LIFE P74001 (MD 83388) - Daljinski upravljalnik MEDION - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Univerzalni daljinski upravljalnik 8 v 1
Znamka	Medion
Model	LIFE P74001 (MD 83388)
Približne mere	200 x 50 x 25 mm
Približna teža (z baterijami)	120 g
Napajanje	2 bateriji LR03/AAA 1,5 V (priporočene alkalne)
Zaslon	LCD zaslon z dvema vrsticama z osvetlitvijo ozadja
Število naprav, ki jih je mogoče upravljati	Do 8 (TV, VCR, DVD, CD, ASAT, DSAT, CBL, AUX)
Infrardeči domet	Pribl. 10 m (odvisno od pogojev)
Glavne funkcije	Nadzor glasnosti, kanalov, predvajanja, snemanja; funkcije učenja (do 150 ukazov); makri (3 x 10 korakov); časovnik (sleeptimer in 4 časovniki ukazov); nastavljiva osvetlitev ozadja; funkcija ALL OFF; Punch Through (univerzalna glasnost/zvok)
Metode programiranja	Izbira prek zaslona, ročni vnos kode, samodejno iskanje, iskanje po znamki
Združljivost	Večina blagovnih znamk potrošniške elektronike (seznam kod je priložen)
Material ohišja	ABS plastika
Vzdrževanje in čiščenje	Suha ali rahlo vlažna krpa, brez vlaken; brez agresivnih sredstev
Varnost	Ne odpirajte ali popravljajte sami; uporabljajte samo baterije iste vrste; hranite izven dosega otrok; ne izpostavljajte vlagi ali prekomerni toploti
Nadomestni deli in popravljivost	Baterije lahko zamenja uporabnik; drugi nadomestni deli niso na voljo; popravilo samo pri strokovnjaku
Splošne informacije	Univerzalni daljinski upravljalnik 8 v 1 z LCD zaslonom z osvetlitvijo ozadja, funkcijami učenja in makri; vsebina paketa: daljinski upravljalnik, 2 bateriji AAA, stojalo, navodila za uporabo, seznam kod

Pogosto zastavljena vprašanja - LIFE P74001 (MD 83388) MEDION

Kako nastaviti datum in uro na daljinskem upravljalniku?

Držite tipko SETUP 3 sekunde, dokler se ne prikaže CODE-SETUP. Na kratko pritisnite SETUP za dostop do SYSTEM-SETUP, potrdite z OK. Nato izberite ZEITSETUP za uro ali DATUMSSETUP za datum. Sledite navodilom na zaslonu za nastavitev vrednosti s tipkami ▲▼ in potrdite z OK.

Kako programirati daljinski upravljalnik za upravljanje televizorja?

Vklopite televizor. Držite SETUP 3 sekunde, nato pritisnite OK za CODE-LISTE AUFR. Pritisnite tipko vira TV. Izberite vrsto naprave (TV) s tipkama ▲▼ in potrdite. Nato izberite znamko in kodo s prikazanega seznama. Preverite delovanje s tipkami za glasnost ali kanale. Če ne deluje, poskusite drug kodo. Potrdite z OK za shranjevanje.

Kaj storiti, če daljinski upravljalnik ne odziva več?

Najprej preverite, ali so baterije pravilno vstavljene (polariteta +/-) in ali so napolnjene. Po potrebi jih zamenjajte. Prepričajte se, da je naprava vklopljena in da med daljinskim upravljalnikom in napravo ni ovir. Če zaslon ostane ugasnjen, so baterije morda prazne. Če težava ne izgine, izvedite RESET (držite SETUP, pojdite v SYSTEM-SETUP, izberite GERAETE-RESET).

Kako uporabiti funkcijo učenja za kopiranje ukaza iz originalnega daljinskega upravljalnika?

Postavite oba daljinska upravljalnika drug proti drugemu na razdaljo 15-50 mm. Držite SETUP 3 sekunde, pritisnite 3-krat SETUP za dostop do LERNEN-SETUP, potrdite z OK. Izberite tipko vira, ki ga želite. Pritisnite tipko na univerzalnem daljinskem upravljalniku, kamor želite kopirati (ne SETUP ali MACRO). Nato pritisnite tipko na originalnem daljinskem upravljalniku, dokler ne vidite FERTIG ali LERNEN FEHL. Ponovite za druge tipke.

Kako ustvariti in izvesti makro?

Za ustvarjanje makra: držite SETUP 3 sek., pritisnite 4-krat SETUP za MACRO-SETUP, potrdite OK. Izberite številčno tipko (1,2 ali 3). Pritisnite tipko vira prve naprave, nato zaporedoma pritiskajte ukaze (največ 10). Pritisnite MACRO za shranjevanje. Za izvedbo: na kratko pritisnite MACRO, nato v 20 sekundah pritisnite ustrezno številčno tipko.

Kako nastaviti časovnik za spanje (sleeptimer)?

Držite SETUP 3 sek., pritisnite 2-krat SETUP za TIMER-SETUP, potrdite OK. Izberite SLEEPTIMER TV, potrdite OK. Nastavite minute s tipkama ▲▼ (1 do 90 min), potrdite OK. Postavite daljinski upravljalnik proti televizorju. Za izklop ponovite postopek in izberite TV-TIMER AUS.

Kako prepoznati programirano kodo na tipki vira?

Preprosto pritisnite tipko vira (npr. TV). Zaslon prikaže vrsto naprave in 4-mestno kodo, ki je programirana. Na primer: TV sledi koda.

Kako izklopiti vse naprave naenkrat?

Dvakrat na kratko pritisnite tipko Vklop/Izklop (napajalno tipko), pri čemer drugi pritisk držite približno 3 sekunde. Spustite; prikaže se sporočilo ALLES AUS in programirane naprave se izklopijo. Opomba: nekatere naprave se lahko ponovno vklopijo, če jih je funkcija ALL OFF izklopila.

Kako očistiti daljinski upravljalnik?

Uporabite suho ali rahlo vlažno krpo, brez vlaken. Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistil, alkohola ali topil. Daljinskega upravljalnika ne potapljajte v vodo.

Kaj storiti, če daljinski upravljalnik upravlja le nekatere funkcije naprave?

Poskusite drugo kodo naprave. Na seznamu kod je lahko več kod za isto znamko. Poiščite tisto, ki omogoča čim več tipk. Če nobena koda ne ustreza, naprava verjetno ni združljiva. Uporabite lahko tudi funkcijo učenja za kopiranje manjkajočih ukazov.

