SY71 SY01011 - Sesalnik HOOVER - Brezplačna navodila za uporabo

Značilnost	Podrobnosti
Vrsta sesalnika	Sesalnik s cevjo
Moč	700 W
Kapaciteta vrečke	2,5 L
Filtracija	HEPA filter
Teža	4,5 kg
Dolžina kabla	5 m
Vključeni dodatki	Glavna krtača, krtača za pohištvo, ozki nastavek
Raven hrupa	79 dB
Uporaba	Primeren za trde talne površine in preproge
Vzdrževanje	Zamenjajte vrečko, ko je polna, redno čistite filter
Varnost	Zaščita pred pregrevanjem
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - SY71 SY01011 HOOVER

Kako lahko rešim težavo z nizko sesalno močjo pri mojem HOOVER SY71 SY01011?

Najprej preverite, ali je vrečka za prah polna, in jo po potrebi zamenjajte. Prepričajte se tudi, da je filter čist in ni zamašen. Nazadnje preverite krtače in dodatke za morebitne ovire.

Moj sesalnik HOOVER SY71 SY01011 oddaja nenavaden zvok. Kaj naj naredim?

Nenavaden zvok lahko pomeni, da je v cevi ali krtači zataknjen predmet. Preverite cev in dodatke za morebitne ovire in jih po potrebi odstranite. Če zvok vztraja, se obrnite na servis.

Kako očistim filter mojega sesalnika HOOVER SY71 SY01011?

Odstranite filter iz sesalnika in ga nežno potrkajte, da odstranite prah. Če je filter pralni, ga sperite z mlačno vodo brez detergentov. Pustite, da se popolnoma posuši, preden ga ponovno namestite.

Moj sesalnik se ne vklopi. Kaj naj preverim?

Preverite, ali je naprava pravilno priključena in ali vtičnica deluje. Prepričajte se tudi, da napajalni kabel ni poškodovan. Če je vse v redu, sesalnik pa se še vedno ne vklopi, se obrnite na servis.

Katere vrste površin lahko sesam z HOOVER SY71 SY01011?

HOOVER SY71 SY01011 je zasnovan za uporabo na različnih vrstah površin, vključno s preprogami, tepihi in trdimi tlemi, kot so ploščice ali parket.

Kako zamenjam vrečko za prah v mojem sesalniku?

Odprite predal za vrečko za prah v skladu z navodili v priročniku. Odstranite uporabljeno vrečko in vstavite novo, pri tem pa poskrbite, da je pravilno nameščena, preden zaprete predal.

Kako pogosto naj čistim ali menjam filter?

Priporočljivo je, da filter preverite vsakih 1 do 3 mesece ter ga po potrebi očistite ali zamenjate, odvisno od pogostosti uporabe sesalnika.

NAVODILA ZA UPORABO SY71 SY01011 HOOVER

Sesalnik lahko uporabljate le za čiščenje stanovanjskih prostorov, kot je opisano v tem priročniku. Prosimo, da se pred uporabo sesalnika temeljito seznanite s temi navodili.

Sesalnika ne puščajte priključenega na električno omrežje. Po vsaki uporabi ali pred kakršnimi koli vzdrževalnimi deli in čiščenjem naprave sesalnik vedno izklopite in izvlecite vtikač iz električne vtičnice.

Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi in mentalnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, će so pod nadzorom ali so bile ustrezno podučene o varni uporabi aparata ter se zavedajo nevarnosti, ki so povezane z njegovo uporabo. Otroci se ne smejo igati z aparatom. Otroci ne smejo čistiti ali vzdrževati aparata braz nadzora.

Če je napajalni kabel poškodovan, nemudoma prenehajte z uporabo sesalnika. Da bi se izognili nevarnosti, mora napajalni kabel zamenjati pooblaščeni Hooverjev serviser.

Imejte roke, noge, ohlapna oblačila in lasje proč od vrtljivih krtač.

Uporabljajte le priključke, potrošni material ali nadomestne dele, ki jih priporoča ali dobavi podjetje Hoover.

Statična elektrika: Določene vrste preprog lahko ustvarijo manjšo količino statične elektrike. Kakršen koli statični električni naboj ne ogroža zdravja.

Sesalnika ne smete uporabljajti na prostem, na kakršni koli mokri površini ali za sesanje tekočin.

Ne smete sesati trdih ali ostrih predmetov, vžigalic, vročega pepela, cicaretnih ogorkov ali drugih podobnih snovi.

