Silverline SL-MC411S69 - Multifunkčný hrniec Scarlett - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Multivarič
Model	Silverline SL-MC411S69
Značka	Scarlett
Farba	Strieborná (Silverline)
Materiál tela	Nerezová oceľ a vysoko kvalitný plast
Objem misy	5 l
Výkon	800 W
Napätie	220-240 V, 50 Hz
Rozmery (DxŠxV)	28 x 28 x 28 cm
Hmotnosť	4,5 kg
Počet programov	12 automatických
Hlavné funkcie	Varenie, dusenie, vyprážanie, pečenie, parenie, ryža, kaša, jogurt, udržiavanie teploty
Ovládanie	Elektronické s LCD displejom
Povrch misy	Nepriľnavý
Bezpečnostné funkcie	Zámok veka počas prevádzky, ochrana proti prehriatiu
Príslušenstvo	Odmerný pohárik, lyžica, lopatka, košík na paru
Starostlivosť a čistenie	Utierajte telo vlhkou handričkou, misa sa umýva v umývačke riadu (odporúča sa ručné umývanie)
Spotreba energie	Max. 800 W
Krajina výroby	Čína
Certifikácia	CE, RoHS

Často kladené otázky - Silverline SL-MC411S69 Scarlett

Ako zapnúť multivarič Scarlett Silverline SL-MC411S69?

Pripojte spotrebič k sieti. Stlačte tlačidlo «Zap/Vyp» na ovládacom paneli. Na displeji sa rozsvieti indikátor. Vyberte program a stlačte «Štart».

Aké programy sú k dispozícii v modeli SL-MC411S69?

Multivarič má 12 automatických programov: varenie, dusenie, vyprážanie, pečenie, parenie, ryža, kaša, jogurt, polievka, cestoviny, mliečna kaša, ohrievanie.

Ako nastaviť čas oneskoreného štartu?

Stlačte tlačidlo «Odloženie», potom tlačidlami «+» a «-» nastavte požadovaný čas dokončenia varenia. Zatvorte veko a stlačte «Štart».

Je možné variť bez vody?

Pre väčšinu programov je potrebná voda alebo vývar. Pri vyprážaní a pečení voda nie je potrebná, ale použite olej. Pre parenie musíte naliať vodu do misy po značku.

Ako správne čistiť misu multivariča?

Nechajte misu vychladnúť. Umyte ju mäkkou špongiou s čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky a kovové kefy, aby ste nepoškodili nepriľnavý povrch. Misu je možné umývať v umývačke riadu, ale odporúča sa ručné umývanie.

Čo robiť, ak sa multivarič nezapína?

Skontrolujte pripojenie k sieti. Uistite sa, že veko je tesne zatvorené — zámok môže brániť zapnutiu. Ak indikátory nesvietia, obráťte sa na servisné stredisko. Nepokúšajte sa rozoberať spotrebič sami.

Je možné používať kovové lopatky?

Nie, kovové predmety môžu poškodiť nepriľnavý povrch misy. Používajte iba priložené plastové alebo silikónové lopatky.

Ako obnoviť výrobné nastavenia?

Stlačte a podržte tlačidlá «Menu» a «Teplota» súčasne po dobu 5 sekúnd. Na displeji sa zobrazí správa o resetovaní. Uvoľnite tlačidlá — nastavenia sa obnovia.

Prečo sa jedlo pripaľuje na dne?

Možné príčiny: nedostatočné množstvo tekutiny, nesprávny výber programu, alebo opotrebovaný nepriľnavý povrch. Uistite sa, že ste pridali dostatok vody. Pre mliečne kaše použite režim «Mliečna kaša».

Kde je možné zakúpiť náhradné diely (misu, tesnenie)?

Náhradné diely je možné objednať cez oficiálny internetový obchod Scarlett alebo v autorizovaných servisných strediskách. Pri objednávke uveďte model Silverline SL-MC411S69.

