osebe z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe brez izkušenj in znanja, će so pod nadzorom ali so bile poučene o varni uporabi opreme in razumejo s tem povezana tveganja.

Posebna varnostna navodila za to opremo

• Pred montažo, razstavljanjem ali čiščenjem napravo vedno izključite iz električnega omrežja, će jo pustite brez nadzora.
• Pred menjavo dodatkov ali približanjem delov, ki se med uporabo premikajo, napravo izklopite in jo izključite iz električnega omrežja. Naprave ne uporabljajte napačno.
• OPOZORILO: Da bi se izognili nevarnosti nenamerne ponastavitve toplotnega stikala, enote ne smete napajati z zunanjo stikalno napravo, kot je časovnik, ali jo priključiti na tokokrog, ki ga redno vklapljajo in izklapljajo komunalne storitve.
• Ne posegajte v varnostna stikala.
• Med delovanjem stroja v vrteče se kavlje ne vstavljajte nobenih predmetov.
• Napravo postavite na gladko, ravno in stabilno delovno površino.
• Ne vstavljajte vtiča naprave v električno vtičnico, će ni nameščena vsa potrebna oprema.
• OPOMBA: Preden mešalnik odstranite iz podstavka, se prepričajte, da je izklopljen.

Opis naprave

9 10 1 2 3

8 4

1	Glavni pogon	6	Nasvet za mešanje
2	Ročica za dvig roke	7	Nastavek za metlico
3	Gumb za uravnavanje hitrosti 8 Pokrov sklede
4	Skleda	9	Pokrov sprednjega pogona
5	Kavelj za testo	10	Pokrov pogona mešalnika

Kako uporabljati

1. pred uporabo pribor operite s čisto vodo, sperite in posušite.
2. enoto postavite na ravno, čisto in suho površino, obrnite ročice za dvig roke (2), roka se samodejno dvigne. (PG1 in PG2).
3. namestite pokrov posode na konico v skladu s korakom 2 na sliki PG2.

4 Namestite mešalno posodo(4) na stroj (korak 3 na sliki PG3), zavrtite posodo v smeri urinega kazalca, dokler ne začutite upora in se posoda zaskoči - korak 4 na sliki PG3.

1. količina testa ne sme biti presežena - skupna teža je lahko do 1,5 kg;

6 Namestite zahtevani pribor (5)/(6)/(7) (naenkrat lahko uporabite samo enega od treh) na glavni pogon (1), kot je navedeno v koraku 5 na sliki PG4, potisnite nameščeni konec navzgor in nato zavrtite za četrtino obrata proti urinemu kazalcu do zapornega položaja - korak 6 na sliki PG5.

7 Pritisnite ročico za dvig roke (2), nežno potisnite roko navzdol, da se vrne v vodoravni položaj, in zaslišali boste klik zaklepa ročice za dvig roke (2). (Ko je roka dvignjena, se enota ne vklopi.)

1. nato priključite vtič in vklopite stikalo za napajanje.

2. Nastavite izbirnik hitrosti (3) na želeno hitrost, da začnete mešanje.

Ko testo doseže želeno konsistenco, obrnite gumb za uravnavanje hitrosti (3) nazaj na hitrost 0, da končate.

1. ko končate: obrnite ročico za dvig roke (2) v smeri urinega kazalca, dvignite roko, obrnite posodo za mešanje v nasprotni smeri urinega kazalca, odstranite posodo, nato odstranite testo.

2. pred menjavo dodatne opreme ali približevanjem gibljivim delom med uporabo izklopite napravo in jo izključite iz električnega napajanja.

Vodenje

Nastavitev nivoja in predlagana dodatna oprema za največ 1,5 kg mešanice

Dodatna oprema	Fotografija Hitrost		Čas (min)	Količina sestavin	Navodila
Kavelj za testo		1-3 3-5		1000 g moke + 538 g vode	Stopnja hitrosti 1 30 sekund, stopnja hitrosti 2 30 sekund, nato stopnja hitrosti 3 pred 2-4 minutami, dokler ne dosežete želene konsistence.
Nasvet za mešanje		2-4 3-10		660 g moke + 840 g vode	Stopnja hitrosti 2 20 sekund, nato stopnja hitrosti 4 vsaj 2 min 40 sekund.
Nasvet za metlica		5-6 3-10		3 beljaki	Vsaj 3 minute uporabljajte 5. ali 6. stopnjo hitrosti.

