GLB200 18 LIION - Pihalnik Güde - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GLB200 18 LIION Güde

Kataloška številka: 95514

Akumulator 18 V/1,5 Ah (Li-Ion)

Polnilec 3–5 h

Hitrost zraka....200 km/h

Čas delovanja aku baterije......ca. 10 min.

Teža 2,6 kg

Akustična zmogljivost....93 db

Napravo uporabljajte šele, ko v celoti preberete in dojamete priloženo navodilo za uporabo.

Upoštevajte varnostne napotke, ki so navedeni v tem navodilu. Do drugih oseb se vedno obnašajte odgovorno. Za morebitna vprašanja glede priključitve ali načina uporabe naprave, se obrnite na proizvajalca (ali na njegov servisni center).

Uporaba v skladu z namenom

Naprava je namenjena za čiščenje suhega listja in lahkih vrtnih odpadkov z zrakom, kot so: suha trava, manjše veje, iglice iglavcev itd.

To napravo lahko uporabljate le v skladu z njenim namenom. Proizvajalec ne odgovarja za škode in posledice, ki bi nastale zaradi neupoštevanja splošno veljavnih predpisov in določil, teh navodil za uporabo.

Varnostni napotki

POZOR!

Električni udar! Obstaja nevarnost poškodb zaradi električnega udara!

Ta naprava ni namenjena za uporabo osebam (vključno otrokom), katerih psihofizične omejitve, duševne sposobnosti ali neizkušenost oz. neizobraženost ne omogočajo varne in pravilne uporabe; to velja tudi v primerih, kadar bi lahko napravo uporabljali pod nadzorom varnostnega tehnika oz. kadar bi prebrali napotke glede tega, kako naj napravo uporabljajo.

Pri otrocih pazite, da se ne igrajo z napravo sami. Otroci in tuje osebe naj bodo varno oddaljene od naprave.

Naprave ne izpostavljajte na dežju in je ne uporabljajte v vlažnem ali mokrem okolju.

Preverite parametre napetosti. Tehnični podatki, navedeni na tipski etiketi morajo ustrezati podatkom el. omrežja, v katerega je naprava priključena.

Pred čiščenjem in popravljanjem naprave vedno vzemite akumulator ven.

Kable zavarujte pred prekomernim pregrevanjem, oljem ali ostrimi robovi.

Za morebitne škode in poškodbe tretjih oseb, nastale z uporabo te naprave, odgovarja uporabnik.

Napravo uporabljajte le podnevi oz. z ustrezno osvetlitvijo.

Naprave ne uporabljajte, če stojite bosi ali če imate neustrezno obutev. Nosite trdno obutev in dolge hlače. Pazite na to, da v odprtino za zrak ne pridejo nobeni tuji predmeti, npr. ohlapna obleka, verižice, lasje ipd.

Napravo uporabljajte le s šobo.

Otroci in ostale osebe morajo biti v varni razdalji od električne naprave. Odbiti predmeti lahko pripeljejo do poškodb.

Umazanijo/listje ne pihajte nikoli v smeri oseb ali živali.

Ne vtikajte rok ali nog v odprtino vrtečega se ventilatorja.

Pri delu z napravo uporabljajte zaščitna očala.

Ne spreminjajte oblike, ali zmogljivosti naprave. Spreminjanje naprave lahko vpliva na varnost vaše naprave in povzroči večji hrup ali vibracije.

Nikoli ne odpirajte aku baterije.

Poškodovano baterijo takoj strokovno odstranite. (Pri poškodbah lahko pride do uhajanja škodljivih tekočin.)

Simboli

Splošni napotki za polnjenje

Preberite navodilo za uporabo!

Osebe v bližini morajo biti varno oddaljene, da jih ne zadenejo leteči kosi drobljenega materiala.

Osebe v bližini morajo stati v varni razdalji od naprave.

Vrteči se ventilator. Ne vtikajte rok ali nog v odprtine, v kolikor naprava deluje.

Pazite na to, da osebe, ki stojijo v bližini ne poškodujejo vrteči predmeti, ki jih odbije naprava. Druge osebe morajo stati v varni razdalji od naprave.

Nosite zaščitna očala.

Pred čiščenjem, nastavljanjem ali će napravo pustite dalj časa brez nadzora, vzemite aku baterijo ven.

Ne uporabljajte in ne puščajte naprave na prostem, kadar dežuje.

Naprave ne uporabljajte, če je poškodovan njen električni kabel.

Baterijo skladiščite pri temperaturi največ 40°C. Ne potapljajte v tekočine. Shranjujte izven dosega plamenov in ognja.

Temperatura skladiščenja Zavarujte pred vlago Baterijo shranjujte le će je ustrezno napolnjena.

Poškodovane in/ali dotrajane električne naprave oddajte v surovino ali odložite na ustrezno mesto.

Zavarujte pred vlago

Ovitek mora biti obrnjen navzgor.