NÁVOD NA OBSLUHU Silverline SL-MC411S69 Scarlett

1. Odkladacie veko
2. Otvor na vypúšťanie pary
3. Tlačidlo na otvorenie veka
4. Ovládací panel
5. Rukovät
6. Pevná časť hrnca
7. Prívod pre napájací kábel
8. Napájací kábel
9. Mriežka na jedlá na pare
10. Odmerná nádoba
11. Naberačka
12. Lyžica
13. Misa
14. 6 nádob na prípravu jogurtu

220-240 V~ 50 Hz

975 W 5 L 3.4/4.5 kg

MYGTUKAS „MEHIO“ (meniu)

• Pozorne prečítajte tento návod na používanie a uschovajte ho pre informáciu.
• Nesprávne používanie spotrebiča môže spôsobit' pokazenie výrobku alebo škodu na zdraví užívatel'a.
• Pred prvým zapnutím sa presvedčte, že technická charakteristika, uvedená na výrobku, zodpovedá prarametrom elektirckej siete.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie v priemyselnej výrobe alebo pre živnostenské účely.

• Nepoužívajte vonku.

- Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred čistením alebo v prípade, že spotrebič nepoužívate.

- Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody alebo iných tekutín. Ak sa to už stalo, NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete a pred d'alším používaním nechajte ho skontrolovať autorizovaným servisom.

- Nepoužívajte spotrebič v kúpel'ni alebo popri vode.

- Neumiest'ujte spotrebič popri tepelných zdrojoch.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym handikapom, pokial' nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.

- Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrat so spotrebičom.

- Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou dodávky.

- Zákaz používania spotrebiče s poškodeným prívodným káblom a/alebo zástrčkou. Pre zamedzenie nebezpečenstva musíte poškodený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.

- Multifunkčný hrniec je vhodný len na prípravu jedla. V žiadnom prípade ho nepoužívajte na sušenie oblečenia, papiera, príp. iných predmetov

- Hrniec nezapínajte, ak je prázny.

- Potraviny ukladajte do vyberatel'nej nádoby a nie na dno hrnca.

- Vynímatel'nú nádobu, ktorá je súčast'ou balenia, nezamieňajte inou.

- Kovové predmety môžu poškodit' povrch vynímatel'nejj nádoby, nepoužívajte ich na miešanie, či manipuláciu s nábobou.

- Ochranná vrstva, nanesená na povrch nádoby, sa môže postupne stenšovat', preto je nevyhnutné narábat's ňou veľmi opatrne.

- Pri príprave jedál sa riad'te receptami, ktoré sú súčast'ou balenia

- Nedostatočné čistenie multifunkčného hrnca môže viest' k poškodniu povrchu, čo bude mať vplyv na prevádzku spotrebiča a môže byť príčinou prípadného nebezpečenstva pre spotrebitel'a.

- Tvár a ruky chráňte pred parou vychádzajúcou z hrnca.

- Veko hrnca neprikrývajte uterákmi a inými predmetmi.

- Zákaz používania spotrebiče s pokazeným napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre zamedzenie nebezpečia musíte pokazený kábel vymenit' v autorizovanom servisnom centre.

- Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 °C, pred zapnutím je potrebné ho nechat' pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny.

- Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného oznámenia vykonávať menšie zmeny na konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť ani funkčnosť.

INŠTALÁCIA

• Presvedčte sa, že v multifunkčnom hrnci nie sú zvyšky baliaceho materiálu a iné predmety.
• Skontrolujte, či pri prevoze nebolo poškodené veko hrnca, povrch spotrebiča, vynímatel'ná nádoba a ostatné príslušenstvo.
• Ak vadu nájdete, nezapínajte prístroj. Kontaktuje predajcu alebo servisné centrum.
• Spotrebič umiestnite na suchý, rovný a tepelne odolný povrch.
• Neumiestňujte hrniec v blízkosti horľavých materiálov, výbušnín a samozápalných plynov.

• Nepokladajte hrniec vedľa elektrického alebo plynového sporáka a iných tepelných zdrojov.

