Profi S - Barvni sprej Güde - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - Profi S Güde

NAVODILA ZA UPORABO Profi S Güde

!!! Prije pušanja aparata u rad, pažljivo pročitajte ove upute za uporabu !!!

A.V. 2 Dodatno tiskani materijali, i u skraćenoj verziji, podložni su odobrenju. Pravo na tehnické izmjene pridržano. Ilustrativne slike.

HR	Da li imate tehnicka pitanja? Reklamaciju? Da li Vam trebau rezervni dijelovi ili upute za uporabu? Na našem home page www.guide.com u odjenlenju „Servis“ cemo Vam pruziti pomoć brzo i bez nepotrebne birokracije. Pomozite nam kako bismo Vam mogli pomoć. Radi identifikaciè Vaşeg aparata u slúcaju reklamacije potreban nam je serijski broj, broj narudžbe i godina proizvodnje. Sve ove podatke naci Čete na tipskoj pločići. Kako biste ove podatke uvijek imali pri ruci, napišite je molim ovdje: Serijski broj: Kataloški broj: Godina proizvodnje:
	Telefon: [phone] / 700-360	Fax: [phone]	E-mail: [e-mail]

Oznaka:

Sigurnost proizvoda:

SI	Čestitamo Vam ob nakupu pistole za brizganje barve Güde Profi-S in tudi za vaše zaupanje, ki sta ga izkazali ponudbi naših izdelkov.
	!!! Še pred uvedbo naprave v pogon, natančno preberite navodilo za uporabo!!!

A.V. 2 Ponatis v celoti ali po delih je mozen po dogovoru s proizvajalcem. Približne slike.
SI	Ali imate tehnică vprašanja? Reklamacijo? Ali potrebujete rezervne dele ali nova navodila za uporabo? Na naši spljetni strani www.guide.comVam bomo v oddelku Servis hitro pomagali. Prosimo, pomagaje nam, da bomo lahko mi pomagali vam. Da lahko Vašo napravo v primeru reklamiranja identificiramo, prosimo, da nam posljete serijsko stevilko, št. narocila in leto izdelave. Vse navedene podatke boste naši na lipski etiketi. Da imate vse navedene informacije pri roki, jih prosim vnesite tu: Serijska številka: Številka narocila: Leto izdelave:
	Telefon: [phone] / 700-360	Fax: [phone]	E-pošta: [e-mail]

Oznaka:

Varnost izdelka:

CE

Naprava odgovarja standardom EU

Prepovedi:

Ne kadite, ce dolivate bencin!	Ne delajte v blizini odprtega ognja!
Ne delajte v zaprtih prostorih!

Opozorilo:

!
Opozorilo/previdno Pazi, vnetljivi materiali!
Opozorilo! Zdravju škodljivi materiali, uporabljaje zašcitno masko!

Ukazi:

Preberite navodilo za uporabo!	Uporablajte zašilna očala!
Uporablajte dihalno masko!	Uporablajte zašilte rokavice!

Varovanje bivanjskega okolja:

	PAP
Odpadke odvrzite odgovorno - takodate ne škodujete bivanjskemu okolju	Kartonski ovitek je namenjen za reciklažo, odnesite ga v surovino.
Poškodovane in/ali dotrajane elektrICIne naprave oddajte v surovino ali na ustrezno mesto.

Ovitek:

J	II
Zavarujte pred vlago. Ovitek	mora stati navpično.

Tehnični podatki :

Teža	Prikljćek naprave
Delovni tlak Premer šobe

Naprava

Pistola za brizganje barve Profi-S

Izredno učinkovita pistola za brizganje barve s posodo, primerna za vsa ličarska dela, zelo fino razprševanje priPokrivanje ve like povrsine, lahkotno vzdřevanje, lahkotnomanipuliranje, zahvaljućo se krmilnim elementom, primerno namesčenim na ročki.

Pistola za brizganje barve je idealna naprava za zašćto povrsin (lakirane povrsine) motornih vozil enako, kot tudi za domaco rabo. Navedena visoko tlačna pistola brizga s stisjenim zrakom, na njej pa je namescen razpršilec, ki ima regulacijo. S tem pistola nudi široke moznosti uporabe. Dobava vsebuje aluminjasto podlackno posodo «Aluminium«, katere volumen znaša1 000 cm³.

