Series 7 7740s - бръснач BRAUN - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Акумулаторна електрическа самобръсначка
Захранване	Акумулаторна батерия, зареждане чрез специален кабел с много ниско напрежение, пълно зареждане за 1 час за 50 минути автономна работа
Използване във вода	Да, безжично под душа или във ваната
Основни функции	Въртяща се глава, гъвкави решетки, прибиращ се тример за дълги косми, регулиране на мощността от чувствителна до интензивна (5 нива), заключване на главата за бръснене
Дисплей	LED екран с индикатори за зареждане (зелено), слаба батерия (червено) и смяна на касетата
Регулиране на мощността	Бутони - и +, режими от светло синьо (меко) до зелено (интензивно), запомняне на последната настройка
Почистване	Под течаща вода (включена самобръсначка безжично), възможно с неабразивен течен сапун; почистване с четка (без да четкате касетата)
Поддръжка	Периодично смазвайте тримера и горната част на касетата с капка леко масло след почистване с вода
Смяна на части	Решетка и блок на ножа (касета) 70S/70B, приблизително на всеки 18 месеца или когато светне индикаторът
Нулиране след смяна	Натиснете бутона за нулиране с химикалка за 3 секунди
Безопасност	Безжично използване във вана/душ; да не се използва с повредена решетка или кабел; подходящ за деца над 8 години под наблюдение
Включени аксесоари	Пътна чанта, захранващ кабел (променлив дизайн)
Гаранция	2 години, безплатен ремонт на производствени дефекти, без нормално износване (касета)
Температура на зареждане	Между 5°C и 35°C
Температура на бръснене	Между 15°C и 35°C
Марка	Braun
Модел	Series 7 7740s

Често задавани въпроси - Series 7 7740s BRAUN

Как да заредя самобръсначката Braun Series 7 7740s?

Свържете специалния захранващ кабел (12) към електрически контакт, с изключен двигател. Зареждайте поне 1 час за 50 минути автономна работа. Зелените индикатори мигат по време на зареждане и остават постоянни, когато батерията е пълна.

Мога ли да използвам самобръсначката под душа?

Да, самобръсначката може да се използва безжично под душа или във ваната. От съображения за безопасност я използвайте само без кабел в тези условия.

Как да почистя самобръсначката с вода?

Включете самобръсначката безжично и изплакнете главата за бръснене под топла вода. Можете да използвате неабразивен течен сапун. Изплакнете добре, след което оставете самобръсначката да работи няколко секунди. След това отстранете касетата и оставете да изсъхне.

Как да настроя мощността на бръснене?

Използвайте бутоните - (6) и + (7), за да изберете желания режим: от светло синьо (меко) до зелено (интензивно). Последната настройка се запомня за следващото използване.

За какво служи прибиращият се тример?

Плъзнете тримера (4) нагоре, за да подстрижете бакенбардите, мустаците или брадата. Той позволява да отрежете дългите косми преди бръснене.

Как да заключа главата за бръснене?

За трудни зони (под носа), наклонете главата назад и натиснете предпазния лост, разположен отпред, за да я заключите в положение.

Защо светва червеният индикатор за слаба батерия?

Червеният индикатор (9b) показва, че батерията е почти изтощена. Остава достатъчно енергия за 2-3 бръснене. Заредете самобръсначката възможно най-скоро.

Какво да направя, ако главата на самобръсначката издава неприятна миризма?

Почистете главата с топла вода и малко течен сапун. Отстранете касетата и я оставете да изсъхне напълно. Избягвайте абразивни вещества.

Кога и как да сменя решетката и блока на ножа?

Сменете касетата (1), когато индикаторът за смяна светне на екрана, приблизително на всеки 18 месеца. След смяна натиснете бутона за нулиране (8) с химикалка за 3 секунди, за да нулирате брояча.

Какво да направя, ако производителността на бръснене намалее?

Проверете дали касетата е износена (сменете я), дали настройката на мощността е на мек режим (преминете към зелено интензивно) или дали главата е замърсена (почистете и смажете). Ако самобръсначката спре с пълна батерия, сменете касетата.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Series 7 7740s BRAUN

Нашите продукти са проектирани така, че да отговарят на най-високите стандарти за качество, функционалност и дизайн. Надяваме се да използвате с удоволствие Вашата нова самобръсначка Braun.

Прочетете внимателно тези инструкции, те съдържат информация за безопасност. Запазете ги за справка в бъдеще.

Предупреждение:

Уредът се предоставя със специален комплект кабели, в които е интегрирана система за защита при ниско напрежение.

Не заменяйте и не променяйте която и да е част от оригиналните, в противен случай има риск от токов удар.

Ако уредът е маркиран 🚠️—C 492, можете да го използвате с всяко Braun захранване, кодирано 492-XXXX.

Не се бръснете, ако мрежичката или кабельт са повредени.

Този уред е подходящ за почистване под течаща вода и за използване във вана или под душ. Поради съображения за безопасност, може да се експлоатира само безжично.