NAVODILA ZA UPORABO LIFE P74001 (MD 83388) MEDION

Daljinski upravljalnik 8 v 1

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

univerzalni daliinski upraylajnik.
-2baterij1.5VyrsteLB03/AAA
- podstavek
-payodila za unorabo
-seznam kod

Geräteübersicht

1	Vklop/izklop Dvovrstični LCD-zaslon z osvetlitvijo ozadja
2	Tipke vira za izbiro naprave
3	Barvne tipke za videotekst "FAST TEXT"
4	Vklop videoteksta Izklop videoteksta POPOLN IZKLOP Enojni pritisk za preklop 1 naprave v ali iz stanja priapravljenosti. Dvojni pritisk za preklop vseh naprav v ali iz stanja priapravljenosti.
5	P+/-: Izbira programa P+ V+ V- Nastavitev glasnosti P- V- Premikanje krmilnika navzgor, navzdol, levo, desno: izbira ustrezne smerne tipke Pritisk krmilnika: OK
6	"Electronic Program Guide": elektronski TV-program; funkcjia ShowView Priklic menija SETUP Pritisk in držanje: priklic programirnega načina (npr. za vnos kode naprave), kratek pritisk: prikaz datuma (namesto Časa)
7	Način AV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Av 0 0 Funkcjia ENTER/vnos dvomestnih številk
8	Predvajanje Hitro previjanje naprje Snemanje Zaustavitev predvajanja Začasna prekinitev predvajanja

Kazalo

Pregled naprave 2

Varnostni napotki 5

Splošno 5
Napotki za baterije 5
Cischenje 5

Obseg uporabe 6

Začetak uporabe 6

Vstavljanje baterij 6
Nastavitve po zamenjavi baterij 6
Zaščita pred nenamerno izpraznítvijo baterij 6

Zaslon 7

Pregled 7
Standardni prikazi na zaslonu 7

Pomikanje poimenijih 8

Prekinitev postopka 9

Nastavljanedatuma in casa 9

Nastavljanje casa 9
Nastavljanje datuma 10

Osvetlitev ozadja 11

Ponastavljanje na tovarniške nastavitve. 12

Programiranje kod naprav 13

Vrste naprav in kodne skupine 13
Programirne moznosti 14
1. Priklic programirnega načina 14
J. Izbira kode naprave prek zaslona 153
Vnos kode naprave s seznama kod 16
Ročno iskanje kode 17
Iskanje kode po blagovni znamki 18
Identifikaciona kode 19

Normalo delovanje 20

Upravljanje posameznih naprav 20
Funkcija preklopa 20
Snemanje 20
EPG - elektronski spored 21
Upravljanje kombiniranih naprav 21
Funkcija POPOLNEGA IZKLOPA 21

Odpravlijanje napak 34

3 Tehnicni podatki 34

Odlaganje 34

Varnostni napotki

Pred uporabo daljinskega upravljalnika v celoti preberite ta navodila. Skrbno jih shranite, da jih boste lahko prebrali tudi pozneje ali jih izročili drugim uporabnikom naprave.

Splošno

Dalginskega upravljalnika ne poskujstje sami popraviti.
Univerzalni daljinski upravljalnik ima vgrajeno infrardečo diodo 1. laserskega razreda. Naprava je opremljena z varnostnim systemom, ki med normalno uporabo preprečuje uhajanje nevarnih laserskih Žarkov. Da bi preprečili poškodbe oči, nikoli ne spremenite ali poškodujte varnostega systemd naprave.
Dalginskega upravljalinika ne izpostavljaje prahu, močnim sončnimŽarkom, VLCagi, visokim temperaturam ali močnim udarcem.

Napotki za baterije

Baterije hranite zunaj dosega otrok. Ce baterijo pogoltnete, nemudoma poiscite zdravniško pomoč.
- Preden baterije vstavite, preverite, ali so kontakti na napravi in baterijah Čisti, ter jih po potrebi očistite.
Vedno uporabite le nove baterije. Nikoli hkrati ne uporabljajte novih in starih baterij.
Ne mešajte različnih vrst baterij.
Pri vstavljanju pazite na polarnost baterij (+ / - )
POZOR! Pri nepravilni zamenjavi baterij obstaja nevarnost eksplozije! Baterije zamenjajte le z enako ali enakovredno vrsto.
Baterij nikoli ne poskujte znova napolniti. Obstaja nevarnost eksplozije!
Baterije hranite na hladnem in suhem mestu. Močna neposredna toplata lahko baterije poškoduje, zato naprave ne izpostavlajte močnim virom toplote.
Na baterijah ne povzročite katkega stika.
Baterij ne mecite vogenj.
Ce naprave dlje casa ne boste uporabljali, odstranite baterije.
Razlite baterije takoj odstranite iz naprave. Preden vstavite nove baterije, ochistite kontakte. Kislina v baterijah lahko povzroci razjede!
Iz naprave odstranite tudi prazne baterije.

Čiščenje

Napravo očistite s suho ali vlžno krpo, ki ne pušča vlaken. Ne uporabljajte agresivnih ali jegikh Čistil.

Obseg uporabe

Ta univerzalni daljinski upravljalnik ima osem tipk virov in lahko na ta način nadomešča do osem običajnih daljinskih upravljalnikov ("funkcija 8 v 1"). To so lahko daljinski upravljalniki za skoraj vse vrste daljinskega upravljanja zabavne elektronike (ogleje tudi prilozeni seznam kod).

Oznake "TV", "VCR", "DVD", "CD", "ASAT", "CBL", "AUX" in "DSAT" na tipkah virov sluzijo preglednosti. Z izjemo tipke TV lahko vsaki tipki dodelite katerokoli napravo ("prilagodljivi način"). Za programiranje kode glejte "Programiranje kod naprav" na strani 13.

Začetak uporabe

Vstavljanje baterij

Potrebujete 2 bateriji LR03 "AAA". Za daljso ziviljensko dobo priporočamo uporabo alkalinh baterij.

OdstranitePokrovcekprostoraza bateriji tako,da gapevlectene navzdol.
Bateriji vstavite v prostor za bateriji in pri tem upostevajte polarnost + / -
Znova namestitePokrovcek.

Nastavitve po zamenjavi baterij

Ko sta bateriji pravilno vstavljeni, jezaslon vklopljen. Prikazuje aktivni način ("TV"), dan in Čas.

Zanastavljanedatuma in casa s i oglejte "Nastavljanedatuma in casa" na strani 9.

Ko vstavite nove baterije, se način, Čas, datum in Čas osvetlitve ozadja ponastavijo na tovarniške nastavitve.

Pri tem pa se ze nastavljene kode ter naučene funkcjje in makri po zamenjavi baterij ohranijo.

Zaščita pred nenamerno izpraznítvijo baterij

Če ostane ena izmed tipk nehote pritisnjena (ker je npr. na daljinskem upravljalniku nek predmet), pošlje daljinski upravljalnik 255 infrardečih signalov (kar traja približno 30 sekund) in nato prekine prenos. To preprećuje, da bi se bateriji po nepotrebnem praznili.

Zaslon

Pregled

SL

Standardni prikazi nazaslonu

Prikazi na zaslonu univerzalnega daljinskega upravljalnika so v anglescini.

Pomen pri Kazov na zaslonu je opisan v teh navodilih za uporabo.

Osnovni zaslon - chas

Na osnovnemzaslonu je prikazano:

v prvi vrstici aktivni naacin (vrsta naprave),
v drugi vrstici pa dan in cas.

Datum

Po katkem pritisku tipke SETUP se lijavi:

v prvi rstici znak za aktivno funkcjio preklop2 (S),
v drugi vrstici pa datum.

Zanastavljanedatuma inchasa sigholejte

Zanastavitev kode naprave si oglejte

"Programiranje kod naprav" na strani 13.

Pomikanje po menijih

Krmilnik

S krmilnikom izvedete funkcijo "OK" in se pomikate v stirih smereh.

V teh navodilih za uporabo pomeni zato:

"Pritisk tipke OK oz. potrditev s tipko OK" = pritisk krmilnika.

"Izbira smernimi tipkami = premik krmilnika v levo/ desno/gor/dol.

