ZTS7990 - Nekategorizované Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Hriankovač
Značka	Zelmer
Model	ZTS7990
Rozmery (V x Š x H)	20 x 30 x 20 cm
Hmotnosť	1,5 kg
Príkon	900 W
Napätie	220-240 V, 50/60 Hz
Počet otvorov	2
Ovládanie stupňa opečenia	7 úrovní
Funkcie	Opekanie, Rozmrazovanie, Ohrievanie
Automatické vypnutie	Áno
Zásobník na omrvinky	Odnímateľný, ľahko čistiteľný
Vonkajší povrch chrániaci pred popálením	Áno
Uloženie napájacieho kábla	Áno, pod základňou
Materiál	Nehrdzavejúca oceľ a plast
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - ZTS7990 Zelmer

Ako čistiť hriankovač Zelmer ZTS7990?

Odpojte hriankovač a nechajte ho vychladnúť. Vyberte a vyprázdnite zásobník na omrvinky. Vonkajší povrch utrite vlhkou handričkou. Nenamáčajte do vody.

Prečo sa môj toast neopečie rovnomerne?

Uistite sa, že krajce chleba majú podobnú hrúbku. Pravidelne čistite zásobník na omrvinky. Skúste nižší stupeň opečenia a upravte podľa potreby.

Môžem použiť funkciu rozmrazovania na mrazený chlieb?

Áno, vložte mrazený chlieb do otvorov, vyberte funkciu rozmrazovania a hriankovač prispôsobí čas opečenia.

Aký je príkon hriankovača?

Hriankovač Zelmer ZTS7990 má príkon 900 W.

Má hriankovač funkciu automatického vypnutia?

Áno, hriankovač sa automaticky vypne po dokončení cyklu opečenia, aby sa zabránilo spáleniu.

Ako uložiť napájací kábel?

Hriankovač má funkciu uloženia kábla pod základňou; jednoducho omotajte kábel okolo háčikov.

Môžem opekať bagety alebo hrubé krajce chleba?

Áno, otvory sú navrhnuté tak, aby sa prispôsobili rôznym veľkostiam chleba. V prípade potreby použite mechanizmus na zdvihnutie chleba.

Je vonkajší povrch hriankovača chladný na dotyk?

Áno, hriankovač má vonkajší povrch chrániaci pred popálením pre bezpečné používanie počas a po použití.

Čo mám robiť, ak hriankovač prestane fungovať?

Skontrolujte napájací kábel a zásuvku. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Zelmer. Nepokúšajte sa o opravu sami.

Kde nájdem náhradné diely?

Náhradné diely sú k dispozícii v autorizovaných servisných strediskách Zelmer. Podrobnosti nájdete na záručnom liste.

NÁVOD NA OBSLUHU ZTS7990 Zelmer

1. Slot na chlieb
2. Posuvná rukovät páky
3. LED displej
4. Indikátor úrovne zhnednutia
5. Tlačidlo výberu úrovne toastu
6. Tlačidlo funkcie rozmrazovania
7. Tlačidlo funkcie opätovného ohrevu
8. Tlačidlo Zrušit
9. Vysúvacia tácka na omrvinky

BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho z bezpečnostných dôvodov vymeniť výrobca, autorizovaný servis alebo podobne kvalifikovaná osoba.

Chlieb môže horieť, preto hriankovač nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov, ako sú napríklad záclony.

Zariadenie môžu obsluhovať deti vo veku 8 rokov a staršie za predpokladu, že sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a rozumejú rizikám spojeným s takýmto používaním. Čistenie a údržbu môžu vykonávať deti staršie ako 8 rokov za predpokladu, že sú pod dozorom. Zariadenie a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami a osoby bez dostatočných znalostí alebo skúseností môžu spotrebič používať len vtedy, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú možným rizikám.

Čistenie a užívatel'skú údržbu nesmú vykonávať deti mladšie ako 8 rokov bez dozoru.

Zariadenie nie je určené na ovládanie externým časovačom alebo samostatným systémom dial'kového ovládania.