Skodelica za mešanje

Mešalnik se uporablja za sekljanje in mešanje sestavin. S to napravo boste med drugim pripravili juhe, omake, smoothije, otroške jedi, napitke, sladice, pireje itd.

Previdnostni ukrepi:

1) Pred uporabo mešalnika ne priključite v vtičnico. Pred začetkom delovanja se prepričajte, da je mešalnik pravilno nameščen in da je pokrov varno nameščen.
2) Po končanem delu odklopite in odstranite nastavke mešalnika iz stroja.
3) V skodelico ne dodajajte sestavin s temperaturo nad 80 °C.
4) V skodelico ne dodajte več kot 1,5 l tekočine.
5) Vedno pravilno namestite pokrovček na skodelico.
6) Med delovanjem ne odstranjujte posode za mešanje ali pokrova.
7) Neprekinjeno delovanje mešalnika ne sme trajati več kot 3 minute.

Kako namestiti skodelico mešalnika:

1) Odstranite pokrov pogona mešalnika (10) tako, da ga potisnete proti zadnjemu delu naprave, kot je prikazano na sliki PG1.
2) Namestite in pritisnite pokrov skodelice (B2) na skodelico mešalnika (B1), kot je prikazano na sliki PC2.
3) Pokrovček pokrova mešalnika (B3) vstavite v pokrov mešalnika (B2), kot je prikazano na sliki PG3, in ga zavrtite.
4) Ko je vse pripravljeno, namestite kelich na pogon blednerja in ga zavrtite v smeri urinega kazalca, dokler ne začutite zaklepa, kot je prikazano na sliki PG4.
5) Z gumbom za uravnavanje hitrosti (3) zaženite rezilo. Priporočene hitrosti za funkcijo rezkanja so od 3 do 6.

B1: Skodelica mešalnika

B2: Pokrov skodelice

B3: Pokrovček pokrova skodelice

Opomba:

Če želite med delovanjem dodajati sestavine, lahko to storite tako, da odstranite pokrovček pokrova skodelice. Pri delu z aparatom bodite še posebej previdni. Po končanem delu odklopite pribor od aparata ter skodelico operite in posušite.

Skodelice in dodatkov ni mogoče pomivati v pomivalnem stroju.

Mlinček za meso

Kako sestaviti in uporabljati mlinček za meso:

1) Če želite namestiti pribor za mletje mesa, najprej namestite rezilo za mletje mesa (M6) na glavo vijaka mlina za meso (M4), pritrdite izbrano sito (M7) (z grobo luknjo, srednjo luknjo ali fino luknjo), pazite, da se utor med sitom za mletje mesa (M7) in mlinčkom za meso (M3) poravna, in zategnite varovalno matico (M5) na mlinčku za meso (M3), kot je prikazano na sliki PG1.
2) Odstranite sprednji pokrov pogona (9), kot je prikazano na sliki PG2.
3) Pritisnite zaklepni gumb na sprednji strani enote, pridržite sekljalnik mesa (M3), ga vstavite v sprednjo pogonsko odprtino in zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca do zaklenjenega položaja, kot je prikazano na sliki PG3.
4) Namestite pladenj (M2) na telo britvice (M3), kot je prikazano na sliki PG4.
5) Meso narežite na trakove, širina trakov ne sme biti večja od odprtine pladnja(M2).
6) Napajalni kabel priključite v vtičnico, nato nastavite izbirnik hitrosti(3) na želeno prestavo (priporočena hitrost je stopnja 1-3), položite meso na pladenj(M2) in ga vstavite v podajalno odprtino. S potisnikom (M1) počasi potisnite meso v podajalno odprtino mlinčka za meso. Ne vstavljajte

prstov v podajalno odprtino mlinčka za meso!

