FXIG12 - Generator Fuxtec - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO FXIG12 Fuxtec

PREBERITE NAVODILO! Pozorno preberite navodilo za uporabo in vzdrževanje stroja in se dobro seznanite z upravljalnimi elementi stroja, da boste lahko stroj pravilno upravljali in tako preprečili poškodbe ljudi in poškodbe na stroju.

POZOR! Olje odvajajo za prevoz. Pred uporabo 4-taktne motorje olje. Če tega ne stori za posledico trajno škodo na motorju in določa garancijo za izdelek!12

PREDGOVOR (SL) Spoštovani kupec! To navodilo za uporabo vsebuje informacije in pomembne napotke za uporabo in ravnanje z motorno koso FX-IG12. Navodilo za uporabo je sestavni del stroja in se ga ne sme odstraniti. Shranite ga, da ga boste lahko kasneje ponovno prebrali. Če stroj izročite tretji osebi, priložite zraven tudi to navodilo! Prosimo, upoštevajte varnostne napotke! Pred prvo uporabo pazljivo preberite to navodilo. Tako boste lažje strokovno ravnali s strojem, odpravili nejasnosti in preprečili morebitne poškodbe. Upoštevajte opozorila in varnostne napotke. Neupoštevanje opozoril in varnostnih napotkov lahko vodi do resnih poškodb. Zaradi nenehnega razvoja naših proizvodov lahko slike in vsebina nekoliko odstopajo od resničnega stanja izdelka. O morebitnih napakah nas prosim obvestite. Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb!

Nalepke opozarjajo na nevarnosti težkih nesreč, tudi takšnih s smrtnim izidom. Pazljivo preberite, kar piše na nalepkah, kot tudi varnostna opozorila in napotke v tem navodilu za uporabo. Če se nalepke luščijo ali so nečitljive, prosite Vašega trgovca, da jih zamenja. 1 – Nalepka nivoja olja (Sl. E) 2 – Motor položaj stikala ON - OFF (Sl. E) 3 – Opozorilna nalepka (Sl. F)

Za zagotovitev varnosti je potrebno upoštevati naslednja navodila:

• Ob natančnem upoštevanju napotkov iz priloženih navodil za uporabo bo delovanje naprave FX-IG12 popolnoma varno. Pred prvo uporabo pazljivo preberite to navodilo in se dobro seznanite z napravo, da preprečite poškodbe stroja ali težke telesne poškodbe.
• Izpušni plini naprave vsebujejo strupen CO (ogljikov monoksid). Električni agregat ne sme obratovati v prostorih s slabo cirkulacijo zraka.
• V določenih okoliščinah se lahko bencin hitro vname ali eksplodira. Pred polnjenjem rezervoarja izklopite motor.
• Med polnjenjem rezervoarja ne kadite in pazite, da v bližini ni nobenih virov iskrenja. Skrbite za to, da je delovni prostor dobro prezračen.

• Preden zaženete motor, se vedno prepričajte, če je vse v redu, da preprečite nesreče ali težke poškodbe.
• Med obratovanjem mora biti električni agregat vedno vsaj 1m oddaljen od stavb in od druge opreme.
• Naprava mora vedno stati na ravni podlagi. Na površini z naklonom lahko pride do puščanja bencina.
• Obvezno morate znati stroj hitro ustaviti. Prav tako imeti nadzor nad vsemi njegovimi deli. V nobenem primeru ne pustite teči motorja brez natančnega upoštevanja navodil.
• Otroci in domače živali se ne smejo zadrževati v delovnem območju naprave.

• Ob nestrokovni uporabi je električni agregat lahko nevaren.

• Električni agregat ne sme obratovati v dežju ali snegu. Pazite tudi, da v območje dela ni vlažno.105

• Uporaba manj vrednega olja ali olja za 2-taktni motor lahko skrajša življenjsko dobo električnega agregata.

• Uporabite olje z visoko vsebnostjo dodatkov ali visoko kvalitetno olje za 4-taktne motorje. Zmogljivost olj mora biti najmanj na nivoju SF/SG ali večja. Npr. SAE 10W-30 , SAE 10W-40.

