Series 7 7740s - Britvica BRAUN - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Polnilni električni brivnik
Napajanje	Polnilna baterija, polnjenje preko posebnega nizkonapetostnega kabla, popolno polnjenje v 1 uri za 50 minut delovanja
Uporaba v vodi	Da, brezžično pod prho ali v kadi
Glavne funkcije	Vrtljiva glava, prilagodljive mrežice, uvlečni trimer za dolge dlake, nastavitev moči od občutljive do intenzivne (5 stopenj), zaklepanje brivne glave
Zaslon	LED zaslon z indikatorji polnjenja (zelena), izpraznjene baterije (rdeča) in zamenjave kasete
Nastavitev moči	Gumba - in +, načini od svetlo modre (nežno) do zelene (intenzivno), pomnjenje zadnje nastavitve
Čiščenje	Pod tekočo vodo (brivnik vklopljen brezžično), možno z neabrazivnim tekočim milom; čiščenje s krtačo (brez krtačenja kasete)
Vzdrževanje	Občasno naoljite trimer in vrh kasete s kapljico lahkega olja po čiščenju z vodo
Zamenjava delov	Mrežica in nožni blok (kaseta) 70S/70B, približno vsakih 18 mesecev ali ko zasveti indikator
Ponastavitev po zamenjavi	Pritisnite gumb za ponastavitev s peresom za 3 sekunde
Varnost	Brezžična uporaba v kadi/prhi; ne uporabljajte s poškodovano mrežico ali kablom; primerno za otroke od 8. leta pod nadzorom
Vključeni dodatki	Potovalna torbica, napajalni kabel (spreminjajoč se dizajn)
Garancija	2 leti, brezplačno popravilo proizvodnih napak, razen normalne obrabe (kaseta)
Temperatura polnjenja	Med 5°C in 35°C
Temperatura britja	Med 15°C in 35°C
Znamka	Braun
Model	Serija 7 7740s

Pogosto zastavljena vprašanja - Series 7 7740s BRAUN

Kako napolniti brivnik Braun Series 7 7740s?

Priključite poseben napajalni kabel (12) v električno vtičnico, motor izklopljen. Polnite vsaj 1 uro za 50 minut avtonomije. Zelene luči med polnjenjem utripajo in ostanejo prižgane, ko je baterija polna.

Ali lahko brivnik uporabljam pod prho?

Da, brivnik se lahko uporablja brezžično pod prho ali v kadi. Zaradi varnosti ga v teh pogojih uporabljajte samo brez kabla.

Kako očistiti brivnik z vodo?

Vklopite brivnik brezžično in sperite brivno glavo pod toplo vodo. Lahko uporabite neabrazivno tekoče milo. Dobro sperite, nato pustite brivnik prižgan nekaj sekund. Nato odstranite kaseto in pustite, da se posuši.

Kako nastaviti moč britja?

Uporabite gumba - (6) in + (7) za izbiro želenega načina: od svetlo modre (nežno) do zelene (intenzivno). Zadnja nastavitev se shrani za naslednjo uporabo.

Čemu služi uvlečni trimer?

Potisnite trimer (4) navzgor, da postrizite zalizce, brke ali brado. Omogoča striženje dolgih dlak pred britjem.

Kako zakleniti brivno glavo?

Za težko dostopna mesta (pod nosom) nagnite glavo nazaj in potisnite varnostni zapah na sprednji strani, da jo zaklenete v položaj.

Zakaj se prižge rdeča lučka za prazno baterijo?

Rdeča lučka (9b) označuje, da je baterija skoraj prazna. Ostane dovolj energije za 2 do 3 britja. Čim prej napolnite brivnik.

Kaj storiti, če brivna glava oddaja neprijeten vonj?

Očistite glavo s toplo vodo in malo tekočega mila. Odstranite kaseto in jo pustite, da se popolnoma posuši. Izogibajte se abrazivnim snovem.

Kdaj in kako zamenjati mrežico in nožni blok?

Zamenjajte kaseto (1), ko na zaslonu zasveti indikator zamenjave, približno vsakih 18 mesecev. Po zamenjavi pritisnite gumb za ponastavitev (8) s peresom za 3 sekunde, da ponastavite števec.