7) Po uporabi prestavite gumb za uravnavanje hitrosti (3) na stopnjo 0 in izvlecite vtič.

M1	Potiskalnik
M2	Pladenj
M3	Telo brivnika
M4	Vijak brivnika
M5	Kapica varnost
M6	Rezilo
M7	Sito

PG1

PG2

Kako namestiti in uporabljati nastavek za izdelavo klobas:

1) Nosilec za pritrditev (S1) namestite na glavo vijaka (M4) in nanj namestite nastavek za klobase (S2). Na mlinčku za meso (M3) privijte varovalno matico (M5). Celoto namestite v prednjo pogonsko odprtino v skladu z načinom namestitve mlinčka za meso.
2) Pripravite nadev iz mletega mesa in dodajte ustrezne prelive. Enakomerno premešajte in marinirajte določen čas.
3) Pripravite črevo, ki ga boste napolnili z nadevom. Pred uporabo ga namočite v vodo in na koncu zavežite vozel. Prevlecite črevo čez začetek nastavka za klobase (S2).
4) Vtič napajalnega kabla vstavite v električno vtičnico. Nato nastavite gumb za nastavitev hitrosti (3) na želeno prestavo (priporočena hitrost 3-6). Polnilo vstavite v odprtino pladnja (M2). Ohišje se bo postopoma začelo polniti z nadevom. Nežno povlecite za konec ohišja, da dosežete želeno debelino klobase. Ko se približate koncu črevesa, prenehajte s polnjenjem in na koncu klobase zavežite vozel.
5) Klobaso je treba obesiti in sušiti določen čas, nato pa jo je treba toplotno obdelati po lastni izbiri.

M1	Potiskalnik
M2	Pladenj
M3	Telo brivnika
M4	Vijak brivnika
M5	Blokirna matica
S1	Pritrdilni nosilec
S2	Začetek klobase

Nastavek za piškote (dodatna oprema, ki jo je treba kupiti posebej) Kako namestiti in uporabljati nastavek za izdelavo piškotov:

1) Na glavo vijaka (M4) najprej namestite nosilec za pritrditev (S1), nastavek za oblikovanje testa (C1) namestite v zaklepno matico (M5) in zategnite zaklepno matico (M5) na ohišje stroja (M3). Nato vstavite nastavek za torto (C2) v režo pokrovčka za oblikovanje testa (C1).
2) S premikanjem nastavka (C2) prilagodite obliko peciva, ki ga želite izdelati.
3) Vtič napajalnega kabla vstavite v vtičnico, nato pa nastavite izbirnik hitrosti na želeno prestavo (priporočene stopnje hitrosti so 3-6).
4) Testo razrežite na trakove in jih vstavite skozi luknjo na pladnju (M2).
5) Ko se testo prilepi na notranjo steno ohišja stroja, ga lahko nežno potisnete s potisnikom (M1).
6) Ko iz modela(C2) pride ustrezna količina testa, nastavite gumb za uravnavanje hitrosti na 0 in premaknite model(C2) tako, da odrežete del testa in oblikujete torto.

M1 Potiskalnik
M2 Pladenj
M3 Telo brivnika

M4	Vijak brivnika
M5	Blokirna matica
S1 Pritrdilni nosilec
C1 Oplikovalec testa
C2	Priključek za biskvit

Začetek testenin

Kako namestiti in uporabljati nastavek za izdelavo testenin

1) Na glavo vijaka (M4) namestite enega od pokrovčkov za testenine (P1) in zategnite varovalno matico (M5) na ohišje stroja (M3).
2) Vtič napajalnega kabla vstavite v vtičnico in nastavite kolesce za izbiro hitrosti (3) na želeno prestavo (priporočene stopnje hitrosti so 3-6).
3) Zgneteno testo je treba razrezati na trakove in enega za drugim vstaviti v podajalno odprtino stroja.
4) Ko se testo prilepi na notranjo steno ohišja stroja, ga lahko nežno potisnete s potisnikom (M1).

