SRD 250 A1 - Rádiobudík SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma SRD 250 A1 SILVERCREST vo formáte PDF.
| Typ produktu | Budík s rádiom |
| Značka | SilverCrest |
| Model | SRD 250 A1 |
| Rozmery (Š x V x H) | 14,3 x 13,3 x 8,3 cm |
| Hmotnosť | Približne 435 g |
| Napájanie | 220-240 V, 50 Hz |
| Príkon (prevádzka) | 10 W |
| Príkon (pohotovostný režim) | Približne 1,5 W |
| Záložná batéria | 2 x 1,5 V AA (R6/LR6) na zachovanie času |
| Rádiové pásma | FM (VHF): 87,5-108 MHz, AM (MW): 526,5-1606,5 kHz |
| Funkcie budíka | Dva budíky s prebudením do rádia alebo tónom, odloženie (6 min), automatické vypnutie |
| Časovač spánku | 10 až 60 minút, nastaviteľný |
| Displej | Digitálny displej času s nastaviteľným jasom (VYSOKÝ/NÍZKY) |
| Ovládanie hlasitosti | Otočný gombík VOL |
| Anténa | Drôtová VHF anténa |
| Prevádzková teplota | +5 °C až +40 °C |
| Vlhkosť | 5% až 90% (bez kondenzácie) |
| Trieda ochrany | II (dvojitá izolácia) |
| Záruka | 3 roky |
| Čistenie | Mäkká suchá handrička; pred čistením odpojte zo siete |
Často kladené otázky - SRD 250 A1 SILVERCREST
Otázky používateľov k SRD 250 A1 SILVERCREST
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Rádiobudík vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod SRD 250 A1 - SILVERCREST a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. SRD 250 A1 značky SILVERCREST.
NÁVOD NA OBSLUHU SRD 250 A1 SILVERCREST
Likvidace prístroje 97
Likvidace baterií 97
Dodatek 98
Technická data 98
Informácie k tomuto návodu na používanie .....103
Autorské práva .....103
Používanie primerané účelu .....103
Bezpečnost 105
Zaobchádzanie s batériami .....106
Základné bezpečnostné upozornenia .....106
Ovládacie prvky 108
Požiadavky na umiestnenie ....109
Vloženie batérií .....110
Napájanie prístroja....111
Drôtová anténa pre príjem VKV .....111
Obsluha a prevádzka....111
Nastavenie času ....111
Prevádzka rádia....112
Programovanie času a druhu budenia .....113
Zapnutie budenia ....114
Vypnutie budíka 114
Vypnutie budenia ....114
Odloženie budenia (funkcia SNOOZE) .....114
Automatické vypnutie (funkcia SLEEP) .....114
Nastavenie jasu displeja....115
Čistenie 115
Odstraňovanie porúch ..... 116
Príčiny a odstraňovanie porúch .....116
Uskladnenie .... 117
Likvidácia .... 117
Likvidácia prístroja .....117
Likvidácia batérií .....117
Dodatok....118
Informácie k tomuto návodu na používanie
Tento návod na používanie je súčasťou rádiobudík SRD 250 A1 (d'alej uvedeného len ako prístroj) a poskytuje dôležité pokyny pre používanie v súlade s jeho určením, pre bezpečnosť, pripojenie, ako aj pre obsluhu prístroja. Návod na používanie musí byť trvale k dispozícii v blízkosti prístroja. Musí si ho prečítat' a riadit' sa ním každá osoba, ktorá vykonáva obsluhu a odstraňovanie porúch prístroja. Uschovajte si tento návod na používanie a odovzdajte ho d'alšiemu majitel'ovi spolu s prístrojom.
Autorské práva
Táto dokumentácia je chránená podľa zákona o autorských právach. Akékol’vek rozmnožovanie alebo dotlač, aj čiastočná, ako aj reprodukovanie obrázkov, aj v zmenenej podobe je povolené len s písomným súhlasom výrobcu.
Používanie primerané účelu
Tento prístroj je určený výlučne na počúvanie rozhlasových progra- mov a na budenie zvukom budíka alebo rádia v domácnostiach. Iné alebo tento opis prekračujúce používanie platí ako nezodpo- vedajúce určeniu prístroja. Nároky akéhokol'vek druhu za škody spôsobené používaním mimo určeného spôsobu, neodbornými opravami, nepovolenými zmenami alebo použitím nepovolených náhradných dielov sú vylúčené.Riziko v takom prípade znáša sám prevádzkovatel'.
