monofonction digital -  P90D23EL-XJ - Mikrovalovna pečica ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Digitalna monofunkcijska mikrovalovna pečica
Znamka	ELSAY
Model	P90D23EL-XJ
Zunanje mere (V x Š x G)	281 x 483 x 389 mm
Mere votline (V x Š x G)	217 x 340 x 337 mm
Prostornina	23 litrov
Neto teža	Približno 13 kg
Napajanje	230-240 V / 50 Hz
Poraba električne energije (mikrovalovi)	1400 W
Izhodna moč	900 W
Delovna frekvenca	2450 MHz
Glavne funkcije	Mikrovalovno kuhanje, odtajanje po teži, hitro kuhanje, zakasnjen zagon, samodejno kuhanje (8 menijev), otroška zaščita
Nadzorna plošča	Digitalni zaslon, gumb MENU/HEURE, gumbi MOČ, URA/PROGRAMIRANJE, ODTANJANJE PO TEŽI, HITRI ZAGON, PREMOR/PREKLIC
Stopnje moči	11 stopenj (100% do 0%)
Časovnik	Do 95 minut
Ura	Prikaz 12 ali 24 ur
Varnost	Zaklepanje vrat, ozemljitev, samodejna otroška zaščita po 1 minuti neaktivnosti
Vzdrževanje in čiščenje	Čistite z vlažno krpo; ne uporabljajte parnega čistilnika; stekleni pladenj in obroč s kolesci sta primerna za pomivalni stroj
Nadomestni deli	Stekleni pladenj, obroč s kolesci, gred, valovod (sljudna plošča)
Popravljivost	Ne poskušajte popravljati sami; obrnite se na usposobljenega tehnika ali servisno službo E.Leclerc
Garancija	Zakonska garancija 24 mesecev + podaljšanje 12 mesecev, ki ga ponuja E.Leclerc (skupaj 36 mesecev)
Servisna služba	Zeleni telefon: [phone] (brezplačen klic); obiščite trgovino E.Leclerc z dokazilom o nakupu

Pogosto zastavljena vprašanja - monofonction digital -  P90D23EL-XJ ELSAY

Kako nastaviti uro na mikrovalovni pečici ELSAY P90D23EL-XJ?

V stanju pripravljenosti večkrat pritisnite gumb URA/PROGRAMIRANJE, da izberete 12- ali 24-urni format. Zavrtite gumb MENU/HEURE za nastavitev ur, ponovno pritisnite URA/PROGRAMIRANJE, nato nastavite minute in potrdite s ponovnim pritiskom na URA/PROGRAMIRANJE.

Kako odtajati živila s funkcijo odtajanja po teži?

V stanju pripravljenosti večkrat pritisnite gumb ODTANJANJE PO TEŽI za izbiro teže živila (od 100 do 1800 g). Pritisnite gumb MENU/HEURE za potrditev. Med odtajanjem vas bo pečica pozvala, da obrnete živila; pritisnite MENU/HEURE za nadaljevanje.

Kaj storiti, če se v pečici pojavi dim?

Če se pojavi dim, zaustavite ali izključite napravo in ohranite zaprta vrata, da zadušite plamen. Vrata odprite šele, ko ste prepričani, da je ogenj ugasnjen.

Kako očistiti notranjost mikrovalovne pečice?

Izklopite in izključite napravo. Obrišite stene z vlažno krpo. Za neprijetne vonje postavite skodelico vode z limoninim sokom in segrevajte 5 minut. Ne uporabljajte parnega čistilnika ali abrazivnih sredstev.

Katere posode lahko uporabimo v tej mikrovalovni pečici?

Uporabljajte primerne posode: toplotno odporno steklo, keramiko, plastiko za mikrovalovne pečice. Ne uporabljajte kovine, aluminija ali recikliranega papirja. Izogibajte se hermetično zaprtim posodam.

Kako vključiti otroško zaščito?

Otroška zaščita se samodejno vklopi po 1 minuti neaktivnosti v stanju pripravljenosti. Prižge se indikator in vsi gumbi so onemogočeni. Za preklic enkrat odprite in zaprite vrata.

Kako programirati zakasnjeno kuhanje?

V stanju pripravljenosti najprej nastavite program kuhanja (moč in čas). Pritisnite URA/PROGRAMIRANJE, nastavite ure in minute želenega časa vklopa, nato pritisnite gumb MENU/HEURE za zagon.

Kaj storiti, če se pečica ne zažene?

Preverite, ali je pečica priključena in so vrata pravilno zaprta. Prepričajte se, da varovalka ali odklopnik ni izklopljen. Preverite nastavitev časovnika. Če težava vztraja, se obrnite na usposobljenega tehnika.