Da bi odprli nastavitveni meni, držite pritisnjeno tipkocSETUP, dokler se nazaslonu ne pojavni CODE SETUP z dodatkom "SET".
Ko je nazaslonu prikazano CODE SETUP, večkrat pritisnite tipko SETUP, da prikličete dodatne menije:

CODE SETUP (nastavitev kode) > SYSTEM SETUP (nastavitev systemd) > TIMER SETUP (nastavitevČasovnika) > LEARN SETUP (nastavitev učenja) > MACRO SETUP (nastavitev makra) > EXIT SETUP (izhod iz nastavitev).

Za odprtje menija pritisnite tipkoOK.
Za izbiranje med podmeniji pritisnite smerne tipke

Za izhod iz nastavitvenega menija pritisnite tipkdEXIT in potrdite prikaz EXIT SETUP s tipko OK.

Prekinitev postopka

Če Želite enega od postopkov prekiniti, počakajte príblížno 30 sekund. Nastavitveni meni se samodejno zapre in za kratek Čas se pojav prikaz TI MEOUT (casovna omejitev).

Nastavlanje datuma inČasa

Na osnovnem zailonu sta v spodnji vrstici prikazana dan in cas.

Če na kratkо pritisnete tipko SETUP, se v spodnji vrstici za priblizno 30 sekund pojavi datum.

NastavljanjeČasa

1. Za približno 3 sekunde držite pritsnjeno tipko SETUP, da se pojav prikaz CODE SETUP (nastavitev kode).
2. Še enkrat pritisnite SETUP, da priklicete SYSTEM SETUP (nastavitevistema).
3. Potrdite tipko OK. Pojav se VOL/ MUTE SETUP.1
4. S smerno tipko erite TIME SETUP (nastavitev casa) in potrdite s tipko OK.
5. Utripa trenutni chasovni način. S smernima tipkama izberite chasovni način 12 ali 24 HR = ur) in potrdite s tipko OK (oglejte si konec razdelka).
6. Utripa prikaz ure. S smernima tipkama 17 Izberite uro in potrdite s tipko OK.
7. Utripa prikaz minut. S smernima tipkama Izberite minute in potrdite s tipko OK.
8. Pojav se potrditveno sporocilo SUCCESS (uspešno) in zaslon se vrne na prikaz CODE SETUP.

Če izberete Časovni način 12 HR, bo ob Času prikazano AM(dopoldne) oz. PM (popoldne).

Nastavljanje datuma

1. Priklicite SYSTEM SETUP, kot je opisano v razdelku "Nastavljanje ure".
2. Potrdite s tipko OK. Pojav se VOL/ MUTE SETUP.
3. S smerno tipko (vakrat) izberite DATE SETUP (nastavitev datuma) in potrdite s tipko OK.
4. Utripa leto. S smernima tipkama te leto in potrdite s tipkoOK.
5. Utripa mesec. S smernima tipkama izemesec in potrdite s tipko OK.
6. Utripa datum ("DATE"). S smernima tipkama izberite datum in potrdite s tipko OK.
7. Utripa dan ("DAY"). S smernima tipkama Izberite dan in potrdite s tipko OK.
8. Pojav se potrditveno sporocilo SUCCESS inzaslon se vrne na prikaz CODE SETUP.

Osvetlitev ozadja

Osvetlitev ozadja nazaslonu se vklopi z vsakim pritiskom tipke. Glede na tovarniske nastavitve ostane osvetlitev vklopljena 10 sekund. Osvetlitev ozadja lahko izklopite ali pa jo podaljsate na do 60 sekund.

Upostevajte, da osvetlitev ozadja dodatno porablja bateriji.

1. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.
2. Še enkrat na kratkopritsnite SETUP, da priklicete SYSTEM SETUP.
3. Potrdite tipko OK. Pojav se VOL/ MUTE SETUP.
4. S smerno tipko (ikrat) izberite BACKLIGHT SETUP (nastavitev osvetlitve ozadja) in potrdite s tipko OK.
5. Utripa trenutno nastavljeni cas (10 sekund gledena tovarniiske nastavitve). S smernima tipkama izberite zeneli cas v korakih po pet sekund. Za izklop osvetlitve ozadja izberite "00" sekund. Potrdite s tipko OK.
6. Pojav se potrditveno sporocilo SUCCESS inzaslon se vrne na prikaz CODE SETUP.

Ponastavljanje na tovarniške nastavitve

S ponastavitvjo ponastavite vse nastavitve naprave na tovarniške nastavitve. Izbrišejo se tudi vse nastavljene kode, naučene funkcjje in makri.

1. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojav prikaz CODE SETUP.
2. Še enkrat na kratkopritsnite SETUP, da priklicete SYSTEM SETUP.
3. Potrdite tipko OK. Pojav se VOL/ MUTE SETUP.
4. S smerno tipko (srikrat) izberite SYSTEM RESET (ponastavitev problema) in potrdate s tipko OK.
5. Pojav se sporocilo CONFIRM RESET (potrditev ponastavitve). Potrdite s tipko OK, da izvedete ponastavitve.
6. Med ponastavljanjem na tovanniške nastavitve se na zaslonu pojavi sporočilo PLEASE WAI T (počakajte).

Programiranje kod naprav

Za vsako napravo, ki joŽelite upravljati z univerzalinim daljinskim upravljalnikom, morate na tipki vira (TV, VCR, DVD, CD, ASAT, CBL, AUX, DSAT) nastaviti Štirimestno kodo naprave. Oznake na tipkah pri tem služijo le boljiš preglednosti. Z izjemo tipke TV lahko vsaki tipki dodelite katerokoli napravo ("prilagodljivi način").

Tipki vira TV Iahko dodelite le kode za televizor.

Na univerzalmem daljinskem upravljalniku je prednastavljenih nekaj kod za naprave znamke Medion in ga je mogoce uporabiti za nekatere najpomembnejse funkcjie nekaterih naprav Medion brez nastavljanja.

SL

Vrste naprav in kodne skupine

Pri programiranju kod lahko izbirate med naslednjimi vrstami naprav:

TV: televizor, projektor, plazma, LCD

VCR: videorekorder

LD: laserski predvajalnik

DVD: DVD-predvajalnik

DVR: digitalni videorekorder

HDD: trdi disk

SAT: satelitski sprejemnik (analogni, digitalni)

CABLE: kabelski vmesnik; TV-dekoder

DVBT: DVB-T-sprejemnik

STB: Set-Top-Box

AUDIO: avdio naprava

AMP: ojačevalnik

RECR: sprejemnik (kombinirani radio z ojačevalnikom)

HTIB: domaci kino

MP3: MP3-predvajalnik

CD: CD-predvajalnik

TAPE: kasetofon

TUNER: radio

PHONO: gramofon

Dodelitev h kodnim skupinam

Vsaka vrsta naprave je dodeljena eni kodni skupini. Ko izberete vrsto naprave, se v ustrezni kodni skupini poisce koda naprave. Vrste naprav so dodeljene na naslednji način:

Vrsta naprave Kodna skupina
TV TV
VCR, LD, DVD, DVR, HDD, HTIB VCR/DVD
SAT, CABLE, DVBT, STB CBL/SAT
AUDIO, AMP, RECR, MP3, CD, TAPE, TUNER, PHONOAUDIO HTIB (delno)

Programirne moznosti

V naslednjih razdelkih so opisani razlichni načini za iskanje kod naprav:

□ z izbiro kode za določeno vrsto naprave prekozaslona,
po prilozenem geznamu kod,
□ ziskanjem,
po blagovni znamki.