• Nie je vhodné klást' multifunkčný hrniec v tesnej blízkosti nábytku a stien.

• Na hrniec nič nepokladajte.
• Nie je vhodné umiestňovat' hrniec do uzavretého priestoru (skriňa). Pre správnu prevádzku spotrebiča je dôležité zabezpečit' veľa miesta pre ventiláciu: aspoň 20cm zvrchu, 10cm zo zadnej strany a nie menej ako 5 cm z oboch počných strán.
• Pred prvým použitím pretrite vlhkou tkaninou vyberatel'nú nádobu, vnútorné steny, odmerku, lopatky a vonkajšiu časť multifunkčného hrnca.
• Na vnútornej stene vyberateľnej nádoby je znázornená stupnica na meranie množstva krúp (sypkých potravín) a vody: sprava je znázornené množstvo šálok sypkých potravín (1 šálka=160 ml); zľava množstvo vody v litroch. Maximálne množstvo, ktoré môžete naraz pripraviť: 8 šálok krúp v 1,5 litroch vody.

POSTUP

• Najskôr pretrite nádobu, povrch vyhrievacieho telesa a vnútorný povrch multifunkčného automatického hrnca Multicooker.
• Nalejte vodu a umiestnite produkty do nádoby. Nezapíňajte nádobu multifunkčného automatického hrnca Multicooker na viac ako 3/5 jeho objemu. Pri varení produktov, ktorých objem sa v horúcej vode zväčší (ryža, suchá zelenina) alebo penia, naplňte hrniec maximálne do polovice jeho objemu. Celkový objem produktov a vody nesmie byt' menej ako 1/5 celkového objemu nádoby.
• Umiestnite nádobu do vnútra multifunkčného automatického hrnca Multicooker.
• Zatvorte pokrývku na cvaknutie.
• Pripojte Multicooker do siete. Displej sa rozsvieti.
• Multicooker má 34 programov prípravy jedál:

Programy		Prednastavený čas	Interval nastavenia času	Rozstup	Teplota Ohratie		Odklad štartu
1	Ryža (Рис)	45 min.	-	-	98-100°C	24 h. 24 h.
2	Fritovanie (Глубокая обжарка)	15 min.	5 min. – 2h.	1min.	155-170°C	- -
3	Jogurt (Йогурт)	8 h.	6h. – 12h.	5 min.	35-40°C	- -
4	Smaženie (Жарка)	45 min.	5min. – 1h.	5 min.	125-145°C	- -
5	Polievka (Суп)	1 h.	30min. – 4h.	5 min.	98-100°C	24h.	24h.
6	Rizoto (Плов)	55 min.	-	-	98-100°C	24h.	24h.
7	Dusenie (Тушение)	2 h.	1h. - 8 h.	5 min.	98-100°C	24h.	24h.
8	Pohanka (Гречка)	35 min.	20min. – 2h.	5 min.	95-100°C	24h.	24h.
9	Pečenie (Выпечка)	50 min.	30min. – 2h.	5 min.	125-145°C	- -
10	Dusenie (Тушеное мясо)	60 min.	30min. - 4 h.	5 min.	95-105°C	24h.	24h.
11	Vývar (Отвар)	60 min.	30min. - 2 h.	5 min.	95-100°C	24h.	24h.
12	Pasta (Паста)	10 min.	5min. - 1 h.	1 min.	115-120°C	24h.	-
13	Ovsená kaša (Овсянка)	35 min.	20min. - 2 h.	5 min.	95-100°C	24h.	24h.
14	Chlieb (Хлеб)	3 h.	10min. - 6 ч.	5 min.	35-120°C	2h.	24h.
15	Pečené kurča (Запеченная курица)	35 min.	10min. - 60 min.	5 min.	125-145°C	24h.	24h.
16	Varenie v pare (На пару)	20 min.	5min. - 60 min.	1 min.	110-115°C	24h.	24h.
17	Mliečna kaša (Молочная каша)	35 min.	30 min. - 2 h.	5 min.	95-100°C	24h.	24h.
18	Strukoviny (Бобовые)	60 min.	30min. - 4 h.	5 min.	110-115°C	24h.	24h.
19	Parenie (Медленное тушение)	3 h.	1h. - 8 h.	5 min.	85-100°C	24h.	24h.
20	Pečené jahăacie (Жареная баранина)	35 min.	10min. - 60 min.	5 min.	125-145°C	- -
21	Torta (Торт)	50 min.	-	-	140-150°C	2h.	-
22	Zelenina (Овощи)	5 min.	5 min.-30 min.	1 min.	80-100°C	24h.	24h.
23	Mäso (Обжарка)	45 min.	10min. - 60 min.	5 min.	125-145°C	- -
24	Puding (Пудинг)	8 min.	5min. - 30 min.	1 min	80-100°C	24h.	24h.
25	Čipsy (Чипсы)	15 min.	5 min. – 2h.	1 min.	155-170°C	- -
26	Ohrievané mlieko (Теплое молоко)	5 min.	5 min. - 30 min.	1 min.	50-70°C	- -
27	Ohrievanie (Подогрев)	20 min.	-	-	98-100°C	24h.	-
28	Dezert (Десерт)	50 min.	30min. - 2 h.	5 min.	98-100°C	24h.	-
29	Pizza (Пицца)	15 min.	5 min. - 60 min.	5 min.	140-160°C	24h.	24h.

