Sirona Gi iSize - Avtosedež CYBEX - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Sirona Gi iSize CYBEX

Razpon velikosti: 61 – 105 cm

Telesna masa: najv. 18 kg

Hvala, da ste se pri nakupu otroškega avtosedeža odločili za Sirona Gi i-Size.

Pred namestitvijo otroškega avtosedeža v vozilo natančno preberite ta uporabniški priročnik in ga imejte ves čas na doşegu v za to namenjenem predalu (20).

POMEMBNE INFORMACIJE IN OPOZORILA

Brez odobritve homologacijskega organa otroškega avtosedeža ni dovoljeno na noben način spreminjati ali mu česa dodajati.
Zaradi varnosti vašega otroka je ključnega pomena, da otroški avtosedež uporabljate tako, kot je opisano v tem uporabniškem priročniku.
Ne uporabljajte ga naprej obrnjenega, dokler otrok ne dopolni vsaj 15 mesecev in zraste 76 cm.
Ta otroški avtosedež lahko namestite samo na sedeže v vozilih, ki so v skladu s priročnikom za uporabo vozila in so odobreni za uporabo otroških zadrževalnih sistemov.

Namestitev tega otroškega avtosedeža na sovoznikov sedež, ki ima aktivirano zračno blazino, NI DOVOLJENA.

• Ne uporabljajte drugih nosilnih kontaktnih točk, razen opisanih v uporabniškem priročniku in označenih na zadrževalnem sistemu.
  Trebušni varnostni pasovi morajo biti speljani tako nizko čez dimlje otroka, kot je mogoče, da imajo optimalni učinek v primeru nesreče.
  Pred vsakim potovanjem se prepričajte, da je pettočkovni pas pravilno nastavljen in se tesno prilega otrokovemu telesu. Pasovi ne smejo biti nikoli zasukani!
  Le optimalno prilagojena naslonjala za glavo lahko otroku nudijo največjo zaščito in udobje, hkrati pa zagotavljajo ustrezno namestitev ramenskih pasov.
  Otroški avtosedež morate v avto vedno pravilno namestiti in zavarovati, tudi će ga ne uporabljate.
  Stabilizacijska nožica mora biti v neposrednem stiku s tlemi vozila. Če ima vaše vozilo predale za shranjevanje v opori za noge, se obrnite na

proizvajalca vozila, da se prepričate, da je nosilnost dna vozila zadostna za oporo stabilizacijske nožice.

Med vožnjo mora biti otroški avtosedež vedno zaklenjen v položaju, obrnjenem nazaj ali naprej.
√vedno se prepričajte, da otroški avtosedež ni zagozden v katero od površin, ko zapirate vrata vozila ali prilagajate zadnji sedež.
Prtljaga ali drugi predmeti v vozilu morajo biti vedno dobro pritrjeni. V nasprotnem primeru jih lahko v vozilu vrže v zrak, kar lahko povzroči smrtne poškodbe.
Otroškega avtoseđeža nikoli ne uporabljajte brez prevleke. Prepričajte se, da uporabljate le originalne prevleke CYBEX, saj je prevleka ključni element, ki omogoča pravilno delovanje sedeža.
Otroka nikoli ne puščajte v vozilu brez nadzora.
Deli tega zadrževalnega sistema za otroke se lahko segrejejo, će so izpostavljeni neposredni sončni svetlobi in lahko ožgejo otrokovo kožo. Zaščitite svojega otroka in otroški avtosedež pred neposredno izpostavljenostjo soncu.
Nesreča lahko otroški avtosedež poškoduje tako, da tega s prostim očesom ni mogoče prepoznati. Po nesreči otroški avtosedež zamenjajte. V primeru dvoma se obrnite na trgovca ali proizvajalca.
Plastične dele lahko očistite z blagim čistilom in toplo vodo. Nikoli ne uporabljajte močnih čistil ali belil!
Na nekaterih sedežih vozila, izdelanih iz občutljivih materialov (npr. semiš, usnje itd.), lahko uporaba otroškega avtosedeža pusti madeže in/ali povzroči razbarvanje. To preprečite tako, da pod otroški avtosedež za zaščito sedeža vozila položite pregrinjalo, brisačo ali kaj podobnega.
Tega otroškega avtosedeža ne uporabljajte več kot 8 let. Otroški avtosedež je v življenjski dobi izdelka izpostavljen visokim obremenitvam, zato se s starostjo kakovost materialov spremeni.

