AC10304 - Kompresor Senco - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO AC10304 Senco

NASLOVI VARNOSTNA OPOZORILA Proizvajalec zaradi neupoštevanja standardov in navodil v tem priročniku ne more biti odgovoren za škodo na ljudeh, živalih in drugih stvareh. Priročnik je obvezno dostaviti skupaj s strojem, če se ta prenese na drugega uporabnika. Ta priročnik ustreza najsodobnejšemu stanju, ko se stroj trguje, in ga ni mogoče šteti za neprim

ernega samo zato, ker ga lahko po novih izkušnjah posodobite. V primeru izgube ali obrabe priročnika zahteva

jte novo kopijo proizvajalca ali pooblaščenega prodajalca z navedbo modela stroja in revizije, ki je navedena na ovitku. Ta tehnični priročnik je namenjen izključno pooblaščenim upravljavcem, ki so zadolženi za uporabo in vzdrževanje stroja v skladu s posebnimi tehničnimi in poklicnimi kompetencami, potrebnimi za vrsto intervencije. Spodaj navedeni simboli so post

avljeni na začetek odstavka in označujejo operaterja, ki sodeluje v predani temi.

VARNOSTNI VENTIL: to je certicirani varnostni ventil (kalibriran na 10,5 barov), nameščen na pnevmatski napravi pod tlačnim stikalom. Uporablja se za praznjenje nadtlaka naprave, kadar tlačno stikalo zaradi možnih napak ne deluje. Izklop varnostnega ventila zavezuje upravljavca, da izklopi stroj in zahteva posredovanje tehničnih inženirjev.

STIKALO TLAKA: to je elektro-pnevmatska naprava (kalibri- rana na min. 7 bar in največ 10 barov), nameščena na pnev- matski napravi. Uporablja se za vodenje samodejnega zago- na stroja, ko obratovalni tlak pade pod 7 barov, pa tudi samo- dejnega zaustavljanja, ko obratovalni tlak doseže 10 barov.

FIKSNA ZAŠČITNA REŠETKA VENTILATORJA ZA HLAJEN- JE: To je pritrjena zaščita, sestavljena iz rešetke iz plastičnega materiala, ki jo z vijaki pritrdijo na dno dvocilindričnega črpalnega sklopa. Uporablja se za preprečevanje naključnega stika s premikajočim se ventilatorjem.

MERILEC : to je toplotna zaščita, nameščena na električni napravi, ki zaustavi električni motor v prim

eru trenutne preobremenitve in / ali kratkega stika. Obnovo lahko izvedete s pripadajočim gumbom.

TLAČNI MERILEC NA IZHODU: to je merilna naprava, nameščena na pnevmatski napravi stroja zgoraj pred izpustno pipo za hitri zrak. Prikaže izhodni tlak, ki ga je mogoče nastaviti preko ustreznega tlačnega regulatorja (0 ÷ 10 barov). OPERATER: To je najmanj 18 letni operater (zasebni uporabnik ali delavec), ki lahko v skladu z veljavnimi zakoni države, ki veljajo o varnosti in zdravju na delovnih mestih, izvaja zagon, uporabo in izklop stroja, ob popolnem upoštevanju dela za inštruktorje v priročniku, ki je opremljen z osebno zaščitno opremo.

MEHANIČNI / PNEVMATSKI INŽENIR ZA

VZDRŽEVANJE: To je usposobljeni tehnični inženir, kvaliciran za izvajanje izključno posegov na mehanskih / pnevmatskih delih za izvajanje postopkov prilagajanja, vzdrževanja in / ali popravljanja tudi z onesposobljenimi varovanji ob popolnem upoštevanju navodil v tem priročniku. ali v katerem koli drugem posebnem dokumentu, ki ga je izključno predložil proizvajalec in je opremljen z osebno zaščitno opremo. 127127SI

