NAVODILA ZA UPORABO EVO XT GRACO
Tašku Babybag je možné Čistit vlhkou
handričkou. NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLO.
Fusak je mozné prat rucne a nechat odkvapkat.
NEPOUZÍVAJTE BIELIDLO. NADMERNE VYSTAVOVANIE SLNEČNÉMU
Navlaku za noge Čistite ručno i ostavlajte da se prirodno osuši. NE IZBELJUJE.
PRETERANO IZLAGANJE SUNCEVIM
ZRACIMA要去 do toga da plastika i tkanina kolica prerano izblede.
{SR UPOZORENJA}
NOSILJKA
UPOZORENJE: Nosiljku upotrebiti samo sa EVO kolicima.
UPOZORENJE! Ovaj proizvod odgovara jegino detetu koje ne moze samostalno da sedi, da se prevalce i podiže na rukama i kolinema. Maksimalna težina deteta: 9kg.
UPOZORENJE: NE upotrebljavaje ako je bilo koji deo slomljen, pocepan ili nedostaje. Koristite samo rezervne delove koje isporucio i odobrio proizvodač. Upotreba pribora kao što su dečja sedišta, kuke za torbe, prekrivači za kišu itd, osim onih koje je odobrio Graco®, moze da bude opasna. Vodite računa o opasnosti otvorene vatre i drugih izvora jake toptlope kao što su elektrICIne grejalice sa grejnim šipkama, gasne grejalice itd. u blizini nosiljke.
Koristite samo na cvrstoj, vodoravnoj i suvoj podlozi.
UPOZORENJE: Nikad ne upotrebljavaje nosiljku na postolju.
UPOZORENJE: uvek pazite da kolica budu ZAKOCENA pre ngo sto postavite nosiliku
UPOZORENJE: Ostaviti dete bez nadzora moze da bude opasno.
Kolica NE upotrebljavaje za dugotrajan san deteta.
UPOZORENJE: Postojecem dušeku nemojte dodavati još jeder.
Pred uporabo natancko preberite ta navodila in jih shranite za prihodnje potrebe. Ce ne upoštevate teh navodil, lahko to vpliva na varnost vašega otroka.
OPOZORILO: Ne pušćajte otroka brez nadzora, to je lahko nevarno.
Otroci morajo biti vedno pripeti in se jih ne sme nikoli pušćati samih.
Otrok ne sme biti blizu gibljivih delov, ko spreminjate nastavitve.
Uporabnik mora redno vzdrrzevati zlozljivi otroški voziček.
S preobremenitvijo, nepravilnimzlaganjem in uporabo neodobrene dodatne opreme se lahko ta zložljivi voziček poškoduje ali polomi. Ne oběsajte nakupovalnih torb na ročaj in jih ne prevalžajte na otroškem vozičku, razen v nakupovalni kosari Graco®. Največja dovoljena obretenitev je 5 kg, vendar NIKOLI NA OPORI ZA NOGE.
Uporaba dodatkov, kot so otroški sedeži, kavlji za torbe, dežna prekrivala ipd., ki jih ni odobril proizvajalec, je lahko nevarna.
Uporabljajte samo nadomestne dele, ki so priloženi ali jih je odobril proizvajalec.
Zavedajte se nevarnosti odprtega ognja in drugih virov močne vročine.
Ta zložljivi otroški voziček je namenjen samo za enega otroka.
Ne uporabljajte ga za otroka, ki tehta več kot 15 kg, ker bi to pomenilo preveliko obrabo in obremenitev za ta otroški voziček.
Ta zložljivi otroški voziček je namenjen za enega otroka, s košaro za dojenčka od rojstva do 9 kg, z avtomobilskim sedežem Junior Baby/Logico S od rojstva do 13 kg, s sedežno enoto pa od rojstva do 15 kg.
Ne uporabljaje deznega prekrivala na zložljivem vozičku, kosari za dojenčka ali avtomobilskem sedežu, ki nima strehice. Vedno izvlecite otroški sedež iz adapterja, preden potegnete adapter iz zložljivega otroškega vozička.
Ta zložljivi otroški voziček uporabljaje samo za vatomobilskimi sedeži Graco® Group 0+. Ogrodje zložljivega vozička uporabljaje samo za otroškimi sedeži EVO in kosarami za dojenčke EVO.
OPOZORILO: Ta proizvod ni primeren za tek ali drsanje.
OPOZORILO: Poskrbite, da so pred uporabo vsa zapirala zategnjena.
OPOZORILO: Pred uporabo preverite, ali so vsi deli za pričvrstitev otroškega sedeža EVO ali Graco Group 0+ pravilno zategnjeni.
OPOZORILO: Takoj, ko lahko otrok samostojno sedi, začnite uporabljati pas.
OPOZORILO: Pas med nogicami vedno uporabljaje v kombinaciji s pasom cztrebušćek.
OPOZORILO: Vsako breme, obešeno na ročaj, vpliva na stabilnost zložljivega otroškega vozička.
OPOZORILO: Redno mazanje vseh gibljivih delov z lahkim vecnamenskim strojnim oljem bo omogocilo, da olje prodre med sestavne dele, ki se pri uporabi skupaj premikajo. Preverite razlicna varovala in jih prvilno uporablajte.
Zlozljive otroške vozičke je treba po daljsem
času mirovanja servisirati.
Če vaš zložljivi voziček uporablja kdo, ki ga ne pozna, NPR. stari starši, jim vednoPokazite, kakodeluje.
Ne uporabljaje dezneprevleke v zaprthi prostorih,vvroem ozračju ali blizu neposrednega izvora vrocine, ker se lahkodojencek pregreje.
Dežno prevleko povsem odstranite, preden zložite voziček.