Zahteve, ki jih mora spolnjevati uporabnik

Uporabnik je pred uporabo naprave dolžan natančno prebrati in pravilno dojeti navodila za uporabo.

Izobrazba: Za uporabo ni potrebna nobena posebna izobrazba, razen strokovnih napotkov v zvezi z uporabo naprave.

Minimalna starost: Mladoletniki lahko uporabljajo napravo, ko dopolnijo 16. leto starosti. Izjema so mladoletniki, ki se kot vajenci udeležijo del z namenom, da se naučijo pravilne uporabe; morajo pa biti pod stalnim nadzorom učitelja.

Šolanje: Glede pravilne uporabe se posvetujte z izkušeno osebo in natančno preberite navodila za uporabo. Posebno šolanje zato ni potrebno.

Uvedba v pogon in vaša varnost

Pred vsakim posegom v napravo (npr. vzdrževanje, montaža itd.) kot tudi pri transportu in skladiščenju vzemite akumulator iz naprave. Ob nekontroliranem vklopu stikala za vklop/izklop, obstaja nevarnost poškodb.

Naprava po izklopu še nekaj časa doteka (še vedno piha zrak). Pustite motor, da se popol-noma zaustavi in nato ponovno vključite. Ne izklapljajte in ne vključujte takoj vrtne naprave.

Ne uporabljajte drugega polnilca. Polnilec, ki je priložen izdelku, je prilagojen aku Li-lon, ki jo imate v svoji napravi.

Upoštevajte napetost omrežja: Napetost omrežja mora ustrezati napetosti, navedeni na tipski etiketi naprave.

Opozorilo: Polnilno baterijo dobavljamo delno napolnjeno. Pred prvo uporabo naprave baterijo napolnite do konca, da izrabite njeno polno zmogljivost.

Baterijo Li-Ion lahko kadarkoli dopolnite, ne da bi s tem krajšali njeno življenjsko dobo. Nenadna prekinitev polnilnega ciklusa bateriji ne škoduje.

1. Aku baterijo vzemite iz naprave. V ta namen pritisnite na zatič (slika 2)
2. Vtič (slika 2) namestite v vtič akumulatorja in električni kabel polnilnika priključite v ustrezno vtičnico.

Rdeča dioda signalizira polnjenje.

1. Polnilnik dokonča ciklus polnjenja samodejno, v kolikor je aku baterija polna čez 3-5 h).

Sveti zelena dioda.

Zahvaljujoč inteligentnemu načinu polnjenja je stanje baterije samodejno prepoznano in glede na temperaturo in napetost baterije, se polni z optimalnim polnilnim tokom. S tem se podaljšuje življenjska doba baterije in ostane vedno napolnjena do konca.

Opozorilo: Polnjenje je možno le tedaj, kadar je temperatura aku baterije v dopustnem temp. obsegu. Glej napotek na aku bateriji.

Napotki za polnjenje

Pri kontinuiranih oz. več zaporednih ciklusih polnjenja brez prekinitve, se lahko polnilnik ogreje. To ni moteč faktor pa tudi ne tehnična poškodba polnilnika.

Skrajšan čas delovanja po napolnitvi baterije pomeni, da je le-ta obrabljena in da jo boste morali zamenjati z novo.

Aku baterija je opremljena s toplotnim senzorjem NTC, ki omogoča polnjenje samo v toplotnem obsegu med 0 °C - 40 °C. S tem dosežete dolgo življenjsko dobo baterije.

Aku Li-Ion je zaščiten proti globinskemu praznjenju "Electronic Cell Protection (ECP)" Če je AKU baterija prazna se naprava z varovalko samodejno izklopi: Naprava se izključi in ne deluje.

Po samodejnem izklopu naprave ne tiskajte več na gumb za vklop/izklop. u baterija se lahko poškoduje.

Delovanje

Napravo za pihanje listja držite pri delu približno 3 cm nad tlemi.

Ne pihajte skupaj vročih, vnetljivih ali eksplozivnih materialov.

Ukrepi v zasilnih primerih

Poškodovani osebi začnite čimprej dajati ustrezno prvo pomoč in pokličite zdravnika specialista v najkrajšem možnem času.

Zavarujte jo pred drugimi nevarnostmi in jo pomirite. Zaradi morebitne nezgode mora biti na delovnem mestu vedno pri roki škatla prve pomoči kot narekuje standard DIN 13164. Material, ki ga porabite, takoj dopolnite. Za strokovno pomoč prosim, da izpolnite sledeče podatke:

1. Kraj nezgode
2. Vrsta nezgode
3. Število ranjenih
4. Vrsta poškodb

Garancija

Garancija velja samo za tovarniške napake oz. napake na materialih, iz katerih je naprava izdelana.

Če zahtevate popravila v okviru garancije vedno priložite veljaven račun, ki mora vsebovati datum prodaje in podpis prodajalca.