Zaščita rok (Rokavice za zaščito) V primeru, da so potrebni vzdrževalni posegi, ne da bi čakali, da se elektromotor in dvocilindrični črpalni element ohladita. Zaščita sluha (slušni aparat) V vseh fazah obdelave. Zaščita stopal (ojačana obutev) Med transportom strojev. OPREMA ZA OSEBNO ZAŠČITO (PPE) OSTALA TVEGANJA Pooblaščeni upravljavci se zavedajo, da kljub temu, da je proizvajalec sprejel vse možne tehnične varnostne ukrepe za varstvo stroja, še vedno obstaja preostalo tveganje. OSTALO TVEGANJE Nevarnost gorenja zaradi naključnega stika z dvocilindričnim črpalnim sklopom in elektromotorjem. POGOSTOST IZPOSTAV- LJENOSTI Nizka in naključna. Izpostavljenost je lahko, če se upravljavec prostovoljno odloči za napačno dejanje, prepovedano in ki ni razumljivo predvidljivo. POVEZAVA ŠKODE Lahke poškodbe (običajno reverzibilne). POVEZAVA ŠKODE Varnostni znaki. / Obveznost uporabe opreme za osebno zaščito (PPE) in / ali počakajte, da se stroj ohladi. UPORABA STROJA MESTO UPORABE PODROČJE UPORABE Industrijski, raft in civilni sektor. MESTO UPORABE Notranji ali zunanji (pod pogojem, da niso izpostavljeni atmosferskim vplivom) dovolj osvetljen, prezračen, z ustreznimi vrednostmi temperature zunanjega zraka in vlažnosti, primeren v skladu z zakonsko določbo, ki velja v državi uporabe o varnosti in zdravju v krajih delati. Stroj se mora nasloniti na površino, kar zagotavlja njegovo stabilnost glede na težo in njegove splošne dimenzije.

PREVIDNOST! OBVEZNO JE DRŽATI

STROJ IZVEN DOSEGA OTROK. PREDVIDENA UPORABA Stiskanje zraka (brez olja) za uporabo primernega pnevmatskega orodja, ki je v skladu z veljavnimi predpisi. (na primer: pištole za pihanje, napihovanje, pranje, barvanje ali peskanje; vijaki; točkovni varilci, kovice ali mazalke). OPERATORJI,

UPORABO Pooblaščeni upravljavec, ki izpolnjuje opisane strokovne zahteve. Prepovedano je posegati, odklopiti in / ali odstraniti vse varnostne naprave, ki obstajajo v napravi. Strogo prepovedano je zamenjati katero koli varnostno napravo ali katero koli njeno komponento z neoriginalnimi nadomestnimi deli. Obvezno je stalno preverjati pravilno delovanje vseh varnostnih naprav, nameščenih na stroju. Obvezno je, da takoj zamenjate vse varnostne naprave, ki ne delujejo in / ali so poškodovane. Varnostni signal mora biti čist, da se zagotovi njegova dobra vidnost. Vsekakor je prepovedano odstraniti in / ali poškodovati varnostne signale, ki so na napravi. Obvezna je zamenjava obrabljenih varnost

nih signalov, ki zahtevajo proizvajalca in / ali pooblaščenega prodajalca. Pooblašceni upravljavci ne smejo nositi oblek in dodatkov, ki se lahko zapletejo v stroj. Obvezna je uporaba PPE, ki jih predvidi proizvajalec. Pooblašceni izvajalci morajo obvezno uporabljati PPE, ki jih predvidijo proizvajalci uporabljenega orodja in glede na vrsto obdelave. 128128SI KOMANDNE NAPRAVE Prikazani so

Hiter trak za odvod zraka

Merilec tlaka na izhodu

1. Priključite stroj v električno omrežje tako, da v

pravilno vtičnico vstavite vtič za napajanje;

2. Vključite stroj tako, da premaknete stikalo »ON-

OMEJITVE UPORABE Ta stroj je bil zasnovan in izdelan izključno za predvideno uporabo, opisano v odstavku 9, zato je vsaka druga uporaba popolnoma prepovedana, da se v vsakem trenutku zagotovi varnost upravljavcev, pa tudi učinkovitost samega stroja. Pooblaščeni upravljavci lahko stroj vklopijo šele po obveznem opravljanju opisanih pregledov. Pred uporabo tega stroja morajo pooblaščeni upravlja

