ECO COMPACT - Likalnik IMETEC - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ECO COMPACT IMETEC

Draga stranka, IMETEC se vam zahvaljuje za nakup tega izdelka. Prepričani smo, da boste zadovoljni s kvaliteto in zanesljivostjo te naprave, ki je bila oblikovana in izdelana z mislijo na vaše zadovoljstvo. Ta navodila za uporabo so napisana v skladu z Evropskim standardom EN 62079.

POMEMBNO!

Navodila in informacije za varno uporabo

no, pred uporabo naprave preberite ta navodila popolnama in še posebej varnostna navodila, in jim pazljivo sledite. Ta navodila in pripadajoče skice imeje na primerni lokaciji, da jih boste vedno lahko pregledovali skozi vsoŽiviljensko dobo tega izdelka. V primeru prodaje izdelka jih nujno prilozite izdelku.

KAZALO

Navodila za uporabnika: stran 31

Varnostna navodila stran 31

Opis naprave in dodatkov stran 33

Kakšno vodo uporabljate? stran 33

Priprave stran 34

Polnjenje rezervoorja stran 34

Likanje

Polnjenje rezervoorja med likanjem

Po uporabi

Vzdrzevanje

Odstranitev

Servis in jamstvo

Skice

Tehnični podatki

stran 34

stran 34

stran 34

stran 35

stran 35

stran 35

1-11

III

VARNOSTNA OPOZORILA

• Ko vzamete aparat iz embalaže, preverite, da so dobavljeni vsi deli, navedeni na risbi ter da ni nobenih poskodb zaradi prevoza. V primeru dvoma, ga ne uporabite in se takoj posvetujte s pooblasčenim servisom.
  Material v embalazi ni igraça za otroke! Plastično vrečko hranite izven dosega otrok; nevarnost zadusitve!
• Preden aparat vključite, se prepričajte, da so podatki na identifikacijski plošćici o napetosti v omrežju skladni z vašim elektricnim omrežjem. Identifikacijska tablica se nahaja na aparatu.
• Ta aparat morate uporabljati izključno za namene za ketere je bil izdelan, se pravi kot gospodinjski likalnik na paro. Vsaka druga uporaba velja za neskladno in torej nevarno.
• V primeru okvare ali slabega delovanja, ga izklopite in ga ne popravljajte sami. Za popravilo se obrnite izključno na pooblasčeni servis.

NE uporabljajte aparata z mokrimi rokami ali vraznimi ali bosimi nogami.

NE vlecite celega elektricega kabla ali aparata, da bi izvlekli vtikač iz vtichnice.

NE izpostavljaje aparata vlagi ali atmosferskim vplivom (dez, since).

• Vtikač izvlecite vedno iz elektrichega toka pred vsakim cisčenjem ali vzdřeovanjem ter v primeru, da aparata ne uporabljate.
• Likalnik uporabljaje in ga vedno postavite na stabilno povrsino. Ko ga položite na njegov podstavek, se prepričajte, da je povrsina pod podstavkom stabilna. Likalnika ne smete uporabljati,Če vam je padel na tla, Če opazite vidne poskodbe ali Če uhaja voda.

SL

• Če je elektricni kabel poškodovan, ga mora zamenjati pooblasčen servis, ker takto preprečite vsako nevarnost.
• Aparat je varen le vprimeru, da ga pravilno povezete tudi z ozemljitvijo, kot predvidevajo elektrichi varnostni predpisi. Prepričajte se, da ozemljitev obstaja, vprimeru dvoma pa zahtevajte natancen pregled, ki ga bo oprvil usposobljen strokovnjak.

Pomembno:

Ta aparat lahko uporabljajo mladoletne osebe, starejse od 12 let, osebe z zmanjsanimi fizicnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali neusposobljene osebe le v primeru, da so bile predhodno poučene o varni uporabi in Če so bile obvešcene o nevarnostih, vezanih na sam aparat.

Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci ne smejo cistiti aparata, ce niso pod nadzorom odrasle osebe.

