BRUGSANVISNING EVO XT GRACO
Laes disse anvisninger, før dette produit i brug, og opbevar vegledningen til senere brug. Hvis anvisningerne i/DDne vegledning ikke følges, kan det paviske barnets sikkerhed.
ADVARSEL: Det kan vaere farligt at lade barnet vaere uden opsyn.
Børn br altid sidde fastspændt i selen og br altid vare under opsyn.
Barnet bør holds på afstand af alle bevægelige dele ved justering/indstilling af Produktet.
Denne klapvogn kræver regelmaessig vedligeholdelse.
For stor vægtbelastning, forkert
sammenklapning eller brug af ikke-godkendt
tilbehør kan beskadige ellerrådenne
klapvogn til at bryde sammen.
Baereposer违法犯罪
Bäereposer违法犯罪
Maksimal vægtbelastning: 5 kg. ALDRIG PÅ FODSTØTTEN.
Klapvognen kan blive usikker i brug ved anvendelse af tilbehør, som f.eks. autostole, taskekroge, regnslag mv., der/DD er producentgodkendt.
Der må kun anvendes de produitdele, som medfolger, eller som er godkendt af producenten.
Pas pa aben ild og andre stærke varmekilder.
Denne klapvogn er kun beregnet til et barn.
Brug af/DDne klaptvogn til born med en vegt.
pA over 15 kg vil oge slitagen og belastningen
af delle klaptvogn.
Denne klapvogn er kun beregnet til et barn.
Med lift: fra 0 År op til 9 kg. Med Junior Baby/
Logico S-autostol: fra 0 ar op til 13kg Med saede: fra 0 ar op til 15kg
Brug ikke regnslag på klapvogne, lifte eller autostole.uden kaleche/solskaerm.
Afmonter altid autostolen fra adaptersen, før adaptersen afmonteres fra klapvognsstellet.
Denne klapstol må kun anvendes sammen med Graco® autostole til gruppe 0+.
Dette klapstolsstel mä kun anvendes sammen med EVO-siddedel oq EVO-lift.
ADVARSEL: Dette produit er/DDke egnet til brug ved Iob eller skjtelob.
ADVARSEL: Sorg for, at alle lase mekanismer er korrekt fastgjort for anvendelse.
ADVARSEL: Kontroller, at EVO-siddedelen ergerco-fastgorelseesudstyret til gruppe 0+ er korrekt fastgjort før anvendelse.
ADVARSEL: Spænd barnet i en sele, sà snart det kan sidde selv.
ADVARSEL: Brug altid skridtremmen samaen med hofteremmen.
ADVARSEL: Alle vægtbelastninger, som fastgøres til handtaget, kan påvirke barnevognens/klapvognens stabilitet.
ADVARSEL: Smør alle bevægelige dele regelmæssigt med et tyndt lag universalsmøreolie, sölien trænger ind mullem de komponenter, der bevæger sigSAMmen.
Kontroller de forskellige sikkerhedsmekanismer og brug dem korrekt.
Klapvogne skal efterses, nár de har staét ubenyttet i længere tid ad gangen.
Hvis klapvognen lanes ud til andre, som\
ikke kender til brugen af den, f.eks. til\
bedsteforældre, skal disse alto instrueres i,\
hvordan den fungerer.
Brug ikke regnslag indendørs, i varmt vejr eller iærheden af direkte varmekilder på grund af risikoen for hedeslag.
Tag regnslaget helt af, inden klapvognen klappesammen.
Slip aldrig klapvognen i nærheden af veje ell er tog, heller icke selv om bremsen er slæt til. Træk-vinden fra biler eller tog kan flytte klapvognen, hvis der icke holdes fast i den.
Tag altid barnet op af klapvognen og klap denSAMmen pa trapper ellr rulletrapper.
DK
ADVARSLER
Pas på kvælningsfare. Hæng IKKE snore på klapvognen og placer ikke ting med snore på barnet.
Pas pâ, at klapvognen ikke vælter. Hjælp altid barnet i og op af sædet.
Ved indstilling af klapvognen skal alle barnets legemsdele vare pa afstand af de bevaelgelige dele.
Tag altid barnet op af autostol, lift aller sæde,\
när disse vendes om på klapvognsstellet.
Loft impeccable klapvognen op ad trapper med barnet i sædet, lift aller autostol.
DK
Vedligeholdelse}
KLAPVOGN
AFTAGELIG SIDDEHYNDE. Den aftagelige siddehynde skal händvaskes.