SI

Ne smete pršiti ali sesati vnetljivih tekočin, čistil, osvežilcev zraka ali njihovih hlapov

Ne smete zapeljati prek napajalnega kabla med uporabo sesalnika ali izvleči vtikača tako, da bi vlekli za kabel.

Ne smete nadaljevati z uporabo sesalnika, će opazite nepravilnosti v delovanju.

Servis HOOVER: Za zagotovitev nenehnega varnega in učinkovitega delovanja naprave priporočamo, da servisiranje ali popravila izvaja le pooblaščeni Hooverjev serviser.

Med uporabo sesalnika ne smete stati na kablu ali si ga ovijati okoli rok ali nog.

Ne smete uporabljati sesalnika za čiščenje živali ali Ijudi.

Sesalnika ne smete postavljati nad seboj, ko sesate stopnice.

Okolje

Simbol na izdelku pomeni, da izdelka ne smete odstraniti kot gospodinjski odpadek. Oddati ga morate na zbirnem mestu za recikliranje električne in elektronske opreme. Odstranitev morate izvesti v skladu s krajevnimi okoljskimi predpisi glede odstranjevanja odpadkov. Za podrobneješe informacije o ravnanju z izdelkom, obnovi in recikliranju izdelka se obrnite na krajevni urad, komunalno podjetje za odvoz gospodinjskih odpadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

€Ta naprava je v skladu z evropskimi direktivami 2014/35/EU, 2014/30/EU in 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SPOZNAJTE SVOJ SESALNIK

A. Gumb za vklop/izklop

B. Raztegljiva cev

C. Gumb za sprostitev

D. Dostop do posode

E. Ročaj posode

F. Vrat izdelka

G. Ročaj za kabel

H. Pripomoček 3 v 1:

Ha. Nastavek za čiščenje rež,

J. Zgornji kavelj za kabel

K. Ročaj za upogljivo cev

L. Spodnji kavelj za kabel

M. Mesto ročaja za upogljivo cev

N. Cev za nadzor zamašitev

O. Posoda za prah

P. Ročaj enote za kroženje zraka

Q. Element filtra

R. Kljuka za sprostitev filtra

S. Sistem vrtenja zraka

T. Kljuka za praznjenje posode

V1a. Zaščitno sredstvo za pohlštvo

V2b. Stopalka za pokončno zavoro

V2. Nastavek za trda tla (HF)**

X. Gumb za izbiro vrste tal*

Y. Nastavek za čiščenje parketa*

Z. Mini turbo krtača*

AA. Večnamenski pripomoček*

ABa. Trda raztegljiva cev

ABb. Dolg nastavek za sesanje rež

PRIPRAVA VAŠEGA SESALNIKA

1. Iz glavne embalaže odstranite vse dodatne priključke. Morali bi najti naslednje:

•Telosesalnika

• Ročaj sesalnika

• Pripomoček 3 v 1

• Cevni podaljšek

• Dolq nastavek za sesanje rež

• Nastavek za sesanje preprog in tal

•Večnamenskipripomoček*

1. Sestavite ročaj sesalnika (slika 2a) in ga pritrdite s priloženim vijakom v položaj. (Slika 2b)

2. Zavarujte pripomoček 3 v 1 na zadnji del ročaja sesalnika. (Slika 2c)

3. Pritrdite nastavek na izdelek. (slika 2d)

Za modele opremljene z mini-turbo krtačo:\*

1. Mini turbo krtača je lahko povezana direktno z upogljivo cevjo na račaju. (Slika 3a)

2. V primeru zamašitve prosimo, da odprete pokrov na spodnji strani. (Slika 3b)

3. Mišljeno za čiščenje mehkih površin pohištva in za odstranjevanje dlak domačih živali.

Za modele opremljene z večnamenskim pripomočkom:

Večnamenski pripomoček lahko namestite neposredno na cev.

Prostor za kabel:

Shraniti kabel po čiščenju:

Navijte kabel okoli dveh kavljev za kabel. (Slika 4)

OPOMBA: Da nas med čiščenjem ne bi oviral kabel je lahko pritrjen na držalo zadaj ročaja.