Aparat in elektrichi kabel hranite izven dosega oseb, mlajshid od 12 let, ko je vkljucen ali v fazi ohlajanja.

NE potaplajte likalnika, kabla ali vticnice v katerokoli tekocino.

NE puschajte vrocega likalnika v stiku z blagom ali vnetljivimi povrsinami.

NE puscajte prikljucenega likalnika brez nadzora.

NE izpušćajte pare, ko je likalnik položen na posebno podlago.

NE uporabljaje kemičnih sredstev, aromatičnih dodatkov ali snovi za odstranjevanje kamna.

[POZOR

ovrsina

OPIS NAPRAVE IN DODATKI [Skica A]

Prosimo, poglejte si skico [A] v poglavju Skice in preverite specifikacije vaše naprave. Vse diagrame najdete na naslovnih straneh tega priročnika z navodili.

1. Stikalo vklop/izklop [O-I]
2. lučka indicatorja ob vklopljenosti
3. lucka indicatorja za občutljivo perilo
4. kontrlno stikalo za občutljivo perilo
5. podstavek za likalnik
6. vtikalo
7. ventil vodnega rezervoarja likalnika
8. Luchka indicatorja temperature plošće
9. kontrola nastavitve temperature likalnika na ročaju
10. gumb za paro

KAK'SNO VODO UPORABLJATE?

Voda je bistveni element, ki vpliva na likanje in tudi na dobro in dolgo delovanje aparata.

Predvsem visoke koncentracione soli lahko poskodujejo nekatere delaprave in povzrocijo predcasno poslabsanje delovanja aparata.

V teh navodilih najdete trak AQUADUR za merjenje trdote vase vode; postopajte takole:

1) Odstranite trak z zadnje strani teh navodil; držite ga med prsti na beli strani in potopite v vodo za eno sekundo

OPOMBA:

• Prepričajte se, da so vsi kvadratki pod vodo

2) Otresite odvečno vodo in pustite trak na miru za eno minuto
3) Opazujte, koliko kvadratkov je spremenilo barvo iz zelene v roza.

• 0 roza kvadratek: dobra
  -1 roza kvadratka: sprejemljiva
  -2 roza kvadratki: ni priporočljiva
• 3 roza kvadratki: prepovedna

Aparat je namenjen za uporabo vode iz pipe: vodo iz pipe lahko uporabljate, le ce je njena trdota sprejemljiva in jo obicajno dobimo, ce nam doteka iz naravnih izvirov.

V nasprotnem primeru pomešajte vodo iz pipe (50%) z destilirano in/ali demineralizirano vodo (50%); na nikaterih območijh v blizini morja, je koncentracija soli v vodi zelo visoka: v teh primerih je treba uporabiti »demineralizirano vodo za likalnike «, ki jo dobite v trgovinah. Če ste v dvomih, uporabljajte samo demineralizirano vodo za likalnike.

Ne vnašajte kemičnih redčil, aromatiziranih tekočin ali snovi za odstranjevanje vodnega kamna: z uporabo omenjenih snovi lahko poškodujete aparat.

rablajte vode iz susilcev, iz klimatsikh naprav in dezevnice.

Kotlěček lahko vsebuje Že nekaj vode, ker je vsak aparat pred prodajo testiran.

Pred prvim likanjem je priporočljivo namestiti krpo med likalnik in tkanino, ki jo nameravate likati.

Pred začetkom likanja priporočamo, da usmerite curek pare v zrak in takо odstranite preostanek kondenza.

OPOMBA:

• Priporočamo, da nikoli ne pritisnete na tipko za paro (10), ko je gumb za izbiranje temperature likalnika (9) na minimumu (min)

SL

PRIPRAVE

Perilo, ki ga boste zlikali, razporedite glede na mednarodne simbole na označbah tekstila, ali glede na tipe tekstila.