M1	Potiskalnik
M2	Pladenj
M3	Telo brivnika
M4	Vijak brivnika
M5	Blokirna matica
P1	Rezalnik za testenine

1) Odstranite sprednji pokrov pogona (9).
2) V notranjost ohišja za rezanje zelenjave V2 vstavite izbrano rezilo (rezilo z majhno luknjo (V3), rezilo z debelo luknjo (V4), rezilo za rezanje (V5)). Kot je prikazano na slikah PG1 in PG2.
3) Pritisnite gumb za zaklepanje na sprednji strani enote, priključite priključek ohišja za rezanje zelenjave (V2) na sprednji pogonski del, zavrtite proti urnemu kazalcu in zaklenite. Kot je prikazano na sliki PG3.
4) Pod izpust ohišja postavite posodo. V njo bo padla sesekljana zelenjava.
5) Krompir ali drugo zelenjavo narežite na koščke, ki so primerni za odprtino v rezalniku za

zelenjavo.

6) Vtič napajalnega kabla vstavite v vtičnico in nastavite gumb za uravnavanje hitrosti (3) na želeno prestavo (priporočene stopnje hitrosti so 3-5).
7) Zelenjavo vstavite v odprtino nastavka in jo nežno pritisnite s potisnikom Vl. Kot je prikazano na sliki PG4.
8) Po uporabi nastavite hitro izbiranje (3) na 0 in izključite vtič.

V1 Potiskalnik
V2	Ohišje za pritrditev
V3	Rezilo z majhno odprtino
V4	Rezilo z veliko odprtino
V5	Rezilo za rezanje

PG1

PG2

PG3

PG4

Jekleni nastavek za testenine (dodatna oprema, ki jo je treba kupiti posebej) Kako namestiti in uporabljati nastavek za testenine:

Priponka Funkcija		Raven hitrosti	Širina testenine
	Rolling pecivo	2-6 Do 140 mm
	Testenine Fettucine	2-6 6,5 mm
	Testenine Špageti	2-6 2 mm

Potegnite v smeri puščice in obrnite, da prilagodite	Postavitev mize zvitki	Predlagana uporaba
	1-2 Gnetenje in posipanje testa
	3-4 Jajčni rezanci
	4-5	Testenine Špageti, fettuccine, lazanja
	6-7 Tanki fettucini, tortelini, lingvini

PRED PRVO UPORABO

Da bi se izognili poškodbam, pokrovčka ne umivajte ali potapljajte v vodo ali drugo tekočino. Ne perite v pomivalnem stroju. Opomba: Ti nastavki so namenjeni samo pripravi testa za testenine. Ne režite ali gnetite ničesar drugega kot testenine, da ne poškodujete nastavka.

NAMESTITEV IN UPORABA

1) Odstranite sprednji pokrov pogona(9) in izberite želeno pokrovček.
2) Korak 1: Izbrani nastavek namestite v sprednji pogon enote. Korak 2: Obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca, da ga namestite v sprednji pogon. Kot je prikazano na sliki PG1.
3) Korak 3: Ko je pokrovček popolnoma pritrjen, izvlecite gumb za nastavitev valja za testenine, slika PG2.
4) Korak 4: Obrnite kolesce, da nastavite želeno širino testenin, kot je prikazano na sliki PG3.
5) Korak 5: Stroj priključite v vtičnico in nastavite hitrost na 2-6. Sploščeno testo položite na valje in ga pregnetite. Ilustracija PG4.
6) Po končani uporabi nastavite hitro izbiranje (3) na 0 in odklopite napajalni kabel.