Kaj storiti, če se zmogljivost britja poslabša?

Preverite, ali je kaseta obrabljena (zamenjajte jo), ali je nastavitev moči na nežnem načinu (preklopite na zeleno intenzivno), ali je glava umazana (očistite in naoljite). Če se brivnik ustavi s polno baterijo, zamenjajte kaseto.

NAVODILA ZA UPORABO Series 7 7740s BRAUN

Naši izdelki so zasnovani tako, da ustrezajo najvišjim standardom kakovosti, funkcionalnosti in oblike. Upamo, da uživate v britju z vašim novim brivnikom Braun.

Preberite celotna navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne varnostne informacije. Shranite jih za poznejšo uporabo.

Opozorilo

Naprava ima poseben kabel z vgrajenim tokokrogom z varnostno nizko napetostjo SELV (»Safety Extra Low Voltage«). Ne posegajte v sistem in ne menjavajte delov sistema, saj obstaja nevarnost električnega udara.

Če je aparat označen z ➡—C 492, ga lahko uporabljate s katerim koli Braun napajalnikom kodiranim z 492-XXXX.

Brivnika ne uporabljajte, če je kabel ali folija poškodovana.

Napravo lahko čistite pod tekočo vodo in jo uporabljate v kadi ali pod tušem. Zaradi varnosti lahko brivnik uporabljate samo brez kabla.

Otroci, starejši od 8 let, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem lahko napravo uporabljajo samo pod nadzorom ali će so bile poučene o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, povezane z uporabo naprave. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci naprave ne smejo čistiti in vzdrževati, razen će so starejši od 8 let in pod nadzorom.

Opis

1 Kaseta z rezalnikom in folijo
2 Gumb za sprostitev kasete
3 Stikalo za zaklepanje glave brivnika
4 Izvlečni prirezovalnik za daljše dlake
5 Stikalo vklop/izklop
6 Gumb za nastavitve – (nežno)
7 Gumb za nastavitve + (intenzivno)
8 Gumb za ponastavitev

9 Prikazovalnik brivnika
9a Zelena luč za polnjenje
9b Rdeča luč nizke napolnjenosti
9c Indikator za zamenjavo
10 Vtičnica brivnika
11 Potovalna torbica
12 Posebni kabel (oblika lahko odstopa)

Polnjenje

Priporočena temperatura prostora, v katerem poteka polnjenje, naj bo med 5 °C do 35 °C. Pri višjih ali nižjih temperaturah se akumulator morda ne bo ustrezno napolnil.

Priporočena temperatura okolice za britje znaša med 15 °C do 35 °C. Brivnika ne izpostavljajte temperaturam nad 50 °C za daljši čas.

• S posebnim kablom (12) brivnik vključite v električno vtičnico, ko je brivnik izključen, in ga polnite vsaj eno uro.
• Povsem napolnjen brivnik lahko uporabljate 50 minut, ne da bi ga morali vključiti v električno omrežje. Čas britja je odvisen od vzorca rasti brade in temperature okolice.

Luč za polnjenje (9a)

Zelena lučka polnjenja prikazuje stanje napolnjenosti baterije. Zelena lučka utripa, ko se brivnik polni ali je vklopljen. Ko je baterija napolnjena, vse zelene luči za polnjenje svetijo trajno, će je brivnik priključen v električno vtičnico

Luč nizke napolnjenosti (9b)

Rdeča lucka utripa, ko je baterija skoraj prazna. Vendar preostala zmogljivost akumulatorja zadošča še za 2–3 britja.

Uporaba brivnika

Uporaba brivnika

Za vklop brivnika pritisnite gumb za vklop/izklop (5):

• Gibljiva glava brivnika in lebdeče folije se samodejno prilagajajo površini vašega obraza.
• Za britje težko dostopnih mest (npr pod nosom), najprej potisnite brivno glavo v zadnji položaj, nato premaknite stikalo za zaklepanje glave na hrbtu. Nagibna brivna glava je zaklenjena v tem kotu.
• Za striženje zalizkov, brkov in brade izvlečni prirezovalnik za daljše dlake (4) potisnite navzgor.