Pri kombiniranih napravah (npr. televizor z videorekorderjem, televizor z DVD-predvajalnikom in DVD-predvajalnik z videorekorderjem) je pogosto treba za posamezna dela naprave kodo dodeliti dvema tipkama vira (npr. tipki vira TV za funkcije televizorja in drugi tipki vira za funkcije videorekorderja ali DVD-predvajalnika).Obstajajo pa tudi kombinirane naprave z eno kodo za oba dela naprave (oglejte si tudi "Upravljanje kombiniranih naprav" na strani 21).

Priklic programirnega načina

Za priklic programirnega načina držite pritisnjeno tipko SETUP, dokler se ne pojavita prikaz CODE SETUP in vnos "SET".

Izbira kode naprave prekzaslona

1. Vklopite napravo, ki joŽelite upravljati.

2. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.

3. Pritisnite tipko OK. Pojav se meni LI ST CODES (priklicseznama kod).

4. Pritisnite tipko OK. Pojav se prikaz MODE KEY (tipka vira).
5. Pritisnite Želeno tipko vira (TV, VCR, DVD, CD, ASAT, CBL, AUX, DSAT). Pojav se prikaz DEVICE? TV (naprava? TV).
6. S smernima tipkama izte vrsto naprave, ki jo zelite dodeliti tej tipki vira. (Ce izberete "TV", vrste naprave ni mogoce izbrati, ker lahko na tipki vira TV nastavite le kodo za televizor.) Pri tem upostevajteseznam in razpredelnico na strani 13.
7. S smernima tipkama iheve vrsto naprave, ki jo zelite dodeliti tej tipki vira. (Ce izberete "TV", vrste naprave ni mogoce izbrati, ker lahko na tipki vira TV nastavite le kodo za televizor.) Pri tem upostevajte beznam in razpredelnico na strani 13.

1. Pritisnite tipko OK. Pojav se prikaz PLEASE WAI T (počakajte).
   Kode skupine naprav, ki vsebuje prej izbrano vrsto naprave, se naložijo v zaporedju blagovnih znamk (oglejte si tudi priloženi beznam kod).
   Pojav se prvi vnos po abecedi s prvo kodo.
2. S smernima tipkama iheve blagovno znamko vaše naprave. Pojav se prva koda.
3. Nato s smernima tipkama izpeite kodo naprave za to blagovno znamko.
4. Zatem pa univerzali daljinski upravljalnik preizkusite na napravi. Za to uporabite (glede na vrsto naprave) tipke POWER , 0-9, V+/-, P+/-, AV, izklop zvoka tipko za videotekst in sest tipk za predvajanje. Če se naprava ustrezno ne odziva, izberite drugo kodo.
5. Ko najdete ustrezno kodo naprave, pritisniteOK, da jo shranite. Znova se pojavi prikaz PLEASE WAI T, ki mu sledi potrditveno sporocilo SUCCESS.

Daljinski upravljalnik se nato preklopi v normalni način.

Vnos kode napravesznama kod

Kode za naprave najdete naseznamu kod, ki je prilozen tem navodilom za uporabo.

1. Vklopite napravo, ki jo zeelite upravljati.
2. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.
3. Pritisnite tipko OK. Najprej se pojav prikaz LI ST CODES (priklicseznama kod).
4. S smerno tipko i zerite meni ENTER CODES (vnos kod).
5. Pritisnite tipko OK. Pojavise prikaz MODE KEY (tipka vira).
6. Pritisnite Želeno tipko vira (TV, VCR, DVD, CD, ASAT, CBL, AUX, DSAT). Oznaka tipke vira se pojavi s trenutno nastavljeno kodo nazaslonu.
7. S stevilskimi tipkami izberite zeeleno kodo s seznama kod. Po vnosu cetrte stevilke se pojav potrditveno sporocilo SUCCESS.

Daljinski upravljanik se nato preklopi v normalni način.

Če ste vnesli napacno kodo, se pojav ustreznosporočilo o napaki CODE ERROR (napacna koda).Univerzalni daljinski upravljalnik se nato vrne vnormalni način.

Ročno iskanje kode

Z ročnim iskanjem lahko pošćete vse kode posamezne naprave, torej tudi take, ki niso navedene naseznamu kod.

1. Vklopite napravo, ki jo zelite upravljati.

2. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.

3. Pritisnite tipko OK. Najprej se pojav prikaz LI ST CODES (priklic seznama kod).

4. S smerno tipko (vakrat) izberite meni SEARCH CODES (iskanje kod).

5. Pritisnite tipko OK. Pojav se prikaz MODE KEY (tipka vira).

6. Pritisnite Želeno tipko vira (TV, VCR, DVD, CD, ASAT, CBL, AUX, DSAT). Pojavise prikaz DEVICE TV (naprava? TV).

7. S smernima tipkama iheve vrsto naprave, ki jo zeelite dodeliti tej tipki vira. (Ce izberete "TV", vrste naprave ni mogoce izbrati, ker lahko na tipki vira TV nastavite le kodo za televizor.) Pri tem upostevajteseznam in razpredelnico na strani 13.

8. Pritisnite tipko OK. Pojav se prikaz SEARCH KEY (iskanje tipke?).

9. Nato izvedite preizkus delovanja takto, da večkrat zaporedoma (do 350-krat) pritisnete tipkoP+, ali PLAY (le pri videorekorderjih), dokler napravane preklopi kanala, se izklopi ali ustrezno odzove. Iskanje kod se začne pri trenutno shranjeni kodi.

Če ste kodo zgrešili, se lahko po korakih pomaknete nazaj's tipko P-.

1. Ce se naprava ustrezno odzove na pritisk tipke, pritsnite tipko OK, da kodo shranite. Pojav se potrditveno sporocilo SUCCESS.

Daljinski upravljalnik se nato preklopi v normalni način.

Če ste izbrali vse kode prej izbrane vrste naprave, se pojav sporocilo SEARCH END (konec iskanja).

Iskanje kode po blagovni znamki

S to funkcijo lahko išcete po blagovnih znamkah. Blagovne znamke najdete na beznamu kod pod "Iskanje kode po blagovni znamki".

1. Vklopite napravo, ki jo zelite upravljati.
2. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.
3. Pritisnite tipko OK. Najprej se pojav prikaz LI ST CODES (priklic seznama kod).
4. S smerno tipko (krat) izberite meni BRAND CODES (kode blagovnih znamk).
5. Pritisnite tipko OK. Pojav se prikaz MODE KEY (tipka vira).
6. Pritisnite Želeno tipko vira (TV, VCR, DVD, CD, ASAT, CBL, AUX, DSAT). Pojav se prikaz DEVICE TV (naprava? TV).
7. S smernima tipkama i neve vrsto naprave, ki jo zelite dodeliti tej tipki vira. (Ce izberete "TV", vrste naprave ni mogoce izbrati, ker lahko na tipki viraTV nastavite le kodo za televizor.)

Pri tem upostevajte beznam in razpredelnico na strani 13.