Ali lahko pečico uporabljam prazno?

Ne, nikoli ne uporabljajte mikrovalovne pečice prazne, saj jo lahko poškodujete. Vedno postavite notri živila ali kozarec vode.

Kakšna je garancija za to pečico ELSAY?

Zakonska garancija je 24 mesecev. E.Leclerc ponuja dodatno podaljšanje za 12 mesecev, tako da je skupna garancija 36 mesecev. Za uveljavljanje garancije predložite dokazilo o nakupu v trgovini E.Leclerc ali pokličite 0800 35 35 20.

NAVODILA ZA UPORABO monofonction digital -  P90D23EL-XJ ELSAY

1. Sistem za varnostni zaklep vrat
2. Okence pečice
3. Kolesni obroč
4. Gred

5. Upravljalna plošča

6. Vodilo valov
   (Ne odstranjujte silikatne plošće, ki prekriva valovno vodilo.)

7. Steklen pladenj

Preden pečico namestite in jo začnete uporabljati, preberite pozorno ta navodila.

Poraba energije	230-240 V/50 Hz, 1 400 W (mikrovalovi)
Izhod	900 W
Frekvenca delovanja	2 450 MHz
Zunanje mere	281 mm (V.) × 483 mm (D.) × 389 mm (G.)
Mere notranjosti pečice	217 mm (V.) × 340 mm (D.) × 337 mm (G.)
Prostornina pečice	23 litrov
Neto teža	Približno 13 kg

PREVIDNOSTNI UKREPI ZA PREPREČITEV MOREBITNE IZPOSTAVLJENOSTI PREKOMERNI ENERGIJI MIKROVALOV

1. Te mikrovalovne pečice ne poskusajte uporabljati z odprtimi vrati, są lahko delovanje pri odprtih vratih povzroči škodljivo izpostavljenost mikrovalovni energiji. Pomembno je, da ne odstranite varnostnih zaklepov oziroma jih ne spremenite.
2. Pred sprednjo stran pečice in vrata ne postavlajte nobenih predmetov in ne dovolite, da bi se na tesnilnih povrsinah nabrali umazanija ali ostanki Čistilnega sredstva.
3. Pečice ne uporabljaje, Če je poskodovana. Zelo pomembno je, da se vrata pečice pravilno zapirajo in da ni poskodb na naslednjih delih: a) na vratih (vključno s kolenastim delom), b) na tečajih in zapahih (zlomljeni ali odviti), c) na tesnilih vrat in zatesnjeni povrsini.
4. Pečico sme nastavljati ali popravljati samo usposobljeno servisno osebje.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

POZORNO JIH PREBERITE IN SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO

Pri uporabi elektricnih naprav morate upoševati osnovne varnostne ukrepe, kamor spadajo tudi naslednji (vendar ne zgolj ti):

OPOZORILO! - Da bi zmanjsali nevarnost, da pride do opeklin, elektricnega udara, pozara, telesnih poskodb ali izpostavljenosti prekomerni energiji mikrovalov, upostevejte naslednje napotke:

1. To pečico uporabljaje samo za predvideno uporabo, kot je opisano v priročniku. V nnej ne uporabljaje kemikalij ali jakih hlapov. Ta vrsta pečice je posebej zasnovana za segrevanje, kuhanje oziroma pečenje ter sušenje hrane. Ni pa namenjena za industrijsko ali laboratorijsko uporabo.
2. Pečice ne smete vklopi, ko je prazna.
3. Te pečice ne uporablajte, Če je njen kabel ali vtic poškodovan, Če ne deluje pravilno, Če se je poškodovala ali Če je padla. Če je napajalni kabel poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov poprodajni servis ali podobn strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.

4. Da bi zmanjsali nevarnost, da bi v notranjosti pečice zagorelo, upoštevajte naslednje:

5. Pri segrevanju hrane v plastici.nih ali papirnatih posodah bodite pozorni in nadzorujte pecico zaradi moznosti vžiga.

6. Preden postavite v pečico papirnate ali plastěne vrečke, odstranite z njihželeznažična spenjala.
7. Ce se pojavi dim, pečico izklopite oziroma izključite iz napajanja in pustite vrata zaptra, da se bodo morebitni plameni lahko zadusili.

8. Notranjosti pečice ne uporablajte za shranjevanje stvari. Ko pečice ne uporabljate, ne pusčajte v nnej papirnathih izdelkov, kuhinjskih posod in pripomočkov ali hrane.

