NEST - Otroški avtosedež KIDDY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO NEST KIDDY

1. Uporaba otroškega zadrževalnega sistema kiddy nest

Zadrževalni sistem za otroka kiddy nest je preizkušen in ima dovoljenje za uporabo v skladu z najnovejšo različico atestne norme ECE44-04. Dobil je dovoljenje za način izdelave za razred "univerzalen". To pomeni, da ima dovoljenje za vgradnjo v vse tipe vozil, ki imajo na vseh sedeži 3-točkovni sistem varnostnih pasov. Kljub temu obvezno upoštevajte, da kiddy nest nikoli ne uporabljate na sedežih vozila z aktivnimi zaščitnimi blazinami pred njim. Tako lahko kiddy nest uporabljate na vseh sedežih vozila, ki imajo naslednje značilnosti: pred sedežem ni aktivne zaščitne blazine, v vozilu je na razpolago 3-točkovni varnostni pas, ki ima atest po ECE 16 ali primerljivo normo. Po študijah TU Berlin ne predstavljajo stranske zaščitne blazine nobene neposredne nevarnosti za sedežne školjke. Pri uporabi v vozilu pa se vsekakor ravnajte po priporočilih izdelovalca v priročniku za uporabnika za posamezno vozilo. Vaš nest lahko uporabljate za dojenčke od rojstva do teže 13 kg, oz. do starosti pribl. 15 mesecev star.

2. Splošna varnostna opozorila

Za varnost vašega dojenčka vložite nekaj minut, da preberete ta navodila za uporab. Mnoge poškodbe, ki bi jih zlahka preprečili, povzročene zaradi nepremišljenosti in napačne uporabe. Pred prvo uporabo skrbno preberite navodila za uporabo. Napačna uporaba je lahko smrtno nevarna. Na noben način ne spreminjajte sestavnih delov zadrževalnega sistema za otroke. Redno preverjajte, če vsi elementi zadrževalnega sistema za otroka glede obrabljenosti ali drugih poškodb. Prepričajte se, da se nobeni deli zadrževalnega sistema otroka niso zataknili med vrata ali nastavljive sedeže. Zadrževalni sistem za otroka zaščitite pred direktnimi sončnimi žarki, lahko jo preveč segrejejo. Predvsem pri kombiniranih vozilih in karavanih pazite, da bo zadrževalni sistem za otroka, v primeru reševanja s pomočjo tretjih, vgrajen na lahko dostopnem mestu. Vedno pravilno zavarujte prtljago in druge težke predmete v avtomobilu. Nepritrjeni predmeti lahko v primeru nesreče povzročijo hude poškodbe pri potnikih. Tako imenovana polička za klobuke ni nobena transportna površina! Zadrževalnega sistema za otroke nikoli ne uporabljajte brez originalne prevleke.

SLO Zadrževalni sistem za otroka vedno privežite med vožnjo tudi, če ga ne uporabljate. Zadrževalni sistem za otroke nikoli ne uporabljajte kot nakupovalno torbo ali kot drugo pomoč za transport. Nikoli ne puščajte vašega otroka nenadzorovanega v zadrževalnem sistemu za otroka. Izognite se odstavljanju zadrževalnega sistema za otroka na povišanih ali nagnjenih površinah. Zadrževalni sistem za otroka uporabljajte izključno za navedene razrede teže do maks. 13 kg. Zadrževalnega sistema za otroke nikoli ne uporabljajte na sedežu z aktivno zaščitno blazino pred njim. Dodatno upoštevajte opozorila v navodilih za uporabo vašega vozila ali se posvetujte s servisno delavnico. Sistem za zadrževanje otroka vgrajujte izključno v nasprotni smeri vožnje (vedno s hrbtom v smeri vožnje). Prepričajte se, da je bil zadrževalni sistem za otroka vgrajen v skladu s temi navodili (prim. 4.2). Zadrževalnega sistema za otroke nikoli ne uporabljajte brez, da je lasten sistem varnostnega pasa za otroka zaprt in poravnan. To velja tudi za uporabo izven vozila. Zadrževalnega sistema za otroka ne uporabljajte več po nesreči (hitrost > 10 km/h) (prim. 7).

3.1 Funkcije nosilnega ročaja

Nosilni ročaj sistema nest lahko zaskočite v 3 stabilnih položajih. Za nastavitev ročaja pritisnite napravo za odpahnitev in sočasno obrnite ročaj v želen položaj.