S1 Izjava o ustreznosti EU

S tem izjavljamo, Gude GmbH & Co. KG Birkichstraße 6,

74549 Wolpertshausen, Germany
da koncepija in zgradba spodaj navedenih naprav v izvedbah, ki jih
uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim zahtevam smernic EU
za varnost in hligieno.

V primeru spremembe naprave, o kateri se niste posvetovali z nami, ta izjava izgubi svjo veljavnost.

Oznacitev naprav: pistola za brizganje barve Profi S Nar. st. 40140

Datum/podpis proizvajalca: 01.07.2008 Podatki o podpisniku: gospod Arnold, direktor

Uporabne smernice EU:

Smernica EU 98/37/EG

Uporabljeni usklajeni standardi:

DIN EN 292

DIN EN 1953

Obseg dobave

Pistola za brizganje barve

Podlacna posoda

Montažni ključ

Šcetka

Navodilo za uporabo

Opis naprave (sika I)

Pogoji garancije so opisani v prilozenem garancijskem listu.

Pomembni varnostne napotke

A Toksicne izparine, ki nastajao pri nanaesanju dolocenega materiala, lahko povzrocijo posledicno zastrupitev oziroma resno poskodujejo zdravje. Vedno uporabljaje zacltna ocala, rokavice in dihalno masko, da bi takopreprecili moznost zastrupite v izparinami, razredci in barvami, ki bi morda brizgnili v vase oci ali na va loko.
V nobenem primeru ne uporabljalte kiska, vnetljivih oziroma ostalih plinov v jeklenkah, kot vir energije - s tem bi lahko bi povzroci ili eksplozijo ali resno nezgodo oseb.
Hlapljive snovi oziroma razredcila se lahko vnamejo. Napravo uporablajte samo v dobro prezračenih prostorih in izogibajte se vsakemu vnetljivemu viru (npr. kajenje, odprt ogenj in podobne nevarne vire).
Pred vzdhrzevanjem, neposredno potem, ko ste napravo izklopili, po nepričakovani prekinitvi obratovanja, oziromapreventivno, pred nepričakovanim zagonom, napravo odklopite od pnevmatske cevi. V

blizini prikljuecka zračne cevi na pistolo se priporoča namestiti kroglicno pipo.

Lahko se uporabljaismo cist, suh in nastavljiv tlačni zrak, ki je nastvljen na 3,0 do 4,0 bar. Prepovedano je prekoračiti maksimalni pritisk 8.3 bar (120 psi).

Nikoli ne uporabljatte razredcil, homogeniziranih oglikhovodikom, katera reagirajo z aluminijastimi oziroma cinkovimi deli in se lahko vezejo v kemične spojine.

Pred spuschanjem naprave v pigeon preverite, ali so vsi vijaki inPokrovi priviti in ali vsi prikljucki dobro tesnijo.

Pred nanašanjem barve se prepričajte, ali sta vžig in šoba lahko prosto gibljiva.

Pistolo za brizganje barve je potrebno uporabljati samo v tiste namene, za katere je bila izdelana. Izključno uporabljaje nadomestne deli (sobe in ostalo), ki jih priporoca proizvajalec.

Medtem ko lakirate, mora biti mesto, kjer delate dobro prezračeno.

A Vedno uporabljaje zašcitno obleko (zašcitna očala, dihalno masko, zašito sluha)!

Pistole nikoli ne usmerjate v druge ozebioma v samega sebe, v nasprotnem primeru lahko povzrocite resne poskodbe.

Pistolo odklopiteismo takrat, ko ni pod pritiskom, na pritisk reagirajoce pnevmatske cevi lahko povzrocijo resne poskodbe.

Upostevajte vse varnostne napotke, ki so navedeni v tem navodilu za uporabo, skupaj s ideogrami v poglavju "Oznacbe", napotki v poglavju Montaza in prvi zagon v obratovanje" in "Vzdrzevanje in oskrba"!

Obnasajte se odgovorno napram drugim osebam.