DELI IZDELKA

Vložek za novorojenčka (1)(na voljo posebej)	Naslonjalo za glavo (11)
Kazalnik velikosti (2)	Ročica za prilagoditev naslonjala za glavo (12)
Stabilizacijska nožica (3)	Ročica za prilagoditev položaja (13)
Gumbi za sprostitev sistema ISOFIX (4)	Gumb za prilagoditev pasu (14)
	Ramenski pas (15)
Zaklepne ročice sistema ISOFIX (5)	Zaponka za pas (16)
Sidrne točke sistema ISOFIX (6)	Jeziček zaponke (17)
Kazalnik sistema ISOFIX (7)	Medenični pasovi (18)
Gumb za prilagoditev stabilizacijske nožice (8)	Osrednji nastavitveni pas (19)
Kazalnik stabilizacijske nožice (9)	Predal za uporabniški priročnik (20)
Kazalnik stellavnočke (10)	Ročica za obračanje sedeža (21)

RAZLIČNE UPORABE SEDEŽA

Vložek za novorojenčka (1) lahko kupite posebej kot dodatno opremo in omogoča uporabo od 40 cm naprej. Odstranite ga, ko je otrok večji od 60 cm. Kazalnik velikosti (2) prikazuje velikost, ki jo mora otrok doseči, preden lahko sedež obrnete tako, da gleda naprej.

PRAVILNA NAMESTITEV V VOZILU

To je ojačan zadrževalni sistem za otroka i-Size. Odobren je v skladu z Uredbo ZN št. R129/03, za uporabo na sedežu vozila, ki je združljiv z i-Size položaji kot navaja proizvajalec vozila v svojem priročniku za uporabo vozila. Če vozilo nima položaja sedeža i-Size, preverite priložen seznam tipov vozil. Posodobljeno različico tipov vozil najdete na spletni strani www.cybex-online.com.

NAMESTITEV V VOZILO

Vedno zagotovite, da ...

• so naslonjala v vozilu zaklenjena v pokončnem položaju.

• ko otroški avtosedež nameščate na sprednji sovoznikov sedež, prilagodite sedež vozila čim dlje.

• Razprite stabilizacijsko nožico (3), da se zaskoči v svojem najboljšem položaju.

• Gumbe za sprostitev sistema ISOFIX (4) popustite, da se zaklepni ročici sistema ISOFIX (5) razširita na obe strani.

Gumbe za sprostitev sistema ISOFIX lahko popustite neodvisno, in omogočite, da se zaklepne ročice sistema ISOFIX neodvisno prilagodijo.

1. Potisnite zaklepne ročice sistema ISOFIX (5) kar najdlje iz avtosedeža.
2. Avtosedž namestite v primeren sedeža vozila.
3. Zaklepne ročice sistema ISOFIX (5) potisnite v sidrne točke ISOFIX (6), da se zaskočijo na mestu s slišnim "KLIKOM". Dva kazalnika sistema ISOFIX (7) se z RDEČE preklopita na ZELENO.
4. Prepričajte se, da je otroški avtosedež varen, tako da ga poskušate povleči iz sidrnih točk ISOFIX (6).
5. Potisnite avtosedež proti hrbtnemu naslonu sedeža vozila, dokler ni povsem poravnan s hrbtnim naslonom.
   Supremikanjem s strani v stran boste avtosedež priželi k hrbtnemu naslonjalu vozila.
6. Gumb za prilagoditev stabilizacijske nožice (8) pritisnite in izvlecite nožico, da se dotakne tal vozila.
7. Povlecite stabilizacijsko nožico (3) ven v naslednji zaklepni položaj, da zagotovite optimalen prenos sil.
8. Kazalnik stabilizacijske nožice (9) se preklopi na ZELENO, ko je stabilizacijska nožica v pravilnem položaju na dnu vozila.

ODSTRANJEVANJE IZ VOZILA

1. Zaklepne ročice sistema ISOFIX (5) na obeh straneh odklenite tako, da pritisnete gumbe za sprostitev sistema ISOFIX (4) in jih hkrati povlečete nazaj.
2. Izvlecite avtosedež iz sidrne točke sistema ISOFIX (6).