V tomto návode na používanie sú uvedené nasledujúce varovania:
NEBEZPEČENSTVO
Vyrovanie s týmto stupňom nebezpečenstva označuje hroziacu nebezpečnú situáciu.
Ak tejto nebezpečnej situácii nezabránite, môže viest' k smrti alebo t'ažkému úrazu.
Riad'te sa pokynmi v tomto varovaní, aby ste zabránili nebezpečenstvu smrti alebo t'ažkého poranenia osôb.
VAROVANIE
Varovanie s týmto stupňom nebezpečenstva označuje možnú nebezpečnú situáciu.
Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii, môže to viest' k úrazu.
Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii, môže to viest' k vecným škodám.
Pokyn označuje dodatočné informácie, ktoré ul'ahčujú zaob-chádzanie s prístrojom.
Bezpečnost'
V tejto kapitole sa dozviete dôležité bezpečnostné pokyny o zaobchádzaní s prístrojom. Tento prístroj zodpovedá príslušným bezpečnostným predpisom. Jeho neodborné používanie však môže viest' k poraneniu osôb a k materiálovým škodám.
Pri styku s vedeniami alebo súčiastkami pod napätím hrozí smrtel'né nebezpečenstvo!
Dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli ohrozeniu od elektrického prúdu:
Nepoužívajte prístroj, ak je sieťová zástrčka alebo sieťová šnúra poškodená.
V žiadnom prípade neotvárajte kryt prístroja. Ak sa dotknete vodičov pod napätím a zmeníte elektrickú a mechanickú konštrukciu, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
Prístroj odoberá prúd aj v pohotovostnom režime. Ak chcete prístroj celkom odpojit' od siete, musíte vytiahnuť zástrčku zo zásuvky. Preto treba prístroj umiestniť tak, aby bol vždy zabezpečený vol'ný prístup k elektrickej zásuvke, a v prípade núdze sa z nej dala zástrčka ihned' vytiahnuť.
Zaobchádzanie s batériami
VAROVANIE
Nebezpečenstvo spôsobené používaním mimo rámca určenia!
Pre bezpečné zaobchádzanie s batériami dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny:
Nevyhadzujte batérie do ohna.
Nikdy nespôsobte skrat batérií.
Nepokúšajte sa znova dobit' batérie.
Pravidelne kontrolujte batérie. Žieraviny vytečené z batérií môžu spôsobit' trvalé poškodenia prístroja. Pri zaobchádzaní s poškodenými alebo vytečenými batériami postupujte mimoriadne opatrne. Nebezpečenstvo poleptania! Majte ochranné rukavice.
Batérie skladujte tak, aby boli defom neprístupné. V prípade prehltnutia batérie ihned' vyhl'adajte lekársku pomoc.
Ked' nebudete prístroj dlhšiu dobu používať, vyberte z neho batérie.
Základné bezpečnostné upozornenia
Pre bezpečné zaobchádzanie s prístrojom dodržujte nasledujúce bezpečnostné pokyny:
Skontrolujte prístroj pred použitím, či nemá zvonka viditel'né poškodenia. Poškodený alebo spadnutý prístroj neuvádzajte do prevádzky.
Ak dôjde k poškodeniu kábla alebo prípojov, nechajte ich vymenit autorizovanému odborníkovi alebo v zákazníckom servise.
Osoby, ktoré kvôli svojim telesným, duševným alebo motorickým schopnostiam nie sú schopné prístroj bezpečne obsluhovať, smú prístroj používať len pod dozorom alebo podľa príkazov zodpovednej osoby.
Det'om dovol'te prístroj používať len ak sú pod dozorom.
Opravy prístroja zverte len autorizovaným odborníkom alebo zákazníckemu servisu. Pri neodborných opravách môže pre používateľa vzniknút’ veľké nebezpečenstvo . Okrem toho zaniknú nároky na záruku.
Opravy prístroja v priebehu záručnej doby smie vykonávať len výrobcom autorizovaný zákaznícky servis, inak pri následných škodách záruka stráca platnosť.
Chybné diely sa smú vymenit' len za originálne náhradné diely. Len pri takýchto dieloch je zabezpečené, že budú splnené požiadavky na bezpečnosť.