9. V pečici ne cvrite hrane. Vroče olje lahko poškoduje dele pečice in posodo ter celo povzroči opekline kože.

10. Živila z debelo lupino, kot so krompir, cele buče, jabolka in kostanj, morate, preden jih daste kuhati, prebosti z vilicami.
11. Kuhalne posode lahko zaradi toplate, ki jo prenasajo segreta zivila, postanejo vroce. Pri rokovanju s posodo je morda potrebno uporabiti prijemalne rokavice.
12. OPOZORILO! -- Pečice ne namestite nad kuhalno plošćo ali drugo napravo, ki proizvaja toploto, saj bi se pečica lahko poskodovala, zaradi Česar bi prišlo do razveljavitve garancije.
13. OPOZORILO! -- Naprava in njeni dostopni deli se med uporabo segrejejo.
14. Preden pečico prestavite, zavarujte vrtljivo plošćo, da se ta ne bi poskodovala.
15. OPOZORILO! -- Nevarno je, da popravilo ali vzdřevanje naprave prepustite komu drugemu kot strokovnjaku, sj ale preh opravilih treba odstranitiPokrov, ki zagotavlja zašcito pred mikrovalovnim sevanjem. Enako velja tudi za menjavo napajalnega kabla ali luci. Če je napravo treba popraviti ali opraviti vzdřevalna dela, jo pošljite ali odnesite v naš servisni center.
16. Mikrovalovna pečica je namenjena samo za odtaljevanje, kuhanje in pečenje ter za kuhanje hrane v sopari.

17. Ko jemljete iz pečice segreto hrano, nosite rokavice.

18. Bodite previdni! Ko boste dvigniliPokrove ali odkrili aluminijasto folijo, bo uhajala para.

19. OPOZORILO: Dostopni deli se lahko med uporabo segrejejo. Pazite, da so majhni otroci od pečice varno oddaljeni.
20. Pečica se med uporabo segreje. Pazite, da se ne dotaknete grelnih elementov v notranjosti pečice.
21. Naprave ne smete namestiti za okrasnimi vrati, saj bi lahko prišlo do pregretja.
22. OPOZORILO - NEVARNOST ELEKTRICNEGA UDARA! Naprave, napajalnegakabla ali vtica ne smete potopiti v vodo ali katero koli drugo tekocino. Naprave ne uporablajte z mokrimi rokami.
23. Ko naprava deluje, je temperatura dostopnih povrsin lahko visoka.
24. To napravo lahko uporabljajo otroci, ki so stari 8 let in vec, ter osebe z zmanjsanimi telesnimi, Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, Če so med uporabo pod nadzorom oziroma Če so prejeli navodila za njeno varno uporabo ter Če razumejo in se zavedajo nevarnosti, ki so jim izpostavljeni.
    Otroci se z napravo ne smejo igrati.
    Otroci naprave ne smejo cistiti in opravljati uporabnišikh vzdřevalnih del, razen ce so starejši od 8 let in jih pri tem nikdo nadzoruje. Napravo in njen kabel hranite izven dosegao otrok, mlajših od 8 let.
25. Če je napajalni kabel poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov poprodajni servis ali podobn strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
26. Ta naprava ni namenjena za delovanje z zunanjimČasovnikom ali ločenim systemom za daljinskik upravljanje.
27. OPOZORILO: Če so vrata ali těsnila vrat poskodovana, pečice ne smete uporabljati, dokler je ne popravi usposobljena oseba.
28. OPOZORILO: Vzdrževalna dela ali popravila pečice, pri katerih je potrebna odstranitevPokrova, ki šciti pred izpostavljenostjo energiji mikrovalov, so lahko nevarna,Če bi jih izvajale osebe,ki zanje niso usposobljene.
29. OPOZORILO: Tekočin in drugih Živil se ne sme segrevati v neprodušno zaprtih posodah, saj bi jih lahko razneslo.
30. Ta pečica je namenjena samo za zasebno, domačo uporabo in ni primerna za komercialno ali profesionalno uporabljanje. Prav takо ni namenjena za uporabo v podobnih okoljih, kot so:
31. kuhinjski koticki, ki so namenjeni zaposlenim v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;
32. na kmetijah;
33. uporabljajo jo lahko gosti v hotelih, motelih in drugih nastanitvenih objektih;
34. v prostorih, ki nudijo nočitev z zajtrkom.