vci prebrati in razumeti ta priročnik. Med uporabo je obvezno preveriti, da se nepooblaščeni ne približajo stroju. Pooblaščeni upravljavci ne smejo puščati stroja brez nadzora med obratovanjem in vzdrževanjem. Nevarnost gorenja zaradi naključnega stika z dvocilindričnim črpalnim sklopom in elektromotorjem. Pozor! Obstaja preostalo tveganje. Proizvajalec zavrača vsako odgovornost za škodo na ljudeh, živalih in stvareh zaradi neupoštevanja standardov in opozoril, opisanih v tem priročniku. Proizvajalec zavrne vso odgovornost za končni rezultat obdelave, glede na to, da je odvisno od porabe vrste uporabljenega orodja in strokovnih znanj pooblaščenih upravljavcev. Prepovedano je privijanje regulatorja tlaka na izhodu. Izven konca potiska, da ne bi poškodovali membrane. Strogo prepovedano je uporabljati zračne cevi (podaljške), armature in orodje, ki niso primerne in / ali niso v skladu z veljavnimi predpisi. Obvezna je uporaba zračnih cevi (podaljški), okovja in orodja v skladu z določbami navodil za uporabo in vzdrževanje, ki jih dobavijo povezani proizvajalci. Stroj je strogo prepovedano uporabljati v okolju s po- tencialno eksplozivno atmosfero in / ali v prisotnosti vnetljivega prahu (npr. Prah iz lesa, moke, sladkorja in mletja). Pred vklopom stroja morajo pooblaščeni upravljavci opraviti naslednja preverjanja. Omejitve uporabe: prepovedano uporabljati stroj za nepravilno uporabo, ki se razlikuje od predvidene uporabe (odstavek 9). Stroj je obvezno hraniti izven dosega otrok. Med uporabo je obvezno preveriti, ali se nepooblaščeni ne približajo stroju. Strogo prepovedano je uporabljati zračne cevi (podaljške), armature in orodje, ki niso primerne in / ali niso v skladu z veljavnimi predpisi. Stroj je strogo prepovedano z žerjavi in / ali vilicami. Strogo je prepovedano usmerjati curke s stisnjenim zrakom proti osebam, živalim in stvarem. Stroj je strogo prepovedano uporabljati za prevoz in / ali dvigovanje oseb, živali in stvari. Strogo prepovedano je stopati na stroj. Stroj je prepovedano vleko stroja na kakršen koli način in / ali vozila. Stroj je prepovedano ročno premikati stroj po pobočju navzgor in / ali navzdol z nevarno stopnjo. Nevarnost gorenja zaradi naključnega stika z dvocilindričnim črpalnim sklopom in elektromotorjem. Pozor! Obstaja preostalo tveganje.

1. Prepričajte se, da v bližini naprave ni nepooblaščenih oseb.

2. Prepričajte se, da so varnostne naprave vgrajene in pravilno

nameščene ter delujejo.

3. Prepričajte se, da je stroj pravilno nameščen.

6. Uporabite obvezne osebne zaščitne naprave (PPE).

7. Prepričajte se, da ste prebrali in razumeli “Navodila za

uporabo in vzdrževanje” v vseh delih.

4. priključite orodje na zračno cev (podaljšek);

5. Priključite zračno cev (podaljšek) na pipo za hitro

Izklop stroja je mogoče izvesti s pritiskom na stikalo »ON-OFF« na “OFF (0)”. Da bi se izognili situacijam neposredne ali tesne nevarnosti, morajo pooblaščeni upravljavci obvezno izvesti naslednje postopke:

1. Pritisnite stikalo za on/ off na “Off (0)” v pravem času.

2. Takoj obvestite „vodjo varnosti“ v sili (če stroj uporabljate v

podjetju). IZKLOP STROJA Na koncu delovnega cikla stroj izklopite na naslednji način:

1. Izklopite stroj s pritiskom na stikalo »ON-OFF«. “OFF (0)”;

2. Odklopite stroj iz električnega omrežja tako, da iz ustrezne

vtičnice odstranite vtič za napajanje;

3. Odklopite orodje iz zračne cevi (podaljška);

4. odklopite zračno cev (podaljšek) iz pipe za hitro odvajanje

5. Kondenzat izpraznite iz rezervoarja samo v primeru konca

Če se v električni napravi stroja pojavi trenutna preobremenitev in / ali kratek stik, se obnovljivo toplotno stikalo zaustavi z električnim motorjem. Če želite ponastaviti toplotno stikalo, obnovite naslednje:

POVEZAVE Stroj lahko priključite na električno omrežje tako, da v ustrezno vtičnico vstavite vtič.

Priključite zračno cev (podaljšek) na pipo za hitri izpust zraka v napravi.

VKLJUČITEV PO USTAVITVI V SILI

Šele in izključno potem, ko ste odstranili vzroke za nujne primere in potem, ko ste natančno ocenili, da isti niso povzročili poškodb in / ali anomalij stroja, s soglasjem vodje varnosti (v primeru, da stroj uporabljate v podjetju), preklopite na stroju, kot je opisano.

