biOrb FLOW 15 - Akvarij OASE - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	OASE
Model	biOrb FLOW 15
Vrsta izdelka	Akvarij z vgrajeno LED osvetlitvijo
Energijski razred	A++
Poraba električne energije	2,4 W
Napajalna napetost	12 V AC (preko priloženega transformatorja)
Dolžina kabla	1,4 m
Stopnja zaščite	Razred II (dvojna izolacija)
Uporaba	Notranja uporaba, zasebno akvaristiko
Osvetlitev	Standardna LED (ne glejte neposredno)
Čiščenje	Posebna krpa OASE Reinigungstücher Set (ref. 46027) za spodnji del, vlažna krpa za zgornji del
Garancija proizvajalca	24 mesecev
Varnost	Naprave ne potapljajte; pred posegom izključite; uporaba mladoletnikov pod nadzorom
Nadomestni deli	Uporabljajte izključno originalne dele OASE
Popravljivost	Priključni kabli niso zamenljivi; za popravila kontaktirajte pooblaščeni servis
Odstranitev	Ne odlagajte med gospodinjske odpadke; odrežite kabel in uporabite vračilni sistem

Pogosto zastavljena vprašanja - biOrb FLOW 15 OASE

Kako namestiti osvetlitev biOrb FLOW 15?

Vstavite svetlobno enoto v pokrov akvarija, nato jo priključite v ločeno vtičnico transformatorja. Transformator priključite na električno omrežje in s kabli oblikujte labodje vratove. Za vklop/izklop uporabite stikalo.

Ali lahko osvetlitev potopim v vodo?

Ne. Naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. Namenjena je uporabi izven vode, nad akvarijem.

Kaj storiti, če je napajalni kabel poškodovan?

Priključni kabel ni zamenljiv. Če je kabel poškodovan, je treba napravo zavreči. Za zamenjavo se obrnite na servis OASE.

Kako očistiti osvetlitev akvarija?

Uporabite posebno čistilno krpo OASE (ref. 46027) za brisanje spodnjega dela brez prask. Za zgornji del uporabite vlažno krpo. Pred čiščenjem vedno izključite napravo.

Ali je LED osvetlitev nevarna za oči?

Da, LED sevanje je močno. Nikoli ne glejte neposredno v svetlobni vir, da preprečite poškodbe oči.

Kakšna je garancija za biOrb FLOW 15?

Garancija proizvajalca traja 24 mesecev od prvega nakupa pri pooblaščenem prodajalcu. Krije napake pri izdelavi in materialu, ne pa normalne obrabe ali škode zaradi nepravilne uporabe.

Ali lahko uporabim transformator, ki ni OASE?

Ne. Napravo je treba priključiti izključno na originalni transformator biOrb. Uporaba drugega transformatorja lahko poškoduje napravo ali predstavlja varnostno tveganje.

Kako odstraniti napravo ob koncu življenjske dobe?

Ne odlagajte ga med gospodinjske odpadke. Odrežite kabel, da postane neuporaben, in ga odložite v zbirnem mestu za električne in elektronske odpadke.

Kakšni so varnostni ukrepi za otroke?

Otroci, mlajši od 8 let, ali osebe z duševnimi motnjami morajo biti pod nadzorom odrasle osebe. Otroci se ne smejo igrati z napravo ali izvajati čiščenja brez nadzora.

Kaj storiti, če osvetlitev ne deluje več?

Najprej preverite, ali je transformator priključen in ali je stikalo v položaju vklopa. Če težava ne izgine, se obrnite na servis OASE. Ne poskušajte sami odpreti ohišja.

NAVODILA ZA UPORABO biOrb FLOW 15 OASE

SL Navodila za uporabo

HR Uputa o upotrebi

- To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali psi-hičnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkan-jem izkušenj in znanja,

če so pri tem pod nad- zorom ali so bile se- znanjene z varno uporabo naprave in razumejo posledične nevarnosti.

• Otroci se ne smejo igrati z napravo.
• Čiščenja in uporab-niškega vzdrževanja ne

smejo izvajati otroci, ki so brez nadzora.

• Naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Preden sežete v vodo, izklopite vse naprave v akvariju ali pa izvlecite omrežni vtič.
• Naprave ne uporabljajte, če so električni kabli ali ohišje poškodovani.
• Pred deli na napravi izvlecite omrežni vtič.

VARNOSTNA NAVODILA

• V primeru poškodovanega ohišja naprave ne smete uporabljati.

• Naprave s poškodovano električno napeljavo ni dovoljeno uporabljati.

• Naprave med nošenjem ne držite ali vlecite za električni vod.

• Vode polagajte tako, da so zaščiteni pred poškodbami, hkrati pa pazite, da nihče ne more pasti čez njih.
• Ohišje naprave ali pripadajočih delov odpi- rajte samo, če ste v teh navodilih izrecno pozvani k temu.
• Na napravi opravljajte samo tista dela, ki so opisana v teh navodilih. Če težav ni mogoče odpraviti, se obrnite na pooblaščeno servisno službo ali v primeru dvoma na proizvajalca.
• Za napravo uporabljajte samo originalne na-domestne dele in pribor.
• Na napravi ni dovoljeno izvajati tehničnih sprememb.
• Priključnih vodov ni mogoče zamenjati. Pri poškodovanih vodih morate napravo odstraniti.
• Ne glejte neposredno v vir svetlobe.
• Napravo smete priključiti samo, će se električni podatki naprave ujemajo s podatki električnega napajanja. Podatke o napravi najdete na tipski tablici na napravi, na embalaži ali v teh navodilih.
  • Vtično povezavo zaščitite pred vlago.