35. Napotke glede najmanjše zahtevane višine praznega prostora nad zgornjo povrsino pečice poglejte v razdelku « NAVODILA ZA NAMESTITEV »

36. Uporabljajte samo posode, ki so primerne za uporabo v mikrovalovnih pečicah.

37. Za kuhanje, pečenje in segrevanje Živil in pijac v mikrovalovni pečici se ne sme uporabljati kovinskih posod.
38. Kadar segreve hrano v plastičnih ali papirnatih posodah, pečico nadzorujte, saj obstaja možnost vžiga.
39. Mikrovalovna pečica je namenjena za segrevanje hrane in pijače. Sušenježivil ali perila ter segrevanje grelnih blazin, copat, gobic, vlažnega perila indrugih podobnih stvari lahko povzroci nevarnost telesnih poškodb, vžiga ali požara.
40. Če se pojavim dim, pečico izklopite in izkljucite iz napajanja, vrata pa pustite zaprta, da se morebitni plameni lahko zadusijo.
41. Segrevanje pijač v mikrovalovni pečici lahko povzroči nenadno in naknadno vzkipenje vrele tekocine. Zaradi tega morate biti pri rokovanje u s posodami previdni in pazljivi.
42. Vsebino v otrošikh steklenickah in lončikh z otroško hrano je treba pred uživanjem premešati ali pretresti ter preveriti temperaturo, da se otrok ne bi spekel.
43. V mikrovalovni pečici ne smete kuhati jajc v lupini in pogrevati celih trdo kuhanih jajc, saj jih lahko raznese, kar se lahko zgodi tudi potem, ko je segrevanje v pečici ze končano.
44. Navodila za cisjenje, zlasti tesnil vrat, notranjosti pecice in bliznjih delov, preberite v poglavju v nadaljevanju navodila.
45. Pečico je treba redno Čistiti in sproti odstranjevati vse obloge in ostanke hrane. Če pečica ni dobro ocišcena ali je slabo vzdřeva, se lahko poskoduje njena povrsina, kar lahko negativno vpliva na njenoŽiviljenjsko dobo, privede pa lahko tudi do nevarne situacije.
46. Pečice ne smete Čistiti s parnim Čistilnikom.
47. Mikrovalovna pečica je namenjena za prosto postavitev. Ne smete je postaviti v omaro.
48. Ta naprava spada med naprave skupine 2, razred B. Ta naprava spada v skupino 2, ker za segrevanje hrane ali izdelkov namerno ustvarja radiofrekvenčno energia.

Ta naprava spada v razred B, ker je primerna za uporabo v bivalnih okolijh in ustanovah, ki so neosredno priključene na nizkonapetostno elektricno omrežje, ki oskrbuje gospodinske stavbe.

NAVODILA ZA NAMESTITEV

1. Prepričaje se, da ste na notranji strani vrat odstranili vse embalžne dele.
2. POZOR! Preverite, da pečica ni poškodovana oz. da na njej ni poškodb ali nepravilnosti, kot so neporavnana ali povešena vrata, poškodovana tesnila

na vratih in tesnilna povrsina, zlomljeni ali ohlapni tecaji in zapahi ter udrtine v notranjosti ali na vratih. Ce je pečica kakorkoli poškodovana, je ne uporabljajte in se za pomoč obrnite na usposobljeno servisno osebje.

1. To mikrovalovno pečico morate postaviti na ravno in stabilno povrsino, ki prenese njeno težo in najtežje Jedi, ki jih boste morda kuhali in pekli v njej.
2. Pečice ne postavite na mesta, kjer nastaja vročina ali visoka vlažnost, ali v blizino gorljivih materialov.
3. Za pravilno delovanje mora imeti pečica zadosten pretok zraka. Poskrbite, da je nad pečico 20 cm praznega prostora, za njo 10 cm, ob stranicah pa 5 cm. Ne prekrivajte ali blokirajte odprtin na napravi. Ne odstranjujte nog.
4. Ne uporabljaje pečice brez pravilno nameščenih steklenega pladnja, kolesnegā nosilca in gredi.
5. Preverite, da napajalni kabel ni poskodovan in da ni položen pod vročimi ali ostrimi površinami oziroma da ne teče preko njih.
6. Vtič mora biti zlahka dostopen, da ga je mogoče v nujnihprimerih hitro in enostavno iztakniti.
7. Pečice ne uporabljajte na prostem.

NAVODILA ZA OZEMLJITEV

Ta naprava mora biti ozemljena. Pečica je opremljena s kablom, ki ima ozemljitveno Žico in ozemljitveni vtič. Ta mora biti priključen v pravilno namesceno in ozemljeno stensko vtičnico. V primeru elektricnega katkega stika ozemljitev zmanjsa nevarnost elektricnega udara, saj zagotovlja izhodni vodnik za elektrici tok. Priporočljivo je zagotoviti locen tokokrog, ki služi samo pečici. Uporaba visoke napetosti je nevarna in bi lahko povzročila požar ali drugo nasrećo, ki lahko poskoduje pečico.

