SS-8660 - Radio Sogo - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Prenosni AM/FM radio
Znamka	Sogo
Model	SS-8660
Napajanje	2 AAA bateriji (vsaka 1,5 V) – DC 3 V
Poraba električne energije	0,7 W
FM frekvenčno območje	87,5 – 108 MHz
AM frekvenčno območje	522 – 1620 KHz
Zvočnik	1,35 palca, 8 Ω, 0,5 W
Izhod za slušalke	5,5 mW
Izhod zvočnika	500 mW
Prednastavitveni pomnilniki	50 FM / 20 AM
Dimenzije (pribl.)	100 x 60 x 25 mm
Teža (pribl.)	150 g (z baterijami)
Funkcije	Ročno in samodejno uglasitev, nastavitev glasnosti, izbira AM/FM, slušalke, vgrajen zvočnik
Vzdrževanje	Čistite z mehko, suho krpo, izogibajte se abrazivnim čistilom
Varnost	Ne potapljajte, ne izpostavljajte visokim temperaturam, ne popravljajte sami
Priloženi dodatki	Slušalke
Proizvajalec	Sogo / Sanysan Appliances S.L., izdelano na Kitajskem

Pogosto zastavljena vprašanja - SS-8660 Sogo

Kako vklopiti in izklopiti radio Sogo SS-8660 ?

Za vklop radia pritisnite in držite gumb Power/MEM. Za izklop ponovno pritisnite in držite isti gumb.

Kako samodejno iskati radijske postaje ?

Pritisnite in držite tipki TUNING+ ali TUNING-, da zaženete samodejno iskanje. Radio se bo ustavil na prvi najdeni postaji.

Kako shraniti radijsko postajo ?

Ročno uglasite želeno postajo s tipkama TUNING+/TUNING-, nato na kratko pritisnite Power/MEM za potrditev in shranitev postaje. Radio lahko shrani do 50 FM prednastavitev in 20 AM prednastavitev.

Kako uporabljati slušalke s tem radiem ?

Preklopnik slušalke/zvočnik nastavite na položaj slušalke, nato priključite priložene slušalke v priključek. Pred poslušanjem nastavite glasnost na nizko raven, da preprečite poškodbe sluha.

Kako nastaviti glasnost ?

Uporabite tipki VOL+ in VOL- za povečanje ali zmanjšanje glasnosti. Pozor: dolgotrajna izpostavljenost visoki glasnosti lahko poškoduje vaš sluh.

Katere baterije uporabiti in kako jih namestiti ?

Uporabite 2 AAA bateriji po 1,5 V. Odprite vratca predela za baterije, vstavite baterije v skladu z oznakami polarnosti (+/-), nato zaprite pokrov.

Kaj storiti, če je zvok popačen ali nestabilen ?

To običajno pomeni, da so baterije šibke. Zamenjajte baterije z novimi. Če težava ne izgine, preverite, ali je antena pravilno raztegnjena (za FM) ali pa se premaknite bližje oknu.

Kako očistiti napravo ?

Uporabite mehko, suho krpo. Za trdovratne madeže lahko krpo rahlo navlažite. Nikoli ne uporabljajte abrazivnih čistil, alkohola ali amoniaka, saj lahko poškodujejo površino.

Ali lahko uporabljam radio med polnjenjem ?

Ne, ta radio deluje samo na baterije in se ne more polniti. Ne poskušajte ga priključiti na zunanji vir napajanja, saj lahko poškodujete napravo.

Kateri so pomembni varnostni ukrepi ?

Nikoli ne potapljajte naprave v vodo. Ne izpostavljajte je neposredni sončni svetlobi, odprtemu ognju ali ekstremnim temperaturam. Ne poskušajte popraviti naprave sami; zaupajte jo pooblaščenemu serviserju. Odstranite baterije, če naprave dlje časa ne uporabljate, da preprečite iztekanje.

NAVODILA ZA UPORABO SS-8660 Sogo

SI Navodila za uporabo

HR Upute za korištenje

• Pred uporabo vedno natančno preberite navodila za uporabo.
• Ta priročnik lahko prenesete z naše spletne strani www.sogo.es.
  • Ta navodila shranite za poznejšo uporabo.

2.