PG1 Step ① Step ② PG2 Step ③ PG3 Step ④ PG4 Step ⑤

OPOMBE:

1 Testo razrežite na koščke, ki se prilegajo valju za testenine.
2 Izvlecite gumb za nastavitev valja za testenine in ga obrnite na nastavitev 1. Sprostite gumb in se prepričajte, da zatič na ohišju valja za testenine vstopi v luknjo na zadnji strani gumba za nastavitev, tako da se gumb prilega ohišju valja.
3. sploščeno testo položite na valjarje in ga pregnetite. Testo prepognite na pol in ga ponovno razvaljajte. Postopek ponavljajte, dokler testo ni gladko in elastično ter pokriva širino valjarja. Med valjanjem in rezanjem testo rahlo posujte z moko, da ostane suho in ločeno.
4 Testo speljemo skozi valjarje, da ga še bolj sploščimo. Nastavite valj na nastavitev 3 in ponovite postopek valjanja. Nadaljujte z večanjem nastavitve valja, dokler ne dosežete želene debeline. Na tej stopnji testa ne prepogibajte.
5. Če želite pripraviti testenine, valjček za testenine zamenjajte z rezalnikom po lastni izbiri. Sploščene liste testa potisnite skozi rezalnik. Za določitev pravilne debeline za posamezno vrsto testenin glejte "Preglednico nastavitev valja".
6. će je testo premehko in razpokano, ga lahko posujete s suho moko.

Reševanje tipičnih napak

Napaka	Vzrok	Rešitev
Naprava med uporabo nenadoma preneha delovati.	Lahko se zgodi, da stroj deluje predolgo ali da je temperatura okolice previsoka, zaradi česar je temperatura motorja stroja previsoka; stroj sproži program zaščite pred pregrevanjem - samodejni izklop.	Nastavite gumb za uravnavanje hitrosti na "0", odklopite električno napajanje in počakajte, da se naprava povrne na sobno temperaturo, da jo lahko ponovno zaženete (običajno je potrebnih 15-30 minut, č as hlajenja se spreminja glede na temperaturo okolice).
Naprava se ne odziva na gumb za uravnavanje hitrosti.	Vtič aparata ni pravilno vstavljen iz vtičnice.	Preverite, ali je vtič pravilno priključen v vtičnico.
	Roka enote ni pravilno spuščena, ročica za dvig roke ni zaklenjena.	Prepričajte se, da je roka stroja pravilno spuščena in da je ročica za dvig roke zaklenjena.
Prekomeren hrup med delovanjem enote.	1.Stroj bo v visoki prestavi deloval glasneje kot v nizki prestavi.2.Količina sestavin, ki se mešajo, je prevelika, zaradi česar je stroj preobremenjen.3.napetost ni stabilna.4.Čas delovanja je predolg.	1. Izberite ustrezno orodje za mešanje živil, kot je priporočeno v navodilih.2.Zmanjšajte količino mešanih sestavin.3.Če je napetost nestabilna, pred uporabo naprave počakajte, da se napetost stabilizira.4.Če je čas delovanja predolg, ustavite delovanje in počakajte, da se enota ohladi.
Hitrost naprave se zmanjša ali je nestabilna.	1.Temperatura v prostoru je nizka, zaradi česar se mazivo v stroju strdi.2.mešane sestavine so pretežke in jih je preveč, kar preveč obremenjuje stroj.3.napetost ni stabilna.	1. Odstranite posodo za mešanje in pustite stroj v prestavi "I" 5 minut, da se maščoba v stroju zmehča in ponovno vzpostavi stabilnost hitrosti.2. razredčite sestavine ali zmanjšajte količino.3.Če je napetost nestabilna, pred uporabo naprave počakajte, da se napetost stabilizira.
Naprava se med delovanjem ziblje in trese.	1.gumijasti priseski v podstavku enote se ne prilegajo pravilno.2.naprava ni postavljena na gladki in ravni površini.	1. Preverite, ali se priseski na podstavku enote pravilno prilegajo.2.Postavite enoto na gladko in ravno površino.
Ko je pokrov posode nameščen, se roka aparata ne spusti.	Pokrov posode je napačno nameščen, posoda ni nameščena v skladu z navodili.	Obrnite pokrov posode, da bo pravilno nameščen. Posodo namestite v skladu z navodili.
Cvetni prah, umazanija v mešanih sestavinah	V testo pade umazanija z glavnega pogona.	Pred uporabo preverite, ali so glavni pogon in dodatna oprema suhi in ali na površini ni vode ali prahu. Sestavne dele očistite z vlažno krpo.