POžOR! -- Neustrezna uporaba Žemljitvenega vtiča lahko povzroči nevarnost elektrickega udara.

Opomba:

1. Če imate kakrsna koli vprašanja o ozemljitvi ali elektrčnih navodilih, se posvetujte z elektrčarjem ali usposobljenim serviserjem, ki je zadolžen za vzdřevanje.
2. Proizvajalec in prodajalec nista odgovorna za kakrsno koli skodo na peci ci ali osebne telesne poškodbe, ki so posledica neupoštevanja navodil in oprvil za elektricno priključitev.
   Zice tega glavnega kabla so obarvane v skladu z naslednjo kodo:

Rumena in zelena = OZEMLJITEV

Modra = NEVTRALNA

Rjava = FAZA

RADIJSKE MOTNJE

Delovanje mikrovalovne pečice lahko povzroči motnje na vašem radijskem ali televizijskem sprejemniku ali podobni opremi. Če pride do motenj, jih je mogće zmanjsati ali odpraviti z naslednjimi ukrepi:

1. Očistite vrata ali tesnilno povrsino pečice.
2. Preusmerite radijsko ali televizijsko sprejemno anteno.
3. Premaknite mikrovalovno pečico glede na sprejemnik.
4. Mikrovalovno pečico postavite stran od sprejemnika.
5. Mikrovalovno pečico priključite v drugo vtčnico, tak do sta mikrovalovna pečica in sprejemnik na ločenih tokokrogih.

PREDEN POKLICETE SERVIS

Preden se obrnete na servis, da bi oprvil vzdřevalna dela, preverite vse točke spodaj:

• Preverite, ali je pečica pravilno prikljucena. Če ni, iztaknite vtič iz vtičnice, počakajte 10 sekund, nato pa ga varno zopet prikljucite nazaj.
• Preverite, ali je pregorela varovalka tokokroga oziroma ali se je sprožil glavni odklopnik. Če se zdi, da delujeta pravilno, preizkusite vtic z neko drugo napravo.
• Preverite, ali je upravljalna plošča pravilno programirana in ali je Časovnik nastavljen.
• Preverite, ali so yrata dobro zaphta, kar storite takdo vklopite system za zaklepanje vrat. Ce vrata niso pravilno zaphta, mikrovalovna energia ne bo krozila po notranjosti pečice.

ČE NIC OD ZGORAJ NASTETEGA NE ODPRAVI TEžAV, SE OBRNITE NA USPOSOBLJENEGA TEHNIKA. PEÇICE NE POSKUSAJTE NASTAVITI ALI POPRAVITI SAMI.

NACINI KUHANJA

1. Živila skrbno pripravite. Debelejše kose položite proti zunanjosti posode.
2. Spremlajte Čas kuhanja. Kuhajte Čim hitreje in po potrebi dodajte več Časa. Prekuhana Živila se lahko kadijo ali zagorijo.
3. Med kuhanjem ali peko hranoPokrijte. Pokrovi preprecujejo skropljenje in pomagajo, da se hrana enakomerno skuha ali spece.
4. Med kuhanjem ali pečenjem v mikrovalovni pečici hrano enkrat obrnite, da pospešite kuhanje ali pekoŽivil, kot so pišcanec in burgerji. Velike kose hrane, kot je pečenka, je treba obrniti vsaj enkrat.
5. Živila, kot so mesne kroglice, na polovici kuhanja prerazporedite od zgoraj navzdol in od sredine posode proti zunanjosti.

VODNIK ZA KUHALNE POSODE

1. Mikrovalovi ne morejo prodreti skozi kovino. Uporabljaje le tak sne posode, ki so primerne za uporabo v mikrovalovnih pečicah. Pri kuhanju in peki v mikrovalovni pečici ni dovoljeno uporabljati kovinskih posod za hrano in pijać. Ta zahteva pa ne velja, če proizvajalec dolovi velikost in obliko kovinskih posod, ki so primerne za kuhanje v mikrovalovni pečici.
2. Mikrovalovi ne morejo prodreti skozi kovino, zato se ne sme uporabljati posod ali kroznikov s kovinskim robom.
3. Pri kuhanju in peki v mikrovalovni pečici ne uporablajte izdelkov iz recikliranega papirja, saj lahko vsebujejo majhne kovinske delce, ki lahko povzročijo iskre in/ali požar.
4. Priporočljivo je, da uporabljate raje okrogle/ovalne posode namesto kvadratnih/podolgovatih, saj seŽivila, ki so v kotih, ponavadi prevec zapečejo.
5. Uporabite lahko ozke trakove aluminijaste folije, s Čimer preprečite, da bi seživila, ki so na izpostavljenih mestih, prepekla. Pazite pa, da ne uporabite prevec folije, ter poskrbite, da je med folijo in notranjimi stenami pečice razdalja 2,54 cm.