Този уред не е предназначен за употреба от деца под 8 години или лица с ограничени физически или умствени възможности, освен ако бъдат наглеждани от лице, отговорно за тяхната безопасност, или бъдат инструктирани за безопасно използване на уреда и ако са разбрали за съществуващите рискове. Не се разрешава деца да играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако те са над 8 години и бъдат наблюдавани.

Описание

1 Бръснеща глава
2 Бутон за освобождаване на касетата
3 Ключ за блокиране на бръснещата глава
4 Изскачаща приставка за подрязване на дълги косми
5 Ключ за вкл./изкл.
6 Бутон за настройка – (чувствително бръснене)
7 Бутон за настройка + (интензивно бръснене)
8 Бутон за нулиране

9 Дисплей на самобръсначката
9а Светлинни индикатори за зареждане (зелени)
9b Светлинен индикатор за нисък заряд (червен)
9с Индикатор за смяна на бръснещата глава.
10 Щепсел за захранване на самобръсначката
11 Кальф за пътуване
12 Специален комплект кабели (дизайнът може да се различава)

Зареждане

Препоръчителната температура на околната среда при зареждане е 5 °C до 35 °C. Батерията може да не се зарежда правилно или изобщо да не се зарежда при твърде ниски или твърде високи температури. Препоръчителната температура на околната среда за съхранение и бръснене е 15 °C до 35 °C. Не излагайте уреда на температури по-високи от 50 °C за продължителни периоди от време.

• Като използвате специалния комплект кабели (12), свържете самобръсначката към електрически контакт, с изключен мотор, и я оставете да се зареди най- малко един час.
• Пълният заряд осигурява до 50 минути време за бръснене без кабел. Това може да се промени в зависимост от растежа на брадата и температурата на околната среда.

Светлинни индикатори за зареждане (9a)

Зелените светлинни индикатори за зареждане показват статуса на зареждане на батериите. Зеленият светлинен индикатор за зареждане мига, когато самобръсначката се зарежда или е включена. Когато батерията е напълно заредена, всички зелени индикатори за зареждане светят постоянно, ако самобръсначката е свързана с електрическата мрежа.

Няколко минути след завършване на зареждането самобръсначката ще се прев- ключи в режим на готовност. Дисплеят се изключва.

Светлинен индикатор за нисък заряд (9b)

Червеният светлинен индикатор за нясък заряд светва, когато батерията започне да се изтощава. Оставащият заряд на батерията е достатъчен за 2 до 3 бръснения.

Използване на самобръсначката

Как да се използва

Натиснете ключа за вкл./изкл. (5), за да задействате самобръсначката:

• Подвижната глава на самобръсначката и самонагаждащите се мрежи автоматично се адаптират към всяка извивка на лицето Ви.
• За да избръснете труднодостъпни места (напр. под носа), първо плъзнете бръснещата глава до предходната позиция, след това преместете ключът за заключване на главата назад. Люлеещата се глава е заключена под този ъгъл.
• За да подстрижете бакенбардите и мустаците или брадата, плъзнете изскачащата приставката за подрязване на дълги косми (4) нагоре.

Съвети за идеално сухо бръснене

За най-добри резултати при бръснене Braun Ви препоръчва да следвате 3 лесни стъпки:

1. Винаги бръснете лицето си преди да го измиете.
2. Винаги, дръжте самобръсначката под прав ъгъл (90°) на кожата си.
3. Изпъвайте кожата си и бръснете срещу посоката на растежа на брадата си.

Персонализиране на самобръсначката

Чрез натискане и задържане на бутона за скорост –/+ (6) или (7) можете да регулирате мощността за бръснене в зависимост индивидуалните си нужди в различни области на лицето от чувствително към интензивно бръснене.

Сигналната лампа на ключа за вкл./изкл. (5) се променя в рамките на следните граници:

(−) чувствително бръснене

• светлосиньо
• ТЪМНОСИНЬО
• зелено

(+) интензивно бръснене

За пълно и бързо бръснене препоръчваме настройка на зелена светлина (интензивно бръснене).

При следващо включване последната използвана настройка ще се активира.

Почистване

Редовното почистване гарантира по-добра работа при бръснене. Изплакването на главата на самобръсначката под течаща вода след всяко бръснене е бърз и лесен начин да я поддържате чиста:

Почистване под течаща вода:

• Включете самобръсначката (безжично) и изплакнете главата й под течаща топла вода, докато всички остатъци са отстранени. Можете да използвате течен сапун без абразивни частици. Изплакнете цялата пяна и оставете самобръсначката да работи още няколко секунди.
• След това изключете самобръсначката, натиснете бутона за освобождаване (2), за да свалите бръснещата глава (1) и я оставете да изсъхне.
• Ако редовно почиствате самобръсначката под вода, тогава веднъж седмично слагайте по една капка леко машинно масло (не е осигурено) върху тримера за дълги косми и върху мрежичката и режещия блок.