Zariadenie by sa malo čistiť podľa pokynov v časti o údržbe a čistení.

Zariadenie je určené na použitie v maximálnej nadmorskej výške 2000 m nad morom.

POZOR!!! Teplota hriankovača sa môže počas prevádzky zvýšit. Dávajte pozor, aby ste sa nepopálili.

Budte obzvlášť opatrní pri vyberaní chleba po opekaní - chlieb a kryt prístroja sú horúce - dávajte pozor, aby ste sa nepopálili.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA

Akékol'vek nesprávne použitie alebo nesprávne zaobchádzanie s výrobkom spôsobí neplatnosť záruky.

Pred zapojením produktu do siete skontrolujte, či je napätie vo vašej sieti rovnaké ako napätie uvedené na štítku produktu.

Sietový pripojovací kábel sa počas používania nesmie zamotávať alebo omotávať okolo produktu.

Zariadenie nepoužívajte, ani ho nepripájajte a neodpájajte od siete s mokrými rukami a/alebo nohami.

V prípade akejkoľvek poruchy alebo poškodenia okamžite odpojte produkt zo siete a kontaktujte oficiálnu službu technickej podpory. Aby ste predišli akémukoľvek nebezpečenstvu, zariadenie neotvárajte. Opravy alebo postupy na zariadení môže vykonávať iba kvalifikovaný technický personál zo servisu oficiálnej technickej podpory značky.

B&B TRENDS SL. sa zrieka akejkol'vek zodpovednosti za škody, ktoré môžu vzniknúť l'ud'om, zvieratám alebo predmetom v dôsledku nedodržania týchto upozornení.

NÁVOD NA POUŽITIE PRED PRVÝM POUŽITÍM

Pred prvým použitím hriankovača sa odporúča vykonať proces čistenia (kapitola „ÚDRŽBA A ČISTENIE“). Potom hriankovač spustite aspoň dvakrát na najvyšší stupeň bez toho, aby ste doň vložili chlieb. Počas týchto štartov sa tiež odporúča vetrať miestnosť a odstránit’ všetky pachy a výpary z nového spotrebiča.

- Rovnako ako iné nové elektrické vykurovacie telesá, aj hriankovač môže pri prvom zahriatí vydávať charakteristický zápach. Tento jav je úplne normálny a nemal by vyvolávať obavy.

OHRIEVANIE

• Zapojte hriankovač do elektrickej siete a vložte 1 alebo 2 krajce chleba do otvorov na chlieb (1) spotrebiča.
• Stlačte rukovat posuvnej páky (2) do uzamknutej polohy, hriankovač sa automaticky spustí a rozsvieti sa svetelný indikátor.
• Stlačte tlačidlo nastavenia 1-7 (5) na požadovanú úroveň: súčasne sa v oblasti úrovne (4) rozsvieti číslo úrovne a v oblasti obrazovky (3) sa zobrazí čas odpočítavania.
  -- 1-minimálna úroveň;
  -- 7-maximálna úroveň.
• Plátky chleba sa vysunú a spotrebič sa automaticky vypne, keď sa skončí opekanie.

FUNKCIA OHRIEVANIE

• Ak hotové toasty vychladnú, môžete použit funkciu opätovného ohrevu stlačením tlačidla (7)
• Vložte hrianku do hriankovača a potiahnite nadol posuvnú páčku. Stlačte tlačidlo funkcie opätovného ohrevu (7)REHEAT("R"). Indikátor sa rozsvieti a príslušná ikona sa zobrazí v hornej časti obrazovky. Doba zahrievania je približne 30 sekúnd.

FUNKCIA ROZMRAZOVANIA

- Stlačte tlačidlo funkcie rozmrazovania DEFROST("D") (6), aby ste predlížili čas opekania zmrazeného chleba, preto by sa mala rozsvietit kontrolka a v hornej časti obrazovky sa zobrazí príslušná ikona.

TLAČIDLO ZRUŠIŤ

- Opekanie je možné kedykol'vek počas opekania resetovať stlačením tlačidla CANCEL("C") (8), także kontrolka zhasne.