Položaj ročaja pri nošenju in vožnji. Vsi ostali položaji niso dovoljeni med vožnjo. Ročaj sklopljen nazaj za sprostitev funkcije zibanja. Streme raklopljeno navzdol za vzravnano sedenje (npr. za hranjenje). Pazite, da sistema nest nikoli ne boste postavili na strmo podlago in preprečite postavljanje na povišane položaje (npr. mizo, mizo za previjanje itd.)

3.2 Funkcije sončne strehe

Sončno streho lahko nastavite za zaščito pred direktnim sevanjem sonca v smeri nosilnega ročaja (ročaj v položaju za nošnjo). Montažo oz. demontaž opravite na naslednji način: zanka okvir vznožje pritrdilni zatič zaobljena stran pritrdilna luknja 1.) Okvir sončne strehe vpeljite skozi zanko v blagu. Zaobljena stran ročaja mora kazati pri tem vedno v smeri blaga. 2.) Ročaj sončne strehe položite na vznožje školjke (le v tem položaju lahko pritrdite ali odstranite streho). Pritisnite pritrdilne zatiče na koncu okvira sončne strehe v zanje predvidene luknje v školjki. Le-te se nahajajo ob strani poleg vrtišča nosilnega ročaja. Sedaj lahko streho razklopite nazaj. 3.) Za odstranjevanje sončne strehe obrnite ročaj v smeri podnožja. Sedaj lahko pritrdilne zatiče potisnete iz lukenj. Za boljše vpeljevanje ročaja v pritrdilne luknje na straneh lahko odstranite prevleko sedežne školjke.

Vašega sistema nest nikoli ne uporabljajte brez originalnih prevlek. Prevleka je del varovalnega koncepta. Prevleko iz blaga lahko snamete za pranje. Odprite kčjučavnico pasu in snemite podlogo pasu z ramenskega pasu. Vpeljite ramenski pas nazaj skozi prevleko in školjko. Iz ključavnice pasu odstranite jeziček pasu in snemite ključavnico pasu. Sedaj lahko prevleko snamete s školjke. Ko ponovno nameščate prevleko pazite, da pasovi pri vpeljevanju skozi prevleko in školjko ne bodo zasukani. Jeziček pasu vpeljite ponovno skozi konec pasu ključavnice pasu.

4. Vgradnja v vozilo

Sistema nest ni dovoljeno uporabljati na sedežih, ki so spredaj opremljeni z aktivno varnostno blazino. Nekateri izdelovalci vozil omogočajo izklop sprednje varnostne blazine. Poglejte v navodilih za uporabo vašega vozila ali pa se posvetujte z vašo servisno delavnico. Sistema nest ni dovoljeno uporabljati na sedežih, ki nimajo 2-točkovnega varnostnega pasa. Uporabo sistema nest priporočamo na zadnji klopi in v kombiniranih vozilih na mestu, ki je lahko dosegljivo.

SLO Po posvetu s servisno delavnico ali preveritvi v priročniku za uporabo lahko začnete z vgradnjo na primernem sedežu (prim. 4.1). Sl. 1 Sl. 2 Sl. 3 - Sl. 1 Sl. 2 Sl. 3 Sl. 4 Sistem nest postavite obrnjen nazaj na sedež vozila (upoštevajte točko 4.1) in obrnite nosilni ročaj v položaj za vožnjo. Medenični pas 3-točkovnega varnostnega pasu vozila vpeljite skozi obe vodili medeničnega pasu. Jeziček ključavnice se mora v zaklep pasu zaskočiti z jasnim in glasnim "klik". Seda speljite ramenski pas 3-točkovnega varnostnega pasa vozila okoli zadnje strani naslonjala za glavo. Ramenski pas vstavite v vodilo pasu.

Sl. 4 - SLO Napnite 3-točkovni varnostni pas vozila s krepkim vlečenjem na položajih, prikazanih na slikah 3 in 4. Nekatera vozila imajo t.i. retraktorsko zaporo. Z njo lahko deaktivirate samodejni navijalnik varnostnega pasu vozila. S tem je omogočena bolj trdna vgradnja sedežne školjke. Glede tega poglejte v priročnik za uporabo vašega vozila oz. se posvetujte s servisno delavnico.