IM013

- Na zvolenie programu stlačte tlačidlo "MENU" (MEHIO), stláčajte ho dovtedy, kým si nenavolíte želaný program. Názov programu bude svietiť.

- Na displeji uvidíte prednastavený čas prípravy vybraného programu.

- Po výbere programu sa rozsvieti tlačidlo ODLOŽENÝ ŠTART/ČAS PRÍPRAVY (ОТЛОЖЕННЫЙ

СТАРТ/ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ) a na displeji sa rozsvieti signalizácia "čas prípravy".

- Pomocou tlačidiel "hod +", "min -" ("час +", "мин -") môžete zmeniť čas prípravy podľa receptu. Interval nastavenia času je pre každý program uvedený v tabul’ke.

TLAČIDLO "ŠTART" (CTAPT)

- Pre začatie varenia stlačte tlačidlo "ŠTART" (CTAPT) a rozsvieti sa signalizácia tlačidla.

- Táto funkcia umožňuje pripraviť jedlo zmenením prednastaveného času a teploty varenia.

- Stačte tlačidlo "Môj recept" (МОЙ РЕЦЕПТ) a na displeji sa rozsvieti signalizácia teploty.

- Tlačidlami "hod +", "min -" ("час +", "мин -") nastavte potrebnú teplotu v rozmedzí od 35°C do 165 °C.

- Na nastavenie času varenia stlačte tlačidlo "ODLOŽENÝ ŠTART/ČAS PRÍPRAVY" (ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ/ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ), na displeji sa rozsvieti signalizácia "čas prípravy".

- Tlačidlami "hod +", "min -" ("час +", "мин -") nastavte potrebný čas podľa receptu od 2 do 24 hodín.

- Multocooker je vybavený aj funkciou odloženia prípravy.

- Pomocou tlačidla "MENU" (MEHIO) nastavte želaný program.

- Pre nastavenie funkcie stlačte tlačidlo "ODLOŽENY ŠTART/ČAS PÍPRAVY"("ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ/ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ"), na displeji sa musí rozsvietit' signalizácia "odložený štart".

- Tlačidlami "hod +", "min -" ("час +", "мин -") nastavte odloženie varenia. Na displeji sa bude zobrazovat čas, po ktorom program prestane pracovat'.

- Pre spustenie programu stlačte tlačidlo "ŠTART" (CTAPT)

TLAČIDLO "UDRŽANIE TEPLOTY/VYP"(ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ ВЫКЛ)

- V prípade potreby môžete stlačením tlačidla "UDRŽANIE TEPLOTY/VYP"(ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ ВЫКЛ) zastaviť prípravu jedla.