Spodnji geznam je splošni vodnik, ki vam bo v pomoč pri izbirì prave posode.

Kuhalne posode	Kuhanje z mikrovalovi
Toplotno odpornosteklo	Da
Toplotno neodpornosteklo	Ne
Toplotno odpornakeramika	Da
Plastični pladenj za mikrovalovke	Da
Kuhinjska brisača	Da
Kovinski pladenj	Ne
Kovinska podlaga	Ne
Aluminijasta folija in aluminijaste posode	Ne

UPRAVLJALNA PLOŠCA

PRIKAZOVALNIK

Prikazani so ura, moč in kazalniki.

MOc

Pritisnite na ta gumb, da izberete stopnjo moci mikrovalovne pečice.

- URA/PROGRAMIRANJE

S pritiskom na ta gumb nastavite uro.

Ta gumb uporabite tudi za programiranje vklopa pečice v kasnejsem Času.

ODTALJEVANJE GLEDE NATEZO

Pritisnite na ta gumb za odtaljevanjeŽivil glede na njihovo težo.

- HITRI ZACETEK

Na ta gumb pritisnite, ce zelite nastaviti program za hitro kuhanje.

- PREMOR/PREKLIC

Pritisnite enkat za začasno prekinitev kuhanja ali pa dvakrat, ČeŽelite ustaviti celotno kuhanje.

- MENI/CAS (kolesni gumb) 国/④

Obrnite kolesni gumb, da nastavite trajanje ter izberete menije za samodejno kuhanje.

Pritisnite na kolesni gumb za zagon programov kuhanja.

NAVODILA ZA UPORABO

• Ko pečico prvič prikljucite, se zasliši zvočni signal, na zaşlonu pa se prikaže « 101 » in « Ⓞ ».
• Med nastavljanjem se sistem povrne v stanje priapravljenosti,Če v 25 sekundah ne izvedete nobenegа opravila.

• Ce med kuhanjem enkrat pritisnete na gumb PREMOR/PREKLIC, bo program zacasno ustavljen, ce pa zelite, da se nadaljuje, pritisnite na gumb MENI/ CAS. Ce na gumb PREMOR/PREKLIC pritisnete dvakrat, bo program preklican.

• Ko je kuhanje končano, se na zaslonu prikaže End (konec), vsaki dve minuti pa se bo oglasil pisk, dokler uporabnik ne pritisne na gumb PREMOR/ PREKLIC oziroma ne odpre vrat.

NASTAVITEV URE

Ta ura je v 12- ali 24-urnem formatu. Uro lahko nastavite na 12 ali 24-urni cikel, takdo va stanju pripravljenosti pritisnete na gumb URA/PROGRAMIRANJE.

1. V stanju pripravljenosti večkrat pritisnite na gumb URA/PROGRAMIRANJE, da izberete uro v 12 ali 24-urnem formatu.
2. Obrnite kolesni gumb MENI/CAS in nastavite stevilo, ki predstavlja ure.
3. Pritisnite enkrat na qumb URA/PROGRAMIRANJE.
4. Obrnite kolesni gumb MENI/CAS in nastavite stevilo, ki predstavlja minute.
5. Za potditev pritisnite enkrat na gumb URA/PROGRAMIRANJE.

OPOMBA: Med kuhanjem lahko preverite trenutni Čas s pritiskom na gumb URA/PROGRAMIRANJE.

KUHANJE Z MIKROVALOVI

1. V stanju pripravljenosti večkrat pritisnite na gumb MOC, da izberete stopnjo moči kuhanja.
2. Kolesni gumb MENI/CAS obrnite v smeri urinih kazalcev in nastavite cas kuhanja. Najdaljiši Čas je 95 minut.
3. Za potditev pritisnite na gumb MENI/CAS.

Pritisnite na gumb NAPAJANJE in izberite stopnjo moči:

Pritisnite na gumb NAPAJANJE	Moč (prikazana)	Pritisnite na gumb NAPAJANJE	Moč (prikazana)
Enkrat	100 %	7-krat	40 %
Dvakrat	90 %	8-krat	30 %
3-krat	80 %	9-krat	20 %
4-krat	70 %	10-krat	10 %
5-krat	60 %	11-krat	0 %
6-krat	50 %

OPOMBA: Med kuhanjem lahko preverite stopnjo moči kuhanja s pritiskom na gumb NAPAJANJE.