1. Pritisnite tipko OK. Pojav se vprašanje BRAND KEY? (tipka za blagovno znamko?).
2. Pritisnite stevilsko tipko za zeelenega proizvajalca glide na naslednji pregled:

Tipka 1 = MEDION / LIFETEC / MICROMAXX / MICROSTAR / TEVION /
VIDEO / TCM / GENERAL TECHNIC / INNOVATION / MAGNUM
Tipka 2 = PHILIPS / ERRES / PYE / PHILCO / RADIOLA
Tipka 3 = SONY / AKAI / PANASONIC / SHARP / TOSHIBA / JVC / DAEWOO
Tipka 4 = THOMSON / BRANDT
Tipka 5 = TELEFUNKEN / SABA / NORMENDE / FERGUSON / BAIRD
Tipka 6 = GRUNDIG / BLAUPUNKT
Tipka 7 = NOKIA / FINLUX / ITT
Tipka 0 = vse znamke

1. Pritisnite tipko OK. Pojav se prikaz SEARCH KEY? (tipka za iskanje?).

1. Nato izvedite preizkus delovanja takto, da večkrat zaporedoma pritisnete tipko P+, ali PLAY (le pri videorekorderjih), dokler naprava ne preklopi kanala, se izklopi ali ustrezno odzove.

Iskanje kod se začne pri trenutno shranjeni kodi.

Med iskanjem se nazaslonu skupaj z izbrano vrsto naprave pojavinos SEARCHING (iskanje).

Če ste kodo zgrešili, se lahko po korakih pomaknete nazaj s tipkoP-.

1. Če se naprava ustrezno odzove na pritisk tipke, pritsnite tipko OK, da kodo shranite. Pojav se potrditveno sporocilo SUCCESS.

Daljinski upravljanik se nato preklopi v normalni način.

SL

Identifikacja kode

Če Želite preveriti, katera koda je shranjena pod doloceno tipko vira, preprosto pritisnite to tipko vira. Pojavita se izbrana vrsta naprave in koda naprave.

Primer:

Normalno delovanje

Upravljanje posameznih naprav

Po programiranju daljinskega upravljalnika za avdio/video naprave delujedaljinski upravljalnik pri najpogosteje uporabljenih funkcjijah enako kot originalndaljinski upravljalnik posamezne naprave.

Daljinski upravljalnik usmerite protiŽeleni napravi in pritisnite ustrezno tipko vira. Oznaka tipke vira in nastavljena koda se pojavita nazaslonu. [Pri univerzalinh fungcjiah - gleje "Univerzalne funkcjije ("Punch Through")" na strani 30 - tipke vira ni treba pritisniti vnaprej.]

Nato aktivrajte funkcije s pritiskom ustrezne tipke na univerzalnem daljinskem upravljalniku. Ob vsakem pritisku tipke se pojavim symbol za infrardeč prenos.

Osvetlitev ozadja zaslona se ob vsakem pritisku tipke
vklopi za 10 do 60 sekund (za nastavitev tega chasa si oglejte "Osvetlitev ozadja" na strani 11).

Opombe:

• Včasih vse funkcije originalega daljinskega upravljalnika niso neposredno na voljo na univerzelnem daljinskem upravljalniku.
• Še posebej pri novejsih napravah se lahko zgodi, da so funkcjije dodeljene drugim tipkam, kot bi pričakovali, ali pa sploh niso na voljo.

V tem primeru lahko za prenos funkcjig originalega upravljalnika na zeelen tipke univerzalnegala daljinskega upravljalnika uporabite funkcjio ucenja (gleje "Funkcija ucenja" na strani 25).

Funkcija preklopaa

Po programiranju kode naprave imajo lahko tipke univerzalnega daljinskega upravljalnika dvojno dodelitev (z izjemo tipk SETUP in MACRO).

Da bi lahko to drugo funkcijo uporabili, pritisnite tipkoSETUP in nato (v 15-20 sekundah) eno od funkcijskih ali številskih tipk z dvojno dodelitvijo.

Preizkusite, katere dodatne funkcije ima tipka pri doloceni kodi naprave

Snemanje

Tipko Snemanje) je treba za snemanje (npr. na videorekorderju, DVD-snemalniku ali kasetnem snemalniku) dvakrat pritisniti. To je zaščita pred nehotenim snemanjem.

EPG - elektronski spored

Tipka EPG ("EPG" = "Electronic Program Guide") ima različne funkcjje glede na to, pri kateri kodi se uporablja:

Pri televizijskih in satelitskih kodah (npr. SAT-TV ali DVB-T) s to tipko odprete elektronski spored.
Pri DVD-kodah s to tipko odprete meni z naslovi.
Pri VCR-kodah lahko s to tipko izvedete programiranje, ce ima va videorekorder funkcijo ShowView.

Če ima naprava takofunkcijo EPG kot tudi funkcjio ShowView, imafunkcija EPG prednost.

Upravljanje kombiniranih naprav

Kombinirane naprave so npr. televizor z videorekorderjem, televizor z DVD-predvajalnikom ali DVD-predvajalnik z videorekorderjem. Kombinirane naprave lahko upravljate na več načinov.

Kombinirane naprave z dvema kodama naprav

Nekatere kombinirane naprave (npr. televizorji z videorekorderjem) zahevajo dve kodi naprav, po eno za vsak del naprave. Programirajte ustrezno kodo za televizor na tipki vira TV in kodo za videorekorder na drugi tipki vira. V tem primeru boste kombinirano napravo morali upravljati kot dve ločeni napravi.

Kombinirane naprave z eno kodo naprave

Druge kombinirane naprave zahevajo le eno kodo. V tem primeru morate naprej izbrati del naprave, ki gaŽelite upravljiati.

Primer: Naprava je kombiniran DVD-snemalnik/videoirekorder. Kodo napravste dolocili na tipki vira DVD.

DVD pri kombinirani napravi nato upravljate tak, da tipko viraDVD pritisnete za več kot sekundo.
Za upravljanje videorekorderja pri kombinirani napravi najprej na kratko pritisnite tipko SETUP za preklop in nato tipko vira DVD.

Če vaša kombinirana naprava sicer zahteva le eno kodo naprave, vi pa joŽelite upravljati z dvema tipkama vira, storite naslednje:

Kodo naprave programiraje na dveh tipkah vira.
Prvi del naprave upravljajte z eno od obeh tipk vira.
S funkcjio ucenja (glejte "Funkcija ucenja" na strani 25) prenesite zelene funkcjije drugega dela naprave na drugo tipko vira.

Funkcija POPOLNEGA IZKLOPA

Vse prednastavljene naprave lahko hkrati izklopite. To storite na naslednji način:

1. Dvakrat zaporedoma na katko pritisnite tipko (in držite tipko ob drugem pritisku približno za 3 sekunde pritsnjeno.

1. Ko tipko spustite, se pojavi ALL OFF (popolni izklop) in naprave se izklopijo.

Nekatere naprave je mogoče vklopiti in izklopiti s tipko Žake izklopljene naprave se, Če so bile izklopljene, po izvedbi funkcije ALL OFF vklopijo.

NastavljanjeČasovnika

Univerzalni daljinski upravljalnik ima dve funkciji chasovnika:

izklopni chasovnik za televizor (samodejni izklop po 1 do 90 minutah); nazaslonu se pojav "Zzz";
Stiri dodatne casovnike za poljubno nastavljive ukaze (npr. preklop na drug program); nazaslonu se pojavim symbol zvonca.