OP OM BA Opozorilni sistem za prenizek nivo olja izklopi motor, preden nivo olja pride na minimum. V izogib težavam zaradi nepričakovane ustavitve agregata, Vam priporočamo, da redno kontrolirate nivo olja. se zaradi tega lahko poškoduje motor. 1 – Merilna palica za olje (Sl. H) 2 – Odprtina za polnjenje (Sl.

Uporabite običajni neosvinčeni bencin za motorna vozila. Če je nivo bencina prenizek, ga dolijte. V določenih okoliščinah se lahko bencin

OP OM BA Poskrbite za to, da prah, nečistoče in voda ne morejo priti v rezervoar za bencin. Po polnjenju goriva ponovno trdno privijte pokrov rezervoarja. hitro vname ali eksplodira. Bencin polnite samo na dobro prezračenem prostoru, potem, ko ste izklopili motor. V bližini električnega agregata ali v bližini delov, ki vsebujejo bencin, ne kadite. Bencin ne sme iztekati iz rezervoarja (v odprtini za polnjenje ne sme biti nobenega bencina). Pazite na to, da se pri polnjenju agregata bencin ne preliva čez rob. Luže bencina in bencinski hlapi se lahko vnamejo. Če razlijete bencin, obrišite madež in mesto madeža do konca osušite, preden zaženete motor. Izogibajte se daljši ali pogosti izpostavljenosti kože bencinu. Ne dovolite otrokom, da se dotikajo bencina.

33.1.3 Kontrola zračnega filtra

Preglejte zračni filter, če je čist in če pravilno deluje.

• Odvijte stranski pokrov.

• Zgoraj in spodaj sprostite pokrov zračnega filtra.

• Na odprtini na spodnji strani se pokrov zračnega filtra lahko odstrani tako, da ga izvlečemo s strani.

V nobenem primeru ne uporabite mešanice ali kurilnega olja, ki ga uporabljate v domačem gospodinjstvu.

Ne pustite motor teči brez zračnega filtra. Če ni zračnega filtra, vdre prah skozi uplinjač v motor in povzroči predčasno izrabo.106

• Zdaj lahko zračni filter vzamemo ven.

1 - Batnica za odzračevanje bencinskega rezervoarja (Sl. K)

OP OM BA Če je motor topel ali če je temperatura v okolju visoka, zauga ne uporabljajte.

33.2.1 Obratovanje na višji nadmorski višini

Na višji nadmorski višini postane standardna mešanica zraka in bencina v uplinjaču pregosta, kar vodi v slabše delovanje motorja in v povečanje porabe bencina. Za povečanje zmogljivosti motorja lahko izvedete posebno nastavitev uplinjača. Če uporabljate agregat na nadmorski višini nad 1500 m, se za takšno nastavitev uplinjača obrnite na pooblaščenega zastopnika. Tudi če uporabljate dobro šobo, se bo nazivna moč motorja zmanjšala za 3,5 % na vsakih dodatnih 300 m nadmorske višine. Če se takšna nastavitev uplinjača ne opravi, bo nadmorska višina povzročila toliko večji padec moči motorja.

33.3 Uporaba motorja

Da preprečite električni šok zaradi motenj v delovanju, je potrebno motor ozemljiti. Ozemljitveni priključek motorja in zunanja ozemljitev morata biti povezana z močnim kablom. Če se agregat uporablja za zasilno električno napajanje za zgradbo, mora priključitev preostalega krogotoka na agregat opraviti usposobljen strokovnjak. Inštalacija mora biti v skladu z lokalno zakonodajo in s predpisi, ki se nanašajo na dobavo električne energije. 1 – Simbol ozemljitev (Sl. P) 2 – Ozemljitvena objemka (Sl. P)

Nazivne moči se ne sme prekoračiti in upoštevati je potrebno na novo navedeno moč vseh priključenih električnih naprav. Navedene mejne vrednosti električnega napajanja, ki velja za priključitev, se ne sme prekoračiti. Motorja ne priključujte na gospodinjsko električno omrežje.