Chráňte prístroj pred vlhkost'ou a vniknutím tekutín dovnútra. Nikdy neponárajte prístroj do vody, neklad'te prístroj do blízkosti vody a neklad'te naň žiadne tekutinami naplnené predmety (napr. vázy).
Neklad'te žiadne predmety na prístroj.
Nepoužívajte prístroj v blízkosti otvoreného ohňa (napr. sviečky).
Nevystavujte prístroj priamemu slnečnému žiareniu.
V prípade poruchy alebo pri búrke vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.
Ovládacie prvky
1 Tlačidlo SNOOZE: Prerušenie budenia
2 Displej
3 POWER - LED: Svieti, ak je prístroj zapnutý
4 MHz - LED: Svieti pri príjme v pásme VKV
5 kHz - LED: Svieti pri príjme v pásme SV
6 SLEEP - LED: Svieti, ak je zapnutá funkcia SLEEP (zaspávací časovač)
7 Regulátor TUNING: Ladenie (vol'ba staníc)
8 Drôtová anténa
9 Tlačidlo POWER/BAND: Zapnutie a vypnutie prístroja, vol'ba kmitočtového pásma
10 Tlačidlo DOWN: Nastavenie smerom nadol
11 Priestor pre batérie
12 Tlačidlo UP: Nastavenie smerom nahor
13 Tlačidlo TIME: Nastavenie času
14 Tlačidlo SLEEP: Nastavenie automatického vypnutia
15 Tlačidlo AL2: Nastavenie času budenia 2
16 Tlačidlo AL1: Nastavenie času budenia 1
17 Sieťová šnúra
18 Regulátor VOL: Regulácia hlasitosti
19 Prepínač DIMMER: Nastavenie jasu displeja
Prístroj sa štandardne dodáva s nasledujúcou výbavou:
Rádiobudík
Návod na používanie
Vyberte prístroj a návod na používanie z krabice a odstráňte všetky obalové materiály.
UPOZORNENIE
V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobených zlým balením alebo prepravou sa obrátte na hotline servisu (pozri kapitolu Servis).
Požiadavky na umiestnenie
Pre bezpečnú a bezchybnú prevádzku prístroja musí miesto, kde bude stát' prístroj, spíňať nasledujúce predpoklady:
Položte prístroj na pevný, plochý a vodorovný podklad.
Postavte prístroj tak, aby jeho vetracie otvory neboli ničím zakryté.
Neklad'te prístroj do horúceho, mokrého alebo vel'mi vlhkého prostredia ani do blízkosti horl'avých materiálov.
Povrch nábytku môže obsahovať zložky, ktoré rozkladajú a zmäkčujú gumové nožičky prístroja. V prípade potreby položte pod nožičky prístroja podložku.
Elektrická zásuvka musí byť l'ahko prístupná, aby sa v prípade núdze dala zástrčka kedykol'vek l'ahko vytiahnuť.
Pred pripojením prístroja porovnajte údaje o pripojení (napätie a kmitočet) uvedené na typovom štítku s údajmi o vašej elektrickej sieti. Tieto údaje musia byť zhodné, aby nedošlo k poškodeniu prístroja.
Ubezpečte sa, že prípojný kábel prístroja nie je poškodený a nie je položený na horúcich plochách ani na ostrých hranách.
Dajte pozor na to, aby napájacia šnúra nebola napnutá ani zauzlená.
Nenechajte prípojnú šnúru visieť cez hrany (hrozí potknutie).
Vloženie batérií
Vložením dvoch 1,5 V batérií (typu R6, LR6, AA, mignon) zabránite tomu, aby sa pri výpadku elektrického prúdu stratil nastavený čas a čas budenia. Batérie zabezpečia, že vnútorné hodiny pôjdu aj počas výpadku siete. Po obnovení napájania z elektrickej siete sa na displeji ② automaticky zobrazí správny čas.
UPOZORNENIE
Budík, rádio a displej nepracujú pri núdzovej prevádzke.
Otvorte kryt priestoru pre batérie 11 na spodnej strane prístroja. Vložte dve 1,5 V batérie typu R6, LR6, AA, mignon (tužkové) (nie sú súčasťou dodávky) do priestoru pre batérie 11. Dajte pritom pozor na označenie polarity v priestore pre batérie 11. Zatvorte priestor pre batérie 11 tak, že nasadíte kryt a necháte ho zaklapnút.