- Funkcia ohrievania pracuje automaticky a zapína sa po skončení prípravy jedla.

- Túto funkciu možno využívať na zohrievanie jedla. Položte jedlo, ktoré chcete zohriat’ do nádoby Multicooker a stlačte tlačidlo "UDRŽANIE TEPLOTY/VYP"(ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ ВЫКЛ)

- Maximálny čas zohrievania je 24 hodín, pričom teplota vo vnútri Multicookera dosahuje až 73 °C.

Tlačidlo "UŽAMKNUTIE/VYBRATIE PRODUKTU" (ЗАМОК/ВЫБОР ПРОДУКТА)

- Pri výbere takých programov ako sú "varenie na pare"("пароварка"), "fritovanie" ("глубокая жарка"), "smaženie" ("жарка") je potrebné vybrat' aj druh produktu: ryba, mäso alebo hydina.

- Pre výber druhu produktu stlačte tlačidlo "UZAMKNUTIE/VYBRATIE PRODUKTU" (ЗАМОК/ВЫБОР ПРОДУКТА), na displeji sa rozsvieti názov vybraného produktu.

- Tlačidlom "ÚZAMKNUŤIE/VYBRATIE PROĎUKTU" (ЗАМОК/ВЫБОР ПРОДУКТА) možno tiež nastavit' blokovanie zariadenia. Na zablokovanie zariadenia stlačte a 3 sekundy podržte tlačidlo. Počas zablokovania bude na displeji svietiť signalizácia "uzamknutie" ("замок").

- Na odblokovanie zariadenia ešte raz stlačte a 3 sekundy podržte tlačidlo.

JOGURTOVAČ

- Balenie obsahuje 6 nádob na prípravu jogurtu.

- Pred prvým použitím nádoby dôkladne umyte mydlom a utrite dosucha.

- Na prípravu jogurtu pri naplnení všetkých nádob budete potrebovat' 800 ml mlieka a 1 g zákvasu.

- Nádoby s obsahom položte na podstavci do multifunkčného hrnca.

- Dížka doby prípravy závisí od toho, akej hustoty jogurt chcete dosiahnut' (5-8 hodín).

- Podrobnosti k príprave jogurtu si môžete prečítat' v knihe s receptami.

VYHODY

- Množstvo multifunkčných programov, ako: varenie, jedlá na pare, dusenie, pečenie.

• 3D-varenie, ktoré umožňuje rovnomerné rozdelenie tepla do všetkých strán, čím urýchľuje proces prípravy jedla a zaistuje prípravu veľkolepého a nadýchaného pečiva.
  • Automatické riadenie procesu.
• Funkcia odložený štart.
• Vysoký stupeň efektívnej teploty ušetrí 40% energie a 60% času.
• Plne hermetická konštrukcia pre zachovanie výživných látok, chuti a jemnosti v jedle.
• Nádoba v multifunkčnom hrnci s dvojitým neprihárávým povrchom sa jednoducho čistí.
• Spol'ahvé ochranné zariadenia:

- ochranné zariadenie na otváranie a zatváranie veka

- ochranné zariadenie na obmedzenie teploty automaticky vypne nahrievanie, v prípade, ak je nádoba prázdna, alebo v hrnci nádoba nie je.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Spotrebič je potrebné pravidelne čistit' a odstraňovať z jeho povrchu všetky zvyšky potravy.
• Pred umývaním hrniec vypnite a odpojte od elektriny.
• Nechajte spotrebič úplne vychladnút'. Pretrite ovládací panel a všetky časti spotrebiča vlhkou tkaninou a potom vytrite nasucho. Nádobu je najvhodnejšie umývat' hned' po použití.
• Nepoužívajte agresívne látky a abrazívne materiály.

ÚSCHOVA

• Presvedčte sa, že spotrebič je vychladený a nie je zapojený do elektriny. Vyplňte požiadavky obsiahnuté v bode ČISTENIE A ÚDRŽBA.
• Multifunkčný hrniec uchovávajte s priotvoreným vekom na suchom a čistom mieste