33.3.2 Uporaba izmeničnega toka

1. Zaženite motor in preverite, če se prižge zelena signalna lučka.

2. Preverite, če je stikalo električne naprave, ki je predvidena za uporabo, v položaju „Izklop“ in

Šoba je predvidena za obratovanje na večji nadmorski višini. Če se jo uporablja na nižji nadmorski višini, lahko nazivna moč pade in lahko pride do pregrevanja motorja. Lahko pride celo do težkih poškodb motorja, če je razmerje med zrakom in bencinom prenizko.

OP OM BA Ko je vsa oprema ozemljena, je potrebno priključiti tudi motor.108

Če električni agregat pravilno deluje, se prižge zelena signalna lučka. Če je agregat preobremenjen (nad 2 kVA) ali če nastopi kratek stik na priključeni napravi, ugasne zelena signalna lučka in se prižge rdeča signalna lučka za preobremenitev. Pri tem se prekine električni tok, ki napaja priključeno napravo. Če se prižge rdeča signalna lučka, izključite motor in poiščite vzrok za preobremenitev. 1 – Preobremenitev (RDEČA) (Sl. S) 2 – „Pod napetostjo“ (ZELENA) (Sl. S)

33.3.4 Uporaba enosmernega toka Vtičnica za enosmerni tok služi samo za polnjenje akumulatorja (12 V).

Med delovanjem enosmernega toka dajte stikalo za regulacijo obremenilnega toka na „OFF“. Najprej polnilni kabel (Sl. T) priključite v vtičnico za enosmerni tok na električnem agregatu. Nato priključite agregat na sponke akumulatorja. Zaženite motor. Da preprečite iskrenje v bližini akumulatorja, priključite polnilni kabel najprej na agregat in nato na akumulator. Pri izključevanju najprej izključite akumulator. Preden priključite polnilni kabel na akumulator vozila, izključite ozemljitveni vodnik akumulatorja. Ozemljitveni vodnik akumulatorja ne priključujte ponovno, dokler je priključen polnilni kabel. Na ta način preprečite kratek stik in iskrenje v primeru slučajnega stika med vtiči akumulatorja in karoserijo.

Iz akumulatorja lahko izhajajo eksplozivni hlapi, zato mora biti dovolj oddaljen od virov iskrenja, plamena ali cigaret. Akumulator polnite na dobro prezračenem mestu. Akumulator vsebuje kislino (elektrolit). Vsakršen stik s kožo ali z očmi povzroči hude opekline. Uporabite masko in zaščitno obleko. Če elektrolit pride v stik s kožo, ta del takoj izperite z vodo. Če pride elektrolit v oči, oči obilno izpirajte s tekočo vodo najmanj 15 minut. Nato takoj poiščite zdravnika. Če slučajno pogoltnete nekaj elektrolita, takoj spijte večjo količino vode ali mleka. Zatem popijte rastlinsko olje in takoj poiščite zdravnika.

Pri zagonu električnega agregata se lahko zgodi, da se istočasno prižgeta rdeča in zelena signalna lučka; če rdeča signalna lučka takoj zatem ugasne, je to normalno. Če ostane prižgana, se obrnite na trgovca, pri katerem ste kupili električni agregat.

Delovanje regulacije obremenilnega toka: Če generator ločimo od električnih priključkov, se število vrtljajev motorja avtomatično zmanjša. Ko priključimo na generator odjemnike toka, se število vrtljajev ponovno poveča na normalno stanje. Ta sistem omogoča znižanje porabe bencina naprave. Položaj OFF: Regulacija obremenilnega toka je zaprta in število vrtljajev agregata se ohranja na nivoju, ki je nad standardnim številom vrtljajev. Alarm za nivo olja Alarm je namenjen za preprečevanje poškodb na motorju zaradi premalo olja v rezervoarju. Alarm avtomatsko izključi motor, preden olje v rezervoarju pride na minimalno dovoljen nivo. (Stikalo motorja je še vedno v položaju „OPEN“). Kadar alarm izključi motor, ponovno vključite zaganjač. Signalna lučka za alarm (Sl. V) se prižge, motor se ne zažene. V tem primeru dolijte olje.