3. Odstranite avtosedež in zaklepne ročice sistema ISOFIX (5) povlecite do konca nazaj v transportne položaje.

4. Potisnite stabilizacijsko nožico (3) nazaj v originalni položaj, nato pa jo zložite, da prihranite prostor.

PRILAGAJANJE NASLONJALA ZA GLAVO

Prilagodljivo naslonjalo za glavo (11) lahko prilagodite z ročico za prilagoditev naslonjala za glavo (12) na hrbtni strani naslonjala za glavo (11). Pri prilagajanju naslonjala za glavo zagotovite, da med naslonjalom za glavo in otrokovimi rameni ni več kot 2 cm (pribl. 2 prsta širine).

FUNKCIJA OBRAČANJA

Ročico za obračanje sedeža (21) na podnožju povlecite, da obrnete avtosedež. Pred začetkom potovanja preverite, ali je sedež pravilno zaskočen na mestu.

PRILAGODITE POLOŽAJ NAGIB

Za prilagoditev otroškega avtosedeža v želeni položaj nagiba pritisnite ročico za prilagoditev položaja (13) na sprednjem delu otroškega avtosedeža.

Phiporočamo, da za otroke, ki še ne morejo sami pokončno sedeti, uporabite najbolj ploski ležeči položaj.

☑edno se prepričajte, da otroški avtosedež slišno klikne, ko se zaskoči, ko ga prilagajate v ležeči ali sedeči položaj.

PRITRDITEV OTROKA

1. Sedež obrnite v položaj za vkrcanje.
2. Pritisnite gumb za prilagoditev pasu (14) in sočasno povlecite oba ramenska pasova (15), da ju zrahljate.
3. Zaponko pasu (16) odpnite s čvrstim pritiskom na rdeč gumb.
4. Jezičke zaponke (17) lahko zdaj pripnete na navedena mesta na pokrovu z vgrajenimi zankami.
5. Otroka namestite v otroški avtosedež z zadnjico nazaj.
6. Ramenska pasova (15) položite neposredno čez otrokova ramena.
7. Oba jezička zaponke (17) spnite in ju zaklenite v zaponko za pas (16). Zaslišati morate "KLIK".
8. Če uporabljate sedež s sponko SensorSafe, na sponko pritiskajte, dokler ne zaslišite "KLIK" in je ne zaprete, nato pa zaprto sponko potisnite navzdol na zaponko pasu (16).
9. Medenične pasove (18) zategnite, nato pa povlecite na osrednji nastavitveni pas (19), da zategnete ramenske pasove (15), dokler niso tesno na otrokovem telesu.

Pas mora biti nameščen dovolj tesno, da nobenega od trakov ni mogoče pregibati.

1. Če uporabljate sponko SensorSafe, jo namestite tik pod ramenske blazine.

ODSTRANJEVANJE IN PONOVNO NAMEŠČANJE SEDEŽNE PREVLEKE

Prevleka otroškega avtosedeža je sestavljena iz 4 delov. Ti so na več mestih pritrjeni na otroški avtosedež. Ko jih odpnete, lahko posamične dele prevleke odstranite. Prevleko ponovno pritrdite tako, da sledite navodilom za odstranjevanje v obratnem vrstnem redu.

Revleko lahko operete na 30 °C s programom za občutljivo perilo, sicer se lahko tkanina prevleke razbarva. Prevleko operite ločeno od drugega perila in je ne sušite v sušilnem stroju ali na neposredni sončni svetlobi!

PROIZVAJALČEVA GARANCIJA IN PREDPISI ZA ODLAGANJE

Družba CYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth, Nemčija) daje na ta izdelek 3-letno garancijo. Garancija velja v državi, kjer je ta izdelek trgovec na drobno prodal kupcu. Vsebino garancije in vse bistvene informacije, potrebne za uveljavljanje garancije, najdete na domači strani:

go.cybex-online.com/manufacturer-warranty-car-seats. Če je v opisu artikla prikazana garancija, to ne vpliva na vaše zakonite pravice, ki jih imate proti nam zaradi okvar.

Upoštevajte nacionalne predpise za odstranjevanje odpadkov v svoji državi.

CERTIFIKACIJA

Sirona Gi i-Size

UN R129/03

Raspon veličina: 61 – 105 cm

Težina: maks. 20 kg

Hvala vam što ste se prilikom odabira autosjedalice odlučili za Sirona Gi i-Size.

Pozorno pročitajte ovaj Vodič za korisnike prije postavljanja autosjedalice u svoje vozilo i uvijek držite vodič pri ruci u za to namijenjenom pregratku (20)

VAŽNE INFORMACIJE I UPOZORENJA