5. Varovanje dojenčka v kiddy nest

5.1 Nastavitev višine pasa v sedežni školjki

Da bi vašega rastočega dojenčka imeli vedno optimalno v sistemu nest, ima kiddy nest 3 nastavitvi višine integriranega ramenskega pasu. Nastavite glede na te slike. NAPAČNO, prenizko NAPAČNO, previsoko PRAVILNO Vedno znova preverjajte, ali je sistem varnostnega pasu vgrajen v pravilni višini za vašega rastočega dojenčka.

SLO Za nastavitev ramenskega pasu odprite ključavnico pasu in vpeljite jeziček ključavnice skozi podlogo pasu. Pas povlecite z zadnje strani skozi prevleko in sedežno školjko. Pas ponovno vpeljite v želeni višini. Pazite, da pas ne bo potekal zasukano in da sta oba ramenska pasova ponovno vpeljana v sedežno školjko v enaki višini.

5.2 Uporaba pasa v sedežni školjki

Prepričajte se, da je vaš dojenček vedno pripet v sedežni školjki, to pomeni tudi izven vozila.

Sl. 1 Sl. 2 Sl. 3 - SLO Potem ko ste se prepričali, da sta ramenska pasova nastavljena v pravilni višini, povlecite oba ramenska pasova pred ramen vašega dojenčka. Staknite jezička ključavnice skupaj v ključavnico pasa. Pas je zaskočen, če slišite jasen "klik". Če je ramenski pas prekratek, postopajte najprej tako, kot je opisano v sliki 5. Preverite, če je varno zaskočeno tako, da sočasno povlečete za ramenski pas in na ključavnici pasu. Sl. 4 - Zategnite sistem pasu tako, da povlečete za osrednji nastavljalnik pasu. Sistem pasu se mora čim bolj tesno prilegati telesu vašega dojenčka, vendar tako, da se pas ne bo zarezal vanj. Predvsem pri debelejših oblačilih pazite na tesno prileganje pasu. Sl. 5 - S pritiskom na rdečo površino "PRESS" in sočasnim vlečenjem za ramenska pasova, lahko sistem pasu ponovno sprostite. Če ramenske pasove položite navzven prek rova školjke, vam pasovi pri nameščanju dojenčka ne bodo v napoto.

6.1 Čiščenje sedežne prevleke

Prevleko lahko perete pri 30 stopinjah s programom za občutljivo perilo. Ni je dovoljeno centrifugirati ali sušiti v sušilniku.

6.2 Čiščenje sistema pasov

Sistem pasa lahko čistite z vlažno krpo. Nikoli ga ne čistite s kemičnimi čistili in nikoli ga ne perite v pralnem stroju. Pazite, da se izognete onesnaženju ključavnice pasu, da bi zagotovili pravilno delovanje. Če pa umazanija kljub temu vpliva na pravilno delovanje ključavnice pasu, jo lahko namočite v nežno milnico in nato izperete z veliko tople vode.

6.3 Čiščenje sedežne školjke

Plastično školjko in nosilni ročaj lahko čistite z vlažno krpo.

7. Ravnanje v primeru nesreče

Po nesreči pri hitrosti, ki je večja kot 10 km/h, mora izdelovalec obvezno pregledati zadrževalni sistem za otroka glede morebitnih poškodb in ga po potrebi zamenjati.

Za vsak kiddy nest dajemo 2-letno garancijo za tovarniške napake ali napake materiala. Garancijski rok se začne z dnevom nakupa. Osnova za reklamacijo je račun. Garancijska storitev se omejuje na zadrževalne sisteme za otroka, s katerimi se je ravnalo pravilno ter so bili poslani v tovarno čisti in urejeni. Garancija se ne nanaša na: - pojave naravne obrabe in poškodbe zaradi prevelikih obremenitev - poškodb zaradi neprimerne in nestrokovne uporabe Blago: vsako naše blago izpolnjuje visoke zahteve glede obstojnosti barv na sevanje UV-žarkov. Kljub temu zbledi vsako blago, če je izpostavljeno sevanju UV-žarkov. V tem primeru ne gre za napako materiala, ampak za normalen obrabni pojav, za katerega ne prevzemamo garancije. V primeru garancije se nemudoma obrnite na vašega specializiranega trgovca.