1. Ustavite vse naprave, ki so v pogonu in jih izključite iz električnega omrežja (Sl. W)

2. Stikalo motorja (sl. X) dajte na „OFF“.

1 – Stikalo za preobremenitev 12-voltnega omrežja (Sl. U) 2 – v obratovanju - omogočena - (Sl. U) 3 – sproži - brez funkcije - (Sl. U)

Regulacija obremenilnega toka deluje le, če je električna naprava (220 V) priključena na električni agregat. Če je na generator priključena velika električna obremenitev , se aktivira regulacija obremenilnega toka, ki prepreči spreminjanje števila vrtljajev motorja. Če uporabite 12 V izhod, morate izključiti regulacijo obremenilnega toka. (Sl. D)

Uporabite lahko vtičnico 12 V istočasno s priključkom za izmenični tok. Preobremenitev omrežja na enosmerni tok lahko sproži stikalo za preobremenitev (tlačna vzmet znova skoči navzgor). Če se to zgodi, počakajte nekaj minut in nato pritisnite na stikalo za preobremenitev, da ga vrnete v začetni položaj.

OP OM BA Za takojšnjo ustavitev motorja dajte stikalo na „OFF“.110

Da je lahko električni agregat ves čas pripravljen za uporabo, mora biti redno vzdrževan in pravilno nastavljen. Pri tem upoštevajte spodaj navedeno tabelo.

34.1.2 Tabela vzdrževanja

Redno izvajajte vzdrževanje agregata (vsakih nekaj mesecev ali na določeno število obratovalnih ur).

OPOMBA (1). Če agregat uporabljate pogosteje ali v umazanem okolju, je potrebno vzdrževanje izvajati pogosteje. (2). Uporabnik naj vzdrževanje zaupa pooblaščenemu zastopniku, razen v primeru, da je sam mehanik ali razpolaga s primernim orodjem za vzdrževalne dejavnosti. Prosimo Vas, da se držite navodila za uporabo. (3). Če se agregat uporablja za poklicne namene, vam priporočamo, da si zapisujete obratovalne ure in se tako lahko držite plana vzdrževanja.

Pogostnost vzdrževanja

Vsake 3 mesece ali na vsakih 50 obratovalnih ur Vsakih 6 mesecev ali na vsakih 100 obratovalnih ur

Enkrat letno ali na vsakih 200 obratovalnih ur

Svečka čiščenje - nastavitev

Reža lopute za zrak kontrola- nastavitev

1. Če je generator uporablja za umazanih mest, to je treba nadzorovati in pogosto vzdrževana.

2. Če uporabnik nima prave funkcije, ali pa ima premalo znanja, je treba za vzdrževanje je treba

Uporabljajte samo originalne dele ali dele ekvivalentne kvalitete. Nestandardni nadomestni deli lahko poškodujejo električni agregat.111 Menjava olja Staro olje hitro in do konca spustite, ko je motor še topel.

34.1.4 Vzdrževanje svečke

Priporoča se svečka: A7RC ali NGK R7HSA Za pravilno delovanje motorja mora imeti svečka pravilen razmak med elektrodama in na njej ne sme biti ostankov škaje.

B – ključ za svečke (sl. AB) C – svečka (sl. AB) D – vtič za svečko (sl. AB)

9. Svečko vizualno preglejte. Če je izolacija poškodovana, svečko zamenjajte. Če nameravate še

naprej uporabljati rabljeno svečko, jo morate očistiti s ščetko.

12. Ko ste svečko namestili, jo s ključem zategnite še za pol obrata, da bo podložka dobro

34.2 Transport / Skladiščenje

Da iz agregata med transportom ali prehodnim skladiščenjem ne bi uhajal bencin, mora biti agregat izklopljen in uskladiščen v navpičnem položaju. Ko je motor popolnoma ohlajen, obrnite odzračevalno pipo pokrova rezervoarja v položaj „OFF“. Pri transportu električnega agregata pazite na naslednje:

• Med transportom agregata se izogibajte postankom na soncu. Če je agregat dlje časa v zaprtem vozilu, se lahko bencin zaradi vročine skuha, zaradi česar lahko pride do požara.

POZOR! Pred menjavo olja preglejte pokrov rezervoarja, če je deluje odzračevanje in če je stikalo motorja postavljeno v položaj „CLOSE“

Če nameravate agregat skladiščiti dlje časa, pred skladiščenjem storite naslednje:

• Prepričajte se, da je kraj skladiščenja čist in suh.