GENERAL PRECAUTIONS

VARNOSTNA NAVODILA ZA UPORABNIKA

I. Omejitve

• Naprave ali polnilnega kabla nikoli ne potopite v vodo ali katero koli drugo tekočino. Če zvočnik pade v vodo, ga pred ponovno uporabo odnesite na popravilo k pooblaščenemu serviserju.
• Naprave ne postavljajte in ne uporabljajte na vročih površinah (npr. ploščah štedilnika) ali odprtem ognju ali v njihovi bližini.
  • V primeru težav s strojno opremo izdelka ne poskušajte popraviti sami. Popravila lahko izvajajo le usposobljeni tehniki.
• Nikoli ne uporabljajte dodatne opreme, ki je proizvajalec ne priporoča.
• Uporaba dodatne opreme, ki je ne priporoča ali prodaja proizvajalec naprave, lahko povzroči požar, električni udar ali nepopravljivo poškodbo izdelka.
• Naprave ne uporabljajte za druge namene, kot so opisani v tem priročniku.
• Naprave ne pustite polniti dlje, kot priporoča proizvajalec, saj to lahko poškoduje baterijo ali samo napravo.
• Naprave ne uporabljajte, ko je napolnjena, sicer se

lahko poškoduje.

• Izdelka ne spuščajte, ne razstavljajte, deformirajte, spreminjajte ali vanj vstavljajte kakršnih koli predmetov, saj lahko pride do poškodb pri delovanju.
• Izdelka ne poskušajte popravljati, spreminjati ali razstavljati sami. Ta izdelek ne vsebuje sestavnih delov, ki jih lahko servisira uporabnik, zato lahko izgubite veljavnost garancije.
• Izdelka ne čistite z alkoholom, čistili na osnovi amoniaka in abrazivnimi čistili.
• Izdelka ne postavljajte v stik z ostrimi predmeti, saj lahko to povzroči praske in poškodbe pri delovanju.
• Ne poskušajte zamenjati baterije izdelka, saj je vgrajena in je uporabnik ne more zamenjati.
• Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z napravo.
• Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo opravljati otroci.

II. Previdnostni ukrepi pri uporabi te naprave

• Napravo hranite stran od neposredne sončne svetlobe, ognja ali druge visokonapetostne opreme.
• OPOZORILO: naprava se lahko med polnjenjem segreje. Vedno se prepričajte, da je zvočnik izklopljen, ko ga priključite in odklopite napravo iz električnega omrežja. Če naprave ne izklopite, lahko poškodujete zvočnik ali se poškodujete.
• Upoštevajte vse znake in prikazovalnike, ki zahtevajo, da se električna naprava ali radiofrekvenčni izdelek na določenih območjih izklopi.
• Izdelek in baterijo odstranite v skladu z lokalnimi

zakoni in predpisi.

• V primeru nepravilnega delovanja zvočnika ali će je bil na kakršen koli način poškodovan, ga vrnite na najbližji pooblaščeni servis.v pregled, popravilo ali prilagoditev.
• Izogibajte se izpostavljenosti ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi, vlagi, pesku, prahu ali mehanskim udarcem; izdelkov nikoli ne puščajte neposredno na soncu.
• V vozilih ali velikih betonskih stavbah je lahko radijski sprejem otežen ali hrupen. Pri uporabi izdelka poskušajte poslušati radio v bližini okna, kjer lahko ujamete dober signal.
  • V primeru udara strele takoj snemite slušalke.
• Med nošenjem slušalk morda ne boste slišali nekaterih opozorilnih zvokov.
• Dolgotrajna izpostavljenost visokim ravnem poslušanja lahko trajno poškoduje vaš sluh.
• Baterij ne odlagajte v ogenj.

• Da bi se izognili morebitnim poškodbam sluha, ne poslušajte pri visoki glasnosti za daljše časovno obdobje. Nastavite glasnost na varno raven in se zavedajte, da čim glasnejša je glasnost, tem krajši je varen čas poslušanja.
• Glasnosti ne povečujte tako močno, da ne bi slišali zvoka iz okolice.
• Začasno se morate odpovedati uporabi v potencialno nevarnih razmerah (kot so strela, dež, huda vročina).

3. TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

1. Frekvenčno območje: FM (87,5-108 MHz) / AM (522-1620 kHz).
2. Število in velikost zvočnikov 1,35 Ω/ 8 Ω, 0,5 W.
3. Izhod za slušalke: 5,5 mw.
4. Izhod zvočnika: 500 mw.
5. Napajanje: 1,5 V (AAA).
6. Poraba energije: 0.7W.
7. Vir napajanja: DC 3V.