Nasveti za popolno suho britje

Za najboljše rezultate britja vam družba Braun priporoča, da sledite naslednjim 3 preprostim korakom:

1. Vedno se brijte, preden si umijete obraz.
2. Brivnik morate vedno držati pod ustreznim kotom (90°) na površino kože.
3. Kožo napnite in z brivnikom drsite v nasprotni smeri rasti dlak.

Prilagajanje brivnika

S pritiskom gumba za pospešitev –/+ (6) ali (7) lahko intenzivnost britja na različnih delih obraza prilagodite svojim potrebam ter izbirate med intenzivnejšim ali nežnejšim britjem. Lučka stikala za vklop/izklop (5) se spreminja glede na nastavitev:

(−) nežno britje
- svetlo modra
- temno modra
- zelena
(+) intenzivno britje

Za temeljito in hitro britje priporočamo nastavitev na zeleno lučko (intenzivno).

Ob naslednjem vklopu brivnika se aktivira zadnja uporabljena nastavitev.

Čiščenje

Za boljše rezultate britja brivnik redno čistite. Za preprosto in hitro čiščenje brivnika po vsakem britju glavo brivnika sperite pod tekočo vodo:

Čiščenje pod tekočo vodo:

• Brivnik vklopite (brez kabelske povezave) in sperite glavo brivnika pod toplo tekočo vodo, da odstranite vse dlake. Uporabite lahko tudi tekoče milo brez agresivnih sestavin. Peno sperite in pustite brivnik delovati še nekaj sekund.
• Brivnik nato izključite, pritisnite gumb za sprostitev kasete (2) in kaseto z rezalnikom in folijo (1) ter pustite, da se posuši.
• Če brivnik redno spirate s tekočo vodo, na vrh kasete z rezalnikom in folijo enkrat tedensko nanesite kapljico lahkega strojnega olja.

Brivnik je treba očistiti po vsaki uporabi pene.

Čiščenje s krtačko:

- Brivnik izklopite. Odstranite kaseto z rezalnikom in folijo (1) ter jo izpraznite tako, da z njo nežno udarjate ob ravno površino. S krtačko očistite notranjost gibljive glave. Vendar krtačke ne uporabljajte za čiščenje kasete, saj jo lahko poškodujete.

Ohranjanje brezhibnega delovanja brivnika

Menjavanje kasete z rezalnikom in folijo / ponastavitev

Za ohranjanje 100-odstotne učinkovitosti delovanja brivnika kaseto z rezalnikom in folijo (1) menjajte, ko zasveti indikator za menjavo, na displeju prikazovalnik brivnika (9), tj. po 18 mesecih oz. ko je kaseta obrabljena.

Simbol za menjavo kasete vas bo na menjavo kasete z rezalnikom in folijo opomnil še sedemkrat ob uporabi brivnika. Nato se prikazovalnik brivnika samodejno ponastavi.

Po menjavi kasete z rezalnikom in folijo s konico svinčnika za vsaj tri sekunde pridržite gumb za ponastavitev (8), da ponastavite števec. Med ponastavitvijo kontrolna lučka utripa, po koncu ponastavitve pa preneha svetiti. Vrednost lahko kadar koli ponastavite tudi ročno.

Dodatki

Na voljo pri vašem trgovcu ali v servisnih centrih družbe Braun:

- kaseta z rezalnikom in folijo 70S/70B

Okoljsko opozorilo

Izdelek vsebuje akumulator in/ali električne odpadke, ki jih je mogoče reciklirati. Ne zavrzite ga med običajne gospodinjske odpadke, temveč ga za namen recikli-ranja posredujte v zbirni center za električne in elektronske odpadke v vaši državi.

Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obvestila.

Za tehnične zahteve za napajanje glejte oznako na posebnem kablu.

Garancijski list

Za izdelek velja dveletna garancija, ki začne veljati z datumom izročitve blaga.

Proizvajalec jamči, da bo izdelek deloval v garancijskem roku ob pravilni uporabi v skladu z njegovim namenom in priloženimi navodili. V garancijski dobi bomo brezplačno odpravili vse okvare izdelka, ki so posledica napak v materialu ali izdelavi, tako da vam bomo izdelek po naši presoji popravili ali v celoti zamenjali.