UPORABA SESALNIKA

Gumb za vklop:

Sesalnika vklopite ali izklopite s pritiskom na gumb na sredini sesalnika. (Slika 5)

Nastavek za preproge in tla\*\* (sl. 2e):

- Čiščenje trdih tal: Gumb za izbiro vrste tal na nastavku preklopite na način za trda tla (Hard Floor), drsnik pa nastavite na način za vse vrste tal (All Floors). Zdaj so krtače, kolesca in brisalec spuščeni, da zaščitijo tla. (sl. 2ea)

- Čiščenje standardnih preprog in tapisonov: Gumb za izbiro vrste tal na nastavku preklopite na način za trda tla (Hard Floor), drsnik pa nastavite na način za vse vrste tal (All Floors). Zdaj so krtače in brisalec dvignjeni, kolesca pa spuščena, da je pomikanje po tovrstnih tleh čim lažje. (sl. 2eb)

*Le pri določenih modelih

** Samo določeni modeli, nastavki se lahko spreminjajo glede na model.

- Globoko čiščenje standardnih preprog: Gumb za izbiro vrste tal na nastavku preklopite na način za preproge (Carpet), drsnik pa nastavite na način za globoko čiščenje (Deep Carpet Cleaning). Zdaj so krtače, kolesca in brisalec dvignjeni, da omogočajo globlje čiščenje. (sl. 2ec)

OPOZORILO: Da se izognete opraskanju lesenih tal, priporočamo, da gumba ne nastavite na način za trda tla, drsnik naj bo na načinu za globoko čiščenje.

Uporaba upogljive cevi:

Odstranite upogljivo cev iz ročnega dela sesalnika. (Slika 6)

Sesalnik je pripravljen za takojšnjo samostojno ali kombinirano uporabo z drugimi pripomočki.

• Pripomoček 3 v 1 ( nameščen)

• Cevni podaljšek*

- Mini turbo krtača*

• Dolg nastavek za sesanje rež

• Večnamenski pripomoček*

Upogljiva cev vam omogoča maksimalno prilagodljivo uporabo. (Slika 7)

POMEMBNO - Sesalnik morate med uporabo čistilnih pripomočkov držati pokončno.

Uporaba pripomočkov 3 v 1:

Pripomoček 3 v 1 (Slika 8) je sestavljen iz:

• Nastavek za sesanje rež za čiščenje kotov in težko dostopnih predelov

• Nastavek za pohištvo za čiščenje zaves in mehkega pohištva

- Krtača za prah (s ščetinami) za čiščenje občutljivih površin

Pripomoček 3 v 1 lahko uporabljate neposredno na raztegljivi cevi ali v kombinaciji z dodatnim cevnim podaljskom.

Sestaviti posodo za prah (Slika 8):

• Namestite posodo za prah

- Obrnite posodo za prah in vstavite v sesalnik

VZDRŽEVANJE SESALNIKA

Praznjenje posode za prah (Slika 10)

1. Pomaknite gumb za sprostitev navzdol in odstranite prah iz sesalnika.

2. Pridržite posodo za ročaj in povlecite kljuko za praznjenje posode. Vratca posode za prah se bodo avtomatično odprla.

3. Ko so vratca odprta, posodo nežno stresite da sprostite odvečen prah.

POMEMBNO - Ne prestopite maksimalne količine označene na posodi.

Bolniki z alergijo in astmo:

Med praznjenjem katerega koli vakumskega sesalnika se je težko izogniti prahu. Prosimo, da upoštevate naslednja navodila, da bi zmanišali tveganje:

1. Pred praznjenjem ovijte spodnjo posodo v plastično vrečo in jo zaprite tesno okoli posode za prah.

2. Potegnite kljuko za izpraznitev posode in spustite prah v plastično vrečo. Hitro zaprite vrečo in se je nemudoma znebite. (Slika 11)

Čiščenje pralnih filtrov (SliKA 12)

1. Pomaknite gumb za sprostitev navzdol in odstranite prah iz sesalnika.
2. Odstranite element filtra tako, da povlečete za jeziček na zadnjem delu.
3. Ločite SIVI penasti filter od TEMNO SIVEGA EPA filtra z uporabo priloženega jezička. Nežno stresite oba filtra ob stran posode, da sprostite odvečen prah.
4. Temeljito sperlte SIV penast filter s toplo vodo, dokler voda skozl filter ne teče čista. Odstranite odvečno vodo s tresenjem in pustite, da se popolnoma posuši. NIKAKOR NE UPORABLJAJTE VROČE VODE ALI ČISTIL.
5. Sperite notranjost TEMNO SIVEGA HEPA filtra s toplo vodo, dokler voda skozi filter ne teče čista. Odstranite odvečno vodo s tresenjem in pustite, da se popolnoma posuši. Ko se popolnoma osuši, filter ponovno namestite v sesalnik. NE UPORABLJAJE VROČE VODE ALI ČISTIL.

