RM 410 - Rokovni mešalnik ECG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO RM 410 ECG

A. Tipka za manjso hitrost
B. Odstranljiv nastavek za meşanje
C. Turbo tipka (višja hitrost)
D. Trup aparata
E. Tipka za sprostitev nastavka

SR/MNE

A. Taster za nizu brzinu
B. Odvojivi nastavak za miksiranje
C. Taster Turbo (viši stepen brzine)
D. Telo uredaja
E. Osigurač za oslobádanje nastavaka

FR

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh možnih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni mogoće vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik te naprave sam zagotoviti vse varnostne ukrepe. Nismo odgovorni za škodo, kibi nastala med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali zamenjave kateregakoli dela naprave.

Da ne bi prislo do požara ali poskodbe zaradi udara elektrike, morate pri uporabi elektricnih naprav vedno upoštevati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

SI

1. Preverite, ali elektricna napetost na vaši vtičnici odgovarja tisti, ki je navedena na plošćici vase naprave, in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti instalirana glede na veljavne elektrotehníčne norme EN.
2. Aparata nikoli ne uporabljajte, ce je poskodovan elektricni kabel ali sam aparat, ce vam je padel iz rok ali pa se je kakor koli drugače poskodoval. Vsa popravila, vključno z menjavo elektricnegakabla, zaupajte strokovnemu servisu! Ne odstranjujte zašcitnihPokrov aparata, nevarnost udara z elektricnim tokom!
3. Napravo zašcitite pred stikom z vodo ali drugimi tekocinami, da ne pride do udara elektricnega toka.
4. Aparata ne uporabljaje zunaj in v vražnem okolju, niti se z mokrimi rokami ne dotikajte el. kabla ali aparata. Obstaja nevarnost udara elektrike.
5. Bodite še posebej pozorni, Če aparat uporabljate v blizini otrok.
6. Aparat ne sme biti med delovanjem brez nadzora.

7. Ko rokujete s sekalinimi rezili, še posebej, ko jihjemljete iz posode, ko praznite posodo ali pa med ciscenjem, bodite še posebej pozorni, noži so zelo ostri in lahko povzroćijo telesne poškodbe.

8. Aparata ne uporabljajte za druge namene. Uporabljajte le za pripravo hrane. Ne uporabljajte za mešanje vroče hrane ali tekočin! Sestavinam za mešanje vedno dodajte tekočino.

9. Aparata ne pušćajte s priključenim el. kablom v vticnici brez nadzora. Pred vzdhrževanjem, instalacijo, montažo in demontažo delov ali pred cisćenjem potegnite iz omrežne vticnice el. kabel. Vtica ne smete izvleci iz vticnice z vlećenjem za kabel. Kabel izključite iz vticnice tako, da ga držite za vtic.
10. Aparata ne uporabljaje v blizini vira toplote, npr. pečice. Varujte ga pred neposrednim sončnim sevanjem.
11. Aparata v nobenem primeru med delovanjem ne prekrivajte in ne uporablajte v blizini gorečih materialov, nth. zaves ipd.
    12.V aparat ne dajaje prevelikih kosov hrane. V nobenem primeru ne dajaje notri materialov kot so papir, kovina, karton, plastika ipd.
12. Pred vklopom aparata prijavite najprej posodo, na motor namestite rezila in šele nato vključite vtikalo v omrežno vtičnico. Tako boste zmanjsali nevarnost poškodb.
13. Ne dotikajte se gibljivih delov.
14. Lasje, prsti ali deli oblačil morajo biti v zadostni razdalji od gibljivih se delov naprave. Med mešanjem ne porivajte v posodo nobenega orodja ali rok, lahko pride do telesne poškodbe ali poškodbe aparata. Lopatico lahko uporabite le v primeru, ko je aparat izklopljen.
15. Aparat vedno uporabljaje na ravni in stabilni povrsini.
16. Napajalni kabel se ne sme dotikati vročih delov ali teči preko ostrih robov.
17. Ne uporabljajte pripomočkov, ki jih ne priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru tvegate izgubo pravice do uveljavitve garancije.
18. Pred menjavo pritiklin in dostopnih delov ali ko se približujete k delom, ki se med delovanjem premikajo, aparatugasnite in ga izključite iz el. napajanja.
19. Takoj, ko nehate uporabljati aparat, ga izključite iz el. napajanja.
20. Aparat uporabljajte le v skladu z napotki, navedenimi v teh navodilih.
    V primeru nepravilne uporabe lahko pride do telesne poškodbe. Ta

apat je namenjen le za uporabo doma. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.