Ne zapušćajte vozička, Če ste blizu cesto ali zeleznice, tudi Če je zavora fiksirana, ker lahko piš, ki ga ustvarijo vozila ali vlak, premakne stojeci voziček.
Kadar se vzpenjate ali spuscate po stopnicah
ali tekoich stopnicah, vedno vzemite otroka iz
voziicka, vozicek pa zlozite.
{SL OPOZORILA}
Da bi se izognili nagibanju, vedno pomagajte otroku v sedež in iz njega.
Kadar spreminjate nastavitve na vozičku, sevedno prepričajte, da ni noben del otrokovega telesa blizu gibljivih delov.
Vedno dvignite otroka iz avtomobilskega sedeža, iz kosare ali otroskega sedeža,Če ze lite te izdelke obrniti na ogrodju zložljivega vozička v drugo smer.
Ne nosite zložljivega vozička po stopnicah
z otrokom v sedežu, košari za dojenčka ali
avtomobilskem sedežu.
{SL Nega in vzdrijevanje}
OTROŠKI VOZICIK
SNEMLJIVA SEDEZNAPREVLEKA. Snemljosedezno prevleko operite na roke.
CEUPORABLJATEZLOZLJIVIOTROSKI
VOZICEK na plaži, ga pozneje popolnama očistite in odstranite pesek in sol s kolesnega mehanizma.
OBÇASNO PREVERITE, ALI SO NA
VOZICKU kaksnirazrahljani vijaki,obrabljenedi,raztrganine ali strgani sivi. Po potrebizamenajte ali popravite te dele.
ZLOZLJIVEGA OTROSKEGA VOZICKA NE UPORABLJAJE VEC, ce se poskoduje ali polomi.
ZA CISCENJE OKOVJA NA VOZICKU
uporablajte samo milnico ali cistilno sredstvo in toplo vodo. NOBENIH BELIL, ALKOHOLA ALI ABRAZIVNIH CISTIL. Pred ga shranite, počakajte, da se posuši.
Dežno prevleko operite na roke. NE BELITE. Torbo za dojenčka očistite z vlžno krpo. NE BELITE.
Ovcko za noge operite na roke in odcedite do suheqa. NE BELITE.
ČEZMERNO IZPOSTAVLJANJE SONCU lahko povzroči obledelost tkanine in plasticknih delov
zložljivega otroškega vozička.
{SL OPOZORILA}
KOSARA ZA DOJENČKA
OPOZORILO: Kosara za dojenčka se uporablja samo na zložljivem otroškem vozičku EVO.
OPOZORILO! Ta izdelek jeprimeren samo za otroka, ki se ne more samostojno sedeti, se obriniti ter dvigniti na roke in kolena. Največja teža otroka: 9 kg.
OPOZORILO: NE uporabljajte, cje kateri koli del zlomljen,raztrgan ali manjka.Uporabljaje sam odomestne dele,ki so prilozeni in jih je odobril proizvajalec. Uporaba dodatkov, kot so otroski sedezi, kavlji za torbe, deznata prekrivala ipd., ki jih ni odobril Graco, je lahko nevarna.
Bodite pozorni na nevarnost odprtega ognja in drugih virov moche vrocin, kot so elektriche peci z zarecimi deli, plinske peci ipd., v blizini kosare za dojencka.
Uporablajte le na cvrsti, ravni podlagi in suhi povrsini.
OPOZORILO: Kosare za dojencka nikoli ne postavljaje na stojalo.
OPOZORILO: Preden namestite kosaro za dojencka, vedno poskrbite, da je zavora fiksirana.
OPOZORILO: Ne pušćajte otroka brez nadzora, to je lahko nevarno.
Kosara za dojenčka NI namenjena za daljse spanje.
OPOZORILO: Ne dodajteŽimnic, ki niso bile prilozene.
Nikoli ne postavlajte kosare za dojencka na podvozje, ki ga ni prodal in odobril proizvajalec.
Vedno poskrbite, da je zavora fiksirana, ko dajete dojencka v voziček ali ga jemljete iz njega.
OPOZORILO: Da bi se izognili nevarnosti zadusitve, pred uporabo odstranite plasticno prevleko. Potem jo unicite ali odstranite iz blizine dojenckov in otrok.
OPOZORILO: Svetujemo, da pazljivo preberete ta navodila in se seznanite z izdelkom pred uporabo. Shranite ta navodila, da jih boste lahko pogledali tudi pozneje.
OPOZORILO: Poskrbite, da so pred uporabo vsa zapirala pravilno zategnjena.
Nikoli ne uporabljate kosare za dojencka, ne da bi jo pričvrstili na otroški voziček, kot je navedeno v teh navodilih.
Kosari za dojencka nic ne dodajte in je na noben naacin ne spreiminajte. V nasprotnem primuru kosara morda ne bi bila vecarna.
Redno pregledujte obraboosare za dojencka in bodite posebno pozorni na sticna mesta.Redno preverjaje,ali so na rocajih in dnu znaki poskodb ali obrabe.Ne postavljate kosare za dojencka na visoke povrsine, na primer mize, delovne pulte, postelje ipd.,saj obstaja nevarnost, da pade.
OPOZORILO: Ne pustite drugim otrokom, da se nenadzorovano igrajo v blizini kosare za dojencka. Kosara za dojencka je v skladu s standardom EN 1466:2004.
{SL Nega in vzdrlzevanje}
KOSARA ZA DOJENČKA
CISCENJE: Potem, ko izvlecate vlozek zimnice iz podloge, jo operite na roke in pustite, da se odcedi do suhega, NE UPORABLJAJTE BELILA.
Vlozek zimnice cistite samo z vlažno krpo.
Nikoli ne likajte.
Spliñuje požadavky normy EN 1888:2003