Izklopni chasovnik za televizor

Nastavljanje izklopnegaČasovnika

1. Za približno 3 sekunde držite pritsnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.
2. Znova dvakrat na katko pritisnite tipko SETUP, da priklicete TIMER SETUP (nastavitev casovnika).
3. Pritisnite tipko OK. Pojav se meni TV SLEEP SETUP (izklopni TV-chasovnik).
4. Pritisnite tipko OK. Pojav sezaslon TV SLEEP SET (nastavitev izklopnega TV-chasovnika).
5. Pritisnite tipko OK. Na zaslonu utripajo minute.
6. S smernima tipkama nsvite cas, po katerem naj se televizor samodejno izklopi.
7. Pritisnite tipko OK. Pojavi se potrditveno sporocilo SUCCESS s simbolom za izklopni TV-chasovnik "Zzz".
8. Daljinski upravljalnik odložite tak, da je neovirano obrjen proti naprvi.

Ponastavljanje izklopnega chasovnika

Ko je izklopni Časovnik nastavljen (prikaz "Zzz" na zaslonu), se pri zgoraj opisanih korakih pojavi na zaslonu namesto prikaza TV SLEEP SET (nastavitev izklopnega TV-Časovnika) prikaz TV SLEEP CLEAR (izbris izklopnega TV-Časovnika).

1. Izvedite korake 1 do 4, kot je opisano zgoraj. Pojavise prikaz TV SLEEP CLEAR.
2. Pritisnite tipko OK. Pojav se sporocilo CONFI RM CLEAR (potrditev izbrisa).
3. Pritisnite tipko OK. Pojavi se potrditveno sporocilo SUCCESS.

Ukazničasovnik

Za ta casovnik mora biti nastavljen cas.

Zukaznim casovnikom lahko nastavite funkcijo, ki se bo ob dolocenem casu samodejno izvedla v naslednjih 24-ih urah. Zaporedje ukazov je lahko sestavljeno iz do stirih ukazov, pri cemer mora biti prvi ukaz vedno izbira tipke vira.

Za naslednje tri ukaze pa ni mogoče uporabiti naslednjih tipk: tipke virov, krmilnika, MACRO, SETUP, EXIT.

Nastavite Iahko Štiri ukazne Časovnike (Timer 1, Timer 2, Timer 3, Timer 4).

Po izvedbi ukaza se posamezni chasovnik samodejno izbriše.

Nastavljanje ukaznega chasovnika

Primer: V nadaljevanju je opisano nastavljanje ukaznega chasovnika, ki upravlaj snemanje DVD-snemalnika.

1. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.

1. Znova dvakrat na kratko pritisnite tipko SETUP, da priklicete TIMER SETUP.

1. Pritisnite tipko OK. Pojav se meni SLEEPIMER TV.

1. S smerno tipko izerite meni TIMER 1 SETUP (casovnik 1).

1. Pritisnite tipko OK. Pojav se prikaz TIMER 1 SET (nastavitev Časovnika 1).

1. Pritisnite tipko OK. Pojavi se cas, ob katerem naj se ukaz izvede. Utripa ura.

1. S smernima tipkama nsvite uro in pritisnite tipko OK. Utripajo minute.

1. S smernima tipkama pris vite minute in pritisnite tipko OK.

2. Vnos ukaza se začne s prikazom TIMER 1 MODE? (nacin Časovnika 1?). S tipko vira majprej izberite napravo, na kateri raj se ukaz izvede. V tem primerus: DVD, Če je na tej tipki nastavljen DVD-snemalnik.

3. Pritisnite tipko OK. Pojav se poziv kvnosu TIMER 1 KEY1 (tipka 1 chasovnika 1).Nato vnesite prvi ukaz. V tem primeru: S stevilskimi tipkami izberite program.

Ko koncate z vnosom, pritisnite tipko OK ali EXIT.

1. Pojav se prikaz TIMER 1 KEY2 (tipka 2 chasovnika 1). Vnesite drugi ukaz.
   V tem primerus: Pritisnite tipko za snemanje.
2. Po drugem ukazu se pojavi TIMER 1 KEY3 (tipka 3 chasovnika 1). V tem primerus znova pritisnite tipko za snemanje.
3. Po tretjem ukazu se pojavi potdritveno sporocilo SUCCESS s simbolom zvonca.
4. Daljinski upravljalnik odložite tak, da je neovirano obrjen proti naprvi.
   Nastavljanje lahko kadarkoli prekinete z EXIT.

Izbris ukaznega chasovnika

Ko je nastavljen ukazni Časovnik ("simpol zvonca nazaslonu"), se pri zgoraj opisanih korakih pojav namesto prikaza TIMER 1 SET prikaz TIMER 1 CLEAR.

1. Izvedite korake 1 do 5, kot je opisano zgoraj. Pojavise prikaz TIMER 1 CLEAR (izbris chasovnika 1).

1. Pritisnite tipko OK. Pojavi se sporocilo CONFIRM CLEAR (potrditev izbrisa).

1. Pritisnite tipko OK. Pojavi se potrditveno sporocilo SUCCESS.

Funkija učenja

Funkcije originalega daljinskega upravljalnika lahko ročno shranite v univerzali daljinski upravljalnik. Ukazi se vsakič shranijo pod tipko vira, pod katero je nestavljena naprava originalega daljinskega upravljalnika.

Univerzalni daljinski upravljalnik lahko "naucite" do 150 ukazov.

Za obadaljinska upravljalnika uporabite nove baterije.
Ce nastavljanje začnete od samega začetka (se posebej po prvem vklopu), majprej izbrišite vse predhodno shranjene ukaze (glejte "Brisanje ukazov za vse tipke virov" na strani 27).

• Pod vsako tipko vira je mogoče nastaviti le en originalni daljinski upravljalnik.
  Ce ze lite pod tipko vira nastaviti originalen daljinski upravljalnik, najprej izbrišite ukaze te tipke vira (gleje "Brisanje ukazov le za eno tipko vira" na strani 27).
• Ce je pomnilnik poln, se pojav sporocilo LEARN ERROR. V tem primuru izbrišite shranjene ukaze.
  Vsako programiranje tipke lahkoTRAJA priblizno 3 sekunde. Tipke, ki jo učite, ne spustite, dokler se ne pojavi sporocilo SUCCESS ali LEARN ERROR.
• Naslednjim tipkam ni mogoče dodeliti funkcijSETUP, MACRO in vse tipke virov.
  Nekatere originalne daljinske upravljalnike (za DVD, videorekorder, SAT) je mogoče programirati s kodami naprav za nekatere znamke televizorjev, da lahkoznjimi upravljate dolocene osnovne funkcije na televizorju (glasnost, izklop zvoka, iskanje kanalov).

Funkcjj originalnegalajinskega upravljalnika, ki so programirane s kodo drugega televizorja, ne poskusajte prenesti na univerzali daljinski upravljalnik. Pri tem lahko pride do tezav pri programiranju.

• Najprej naredite preizkus in programirajte dva ali tri ukaze ter jih nato preizkusite.
• Preden programirate nove ukaze, izbrišite vse obstojće ukaze (glejte "Brisanje ukazov za vse tipke virov" na strani 27).

