SILKEPIL 3 3270 - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SILKEPIL 3 3270 BRAUN

Braun Silk-epil SoftPerfection bol
navrhnutyak, aby odstrañoval neziaduce
chípky tak učinne, šetrne a l’ahko, ako
je len možné. Jeho osvedčené epilačný
system odstrañuje chípky aj s korienkami
a pokožka zostáva hladká niekołko
tyždnov. Vdaka novovanym špičkam
SoftLift® a unikatnej zostave pinziet sa
dosahuje obzvláš' kvalitá epiclácia
a dokonale hladká pokožka, pretoze su
zachytené aj chípky katěsie ako 0,5 mm
a taktiež aj ležiace chípky. Pretoze su
znovu dorastajuce chípky jemné a
mäkké, neviznáke neziaduce «strnisko».

Vyskoso presnepilačna hlava ② pre odstražovanie chípkov na nohach je vybavená dvoma róznymi nastavcami:

13 Vdaka nastavcu masažnymi valčekmi je epilacia maximálne šetrná. Stimulje a uvofnjue pokožku, takze sa odstruñne neziadúci pocit fahania.
Nastavec EfficiencyPro clip zabezpečuje dokladné epiláci, ktorá je teraz este rychlejsia. Zaistuje maximány kontakt s pokužkou a optimálnu pozićiu pri použivani, takze sa Jednám tahom odstráni este viac chípkov.

Upozornenie

Uchovávajte prístroj vsuchu.
Z bezechostnych dovodov uchovávajie tento pristroj mimo dosah detí.
Zapnuty strojcek sa nesmie dost do styku s vlasmi na hve, s ocnymi riasami a pod. a tiez so šatami a snurkami, pretoze by mohlo dojst k

urazu alebo k zablokovaniu ci poskodeniu pristroja.
- Pred pouzitim skontrolujte, cis napatie siete zodpoveda napatiu uvedenemu na siefovom adaptere. Vzdy pouzivajte sievovy adaptor s vystupom 12 V ⑦.

Obecné informácie o epilácii

Silk-epil je skonstruovaný na epiláciu chlpkov na nohach, ale testy monitorované dermatologmi odhalili, ze možete tiež uskutočnovaš epiláciu podpazúšia a linie bikin.

Pri vsetkych sposoboch epilacie, pri ktorych su chipky odstraovane aj s korianki, moze dochodzat k zarastaniu chipkov a k podradydeniu pokožky (napr. svrbenie, palenie ale scervenanie), zavis to od stavu a typ vasej pokožky a chipkov.

Je to normala reakcia y rchylo vymizne. Avsak meze byt vyraznejjsa v pripe, ze si odstraunjete chipky aj s korienkami prvykrat alebo ak mate citlivu pokozku.

Ak vaša pokožka dostava podráždená aj po uplynuti 36 hodín, odporucame vám obrat' sa na lekárá.

Vseobecne plati, ze podraždenie pokožky a bolest sa straca pri opakovan nom použivan Silk-epilu.

V niedkortorych pripadoch moze dojst k zapalovym prejavom, vyvolanych prenikutim bakteri do pokozky (napr. pri pohybe pristroja po kozke). Dokladnym cistenim a dezinfekciou epilačnej hlavy pred každym použitim sa toto riziko infekcie minimalizuje.

Ak mate akékofvek pochybnosti o tom, āntento stríptoj mòzeite používat, poradte sa s vašim lekarom.

V pripadoch, ktoré su uvedene nižsie by ste mali tento strojček používat'len po porade s lekárom:

pri ekzémoch, v pripline poranenej

pokožky, pri zapalovych reakciacha ako je follikulitida, zapal vlasového váčku a pod. a pri káčovych Žilach

Niekofko užitočnych tipov

Epilácia je fahsia a prijmnejssia, ked chpky maju optimalu dizku 2-5 mm. Ak su chpky dlhse, odporucame vam, aby ste ich bud najprv oholili a az po 1 alebo 2 tyždnoch epilovali kratsie dorastajuce chpky.

Ak robite epilaciu prvykrát, odporucame
epilova'večer, takze pripadne scervenanie koze do rana zmizne.
Na upokojenie pokožky po epilacii
odporucame aplikovat hydratačné krém.

Mоze sa sta', ze jemné dorastajuce chipky zarastaju do pokožky. Aby sa tomu predislo, odporcâme pravidelne pouzivaţ masăznuŽinku (napr. po sprchovani) alebo po peelingu. Takto sa setrne odstrani najvrchnejšia vrstva pokožky a jemné chipky sa dostanú na povrch.

Popis (vid.strana 4)

1a Nastavec smasznymi valcekmi
Nastavec EfficiencyPro clip
② Epilačná hlava
③ Uvolnovacie tlacidla
④ Spinač
⑤ Zástrčka na konektor napajania
⑥ Konektor napájania
⑦ 12Vsiétoyvadaptersosietovouvidlicou

Ako uskutočnováť epiláciu

• Vaša pokožka musi byt'sucha a nesmie byt mastná po oleji Č krému.
• Nezabudnite na to, ze epilácia je lāhšia a prijmènejsi, ked chlpy majú optimănu dlžku 2–5 mm (vidc. odstavec «Niekolko užitočnych tipov»).
• Než začnete, dókladne vycistite epilacné hlavu ②.
• Pripojte konektor kábla 6 do siefového privodu 5 a potom zapojte vidicu siefového adaptera 7 do zasuvky elektricnej siete.