Vključuje vse dejavnosti, ki se izvajajo za vzdrževanje pravilne uporabe in obratovalnih pogojev stroja z različnimi vrstami posegov (prilagoditve, vizualni pregledi, čiščenje zračnih ltrov itd.), Ki jih izvaja pooblaščeni tehnični inženir za vzdrževanje na določeni frekvenci. bar

Pred izvedbo kakršnega koli vzdrževalnega in / ali prilagoditvenega posega na stroju je potrebno obvezno izprazniti rezervoar (brez tlaka), izklopiti vir napajanja in preveriti, ali je stroj dejansko ustavljen in ga ni mogoče vklopiti nenadoma (stikalo za vklop in izklop poz. ‘’ OFF (0) ‘in napajalni kabel izključen iz omrežne vtičnice in nameščen blizu stroja). bar

Če se stroj po opravljenem preostalem času ne vk- lopi, mora upravljavec obvezno poiskati intervencijo vzdrževalcev in / ali pooblaščenega prodajalca. Strogo prepovedano je uporabljati zračne cevi (podaljške), armature in orodje, ki niso primerne in / ali niso v skladu z veljavnimi predpisi. Obvezna je uporaba zračnih cevi (podaljški), okovja in orodja v skladu z določbami navodil za uporabo in vzdrževanje, ki jih dobavijo povezani proizvajalci. Proizvajalec zavrača vsako odgovornost za škodo na ljudeh, živalih in drugih stvareh zaradi neupoštevanja zgoraj opisanih opozoril. Električno omrežje, na katerega je stroj priključen, mora ustrezati zahtevam, ki jih predvidevajo predpisi, ki veljajo v državi uporabe, in mora ustrezati tehničnim lastnostim, navedenim v odstavku 2, in biti opremljen s pravilno napravo za ozemljitev. Vsak tip električnega materiala, ki se uporablja za povezavo, mora ustrezati uporabi, če je podvržen direktivi o nizki napetosti 2006/95 / ec, mora ustrezati zahtevam, določenim v predpisih, ki veljajo v državi uporabe. stroj. Neupoštevanje zgoraj opisanih opozoril lahko povzroči nepopravljivo škodo na električni opremi stroja in po izteku garancije. Proizvajalci zavračajo vsako odgovornost za napake ali okvare stroja zaradi nenadnih sprememb napetosti, ki presegajo dovoljena odstopanja, ki jih predvideva distribucijski subjekt (napetost ± 10% - frekvenca ± 2%). Če je potrebno, je treba stroj priključiti izključno na generatorje z večjo močjo od nameščene električne energije. Za podporo absorpcije do vrha na začetku.

130130SI RUŠENJE Ko je stroj porušen, obvezno upoštevajte določbe veljavnih predpisov. Deli, ki sestavljajo stroj, ločite glede na različne gradbene materiale (plastika, baker, železo itd.). bar

Varnostne naprave Prepričajte se, da so vgrajene, pravilno nameščene in delujoče. Napajanje Kabel in vtič Vizualno preverjanje stanja obrabe. Cisterna Na vsakem koncu delovnega cikla stroj naslonite na tla in izpustite kondenzat iz rezervoarja, tako da odprete ventil za kondenzat. VSAK TEDEN

Vključuje vse dejavnosti, ki se izvajajo za vzdrževanje pravilnih pogojev uporabe in delovanja stroja z različnimi vrstami posegov (prilagoditve, zamenjave itd.), Ki jih izvajajo izključno tehniki proizvajalca pri določeni frekvenci ali v primeru okvare oz. obrabe. TEŽAVA VZROKI REŠEVANJE TEŽAV Stroj se ne vklopi ali ustavi in se ne zažene znova. Pomanjkanje napajanja.

napajalni kabel deluje in je pravilno vstavljen v ustrezno vtičnico;

3. preverite, ali delujejo

morebitne razširitve in vtičnica za napajanje;

4. Preverite, ali glavno

stikalo omrežja deluje in je nameščeno na „ON (I)“. Problemi obnovljivega toplotnega stikala zaradi trenutne preobre

menitve in / ali kratkega stika. Upoštevajte opisani postopek. Stroj se zažene večkrat brez uporabe orodij. Puščanje iz zračne cevi, orodja ali pnevmatske naprave.

povezavo zračne cevi in orodja. Zrak ne izhaja iz orodja. Rezervoar ni pod pritiskom. Vklopite stroj in počakajte, da se rezervoar naloži, da preverite pritisk na ustreznem merilcu za tlak. Napačna nastavitev izhodnega tlaka. Preverite, ali je vrednost, navedena na merilcu za tlak na izhodu večja od 0 (nič) barov. Orodje je poškodovano. Preverite celovitost in učinkovitost orodja. Zmanjšanje tlaka v rezervoarju za zrak. Puščanje iz zračne cevi, orodja ali pnevmatske naprave.