ZÁSOBNÍK NA DROBKY

• Zásobník na omrvinky je určený na zbieranie omrviniek, ktoré pri opekaní padajú na základňu hriankovača.
• Vytiahnite podnos na omrvinky, vyprázdnite ho a vložte spät.(9)

ÚDRŽBA A ČISTENIE

• Pred čistením sa uistite, že je zariadenie odpojené od napájania.
• Nechajte prístroj úplne vychladnút.
• Spotrebič ani jeho napájací kábel neponárajte do vody ani inej tekutiny. Neumývajte v umývačke riadu.
• Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, organické rozpúšťadlá ani agresívne chemikálie. Hriankovač utrite vlhkou handričkou a trochou prostriedku na umývanie riadu
• Nepokúšajte sa odstrániť prilepené krajce chleba ostrými nástrojmi alebo príbormi.
• Odstráňte omrvinky z chleba, rožkov atd.
• Pred opätovným použitím musí byť prístroj úplne suchý.

EKOLOGICKÁ LIKVIDÁCIA VÝROBKU

Vyrobok spíňa požiadavky zakladnej smernice Europskeho parlamentu a Rady 2012/19/EU o odpade z elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ), która určuje pravny ramec platny v Europskej unii v oblasti zneškodňovania a opatovneho použitia/recyklacie vyradenych elektronickych a elektrickych zaradeni. Vyrobok nevyhadzujte do komunalneho odpadu. Odovzdajte ho v najbližšom zbernom mieste pre vyradene elektronicke a elektricke pristroje.

KOSZONJUK, HOGY A ZELMERT VALASZTOTTA! BIZUNK BENNE, HOGY A TERMEK ELEGEDETTSEGERE SZOLGAL MAJD.

FIGYELMEZTETÉS

A TERMEK HASZNALATA ELÖTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNALATI UTASITAST, MAJD TEGYE EL BIZTONSAGOS HELYRE KESÖBBI HASZNALATRA.

LEÍRÁS

Spoločnosť B&B TRENDS, S.L. ručí, že tento výrobok spĺňa po dobu dvoch rokov požiadavky týkajúce sa použitia, na ktoré je určený. V prípade poruchy počas doby platnosti tejto záruky majú používatelia právo na bezplatnú opravu prípadne výmenu produktu, ak oprava nie je k dispozícii, okrem prípadu, že sa jedna z týchto možností nedá splnit' alebo je neprimeraná. V tomto prípade si môžete zvolit' zníženie ceny alebo zrušenie predaja, čo je potrebné riešiť priamo s predajcom. Vzt'ahuje sa to aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že sa výrobok používal v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre obidva prípady a že doň nezasahovala žiadna tretia strana, ktorá nemá povolenie od spoločnosti B&B TRENDS, S.L. Záruka sa nevzt'ahuje na diely podliehajúce opotrebeniu. Táto záruka nemá vplyv na vaše práva spotrebitel'a v zmysle ustanovení smernice 1999/44/ES, ktorá platí pre členské štáty Európskej únie.

UPLATNENIE ZÁRUKY

V prípade žiadosti o opravu výrobku musia zákazníci kontaktovať autorizovaný technický servis spoločnosti B&B TRENDS, S.L.

Všetky neoprávnené zásahy osobami, ktoré nemajú povolenie zo strany spoločnosti B&B TRENDS, S.L., prípadne neopatrné alebo nesprávne použitie výrobku rušia platnosť tejto záruky. Na účinné uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto záruky musí byť záruka úplne vyplnená a doručená s príjmovým dokladom alebo dokladom o dodaní.

Používatel' by si mal túto záruku ako aj faktúru, príjmový doklad alebo dodací list ponechat', aby sa uplatnenie týchto práv ul'ahčilo. V prípade technického servisu a popredajnej starostlivosti mimo poľského územia pošlite svoju žiadost' predajcovi, u ktorého ste si výrobok kúpili, alebo si pozrite d'alšie informácie o popredajných službách na adrese www.zelmer.com

HU / GARANCIA