• Opisuje morebitno nevarno situacijo.
• Pri neupoštevanju lahko pride do lahkih ali majhnih telesnih poškodb.

NAPOTEK

Informacije, ki poskrbijo za boljše razumevanje.

Dodatni napotki

biOrb Standard LED, v nadaljevanju imenovan »naprava«, je dovoljeno uporabljati samo, kot sledi:

• Za osvetlitev akvarija.
- Obratovanje ob upoštevanju tehničnih podatkov.

Za napravo veljajo naslednje omejitve:

• Samo za priklop na transformator biOrb.
• Uporabljajte samo v zaprtih prostorih ter v zasebne namene.

POSTAVITEV, PRIKLOP IN ZAGON

PREVIDNO

Močno sevanje LED!

Možna posledica: Poškodbe oči zaradi bliskanja.

- Nikoli ne glejte neposredno v vir svetlobe.

Predpogoj:

- Transformator akvarija z vtičem je izklopljen iz električnega omrežja.

Postopek je naslednji:

□ B

- Svetilno enoto položite v pokrov akvarija biOrb.

ZAGON

Postopek je naslednji:

□ C

1. Vtič svetilne enote vtaknite v ločeno vtičnico transformatorja z vtičem.
2. Transformator z vtičem vtaknite v vtičnico. — Vse priključne cevi morajo biti kapljične cevi.
3. Pritisnite stikalo za vklop/izklop na svetilni enoti.

ČIŠČENJE

Čistilni robčki so na voljo kot OASE biOrb Reinigungstücher Set (46027).

Postopek je naslednji:

• Spodnja stran s svetilno enoto. Da bi pre-prečili praske, obrišite s posebnim čistilnim robčkom.
  • Zgornjo stran obrišite z vlažno krpo.

ODSTRANITEV

OPOMBA

Te naprave ne smete zavreči med gospodinjske odpadke.

- Onemogočite uporabo naprave tako, da pre-režete kable in ga predajte službi za odstranjevanje odpadkov.

GARANCIJA

OASE GmbH za od proizvajalca pridobljene naprave OASE prevzema proizvajalčevo garancijo v skladu z naslednjimi garancijskimi pogoji v trajanju 24 mesecev. Garancija začne veljati oz. trajati z dnem nakupa pri prodajalcu OASE. Pri preprodaji naprave se garancijska doba ne obnovi. Z izvedbo garancijskih storitev se čas trajanja garancije ne podaljša in ne obnovi. Vaše zakonske pravice kot kupcu, zlasti iz garancije, še naprej obstajajo in s to garancijo niso omejene.

Garancijski pogoji

OASE GmbH jamči neoporečno, namenu primerno kakovost in predelavo, strokovno montažo in primerno tehnično uporabnost. Garancijska storitev se nanaša na brezplačna popravila po naši izbiri oz. brezplačno dostavo nadomestnih delov ali nadomestno napravo. Če se zadevni tip ne proizvaja več, si pridržujemo pravico do dostave nadomestne naprave iz naše ponudbe po lastnem izboru, ki je čim bolj podobna reklamiranemu tipu. Reklamacij zaradi napake pri vgradnji in uporabi in tudi zaradi pomanjkljive nege, npr. zaradi uporabe neustreznih sredstev za čiščenje ali izpuščenega vzdrževanja, nepravilne uporabe, poškodb zaradi nesreče, padca, udarca, pozebe, odrezanega vtiča, skrajšanja kabla, usedlin apnenca ali nestrokovnega poskusa popravila ta garancija ne krije. Glede tega opozarjamo na strokovno uporabo v navodilih za uporabo, ki so sestavni del garancije. Potrošni material, kot so svetlobna telesa ipd., ni predmet te garancije.

Povračilo stroškov za demontažo in montažo, kontrolo, zahteve po izgubljenem dobičku in nadomestilu škode so prav tako izključeni iz garancije, kot tudi nadaljnje pravice za kakršno koli škodo in izgubo, povzročeno z napravo ali z njeno uporabo.

- SL -

Garancija velja samo za državo, v kateri je bila na-prava kupljena pri prodajalcu izdelkov OASE. Za to garancijo velja nemško pravo z izključitvijo sporazuma Združenih narodov o pogodbah o mednarodnih prodaji blaga (CISG).

Garancijske zahtevke poslati franko in na lastno odgovornost v zvezi s transportom na:

OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, D-48477 Hörstel, Nemčija, in sicer skupaj z reklamirano napravo ali reklamiranim delom naprave, s kopijo originalnega potrdila o nakupu pri pooblaščenem prodajalcu OASE, garancijskim listom in s pisnim opisom napake.

TEHNIČNI PODATKI

Opis		Standard LED
		biOrb CLASSIC LED	biOrb CLASSIC LED mala
Razred energetske učinkovitosti		A++	A++
Energetska učinkovitost	lm/W	85	73
Naznačena moč	W	2,4	2
Naznačena napetost	V AC	12	12
Dolžina priključnega voda	m	1,4	1,4

SIMBOLI NA NAPRAVI

		Zaščitni razred II, ojačana ali podvojena izolacija omogoča varen odklop z omrežja.
		Uporabljajte v notranjih prostorih.
		Ne vrzite med običajne gospodinjske odpadke
		Preberite in upoštevajte navodila za uporabo