Izobrazba

Za uporabo ni potrebna nobena posebna izobrazba, razen strokovnih napotkov v zvezi z uporabo naprave.

Minimalna starost

Mladoletniki lahko uporabljajo napravo, ko dopolnijo 16. leto starosti.

Izjema so mladoletniki, ki se kot vajenci udelezijo del z namenom, da se naucijo pravilne uporabe; morajo pa biti pod stalin nadzorom ucitelja.

Solanje

Glede pravline uporabe se posvetujte z izkušeno osebo in natančno preberite navodilo za uporabo. Posebno šolanje zato ni potrebno.

Tehnicni podatki

Vsebina posode: 1 liter
Delovni tlak: 3-6 barov
Poraba zraka: 250l/min
Premer šobe: 1,8 mm
Prikljuci navoj: 1 " IG
Teža: 1,5 kg

Skladišcenje

Takrat, ko ne uporabljate pnevmatskih naprav, je zmeraj vse odklopite.

Napravo vedno hranite na suhem mestu.

Montaza in prva uvedba v pogon (sika III)

Ko iz naprave odstranite embalazo, napravo skrbno preglejte, ali morda ni bila poskodovana med prevozom.

Nato je pred prvo uporabo potrebno brezpogojno zagotoviti, da bodo vsi vijaki, vezi in pod., privite.

Barvo mesajte in redcite v skladu z napotki proizvajalca.

Večina barv se bolje uporablja takrat, ko so na odgovarjajovića nasin razredcene.

Priporoça se, da barvo pred obdelavo filtrirate. Posodo polnite iz 3.

V nobenem primeru ne prekoračite maksimalnega pritiska pistole oziroma ostalih systemskih delov za kompresijo!

Poskrbite, da bo podtlačna posoda pravilno zaphta in zračna cev trdno povezana s pistolo.

Priapravite si kos lepenke, ki ga boste lahko uporabili za nastavitevistema.

Pistole nikoli ne usmerjate v druge osebe oziroma v samega sebe, v nasprotnem primeru lahko povzrocite resne poskodbe.

Sedaj pistolo prikljucite (glej sika III) na vir stisjenega zraka.

Ob vklopu kompresorja preverite gostoto snovi, pistolo usmerite na lepenko in nekajkrat stisnite vklop. Ce je material prevec gost, potem pri mesanju dodajte majhno količino raztopila, vendar pri tem ravnajte zelo oprezno in ne odstopajte od gostote, ko pri poroča proizvajalec.

Nastavitev (slika I) + (slika II)

Obliko curka, izstopno količino in splošni izgled nanosa barve je možno nastaviti takole.

Zzasukom regulatorja koliçine zraka (2) je možno nastaviti okroglo oziroma ellipsasto obliko razprševanja.

Zzasukom regulatorja količine barve (3) v desno, se zmanjša izstopna količina barve. Zzasukom v levo se količina brizgane tekovičine poveča.

Na regulatorju pritiska zraka (6) se z zasukom v desno količina privedenega zraka zniža, z zasukom v levo pa poveça.

(slika II)

Nana sanje K je napacno. Debelina nanosa se pri inhajocem premikanju prevec razlikuje.
- Nanos L je pravilen.
Nanasajte vedno enakomerno „mokro brizganje v mokro"

Optimalen rezultat brizganja boste dosegli odostopom priblizno 15-20 cm. Premajhma razdalja in prevechitri oziroma prepochasni gibi imajo za posledico nekvaliteteni nanos.

Namig: Na kos odpadne lepenke preizkusite barvo pred vsakim delom.

Vzdrzevanje in oskrba

Pri vzdrezvanju in negi vedno prekinite dovod zraka pod tlakom.

Pistolo očistite z maksimalno skrbjo in poskrbite zanjo takoj po lakiranju. Očišena brizgalna pistola bo tako v prihodnje pripravljena za poinovno uporabo. Če pričišenju snamete sobo, morate navoj in tesnilo negotati s lahkim mazivom. S tem boste preprecili, da se šoba zagozdi.