Učenja ne izvajaje neposredno pod varčno Žarnico. Takšne Žarnice (npr. fluoresceněce cevi) lahko oddajajo infrardečo svetlobo, ki lahko vpliva na funkcijo učenja.

Programiranje ukazov

Programiranje poteka na naslednji način:

1. Daljinska upravljalinika položite na mizo. Z diodama naj bosta obrnjena drug proti drugemu z razdaljo med 15 in 50~mm .Infrardeci diodi mora biti usmerjeni natančno ena proti drugi.

1. Za priblizno 3 sekunde drzite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojav prikaz CODE SETUP.

2. Znova trikatr na katko pritisnite tipko SETUP, da priklicete LEARN SETUP (nastavitev ucenje).

3. Pritisnite tipko OK, da priklicete način učenja (MODE LEARN).

4. Znova potrdite s tipko OK.

5. Nato izberite tipko vira ( MODE KEY), na kateri je programirana naprava originalega daljinskega upravljalnika.

6. Sledi poziv LEARN KEY (tipka za učenje?). Izberite tipko na univerzalnem daljinskem upravljalniku, pod kateroŽelite shraniti funkcijo originalnegadaljinskega upravljalnika (ne SETUP in MACRO).

7. Zatem se pojav prikaz LEARNING (učenje). Nato pritisnite tipko originalnega daljinskega upravljalnika, katerega funkcijo Želite prenesti na univerzali daljinski upravljalnik. To tipko držite pritsnjeno, dokler se ne pojav sporocilo SUCCESS (uspešno) ali LEARNING ERROR (napaka učenja).

8. Sledi vprašanje: LEARN MORE? (več učenja?). Čeželite izvesti več funkcjij učenja, to potrdite s tipko OK. Znova se pojavi poziv LEARN KEY (tipka za učenje?). Nadalujte s točko 7.

Če Želite funkcijo učenia končati, pritisnite EXIT.

Dalginski upravljalnik se nato preklopi v normalni način.

Brisanje ukazov

Brisanje ukazov le za eno tipko vira

Priklicite način učenja, kot je opisano v korakih 2 do 4 prejšnega razdelka. Sledite naslednjemu postopku:

1. S smerno tipko erite način brisanja ( MODE CLEAR) in pritisnite tipko OK.
2. Nato izberite tipko vira, katere ukazeŽelite izbrisati.

1. Potrdite naslednji poziv CONFIRM CLEAR (potrditev brisanja) s tipko OK. Ce se to sporocilo ne povavi, tipka vira nima ukazov.
2. Neosredno eden za drugim se pojavita prikaz
   PLEASE WAI T in potrditveno sporocilo SUCCESS.
   Daljinski upravljalnik se nato preklopiv normalni način.

Brisanje ukazov za vse tipke virov

Priklicite način učenja, kot je opisano v korakih 2 do 4 predzadnjega razdelka. Sledite naslednjemu postopku:

1. S smerno tipko (vakrat) pritisnite nacin ALL LEARN CLEAR (izbris vseh ukazov).
2. Pritisnite tipko OK. Sledi poziv CONFIRM CLEAR (potrditev izbrisa).
3. Znova potrdite s tipko OK. Neosredno eden za drugim se pojavita prikaz PLEASE WAI T in potdritveno sporocilo SUCCESS.
   Daljinski upravljalnik se nato preklopi v normalni način.

Makri

Z makrom lahko shranite zaporedje ukazov, kar pomeni, da se zaporedoma izvede vec Funkcj. Programirate lahko tri makre in jih shranite na stevilskih tipkah 1, 2 in 3.

Te tri stevilske tipke imajo dodatne oznake TV, VCR, DVD, da lahko ustrezno dodelite makre.

Vsak makro ima lahko do 10 ukazov. En makro lahko

zajema več naprav. Na ta način lahko nato opr. vklopite televizor,Želeni oddajnik, videorekorder in funkcijo snemanja takto, da preprosto pritisnete tipko MACRO in izbrano stevilsko tipko 1, 2 ali 3.

Tipk S (Setup) in MACRO ni mogoče uporabiti za makro.

Če Želite programiranja makra predčasno prekiniti, pritisnite S (Setup). Makro se v tem primeru ne shrani.

Programiranje makrov

1. Za približno 3 sekunde držite pritsnjeno tipko SETUP, da se pojav prikaz CODE SETUP.

1. Znova Štirikrat na kratkopritsnite tipko SETUP, da priklicete MACRO SETUP (nastavitev makra).

1. Pritisnite tipko OK, da priklicete način MACRO SET (nastavitev makra).

1. Znova potrdite s tipko OK.

1. MACRO KEY: Nato izberite stevilsko tipko 1, 2 ali 3, pod katero zeelite shraniti makro.

1. Sledi vprašanje MACRO 1 MODE? (nacin makra 1?). Stevilka se ujema s prej izbrano stevilsko tipko. Pritisnite tipko vira za napravo, s katero nj se ukaz začne.

1. Sledi poziv za vnos MACRO 1 KEY? s stetjem korakov (02 za drugi korak). Nato izvedite funkcijo, ki jo zelite shraniti kot makro. Pritisnete lahko se 9 nadaljnjih tipk, pri cemer lahko napravo preklopite tudi s tipko vira.

2. Ko koncate zaporedje korakov, pritisnite tipko MACRO, da makro shranite. Po 10. koraku se makro samodejno Shrani.

3. Pojav se potrditveno sporocilo SUCCESS.

Dodajanje zakasnitve

Vcasih je smiselno med ukaze dodati zakasnitev, da se npr. upošteva Čas ogrevanja televizorja. Standardna zakasnitev med infrardečimi signali je pol sekunde.

1. Med vnašanjem korakov (oglejtse si točko 7 zgoraj) pritisnite na mestu, kjer Želite dodati zakasnitev, tipko PAUSE. Pojav se vprašanje DELAY TIME? (zakasnitev?).

2. Pritisnite stevilsko tipko glede na sekunde zelene zakasnitve (npr. "3" za 3 sekunde zakasnitve). Najdaljsa zakasnitev je 9 sekund.

SL

Izvedba makrov

1. Za izvedbo makra v normalem načini na kratkopritsnite tipko MAKRO. Pojav se sporocilo:MACRO KEY?.
2. Nato v 20 sekundah pritisnite stevilsko tipko, pod katero je shranjen makro (1, 2 ali 3). Med izvajanjem makra se pojav MACRO 1 (oz. 2 ali 3) s simbolom posiljanja.

Če pod izbrano stevilsko tipko ni shranjen noben makro, se pojavi sporocilo MACRO 1 VOID (makro 1 je prazen).

Brisanje makrov

Izvedite korake 1 do 3, kot je opisano v razdelku "Programiranje makrov" na strani 28. Pojav se prikaz MACRO SET (nastavitev makra).

1. S smerno tipko (izbris makra).

Berite način

MACRO CLEAR

1. Pritisnite tipko OK. Pojav se sporocilo: MACRO KEY? (tipka za makro?).
2. Pritisnite stevilsko tipko, pod katero je shranjen makro, ki ga zelite izbrisati.
3. Sledi poziv CONFIRM CLEAR (potrditev izbrisa).
4. Znova potrdite s tipko OK. Neosredno eden za drugim se pojavita prikaz PLEASE WAI T in potdritveno sporocilo SUCCESS.