HITRO KUHANJE

To funkcijo uporabite za taksno programiranje pečice, da bo kuhala ali peklaživila z mikrovalovi s 100 % močjo. V stanju pripravljenosti večkrat pritisnite na gumb HITRI ZACETEK, da nastavite Čas kuhanja (vsak pritisk na ta gumb podaljsačas za 30 sekund do najvec 10 minut). Pečica bo samodejno začela kuhati ali peči.

ODTALJEVANJE GLEDE NA TEZO

Cas in moč odmrzovanja se samodejno nastavita, ko je programirana težaŽivil. Teža zamrznjeh Živil se giblje od 100 do 1800 g.

1. V stanju pripravljenosti večkrat pritisnite na gumb ODTALJEVANJE GLEDE NA TEZO, da izberete težo Živila.
2. Pritisnite na gumb MENI/CAS za potrditev.

OPOMBA: Med odtaljevanjem se sistem zacasno ustavi, da bi uporabnika opomnil, najŽivila obrne. Ko to storite, pritisnite nato na gumb MENI/CAS, da se bo odmrzovanje nadaljevalo.

PROGRAMIRANJE KUHANJA

Funkija programiranja vam omogoča odložitev vklopa pečice.

1. V stanju pripravljenosti vnesite program kuhanja.
2. Enkrat pritisnite na gumb URA/PROGRAMIRANJE.
3. Obrnite kolesni gumb MENI/CAS in nastavite stevilko za uro.
4. Pritisnite enkrat na gumb URA/PROGRAMIRANJE.
5. Obrnite kolesni gumb MENI/CAS in nastavite stevilko za minute.
6. Za začetak pritisnite enkrat na kolesni gumb MENI/CAS.

OPOMBA: V načinu prednastavitve si lahko prednastavljeni ċcas ogledate s pritiskom na gumb URA/PROGRAMIRANJE. Če pritisnete gumb PREMOR/ PREKLIC, ko je na zaslonu prikazan ċcas, lahko funkcijo prekličete.

KUHANJE V VEČ KORAKIH

Pri vaši pečici lahko programirate 2 zaporedji samodejnga kuhanja.

Recimo, da zeilite nastaviti naslednji program kuhanja.

1. Vnesite prvi korak programa za kuhanje z mikrovalovi. Ne pritiskajte gumba MENI/CAS.
2. Vnesite drugi korak programa za kuhanje z mikrovalovi.
3. Pritisnite na kolesni gumb MENI/CAS, da se kuhanje lahko zaene.

OPOMBA: V programu kuhanja v več korakih ni mogoće nastaviti menijev za odtaljevanje po teži, hitro kuhanje in samodejno kuhanje.

ZASCTA ZA OTROKE

Z uporabo te funkcije preprecite, da bi otroci nenadzorovano uporabljali pečico. Za dostop do otroske zašcite: v stanju pripravljenosti, Če veni minuti, ki sledi, ne opravite nobenegа dejanja, zasveti varnostna lučka, pečica pa samodejno preide v način otroske zašcite. Ko je zaklenjena, so vsi gumbi onemogovičeni.

Za preklic zašcite: v načinu otroške zašcite enkrat odprite ali zaprite vrata pečice, da preklicete program, varnostna lučka bo tedaj izginila.

SAMODEJNO KUHANJE

Za naslednjo hrano ali način kuhanja ni potrebno programirati moci in Časa kuhanja. Preprosto navedite vrstoŽivila, ki gaŽelite skuhati ali speci, ter njegovо težo ali števil o porcj.

1. V stanju pripravljenosti enkrat obrnite kolesni gumb MENI/CAS v nasprotni smeri urinih kazalcev, nazaslonu se prikaze kodaŽivila « A-1», nato pa nadalujte z vrtenjem gumba, da izberete drugo kodoŽivila.
2. Pritisnite enkrat na kolesni gumb MENI/CAS.
3. Obrnite kolesni gumb MENI/CAS in nastavite tezo zhivil ter stevilo porcij.
4. Pritisnite na gumb MENI/CAS za potrditev.