Zacnite z likanjem oblačil, ki zahtevajo nižjo temperature, da zmanjsate Čas Čakanja (likalnik potrebuje manj Časa za ogrevanje kot za ohlajanje) in se izognete tveganju Žganja tkanine.

sintetika, akril, najlon in poliester: nizke temperature;

volna, svila : srednje temperature;

bombaz, platno : visoke temperature;

tkanine ni potrebno likati.

POLNJENJE REZERVOARJA

DvignitePokrovvodegarezervojarja(7)innapolniterezervoarz vodo.Pazite,da ne dolijete prevec vode. Potem zapritePokrov (7).

LIKANJE

• vstavite vtikalo (6) v primerno dozo;
• pritisnite stikala, da vklopite likalnik (1);
• namestite temperature likalnika (9) glide na mednarodne simbole na označbah oblačil, in počakajte, da se lučka za temperaturo izklopi (8);
• med likanjem se bosta lučka za paro in temperature likalnika (8) vklopili ali izklopili, kar pomeni, da naprava vzdřuje optimalen pritisk in temperaturo;
• za likanje s paro pritisnite gumb za paro (10);
• za likanje brez pare gumba za paro (10) ne pritiskajte.

OPOMBA:

• Ce načrtujete likanje občutljivega perila ali volne, pritisnite stikalo za občutljivo perilo (4); s pritiskom na ta gumb, bo system proizvajal manj pare.

DA PREPRECITE KAPANJE VODE IZ LIKALNIKA, GUMB ZA PARO (10) UPORABLJAJTE SAMO PRI VISOKIH TEMPERATURAH.

POLNJENJE REZERVOARJA MED LIKANJEM

• ce voda v rezervoorju pade pod minimalno raven, se bo luc za vodo prižgala (4) in likalnik ne bo vec proizvajal pare.
• dvignitePokrov vodnegarezervoarja (7) in napolnite rezervoor z vodo. Pazite, da ne dolijete prevec vode. Potem zapritePokrov (7).
• Sedaj Iahko napravo spot uporabljate.

POUPORABI

• pritisnite gumbe, da izklopite likalnik (1);
• vtikalo (6) naprave izklopite iz napeljave;
  likalnik postavite na plosco sele takrat, ko je popolnama hladen. vodnega rezervoorja ni treba izprazniti.

OPOMBA:

• Če ne nameravate uporabljati naprave vec tednov, popolnama izpraznite rezervoar: počakajte, da se naprava popolnama izprazni, potem jo obrnite na glavo, da se izteče vsa voda iz rezervojarja.

VZDRŽEVANJE

Cischenje grelnika:

Pred cischenjem va'sega likalnika, ga izklopite in iztaknite vtikalo iz doze!

Če je treba, očistite likalnik z vlažno krpo. Ne uporabljajte raztopin ali drugih ostrih, abrazivnih detergentov, ker lahko poskodujejo povrsino.

Preden znova uporabljate napravo, preverite, da so vsi ociščeni deli popolnama suhi!

ODSTRANITEV

Embalaza izdelka je iz materialov, ki jih je mogoche reciklirati. Odvrzite jih na okolju prijazen način

V skladu z evropsko direktivo 2002/96/EK, mora biti naprava ob koncu njeneŽivljenjske dobe primerno odstranjena. To vkligucje reciklaranje koristnih substance, ki jih vsebuje naprave, in zmanjsuje vpliv na okolje. Za več informacij stopite v stik z lokalnim komunalnim podjetjem ali trgovino, kjer ste kupili napravo.

SERVIS IN JAMSTVO

Če potrebujete popravilo ali bi zeleli kupiti rezervne dele, kontaktirajte pooblaščeni IMETEC servis.

Za delovanje naprave jamci proizvajalec. Za podrobnosti si oglejte prilozen garancijski list.

V primeru, da ne upoštevate navodil tega priročnika ali nezmorete skrbite in vzdhrževati produkta, garancije ne bomо mogli upoštevati.

010220

2000W

HIDEGVASALÓ-RENDSZER HASZNÁLATI UTASITÁSA