4. KONTROLE:

1- gumb za nastavljanje
2- gumb za glasnost
3- Gumb za napajanje/ MEM
4- zaslon LCD

5- stikalo AM/FM
6- Vtič za slušalke
7- Stikalo za slušalke/ zvočnik
8- Vrata za baterije

5. NAVODILA ZA UPORABO

NAMESTITEV BATERIJ:

1- Odprite vrata predala za baterije in vstavite 2 kosa baterij velikosti “AAA” v predalček v smeri elektrod.
2- Opomba: Na bateriji: Če je zvok popačen ali nestabilen, zamenjajte baterije.
3- Da bi se izognili poškodbam zaradi puščanja baterije in korozije, odstranite baterijo ko ga ne želite uporabljati dlje časa.

Power/MEM, da se prikažejo pomnilniki radijskih frekvenc. Če želite ročno poiskati postajo, pritisnite gumb TUNNING+/TUNNING-, da izberete priljubljeno

postajo. Pritisnite ta gumb, da potrdite in shranite postajo. (FM 50 prednastavljenih spominov, AM 20 prednastavljenih spominov).

UPORABA SLUŠALK / ZVOČNIKA ZA POSLUŠANJE RADIA

Če želite radio poslušati prek slušalk, nastavite stikalo za slušalke/zvočnik na slušalke in v vtičnico priključite priložene slušalke. Če želite radio poslušati prek zvočnika, nastavite stikalo za slušalke/zvočnik na zvočnik.

V načinu ŠM lahko za boljši sprejem signalov FM priključite slušalke.

POMEMBNO:

1. Med nošenjem teh slušalk morda ne boste slišali nekaterih opozorilnih zvokov.

2. Dolgotrajna izpostavljenost visokim ravnem poslušanja lahko trajno poškoduje vaš sluh.

3. Ne nosite slušalk v situacijah, kjer bi bilo lahko nevarno, će bi bil vaš sluh oslabljen. Npr. pri vožnji

6. ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Pri čiščenju izdelka uporabite mehko ali suho krpo, v primeru hujših madežev pa vlažno krpo.

Ne uporabljajte abrazivnih čistil, saj lahko poškodujejo barvo, plastiko ali celo sam zvočnik.

Hranite ga stran od sončne svetlobe ter ga ne hranite v vročem in vlažnem okolju.

Odstranite kabel napajalnika in ga shranite na hladnem in suhem mestu.

Enoto hranite stran od močnih magnetnih predmetov.

7. ODSTRANJEVANJE ELEKTRONSKEGA BLAGA

ODSTRANJEVANJE BATERIJSKIH ENOT

Baterijskih enot ne odlagajte kot običajne odpadke, vedno jih je treba reciklirati na ustrezen način in v skladu z lokalnimi občinskimi zakoni. Reciklirate jih lahko tako, da jih odpeljete v pooblaščene centre za odstranjevanje ali specializirane zabojnike, ki jih najdete v vseh bližnjih velikih supermarketih, trgovinah z elektroniko ali izdelki za gospodinjstvo ali trgovskih centrih, ki imajo na voljo tovrstne zmogljivosti.

1. VAŽNA OBAVIJEST

Ta naprava je skladna z direktivo EU RED 2014/53/EU, ki se nanaša na zdravje in varnost pri uporabi radijskega spektra v gospodinjski elektronski opremi. Direktiva 2014/30/EU o elektromagnetni združljivosti. Direktiva 2015/863/EU o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni opremi.

IZJAVA O SUKLADNOSTI

Ta simbol na izdelku ali na embalaži pomeni, da tega izdelka ni mogoče odvreči med običajne smeti ali med gospodinjske odpadke. Vso električno, elektronsko opremo in enote na baterije je treba reciklirati na ustrezen način in v skladu z lokalnimi občinskimi zakoni.

Lahko jih reciklirate tako, da jih odnesete v pooblaščene centre za odlaganje odpadkov ali specializirane zabojnike, ki jih najdete v bližnjih velikih supermarketih, trgovinah z elektroniko ali gospodinjskimi izdelki ali nakupovalnih središčih, ki imajo na voljo tovrstne objekte.

Oblikoval: SOGO na podlagi evropskih standardov kakovosti

Uvoznik: Sanysan Appliances S.L, NIF : B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Španija

Izdelek proizveden na KITAJSKEM.

Poprodajne storitve: www.sogosat.com

[e-mail] / 0034 902 222 161