Menisamodejno kuhanje:

Koda	Vrstaživila	Opomba
A-1	Pokovka (99 g)	• Pri mleku/kavi in pečenem krompirju se simbol « g » ne prikažne na zaslonu. • Reztat samodejnega kuhanja je odvisen od dejavnikov, kot so oblika in velikost Živil, vaše osbine šelje za kuhanje ali peko dolovičenih Živil in celo od tega, kako hrano postavite v pečico. Če se vam zdi, da rezultat ni zadovoljiv, čas kuhanja nekolikovi prilagodite.
A-2	Mleko/kava (200 ml/skodelico, 1 do 3 skodelice)
A-3	Riž (150 do 600 g)
A-4	Špageti (100 g, 200 g, 300 g)
A-5	Krompir (230 g/porcijo, 1 do 3 porcije)
A-6	Pica (150 g, 300 g, 450 g)
A-7	Riba (200 do 600 g)
A-8	Samodejno ponovno segrevanje (200 do 800 g)

CISCENJE IN VZDRZEVENJE

1. Pečico pred Čiščenjem izklopite in izvlecite napajalni kabel iz stenske vtčnice.
2. Poskrbite, da je notranjost pečice Čista. Ko se brizgi hrane ali razlite tekocine prilepijo na stene pečice, jih obrisite z vlažno krpo. Če je pečica zelo umazana, lahko uporabite blaga Čistila. Izogibajte se uporabi pršila ali drugih močnih Čistilnih sredstev, ki lahko obravajo, opraskajo ali potemnijo povrsino vrat.
3. Zunanjost pečice Čistě z vlažno krpo. Da bi preprečili poškodbe delovnih delov v notranjosti pečice, pazite, da voda ne pride skozi prezracevalne odprtine.
4. Vrata in okence pogosto obrišite na obeh straneh z vlažno krpo, prav takotudi tesnila na vratih in bliznje dele, da odstranite z njih ostanke razlitja ali brizganja. Ne uporabljaje abrazivnih Čistilnih sredstev.
5. Ne uporabljajte parnega cistilnika.
6. Pazite, da ne zmočite upravljalne plošće. Očistite jo le z mehko in vlažno krpo. Pri cisćenju upravljalne plošće pustite vrata odprta, s Čimer preprečite, da bi se pečica po nasreči vklopila.
7. Ce se znotraj ali okoli zunanje strani vrat pečice nakopiči para, jo obrisite z mehko krpo. To se lahko zgodi, ko mikrovalovna pečica deluje v pogojih visoke vlažnosti, in je povsem normalen pojav.
8. Vcasih je za ciscenje potrebno odstraniti steklen pladenj. Pladenj operite s toplo milnato vodo ali v pomivalnem stroju.
9. Kolesni obroč in dno pečice je treba redno Čistiti, da se izognete Čezmernemu hrupu. Preprosto obrisite spodnjo povrsino pečice z blagim Čistilom. Kolesni obroč lahko operete v topli milni vodi ali v pomivalnem stroju. Kadar odstranite kolesni obroč, pazite, da ga namestite nazaj v pravilen položaj.
10. Vonjave lahko odstranite iz pečice takó, da v skledi, ki je primerna za mikrovalovno pečico, zmešate skodelico vode s tokom in lupino limone. Dajte jo v mikrovalovno pečico za 5 minut. Temeljito očistite in nato posusite z mehko krpo.
11. Ce Žarnica pregori, se za zamenjavo obrnite na službo za pomoč strankam.
12. Pečico morate redno Čistiti in odstranjevati obloge in ostanke hrane. Ce pečico hranite v nečistem stanju, lahko pride do poskodbe njene povrsine, kar bi lahko vplivalo na njenoŽiviljenjsko dobo in povzroćilo morebitne nevarne situacije.
13. Prosimo, da te naprave ne odvržete v smetnjak za gospodinjske opadke. Zavreči jo morate v centru za ravnanje s posebnimi opadki, ki ga zagotovi občina.

Priročnik za uporabo je na voljo za ogled in prenos tudi na naši splletni strani: www.e.leclerc.

V skladu z Direktivo o odpadni elektrichi in elektronski opremi (OEO) je treba OEO zbirati in ravnati z njo loceno. Ce boste moralita izdelek v prihodnje zavreci, ga NE odvrzite med gospodinjske odpadke. Odložite ga na obstojechin zbirnih mestih za OEO.

POPRODAJNI SERVIS / GARANCIJA

1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najzahevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljsanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem odobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
2. GarancijaPokrivasevokvarali pomanjkljivosti,zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo,zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
3. Če izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljsanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoće popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljsa.
4. Garancija ne zajema* skode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poškodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicnih znacilnosti, ki jo je oprvil uporabnik;
d. uporabe v profesionalne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obrniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
2. Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, ce: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC) b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.
3. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
4. Na voljo vam je tudi Telefonka številka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).