Če se stroj skladišči dlje, kot 30 dni, je potrebno storiti naslednje:

Stroja ne odlagajte v običajni zabojnik za odpadke. Za informacije o razpoložljivih možnostih odstranitve kontaktirajte vaše lokalne oblasti. Če pri vašem specializiranem trgovcu kupite nov stroj ali ekvivalenten proizvod, je v nekaterih državah trgovec dolžan strokovno odstraniti vaš stari izdelek. Proizvod je proizveden v skladu z uredbo REACH (EG-1907-2006).113

44 GARANCIJA 1.) Garancija: Družba zadrgo stroji garantira, mehanske in električne komponente, garancijski rok 2 leti za uporabo hobi; v komercialni uporabi je garancija 1 leto, začenši od pridobitve končnega uporabnika / kupca. Če v tem roku bodo vse napake, ki ne temeljijo na navedeni v točki 3 podatke za izključitev, tako Fa. FUXTEC popravilo ali zamenjavo enote po lastni presoji. 2.) Sporočilo: V se lahko preveri nalog za izdajo dovoljenja garancijskih zahtevkov, mora kupec se obrnite na svojega prodajalca; ti v pisni obliki napake prišlo pri instrumentu iz. FUXTEC. V primeru upravičenega uveljavljanja garancije napravo iz pobira trgovec FUXTEC. Vrni pošiljk brez predhodnega dogovora s podjetjem. FUXTEC ne bo sprejeta in sprejel. 3.) določbe: a) Garancijski zahtevki se sprejmejo le, če je izdelek spremlja kopijo originalnega računa ali potrdila prodaja se poravna s FUXTEC trgovinskimi partnerji. Gre pravica do garancije, če naprava ni v celoti poročajo z vsemi dodatki za zbiranje. b) garancija vključuje brezplačen pregled, vzdrževanje, pregledovanje in servisiranje opreme. Okvare zaradi nepravilne uporabe s strani končnega uporabnika ali njegovi distributerji so prav tako ni sprejel kot garancijskega zahtevka. Na primer: z uporabo napačnega goriva, Frost škodo v rezervoarje z vodo, gorivo čez zimo v posodi za gorivo enote. c) Izključuje pomanjkljivosti obrabnih delov, kot so ogljikove ščetke, ribolov torbe, noži, rolerji, deske za rezanje, noži, vodila, sklopke, tesnila, tekači, Sage zapusti, Splitter prečka, cepljenje klini, vrzeli razširitve klin, hidravlična olja, olje - zrak-u. Filter za gorivo, verige, vžigalne svečke, drsna bloki, itd d) za škodo na opremi, so izključeni zaradi: nepravilne uporabe, neuspeh za delovanje naprave; ni njegova običajna nameravano uporabo v skladu z; Nespoštovanje z operacijskim-u. Navodilo za vzdrževanje; Višja Sila; Popravila ali tehničnih sprememb nepooblaščeni servisi ali stranko. Z uporabo neoriginalni nadomestni deli ali dodatki zadrgo. e) nastanejo stroški (stroški prevoza) in stroški, ki nimajo zaupanja v garancijskih zahtevkov bodo zaračunali po preverjanju naše strokovno osebje za kupca ali distributerja. f) opremo izven garancijskega roka: Popravilo je možno šele po dokončnem račun prodajalca v skladu z oceno stroškov (vključno prevozne stroške) z zadrgo ... g) Garancijski zahtevki se dodeli le za stranke trgovca zadrgo, ki je izdelek kupili neposredno od podjetja. FUXTEC. Te trditve niso prenosljive Po večkratnem prodajo napravo.

4) Zahtevki za odškodnine in druge obveznosti:

Fa. Zadrga odgovarja v vseh primerih omejena na vrednost enote. Odškodninski zahtevki zaradi slabe učinkovitosti, napak ali posledično škodo ali izgubo zaslužka zaradi napake v času garancijskega roka, ne bodo sprejete. Fa. Zadrga je na zakonskih pravic za popravilo aparata.124