Daljinski upravljalinik se nato preklopiv normalni način.

Univerzalne funkcije ("Punch Through")

Univerzalne funkcije (imenujemo jih tudi funkcije "Punch Through") vam omogocajo, da dolocene funkcije izvedete na napravi, ki ni nastavljena s tipko vira. Taksne funkcije so glasnost, izklop zvoka ter predvajanje.

Funkcije predvajanja

Ko je daljinski upravljalnik v načinu TV, SAT ali kabelskem načinu (naprave brezlastne funkcjë predvajanja), upravljao tipke PLAY, STOP, PAUSE, HITRO NAPREJ/NAZAJ in po potrebi SNEMANJE priključeni videorekorder ali DVD-predvajalnik. Pred tem ni treba pritisniti tipke vira DVD oz. VCR. Vedno se upravlja nazadnje izbrana naprava.

To upravljanje univerzalinih fungcjij ne deluje, ce ima programirana koda za TV, SAT ali kabelsko televizijo lastno funkcijo videorekorderja (kot je npr. pri kombinirani napravi televizorja in videorekorderja).

Glasnost/izklop zvoka

Pogosto naprave za prenos slike, ki so prikljucene na televizor (npr. TV, DVD, VCR, SAT, CBL), nimajo lastnega upravljanja glasnosti.

Če univerzalni daljinski upravljalnik upravlja takao napravo in pritisnete tipko VOL (glasnost) ali (izklop zvoka), se upravljanje glasnosti prenese na televizor. To osnovno nastavitev naprave lahko spremenite (oglejte si naslednja dva razdelka).

V nadaljevanju se funkciji glasnosti/izklopa zvoka na kratko imenujeta "VOL/MUTE".

Programiranje univerzalnih funkcjij VOL/MUTE za drugo vrsto naprave

Daljinski upravljalnik lahko nastavite tak, da univerzalni funkciji VOL/MUTE ne upravljata televizorja, temveč drugo vrsto naprave. Ta napravmora seveda imeti upravljanje glasnosti.

1. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojavni prikaz CODE SETUP.
2. Še enkrat na kratkopritsnite SETUP, da priklicete SYSTEM SETUP.
3. Pritisnite tipko OK. Pojav se VOL/ MUTE SETUP (nastavitev glasnosti/izklopa zvoka).
4. Znova pritisnite tipko OK. Pojavi se meni ALL VOL. SET (nastavitev VOL/MUTE za vse). Prek tega menija programirate vse ukaze VOL/MUTE na vrsti naprave, ki jo izberete v naslednjem koraku.
5. Znova pritisnite tipko OK. Pojav se vprašanje ALL VOL MODE? (nacin glasnosti za vse?).
6. S tipko vira izberite napravo, za katero zeilute uporabljati upravljanje VOL/MUTE.
7. Neosredno eden za drugim se pojavita prikaz
   PLEASE WAI T in potridveno sporocilo SUCCESS.

Če po pomoti izberete napravo brezlastnegaupravljanja glasnosti, se pojavi sporocilo o napaki.

Izklop univerzalne funkcije VOL/MUTE za doloceno napravo

Univerzalni daljinski upravljalnik lahko nastavite tak, da za doloceno naprvo uporablja le njene lastne funkcije VOL/MUTE. Univerzalna funkcija je tak zo to napravo izklopljena.

Na način TV univerzalne funkcjë ni mogоće izklopiti. Če ste, kot je opisano v prejšnjem poglavju, za univerzalno funkcjio VOL/MUTE izbrali drug način, tudi za ta način ne morete izklopiti univerzalne funkcjë.

1. Za približno 3 sekunde držite pritsnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.
2. Se enkrat na kratko pritisnite SETUP, da priklicete SYSTEM SETUP.
3. Pritisnite tipko OK. Pojav se VOL/ MUTE SETUP.
4. Znova pritisnite tipko OK. Pojavise meni ALL VOL SET.
5. S smerno tipko izerite meni MODE VOL. SET (nastavitev VOL/MUTE za 1 napravo). V tem meniju izklopite univerzalno funkcijo VOL/MUTE za napravo, ki jo izberete v naslednjem koraku.
6. Pritisnite tipko OK. Pojavi se vprašanje MODE VOL MODE? (kateri način?).
7. S tipko vira izberite napravo, ki raj ochrani lastno upravljanje VOL/MUTE (ne TV).
8. Neosredno eden za drugim se pojavita prikaz
   PLEASE WAI T in potrditveno sporocilo SUCCESS.

Ponastavitev univerzalne funkcjie VOL/MUTE na tovarniske nastavitve

Če ste univerzalni funkciji VOL/MUTE spremenili, kot je opisano v prejšnjih dveh razdelkih, lahko z naslednjim programiranjem opravite ponastavitev na tovarniške nastavitve.

1. Za približno 3 sekunde držite pritisnjeno tipko SETUP, da se pojavi prikaz CODE SETUP.
2. Še enkrat na kratkopritsnite SETUP, da priklicete SYSTEM SETUP.
3. Pritisnite tipko OK. Pojavise VOL/ MUTE SETUP.
4. Znova pritisnite tipko OK. Pojav se meni VOL/MUTE SETUP.
5. S smerno tipko (vakrat) izberite meni VOL/MUTE RESET (ponastavitev VOL/MUT).
6. Pritisnite tipko OK. Pojav se sporocilo CONFI RM RESET (potrditev ponastavitve).
7. Potrdite s tipko OK, da opravite ponastavitev.
8. Neosredno eden za drugim se pojavita prikaz
   PLEASE WAI T in potrditveno sporocilo SUCCESS.

Odpravljanje napak

Zaslon se ne vklopi:

Preverite, ali so baterije v daljinskem upravljaliniku pravilno vstavljene in se ujema polarnost (+ / - )
Ce so baterije prazne, jih zamenjaje.

Daljinski upravljalnik ne deluje:

Preverite, ali so naprave pravilno prikljucene in vklopljene.

Za blagovno znamko naprave je navedenih vec kod. Kako ugotoviti pravo?

Za ugotavljanje prave kode naprave zaporedoma preizkušajte vse kode, dokler ne bo pravilno delovalo največ funkcjij.

Naprave se odzivajo le na nekatere ukaze daljinskega upravljalnika:

Preskusite več kod, dokler se naprave pravilno ne odzivajo na ukaze.
- Ce nobeno od opisanih programiranj kode ni uspešno, se lahko v posameznih primerih zgodi, da naprava ni združljiva z univerzalin daljinskim upravljalnikom.

Tehnični podatki

Baterije: 2 × 1,5 V Micro (R03/LR03/AAA);

(priporočene so alkalne)

Laserski razred: 1

Odlaganje

Embalaža

Univerzalni daljinski upravljalnik je za zašcito pred transportnimi poškodbami obdan z embalažo. Embalaža je iz surovin, ki jih je mogoce znova uporabiti ali reciklrati.

Naprava

Univerzalnegalajinskega upravljalnika ob koncu njegove ziviljenjsde dobe ne odvrzite med obicajne gospodinjske smeti. Pri svojih lokalinohoblasteh se pozanimaje o moznosti okolju prijaznegain pravilnegadlaganja takih oppadkov.

Baterije

Stare baterije ne spadajo med gospodinjske odpadke! Oddajte jih na zbirnem mestu za stare baterije.