Napájanie prístroja
Drôtová anténa pre príjem VKV
Celkom odviňte drôtovú anténu 8 pre príjem v pásme VKV.
Obsluha a prevádzka
V tejto kapitole získate dôležité pokyny pre ovládanie a prevádzku prístroja.
Nastavenie času
Stlačte tlačidlo TIME 13. Na displeji 2 bliká údaj hodín.
Stláčaním alebo podržaním tlačidla UP 12 alebo DOWN 10 nastavte hodinu.
Znova stlačte tlačidlo TIME 13. Na displeji 2 bliká údaj minút.
Stláčaním alebo podržaním tlačidla UP 12 alebo DOWN 10 nastavte minúty.
Ak dôjde k odpojeniu prístroja od elektrického napájania a nie sú vložené žiadne batérie, údaj času sa vráti na - - - - .
Prevádzka rádia
Stlačením tlačidla POWER/BAND 9 zapnite prístroj.
Krátkym stlačením tlačidla POWER/BAND ⑨ nastavte požadované kmitočtové pásmo. Pri príjme v pásme VKV svieti dióda LED pre MHz ④, pri príjme v pásme SV svieti dióda LED pre kHz ⑤.
Regulátorom ladenia TUNING 7 nalad'te požadovaný vysielač.
Asi na dve sekundy stlačte tlačidlo POWER/BAND 9, čím prístroj vypnete.
UPOZORNENIE
Technické vlastnosti prístroja umožňujú nastavit' prijímaný kmitočtový rozsah mimo povoleného pásma VKV (FM) 87,5-108 MHz príp. SV (AM) 526,5-1606,5 kHz. V rôznych krajinách môžu platit' odlišné národné predpisy pre pridelené kmitočtové pásma. Dajte pozor na to, aby ste informácie prijaté mimo prideleného rozhlasového kmitočtového pásma nezužit-kovali, neodovzdali tretím osobám, ani inak nezneužili.
Pri programovaní časov budenia si môžete zvolit, či má v naprogramovanom čase zaznieť akustický signál (pípanie) alebo sa má zapnút rádio. Naprogramovať sa dajú dva rôzne časy budenia (budík 1/budík 2).
Stláčaním alebo podržaním tlačidla UP 12 alebo DOWN 10 nastavte hodinu.
Znova stlačte tlačidlo AL1 16 resp. AL2 15. Na displeji 2 bliká údaj minút.
Stláčaním alebo podržaním tlačidla UP 12 alebo DOWN 10 nastavte minúty.
Ked' sa chcete dat' zobudit' rádiom, okrem naprogramovania času budenia nastavte aj požadovanú stanicu a hlasitosť (pozri kapitolu Prevádzka rádia).
Zapnutie budenia
Ked' zaznie budík, stlačte tlačidlo POWER/BAND 9, čím budík vypnete na 24 hodín.
Vypnutie budenia
Odloženie budenia (funkcia SNOOZE)
Ked' zaznie signál budíka, stlačte tlačidlo SNOOZE, čím budenie posuniete na neskôr (dočasne budík vypnete). Po 6 minútach zaznie budík znova.
UPOZORNENIE
Ked' je zapnuté odloženie budenia, bliká príslušná bodka budíka na displeji 2.
Automatické vypnutie (funkcia SLEEP)
Pomocou funkcie Sleep (zaspávací časovač) sa prístroj po vami nastavenom čase v rozsahu 60 až 10 minút sám vypne.
Stlačením tlačidla POWER/BAND 9 zapnite prístroj.
Predtým než začnete prístroj čistit', vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.
Dajte pozor na to, aby sa pri čistení nedostala do prístroja žiadna tekutina!
Nepoužívajte žiadne agresívne alebo drsné čistiace prostriedky. Mohli by poškodit povrch prístroja
Vonkajší povrch prístroja čistite len mäkkou suchou handrou.
Odstraňovanie porúch
V tejto kapitole sa dozviete dôležité pokyny pre lokalizovanie a odstraňovanie porúch. Dodržte pokyny, aby ste sa vyhli nebezpečenstvám a škodám.