Самобръсначката трябва да се почиства след всяка употреба с пяна.

Почистване с четка:

- Изключете самобръсначката. Свалете бръснещата глава (1) и я поставете върху равна повърхност. С помощта на четка, почистете вътрешната зона на въртящата се глава. Не почиствайте касетата с четката, защото това може да я повреди.

Поддържане на самобръсначката в отлично състояние

Подмяна на бръснещата глава / нулиране

За да се поддържа 100 % ефективност при бръснене, сменете бръснещата глава (1), когато символът за смяна светне на дисплея на самобръсначката (9), след около 18 месеца или когато касетата е изхабена.

Символът за смяна ще Ви напомня по време на следващите 7 бръснения да подмените бръснещата глава. След това дисплеят на самобръсначката автоматично ще се нулира.

След като сте сменили бръснещата глава, използвайте химикалка, за да натиснете бутона за нулиране (8) за най-малко 3 секунди, за да нулирате брояча. Докато правите това, светлинният индикатор за смяна ще мига и ще угасне, когато нулирането е завършено. Ръчно нулиране може да се извърши по всяко време.

Аксесоари

Налични при Вашия търговец или сервизните центрове на Braun:

- Бръснеща глава 70S/70B

Опазване на околната среда

Продуктът съдържа батерии и/или рециклируеми електрически отпадъци. За опазване на околната среда, не изхвърляйте с битовите отпадъци, но за целите на рециклирането, предайте го в център за събiranе на електрически отпадъци.

Обект на промяна без предизвестие.

За електрическите спецификации вижте отпечатаното върху специалния кабел.

Гаранция

Нашите продукти са с гаранция 2 години, считано от датата на покупката.

В рамките на гаранционния срок безплатно се отстраняват дефектите в материалите и производството чрез поправка, смяна на части или целия уред, по преценка на сервизния център. Тази гаранция се признава във всички страни, където Braun и неговият изключителен дистрибутор продават този уред и няма ограничение за внос или официална разпоредба не забранява да се извърши предвиденото гаранционно обслужване.

Гаранцията не покрива: повреди от неправилна употреба (работа при неподходящо напрежение, включване в неподходящ източник на електрически ток, счупване); износване и незначителни дефекти, които не пречат на нормалната работа на уреда. Гаранцията не се признава при поправка на уреда от неоторизирани лица или ако не са използвани оригинални резервни части на Braun. Гаранцията е валидна при правилно попълнени: дата на покупката, печат и подпис в гаранционната карта.

За всички рекламации, възникнали в гаранционния срок, изпратете уреда както и гаранционната му карта в най-близкия сервис на Braun.

За справки 0800 11 003 – национален телефон на БГ сервис без увеличение на телефонната услуга или www.bgs.bg.

Отстраняване на проблеми

Проблем: Възможна причина: Решение:
Неприятна миризма от главата на самобръсначката.	Главата на самобръсначката е почиствана с вода.	Когато почиствате главата на самобръсначката с вода, използвайте само топла вода и от време на време течен сапун (без абразивни частици). Свалете бръснещата глава и я оставете да изсъхне.
Работните показатели на батерията са намалели значително.	1. Мрежата и бръсначите са изхабени, което изисква повече заряд за всяко бръснене.2. Бръснещата глава се почиства редовно с вода, но не се смазва.	1. Сменете бръснещата глава.2. Ако самобръсначката се почиства редовно с вода, нанасяйте капка машинно масло върху мрежата веднъж седмично за смазване.
Работата при бръснене е намаляла значително.	1. Мрежата и бръсначите са изхабени.2. Персоналните настройки на работа при бръснене са се променили.3. Системата за бръснене е задръстена.	1. Сменете бръснещата глава.2. За пълно и бързо бръснене препоръчваме настройка на зелена светлина (интензивно бръснене).3. Потопете бръснещата глава в гореща вода с капка препарат за миене на съдове. След това я почистете добре и я измийте. След като изсъхне, нанесете капка леко машинно масло върху мрежата.
Самобръсначката се изключва при пълен заряд на ба-терията.	Мрежата и бръсначите са изхабени, което изисква повече заряд отколкото може да осигури мотора. Уредът се изключва.	– Сменете бръснещата глава.– Смазвайте редовно с масло системата за бръснене, особено когато се почиства само с вода.
Сегментите на ба-терията на дис-плея намаляват с намаляването на заряда на батери-ята.	Мрежата и бръсначите са изхабени, което изисква повече заряд за всяко бръснене.	– Сменете бръснещата глава.– Смазвайте редовно с масло системата за бръснене, особено когато се почиства само с вода.
Бръснещите части са подменени скоро, но въпреки това светлинният индикатор за смяна свети.	Бутонът за нулиране не е бил натиснат.	– Натиснете бутона за нулиране в продължение на поне 3 секунди, за да нулирате брояча.

Русский

BG Моля, отбележете препоръчителната дата за подмяна (18 месеца от сега) под номера на ключовите части.