TEŽAVE - VZROKI - REŠEVANJE TEŽAV Naslednja tabela prikazuje vrsto situacij, ki se lahko zgodijo med uporabo stroja. Pooblaščeni izvajalci morajo izvajati izključno oper- acije svoje posebne pristojnosti. In s privolitvijo vodje podjetja za varnost (če stroj uporabljate v podjetju). Pooblaščeni upravljavci ne smejo med obratovanjem in med vzdrževanjem puščati stroja brez nadzora. Za vsak dodaten vzdrževalni poseg obvezno zahtevajte tehnično pomoč pri proizvajalcu pooblaščenega prodajalca. Pooblaščeni izvajalci morajo izvajati izključno oper- acije svoje posebne pristojnosti. In s privolitvijo vodje podjetja za varnost (če stroj uporabljate v podjetju). 131131SI TEŽAVA VZROKI REŠEVANJE TEŽAV Problem varnostnega ventila. Tlačno stikalo je pokvarjeno. Prijavite se pri pooblaščenem prodajalcu. Puščanje zraka iz ventila tlačnega stikala z zaustavljenim strojem. Preverite, ali je ventil umazan ali obrabljen. Stroj vibrira in / ali oddaja veliko hrupa. Mehanski prelom. Pogost zagona in majhen izkoristek. Zračni ltri so umazani. Očistite ltre. PAKIRANJE REZERVNI DELI PAKIRANJE Proizvajalec stroj spakira v kartonsko škatlo, opremljeno z dvema ročajema, ki vsebuje št. 1 suhi kompresor in št. 1 Navodila za uporabo in vzdrževanje. RAZPAKIRANJE Ko je embalaža nameščena na tleh, na enakomerni površini, ki zagotavlja njeno stabilnost, razpakirajte stroj, ga odstranite iz embalaže, in upoštevajte vsebovana navodila. SKLADIŠČENJE Če stroja ne uporabljate dlje časa, ga je treba hraniti na varnem mestu, ob ustrezni temperaturi in vlažnosti, ter ga zaščititi pred prahom. Pred shranjevanjem stroja priporočamo, da kondenzat izpustite iz rezervoarja za zrak. POZICIONIRANJE Stroj je treba uporabljati na delovnem mestu z opisa- nimi lastnostmi, nameščenim na enakomerno površino, kar zagotavlja njegovo stabilnost glede na njegove splošne dimenzije in težo. bar

Stroj lahko ročno prevažata dva operaterja, tako da ga zasedeta z ležajno nogo in ročajem ali ročno rokujeta napolnjeni operater z ročajem in kolesi, s katerimi je opremljen. bar

Originalne nadomestne dele za morebitne zamen- jave je treba zahtevati izključno pri proizvajalcu ali pri pooblaščenem prodajalcu. Strogo prepovedano je zamenjati vse sestavne dele stroja z neoriginalnimi nadomestnimi deli. Prevoz stroja morata v skladu s predpisi o “ročnem ravnanju s tovorom” obvezno izvesti dva napolnjena stroja, da se izognete neugodnim ergonomskim razmeram, ki lahko povzročijo nevarnost poškodb hrbtenice / ledvenega dela. Priporočljivo je, da embalažo odložite v skladu z različnimi vrstami materiala, ob popolnem upoštevanju zakonodaje, ki velja v državi uporabe. Da bi pooblaščenim operaterjem omogočili delo na varnih mestih, se priporoča zagotovitev minimalne razdalje (1 m) od drugih, predmetov in / ali ovir. 132132SI AC4504 Napetost / frekvenca moči V / Hz 230 / 50 Nazivna moč kW 0.24 Največji. obratovalni tlak Bar 8 Zagotovljena raven tlaka hrupa (Dir.2000 / 14 / CE) dB 58 Hitrost vrtenja gredi motorja Rpm 1420 Prostornina rezervoarja Litri 4 Donos (sesanje / dobava) Vmin 45 / 28 Temperatura / vlažnost zunanjega zraka

Pridržane pravice v tem priročniku “navodila za uporabo in vzdrževanje” ostajajo last proizvajalca. Nobenega dela tega priročnika ni mogoče reproducirati in razkriti (v celoti ali delno) na kakršen koli način reprodukcije brez pisnega dovoljenja proizvajalca. Vse citirane blagovne znamke pripadajo ustreznim lastnikom.