Če pooblaščeni servis vašega izdelka ne popravi v 45 dneh, imate pravico zahtevati nov izdelek. Za sprejem v reklamacijo se šteje dan, ko je izdelek sprejet v pooblaščeni servis, pri prodajalcu(distributerju) ali v trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Čas zagotavljanja servisa, vzdrževanja, nadomestnih delov in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku garancijskega roka.

Popravila na domu zaradi zahtevnosti in neprenosljivosti sodobne servisne opreme in razpoložljivosti rezervnih delov niso mogoča.

Garancija velja na območju Republike Slovenije, pa tudi v vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov pooblaščeni distributer.

Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Garancija ne velja:

- Za okvare, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali rabe oziroma napake, ki imajo zanemarljiv učinek na vrednost in delovanje izdelka.

- Ob vsakem posegu nepooblaščene osebe ali kakršnekoli druge predelave izdelka in će pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi rezervni deli.

Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z računom in/ali izpolnjenim garancijskim listom odnesite ali pošljite na pooblaščeni servisni center Braun:

JEŽEK SERVIS D.O.O. , Cesta 24. Junija 2, 1231 Ljubljana

Tel. št.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Potrošnik lahko zahtevo za popravilo v garancijski dobi za celotno napravo, skupaj z računom in/ali izpolnjenim garancijskim listom, prav tako uveljavlja tudi pri prodajalcu ali pri proizvajalcu (distributerju).

Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplačni telefonski številki 080 2822.

Distributer: Orbico, d. o. o., Verovškova ul. 72, 1000 Ljubljana

Proizvajalec: Braun GmbH, Frankfurter Str. 145, 61476 Kronberg, Nemčija

Odpravljanje težav

Težava: Možni vzrok: Rešitev:
Neprijetne vonjave iz glave brivnika.	Glavo brivnika čistite z vodo. Pri čiščenju glave brivnika z vodo uporabljajte samo toplo vodo in občasno malce tekočega mila (brez agresivnih sestavin). Odstranite kaseto rezalnika in folije ter pustite, da se posuši.

Zmogljivost akumulatorja se je bistveno zmanjšala.	1. Folija in rezalnik sta obrabljena, zato pri vsakem britju porabita več energije.2. Glavo brivnika redno čistite z vodo, vendar nanjo ne nanašajte olja.	1. Obnovite kaseto z rezalnikom in folijo.2. Če brivnik redno čistite z vodo, enkrat tedensko na vrh folije kanite kapljico lahkega strojnega olja, da jo naoljite.
Zmogljivost brivnika se je bistveno zmanjšala.	1. Folija in rezalnik sta izrabljena.2. Osebne nastavitve za delovanje brivnika so bile spremenjene.3. Sistem za britje je zamašen.	1. Obnovite kaseto z rezalnikom in folijo.2. Za temeljito in hitro britje priporočamo nastavitev na zeleno lučko (intenzivno).3. Kaseto z rezalnikom in folijo namočite v toplo vodo s tekočim čistilom za posodo. Kaseto nato dobro sperite in jo povsem izpraznite tako, da jo z njo nežno udarjate ob površino. Ko se posuši, na vrh folije kanite kapljico lahkega strojnega olja.
Ko je akumulator napolnjen, se brivnik izklopi.	Folija in rezalnik sta obrabljena, zato za delovanje potrebujeta več moči, kot jo lahko zagotovi motor.Naprava se izklopi.	- Obnovite kaseto z rezalnikom in folijo.- Sistem za britje redno mažite z oljem, zlasti će za čiščenje uporabljate samo vodo.
Segmenti prikaza akumulatorja na prikazovalniku se manjšajo glede na zmanjševanje zmogljivosti akumulatorja.	Folija in rezalnik sta obrabljena, zato pri vsakem britju porabita več energije.	- Obnovite kaseto z rezalnikom in folijo.- Sistem za britje redno mažite z oljem, zlasti će za čiščenje uporabljate samo vodo.
Dele brivnika ste nedavno menjali, vendar kljub temu simbol za menjavo sveti.	Gumba za ponastavitev niste pritisnili.	- Za tri sekunde pridržite gumb za ponastavitev, da ponastavite števec.

Türkçe

SL Priporočen datum zamenjave (čez 18 mesecev) si zapišite pod številko glavnih delov.