Oporzorilo: Ne potapljaje brizgale pistole v topilo v celoti. Soba in igla sobe sta但它 introbrablajoca se dela, zato imejte vedno pripravlen komplet nadomestn sob.

Pnevmatsko orodje/naprave shranjujte le v suhih prostorih.

Le redno vzdrrzevana in dobro negovana naprava lahko zanesljivo služi svojemu namenu. Nezastosno ali neredno vzdrrzevanje in nega lahko povzroci nepričakovane nezgode ali poskodbe.

Odpravljanje napak

Okvara	Vzrok	Rešitev
Pištola ne brizga	1. Šoba/igla šobe je zamašena/z alepljena.2. Šoba/igla šobe je poskvarjena.3. Posoda za barvo je zamašena/z alepljena.	1. Šobo/iglo šobe očistite.2. Šobo/iglo šobe zamenjajte z novo.3. Posodo očistite oziroma zamenjajte.
Naprava nima dovolj tlaka zraka	1. Pnevmatska cev je ukleščena, zlomljena oziroma defektna.	1. Pnevmatsko cev preverite in Če je defektna, jo zamenjajte.
Bat se ne vracă, deluje na prazno	1. Naprava je priložena prestablo oz. prekratko.2. Bat drgne, ker ni namazan.3. O-obroček je poškodovan	1. Napravo priložite bolj močno.2. Namažite vodilno površino cilindra.3. O-obroček zamenjajte z novim.

Sekundarne nevarosti in varnostni ukrepi

Sekundarme nevarnosti - mehanske poskodbe

Nevarnost Opis Varnostni ukrep (-i) Druge nevarnosti
Brizganje tekocin Uporabljani material lahko nepričakovano brizgne iz pistole.	Uporablajte zašćtna očala!

Nevarnost zaradi hrupa

Nevarnost Opis Varnostni ukrep (-i) Druge nevarnosti
Poškodbe sluha Pri uporabi	naprave/kompresorja lahko po določemem Času obstaja nevarnost poškodb sluha.	Uporablajte primerno zašćito za sluh.

Nevarnosti v stiku z materialom in drugimi snovmi

Nevarnost Opis Varnostni ukrep (-i) Druge nevarnosti
Stik, vdirhavanje. Vdirhavanje barv		Delajte le v dobro prezračenih prostorih ali uporabljate dihalno masko.
Požar ali eksplozija Laki so vnetljve snovi		Kaditi prepovedano, brez odprtega ognja

Zanemarjanje ergonomskih načel

Nevarnost Opis Varnostni ukrep (-i) Druge nevarnosti
Človesko ravnanje / napacno ravnanje	Tok tlačnega zraka lahko povzroči hude poškodbe.	Pihajoće dele naprave držite stran od telesa.

Druge nevarnosti

Nevarnost Opis Varnostni ukrep (-i) Druge nevarnosti
Napačna montaža	Cev lahko pade z delujoče naprave.	Pred uporabo vedno preverite cevni spoj.
Izpad med obratovanjem.
Odbiti predmeti ali brizgajoče tekovičine	Odbita pnevatska cev. Stroj vednod Oklapljajte le takrat, kadar ni pod pritiskom.
Drsenje, spotika ali padec oseb	Pnevatska cev v delovnem območju.	Pnevatsko cev vedn odstranite iz delovnegabovočja.

Pri radu uvek nosite zašitno radno odelo (zašitne načare, zašitnu masku za zašitu disajnih puteva, zašitu sluha)!

Pistolj nikad ne sme biti usmeren prema drugim licima ntl prema Vama, u protivnom postojl opasnost od ozbilj.nih povreda.

Pistolj iskligujte samo akoijke pod pritiskom, jer izbačena pneumatska creva mogu prouzrokovati ozbiljne povrede.

Prevodenje u Izjava o uskladenosti sa propisima EU

Ovim izjavljujemo da koncepcjia i konstrukcija navenenih uredaja, a u izvedbi u kojoj se isti pustaju u promet, zadovoljavaju odgovarajuce osnovne zahteve iz direktiva EU u vezi sa sigurnoscu i higijenom. Ova izjava prestaje da važi u slučaju promena na opremi izvršenih bez naše saglasnosti.