1. Tega aparata ne smejo uporabljati otroci. Aparat in el. kabel morata biti izven dosega otrok. Aparat lahko uporabljajo osebe z zmanjsano fizićno ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, Če so pod nadzorom, ali Če jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo vse nevarnosti, povezane s to uporabo. Otroci se ne smejo igrati s to napravo.

Do not immerse the appliance body in water! – Trupa aparata ne potaplajte v dato!

Do not press switch by hand! – Ne pritiskajte na stikalo z roko!

NAVODILA ZA UPORABO - MEŠALEC

SI

Ročni mešalec je namenjen za pripravo omake, prelivov, juhe, majoneze, otročke hrane, koktajlov in frape-ov.

Pred prvo uporabo naprave, napolnite posodo z vodo, potopite mešalnik in mesajte nekaj sekund. Potem dobro sperite odstranljivi dodatek.

1. Postavite hrano v posodo mešalnice ali v drugo posodo. Ne uporabljaje mešalnico za drobljenje leda, sekljanje orehov ali drugih trdih Živil.
2. Nastavite odstranljivi dodatek na motor, dokler na „pade“ na mesto.
3. Odvijte celoten kabel in ga vkligite v vticnico.
4. Dajte mešalnico v posodo s sestavinami in pritisnite gumb z zeeleno hitrostjo, ki se nahaja na vrhu naprave. Mesajte z kroznim gibanjem na dnu posode.
5. Spustite gumb za zaustavitev mešalnice. Ko končate z delom, odstranite napajalni kabel iz vtčnice.

Opomba: Maksimalni Čas neprekinjenega delovanja aparata je 30 sekund za pripravo mehke hrane in tekocin. Pred nadaljnjo uporabo njaparat „počiva" vsaj 3 minute.

CISCENJE

Izkljucite napravo iz elektricnega omrežja pred operaciono vzdhrveanje. Napravo Čistite izključno na popolnoma hladnom izdelku! Ne uporabljajeŽice, abrazivna sredstva ali razredcil.

1. Telo naprave obrisite z vlažno krpo. Ne Čistite ga pod tekoco vodo, telo mešalnice ne izpirajte in ne potapajte v vodo! Ponovno pritrdite dodatek za telo.
2. Nož operite s toplo vodo in detergentom. Ne priporočamo pranje v pomivalnem stroju.

Pred odložitvijo, preverite, ali je naprava ohlajena, Čista in suha.

Hitro izpiranje

Med posamezno uporabo, držite mešalnico v kozarcu na pol poln vode in pustite da mešalnica dela nekaj sekund.

Previdnost

Plastični deli naprave lahko spremenijo barvo pri obdelavi nikaterih sestavin.

TEHNIČNE INFORMACIJE

Nazivna napetost: 220 - 240V 50 / 60Hz

Nazivna vchodna moč: 400 W

UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Papir in karton dostaviti depoju. Foliju embalaže, PE vrečke, plastične elemente vržiti v kontejner za odlaganje plastike za recikliranje.

ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA

Odstranjevanje elektricne in elektronske opreme (velja za države chanice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo systemd recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalazi pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni opdadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namedjeno za reciklaranje elektricne in elektronske opreme. Preprecite negativni vpliv na zdravje Ijudi in okolje z pravilnim reciklaranjem izdelka. Reciklaranje ohranja naravne vire. Za vec informacij o reciklaranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacione ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in elektrici varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehnicih parametrov.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.

08/05