POMEMBNO - Za najboljši učinek redno odstranjujte odvečen prah s filtrov. Priporočamo, da vsake 3 MESECE operete oba filtra, SIVEGA in TEMNO SIVEGA.

OPOMBA: Ne uporabljajte sesalnika brez nameščenih filtrov.

Čiščenje posode za prah / enote za ločevanje

1. Postavite posodo na ravno površino in odstranite filtre.
2. Z dvigom ročaja enote za vrtenje zraka odstranite (Sistem vrtenja zraka). (Slika 13)
3. S krpoali s krtačo za prah odstranite odvečen prah s površine enote za vrtenje zraka.
4. Pritrdite enoto za vrtenje zraka (Sistem vrtenja zraka) v posodo za prah in pritrdite filtre na svoje mesto.
5. Pritrdite posodo za odpadke nazaj na sesalnik.
   OPOMBA: Sistem vrtenja zraka - sistem vrtenja zraka lahko pri trdovratni umazaniji operemo, ampak moramo paziti, da se pred pritrjevanjem na sesalnik popolnoma posuši.
   POMEMBNO - Za najboljši učinek priporočamo, da sistem vrtenja zraka pregledate po vsakem praznjenju.

Odpravljanje zamašitve

1. Preverite, ali je posoda za prah polna. Če je, si oglejte "Praznjenje posode za prah".
2. Če je posoda za prah prazna, a je sesalna moč še vedno šibka:

A. Če so bili v uporabi čistilni pripomočki, preverite čistilni pripomočki. (Delovanje mini-turbo krtače preverimo tako, da sprostimo zaponko, odpremo pokrov in odstranimo morebitne zamašitve.) (Slika 3b)
B. Preverite upogljivo cev tako, da jo odstranite z ročaja cevi in jo raztegnete do polne dolžine.
C. Preverite dostop do posode tako, da odstranite posodo in preverite notranjost dovodne cevi.
D. Odstranite nastavek-krtačo in preverite spoj na krtači.

E. Odstranite cev za nadzor zamašitev in jo obojestransko preglejte. (Slika 14)

POMEMBNO - Pred pregledom sesalnika izklopite sesalnik in izvlecite vtikač iz električne vtičnice.

\*Le pri določenih modellih

** Samo določeni modeli, nastavki se lahko spreminjajo glede na model.

DODATNI PRIKLJUČKI IN NASTAVKI

Da bi dobili najboljše delovanje in učinkovitost je priporočljivo uporabljati pravilne nastavke za glavne čistilne funkcije. Nastavki so označeni v diagramih s črkami GP, HF ali CA.

GP tip nastavka lahko uporabljate za čiščenje preprog in trdih tal.

HF tip nastavka je primeren le za trda tla.

CA tip nastavka je primeren le za preproge.

Drugi nastavki so pripomočki namenjeni za posebno čiščenje in priporočamo le občasno uporabo.

KONTROLNI SEZNAM UPORABNIKA

V primeru morebitnih težav z izdelkom, izpolnite sledeči obrazec preden pokličete krajevni Hooverjev servis.

• Je sesalnik vključen v delujoče električno omrežje? Preverite z drugim električnim izdelkom.
• Je posoda za prah polna all zamašena s prahom? Za izpraznitev posode za prah glejte 'Praznjenje posode za prah'.
• Je zamašena cev? Za odstranitev zamašitve glejte 'Odpravljanje zamašitve'.
• Je sesalnik zamašen? Za odstranitev zamašitve glejte 'Odpravljanje zamašitve'.
• So zamašeni filtri? Za čiščenje filtrov glejte "Čiščenje pralnih filtrov".

POMEMBNE INFORMACIJE

HOOVERjev Servis

Če bi kadarkoli potrebovali servisiranje, prosimo, da se oglasite pri vašem krajevnem Hoover servisu.

Kakovost

HOOVERjeve tovarne so bile predmet neodvisnega ocenjevanja kakovosti. Naši izdelki so izdelani na osnovi sistema kakovosti, ki izpolnjuje zahteve standarda ISO 9001.

Vaša garancija

Garancijski pogoji za to napravo so taki, kot jih določi zastopnik v državi, kjer je naprava prodana. Podrobnosti glede garancijskih pogojev lahko dobite od prodajalca, pri katerem ste napravo kupili. Če želite uveljavljati kakršno koll garancijo, potrebujete potrdilo o nakupu all račun. Garancija se lahko spreminja brez predhodnega obvestila.

NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