Čiščenje in vzdrževanje

OPOMBA: Mešalnika in njegovih sestavnih delov ni mogoče pomivati v pomivalnem stroju. Pred ponovno uporabo naprave po pomivanju se prepričajte, da so vsi sestavni deli suhi.

Pod vplivom visokih temperatur lahko pride do razbarvanja ali deformacije.

Čiščenje ohišja naprave	1. naprave ne potapljajte v vodo. Vodnega curka ne usmerjajte neposredno na aparat, da bi preprečili vdor vode v aparat in se izognili kratkemu stiku, električnemu udaru, puščanju, rjavenju in drugim okvaram.2. ne uporabljajte krp, ki niso dobro osušene.3. za čiščenje ohišja aparata ne uporabljajte detergenta/kisa/soli ali drugih jedkih, močno kislih ali močno alkalnih čistilnih sredstev. V nasprotnem primeru lahko poškodujete površino aparata.4 Za čiščenje enote in dodatne opreme ne uporabljajte ostrih ali grobih orodij, na primer žičnih gobic. V nasprotnem primeru boste površino zlahka poškodovali.5. Za čiščenje enote uporabite vlažno in mehko krpo.
Dodatki za čiščenje	Aluminijastih delov ne polagajte v pomivalni stroj ali jih umivajte z jedkimi, močno kislimi ali alkalnimi čistilnimi sredstvi. Dodatkov ne perite v pomivalnem stroju (razen delov iz nerjavnega jekla ali površinsko obdelanih teflonskih delov).2.Ne namakajte ga dalj časa v detergentih, morski vodi, kisu ali drugih jedkih tekočinah.3.Za čiščenje uporabite mlačno vodo in blag detergent.4.Po čiščenju pribor posušite.
Posebno čiščenje	1 Vrteči se pogon lahko zaradi visoke hitrosti in trenja med delovanjem povzroča črne ostanke. Po vsaki uporabi ga takoj očistite z vlažno krpo in poskrbite, da bo del suh.2. Pazite na ostre dele.
Vzdrževanje in skladiščenje	1. Na površino rezila, ploščo noža in mešalno posodo lahko nanesete oljčno olje, da zagotovite suho in mokro okolje za oksidacijo.2 Napravo shranjujte na suhem in senčnem mestu.

lovio

HOME

VROČA LINIJA ZA STORITVE

tel.: [phone] ali e-pošta: [e-mail].

Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb specifikacij izdelka brez predhodnega obvestila.

CE

Družba Manta S.A. izjavlja, da je ta izdelek skladen z bistvenimi zahtevami in drugimi določbami tako imenovanih direktiv "novega pristopa" Evropske unije.

Naprava je v skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EU in poljskim zakonom z dne 11. septembra 2015 označena s simbolom prečrtane posode za odpadke. (Uradni list 2015, št. 1688) o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO). Izdelkov, označenih s tem simbolom, po koncu njihove življenjske dobe ne smete odlagati ali zavreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Uporabnik mora odpadno električno in elektronsko opremo odstraniti tako, da jo odda na določeno mesto, kjer se takšni nevarni odpadki reciklirajo. Zbiranje tovrstnih odpadkov na ločenih mestih in ustrezen postopek predelave prispevata k varovanju naravnih virov. Pravilno recikliranje odpadne električne in elektronske opreme pozitivno vpliva na zdravje ljudi in okolje. Za informacije o tem, kje in kako odstraniti odpadno električno in elektronsko opremo na okolju varen način, se mora uporabnik obrniti na ustrezne lokalne oblasti, zbirno mesto za odpadke ali prodajno mesto, kjer je opremo kupil.

Pozor!

Zasnova izdelka in tehnične specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. To velja zlasti za tehnične specifikacije, programsko opremo, slike in navodila za uporabo. Ta uporabniški priročnik služi kot splošna usmeritev za uporabo izdelka. Proizvajalec in distributer ne prevzemata nobene odgovornosti za morebitne netočnosti, ki so posledica napak v opisih v tem uporabniškem priročniku.