Príčiny a odstraňovanie porúch
Nasledujúca tabul'ka je pomôckou pri lokalizovaní a odstraňovaní menších porúch:
| Chyba Možná príčina Odstránenie | ||
| Prístroj sa nedá zapnút | Sieťová zástrčka nie je zasunutá v zásuvke. | Zasuňte sieťovú zástrčku do elektrickej zásuvky. |
| V zásuvke nie je napätie. | Skontrolujte domové ističe. | |
| Žiadny zvuk | Hlasitosť je nastave-ná na minimum. | Zvýšte hlasitosť reguláto-rom VOL 18. |
| Rušivé zvuky pri príjme rozhlasu | Vysielač nie je správne naladený. | Regulátorom ladenia TUNING 7 správne nalad’te vysielač. |
| Príjem je slabý. | Skúste zlepšit’ prijímaný signál premiestnením (otáčaním) drôtovej antény 8. | |
UPOZORNENIE
Ak pomocou vyššie uvedených krokov nemôžete odstránit' problém, obrátte sa na zákaznícky servis..
Uskladnenie
Ak nebudete prístroj dlhšiu dobu používať, odpojte ho od elektrického napájania, vyberte z neho batériu a uložte ho na čistom a suchom mieste, kde nie je priame slnečné svetlo.
Likvidácia
Likvidácia prístroja
oj v žiadnom prípade nevyhadzujte do bežného domového odpadu. Tento výrobok podlieha európskej smernici 2002/96/EC.
Zlikvidujte ho v oprávnenej likvidačnej fi rme alebo v miestnom zariadení na likvidáciu odpadu. Dodržte pritom aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa obrátte na zariadenia na odstraňovanie odpadu.
Likvidácia batérií
Batérie nemôžete likvidovať v rámci domového odpadu. Každý spotrebitel’ je zo zákona povinný, odovzdať batérie v zbernom stredisku v obci, mestskej štvrti alebo v obchode. Táto povinnosť má prispieť k ekologickej likvidácii batérií. Batérie odovzdávajte vždy len vo vybitom stave.
Dodatok
Technické údaje
| Prevádzkové napätie 220 - 240 V / 50 Hz | ||
| Zálohovacia batéria | 2 x 1,5 V batéria,typ AA/Mignon/R6/LR6(nie je súčasťou dodávky) | |
| Spotreba | ||
| Prevádzka 10 W | ||
| Pohotovostný režim asi 1,5 W | ||
| Max. výstupný výkon 250 mW | ||
| Rozsah FM (VKV) 87,5 - 108 MHz | ||
| Rozsah AM (SV) 526,5 - 1606,5 kHz | ||
| Prevádzková teplota +5 - +40 °C | ||
| Vlhkost' (bez kondenzácie) 5 - 90 % | ||
| Rozmery (š x v x h) 14,3 x 13,3 x 8,3 cm | ||
| Hmotnosť | asi 435 | g |
| Trieda ochrany | II ☐ | |
CE Splnenie predpisov ES
Tento prístroj vyhovuje základným požiadavkám a iným relevantným predpisom európskej smernice o elektromagnetickej znesitel'nosti 2004/108/EC, smernice o nízkonapät'ových zariadeniach 2006/95/EC, ako aj smernice 2009/125/EC (Nariadenie 1275/2008, Dodatok II, č.1).
Na tento prístroj máte záruku počas troch rokov od dátumu nákupu. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne vyskúšaný.
Uschovajte si, prosím, účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade uplatnenia záruky sa spojte s opravovňou telefonicky. Len tak sa dá zabezpečit bezplatné zaslanie tovaru.
UPOZORNENIE
Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie na škody spôsobené prepravou, opotrebením, ani na poškodenia krehkých častí, ako sú spínače alebo akumulátory.
Výrobok je určený len na súkromné používanie a nie na podnikatel'ské účely. Záruka prestáva platit' pri zaobchádzaní nezodpovedajúcom účelu a pri neprimeranom zaobchádzaní, pri používaní násilia a zásahoch, ktoré neurobil nami autorizovaný servis.
Práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zárukou obmedzené. Záručná doba sa nepredlžuje o dobu záručných opráv. To platí aj na vymenené a opravené diely.
Prípadné už pri kúpe zistené chyby a nedostatky musíte nahlásit' ihned' po vybalení, najneskoršie však do dvoch dní po dátume kúpy.
Opravy, ktoré spadajú do obdobia po skončení záruky, si musíte zaplatit'.
Servis
SK Service Slowakia
Tel. 0850 232001
E-Mail: kompernass@lidl.sk
Dovozca
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
SK