1 Aby ste pristroj zapli, posuñte spinač
④ do polohy «2»

$$ \begin{array}{l} \left(\ll 2 \gg = \text {n o r m a l n a r y c h l o s t}, \right. \ \ll 1 \gg = z n i \dot {z} e n a r y r c h l o s t). \ \end{array} $$

2 Niekofkokrát prejdite rukou po pokožke, aby sa naddvihli krátke chípky. Na dosiachnuite optimáneho vysledku držte strojček v pravom uhle (90°) k pokožke. Vedfe h o pomalými, plynulymi pohybmi bez tlaku proti smeru rastu chlpkov, v smere spínača. Zakončenia SoftLift® zaistuju,Že aj plocho leziace chípky sa naddvihnu a budú kompletne odstránné Aj s korienkami.

Vzhfalom k tomu, ze chipky mozu rast roznymi smermi je niekedy vchodne na dosiahnutte optimalneho yvstedlku viest strojcek roznymi smermi. Obidva masazne valceky by mali byt vzdy v kontakte s pokozkou, aby stimulovali a uvofovali pokozku a epilacia takola toka este shestnejsia.

Ak ste uż na epilaciu zvyknuty a uvitali by ste rychlejsi sposob efektivneho odstraovania chlpokov, pouzite prosim nastavec EfficiencyPro clip 16.

Nasadfe ho na epilacnú hlavu
namiesto 18. Tym dosiahnete
maximalny kontakt s pokožkou a
zaisté optimalne pouzité, takze

jednym tahom bude odstránych viac chpkov.

3 Epilácia nôh

Nohy epilujte smerom odspodu nahor. Pri epilacii parti z kolenom drzte nohuy rovn napnutu.

4 Epilácia podpazuša a linie bikin

Uvedomte si prosim, ze hlavne na začiatku su tieto oblasti obzvlást cittlive na bolest. Pri opakovanom použivaní sa pocit bolesti postupne minimizuje. Na dosaiahnutte vačsieho komfortu sa ubezpečte, ze chípky majú optimálnu dízku 2-5 mm.

Pred epilaciou dokladne umyte prislusne partie, aby ste odstranili pripadne zvysky (ako napr.dezdrant). Potom ich opatrnym pritlaicam uteraka vysuste. Pri epilacii podpazua strzte pazu zdvlhnutu nahor, aby pokozka bola napnutá a strojcek vedte roznymi smeri. Pretoze pokozka moze byt beprostredne po epilacii viac citliva, vyvarujte sa pouzita akychkolvek drzdivych latok, akn napr.dezoddrantov obsahujucich lieh a pod.

Cistenie epilacnej hlavy

5 Po epilacii odpojte strojcek zo siete a vycistite epilacnú hlavu: Po pouziti jegneho z nastavcov 18, 19 prisluśny nástavec odoberte a očistite kefkkou.
6 Na vycistienen pinzetovych kotucikov pouzite cistiacu keku navlhcenu v liehu. Strojcek otoche a pinzetovc kotuciky vycistite kefkou tak, ze ich otacute dokola.
7 Epilacnú hlavu vyberiete tak, ze stlačite uvoñovácie tlačidlá ③ na l'avej a prajev strane a hlavu stiahnete. Vršok plásta strojčka vycistète kefkou.

Potom epilacnú hlavu a nadstavec 1a, 1b opat nasadte na strojcek.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfěbica je 76 dB(A), co prestavuje hladinu Akustického vykonu vzhfalom na referencné akusticky vykon 1 pW.

Zmeny su vyhradené.

Toto zariadenie vyhovuje
predispom o odrušeni (smernica ES 89/336/EEC) a smernici o nízkom napāti (73/23 EEC).

Po skončeniživotnosti neodhadzujte zariadenie do bežného domového odadpu. Zariadenie odovzadjte do servisného strediska Braun alebo na prislušnom zbernom miesto zriadenom podla miestnych predpisov a noriem.

Magyar

Na tento vyrobok poskytujeme zaruku
po dobu 2 rokov odo dha predaja
spotrebitelovi. Poças tejo zarucnej doby
bezplatne odstranime zavady na vyrobku,
sposobene vadami materiu alebo
chybou vyroby a to podla nasho
rozhodnutia bud'opravou alebo vymenou
celheiro vyrobku. Tato zaruka plati pre
vsetky krajiny, kde tento vyrobok dodava
firma Braun alebo jej autorizovany
distribuor.

Táto záruka sa nevztahujé: na
poskodenia, ktró vzniknú nespravnym
puživaním a udrzbou, na bezné
opotrebenie ak oj na defekty, ktró majú
zanedbatelný vplyv na hodnotu a pouzitie
priroja. Záruka stráca platnosf
v pripade, ze vyrobok bol mechaniczy
poskodeny, aleba so uskutočnili opravy
neautorizovanými osobami, aleba so
nepouzili originé diely Braun. Prístroi
je vyhradne určéný na domace pouzitie.
Pri pouziti iným spôsobom nie je mozmé
záruku uplatnit.

Poskytnutim zárukny nie su ovplyvnene spotrebitelské prava, ktoré sa ku kupe predmetu viažu podla zvlastnych predpisov.

Záruka platí iba vtedy, ak je záručný list riadne vyplnénu (datum predajá, pečiatak predajna a podpis predavaca) a zároven sím predložěn doklad o predajdi (dalej iba doklady o zakúpeni).

Ak chcete vyuzit servisne sluzby v zaručnej dobe, kompletny prístroj spo lu s dokladmi o zakupeni odovzdajte alebo zašlite do autorizovaného servisného strediska Braun. Actualizovaný zoznam servisnych stredisk je k dispozicii v predajniach vyrobkov Braun.

Vzhfalom na pripadnu yvmenu pristroja alebo na zruşenie kupnej zmluvy platia prislušné zákonné ustanovenia. Záručná doba sa predlžuje o dobu, počas ktorej bol vyrobok podla záznamu z opravovne v záručnej oprave.

Magyar

Garancia