Garancija ne velja, v kolikor napravo uporablja strokovno neusposobljena oseba, ali će pride do okvare zaradi nestrokovnega posega v napravo ali v stiku s tujki. Neupoštevanje navodil za uporabo in montažo ter obraba naprave tekom normalne uporabe prav tako ne sodi v sklop garancije.

Servis

Ali imate tehnična vprašanja? Reklamacijo? Ali potrebujete rezervne dele ali nova navodila za uporabo?

Na naši spletni strani www.guede.com Vam bomo v oddelku Servis hitro pomagali.

Pomagajmo si vzajemno in hitro. Da lahko Vašo napravo v primeru reklamiranja identificiramo, pošljite nam serijsko številko, kataloško št. in leto izdelave. Vse te podatke boste našli na tipski etiketi izdelka. Vse navedene podatke prosim vnesite tu, da jih imate pri roki:

Serijska številka:

Kataloška številka:

Leto izdelave:

Informacije o hrupnosti in vibracijah

Izmerjene vrednosti za hrup, ugotovljene v skladu z EN 60335.

Hrupnost naprave z vrednotenjem A praviloma znaša: gladina akustičnega tlaka dB (A); gladina akustične zmogljivosti73 dB (A); gladina akustične zmogljivosti 85 dB (A). Nevarnost K = 3 dB.

Skupne vrednosti nihanja ah (vsota vektorjev treh smeri) in nevarnost K so v skladu s EN 60335: ah < 4,0 m/s², K = 2,0 m/s²

Izjava o ustreznosti EU

Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen - Nemčija

S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav v izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim zahtevam smernic EU za varnost in higieno. V primeru spremembe naprave, o kateri se niste posvetovali z nami, ta izjava izgubi svojo veljavnost.

Aku pihalnik listja

GBL 200 18 Li-Ion

Ustrezne smernice EU

2004/108/EG; 2006/42/EG; 2000/14/EG

Uporabljeni usklajeni standardi

EN 60335-1/A14:2010; IEC 60335-2-100:2002

EN 62233:2008; EN ISO 12100:2010

EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008

Wolpertshausen, 2012-08-13 Helmut Arnold direktor

Tehnična dokumentacija Joachim Bürkle

wartung/Lagerung

Naprava naj bo vedno čista, da lahko brezhibno in varno deluje. Predvsem zračne odprtine.

Nikoli ne brizgajte na napravo vode/ne potapl- jajte je v vodo.

Če je črpalka v okvari, jo lahko popravi le strokovnjak v pooblaščeni servisni delavnici. Uporabljajte samo originalne rezervne dele in originalno opremo.

Napravo shranjujte na suhem mestu in v varnem prostoru izven dosega otrok.

Le redno vzdrževana in dobro negovana naprava lahko zanesljivo služi svojemu namenu. Nezadostno ali neredno vzdrževanje in nega lahko povzroči nepričakovane nezgode ali poškodbe.

Da se zagotovi optimalna izraba akumulatorja, upoštevajte sledeče napotke in ukrepe:

Aku baterijo zavarujte pred vlago in vodo.

Aku baterijo shranjujte samo v predpisanem temperaturnem obsegu – glej baterijo.

Aku baterije ne puščajte v napravi in pod vplivom neposrednih sončnih žarkov.

Okvara - Vzrok - Rešitev

Okvara Vzrok Rešitev
Naprava ne deluje Baterija je praznaPrehladna/prevroča aku baterijaNaprava je v okvariNotranji kabli naprave so poškodovani		Aku baterijo napolnite, glej tudi Napotek za polnjenjeAku baterijo pustite, da se ogreje/ohladiPoiščite servis za strankePoiščite servis za stranke
Naprava deluje prekinjeno	Stikalo za vklop/izklop je poškodovano Poiščite	servis za stranke
Močne vibracije/hrup Naprava je v okvari Poiščite servis za stranke
Uporabnost polne aku baterije je prekratka	Aku baterije niste dalj časa uporabljali ali ste ga uporabljali le kratek čas.Aku baterija je prazna ali v okvariZamašen je dovod/odvod zraka	Aku baterijo napolnite do konca, glej tudi Napotek za polnjenjeAkumulátor zamenjajte (napolnite)Popustite dovod/odvod zraka
Naprava ne piha Šoba je zamašena Šobo popustite
Šobe ni mogoče namestiti na napravo	Napačna montaž Glej montažo slika 1

Tehnički podac

Aku puhač lišća GBL 200 18 Li-Ion

Pročitajte upute za upotrebu.

Pazite da ne dođe do ozljeda osoba u okolini radnog područja uslijed dodira s izbačenim predmetima.

Osobe u okolnom prostoru moraju se zadržavati na sigurnoj udaljenosti od uređaja

Pročitajte uputstvo za upotrebu.

Pazite da ne dođe do ozljeda lica u okolini radnog područja uslijed dodira s izbačenim predmetima.

Lica u blizini moraju se zadržavati na bezbjednoj udaljenosti od uređaja.