VED BRUG AF KLASPVOGNEN Pâ en strand skal den afterfolgende altid rengøres helt for sand og salt Pâ hjulene.
KONTROLLER KLAPSTOLEN
REGELMæSSIGT for løstsdende bolte, nedslIDE dele, huller i stoffet eller beskadigede syninger. Udskift eller reparer komponenterne alt after behov.
BRUG IKKE KLASPVOGNEN, hvis den er beskadiget aller defekt.
KLAPVOGNENS STELM KUN RENGORES
med alminderigt rengøringsmiddel aller opvaskemiddel og varmt vand. DER MÅ IKKE BRUGES BLEGEMIDDEL, SPRIT ELLER
SKUREMIDDEL. Klapvognen skal torre, inden den stilles til side.
Regnslaget skal händvaskes. DER MÄ IKKE BRUGES BLEGEMIDDEL.
Pusletasken rengøres med en fugtg klud. DER MÅ IKKE BRUGES BLEGEMIDDEL.
Koreposen skal händvaskes og hænges til tørre.
DER MÄ IKKE BRUGES BLEGEMIDDEL.
VED UDSAETTELSE FOR MEGET SOLLYS kan klapvognens plastdele og stof falme hurtigt.
LIFT
ADVARSEL: Denne lift må kun anvendesammen med EVO-klapvognen.
ADVARSEL! Dette produit er kun egnet til et barn, som hverken kan sidde selv, holde balancen ellertrække sig selv op med henderne og knæene. Maksimal barnevægt: 9 kg.
ADVARSEL: Må IKKE anwendes, hvis dele af produit er defekte eller mangler. Der må kun anwendes de produitsdele, som medfolger, og som er godkendt af producenten. Klapvognen kan blive usikker i brug ved anvendelse af tilbehør, som feks. autostole, taskekroge, regnslag mv., der ikke er godkendt af Graco®.
Bør kun stå på et fast, vandret og tört underlag.
ADVARSEL: Liften på aldrig saettes på et stativ.
ADVARSEL: Sorg altid for at slå bremsen til indenypassetning af liften.
ADVARSEL: Det kan vare farligt at lade barnet vaere uden opsyn.
ADVARSEL: Der mä ikke ilægges en ekstra madras ud over den, der medfølger til liften.
Liften ma ikke sættes på et andet stel end det, som er solgt og godkendt af producenten.
Sorg altid for, at bremsen er slaet til, nár den lille
Iaegges i barnevognen og tages op.
ADVARSEL: På grund risikoen for kvænling skal plastemballagen fjernes, indenproduktet tages i brug. Plastemballagen bør destrueres eller opbevaresutilgængeligt for små og større børn.
ADVARSEL: Vi tilråder at*Læse davon vejledning og blive fortrolig medprodukter, inden det tages i drug. Opbevar vejledningen til senere drug.
ADVARSEL: Sorg for, at alle lasemenanism er korrekt fastgjort før anvendelse.
Brug aldrig donne lift Eden at fastgore den pa klap-vognen som anvist i denen vejledning.
Liften违法犯罪.
Efterse liften regelmæssigt for slitage, især dens fastgorelsespunkter. Handtagene og bunden skal efterses regelmæssigt for beskadigelseller slitage. Liften ma ikke sættes på høj pt placere de underlag, som f.eks. borde, senge mv., på grund af risikoen for nedvæltning.
ADVARSEL: Lad参加会议的股东登记表
Liften overholder EN 1466:2004.
LIFT
RENGØRING: Tag hynden ud af betrækket: händvaskes, og hænges til tørre. DER MÅ IKKE BRUGES BLEGEMIDDEL.
Madrashynden må kun rengøres med en fugtig klud.
Maikkestryges.
Brukienne vognen kun med bilstol fra Graco® Gruppe 0+.
ADVARSEL: Enhver belastning festet til händtaket pāvirker stabiliteten til vognen.
Kontroller de ulike sikkerhetsinnretningene, ogbruuk dem korrekt.
Vogner trenger ettersyn etter en lengre期内euten bruk.
Fjern regntrekket fullstendig før du slar samaen vognen.
Ikke slipp taket i vognen nár du er nær veier eller tog, selv om bremsen er PÅ. Luftdraget fra bilen eller toget kan flytte en frittstående vogn.
Nár du tar trapper eller rulletrapper opp uller ned, mä du alltid ta ut barnet og slåSAM men vognen.
NO ADVARSLER
