KOFF MK170N - Mlynček na kávu Eldom - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mlynček na kávu s mlecími kameňmi
Značka	Eldom
Model	KOFF MK170N
Výkon	200 W
Napätie	220-240 V ~ 50 Hz
Kapacita zásobníka na kávové zrná	250 g (označená maximálna úroveň)
Nastavenie hrubosti mletia	Nastaviteľná hrubosť pomocou gombíka (5)
Nastavenie množstva mletej kávy	Nastaviteľné od 2 do 12 šálok pomocou gombíka (6)
Mechanizmus mletia	Mlynček s mlecími kameňmi (žarnov)
Obsluha	Spustenie/zastavenie tlačidlom; automatické zastavenie pri vymletí nastaveného množstva
Indikačná kontrolka	Áno, signalizuje prevádzku
Bezpečnostné prvky	Ochrana pred spustením, ak zásobníky nie sú správne nasadené; bezpečnosť detí (nie pre deti mladšie ako 8 rokov bez dozoru)
Materiál tela	Plastové (telo) a sklenené/plastové zásobníky
Čistenie	Utierajte telo vlhkou handričkou; zásobníky a veká umývateľné v teplej vode s jemným čistiacim prostriedkom; neponárajte základňu, nepoužívajte umývačku riadu
Určenie	Len na mletie celých kávových zŕn; nie na priemyselné použitie
Záruka	Platí len na mletie kávových zŕn; poškodenie iným použitím ruší záruku
Náhradné diely	Kontaktujte autorizované servisné stredisko; nie je určené na opravu používateľom
Rozmery	Nešpecifikované v manuáli; približná výška 30 cm, šírka 15 cm (typické pre takýto mlynček)
Hmotnosť	Nešpecifikované; približne 1,5 kg
Dĺžka napájacieho kábla	Krátky kábel na zníženie rizika zakopnutia; predlžovací kábel použiteľný s opatrnosťou

Často kladené otázky - KOFF MK170N Eldom

Ako nastavím hrubosť mletia na mlynčeku Eldom KOFF MK170N?

Použite gombík (5) na prednej strane mlynčeka. Otáčaním vyberte požadovanú hrubosť – jemnejšie pre espresso, hrubšie pre filtrovanú kávu alebo tureckú kávu.

Ako nastavím množstvo mletej kávy?

Použite gombík (6) na výber počtu šálok od 2 do 12. Mlynček sa automaticky zastaví, keď je vymleté nastavené množstvo.

Ako čistím mlynček na kávu?

Odpojte a nechajte vychladnúť. Odstráňte zásobník na zrná (2) a zásobník na mletú kávu (11). Utierajte telo vlhkou handričkou. Umývajte zásobníky a veká v teplej vode s jemným čistiacim prostriedkom pomocou zubnej kefky, opláchnite a dôkladne osušte. Neponárajte základňu ani nepoužívajte umývačku riadu.

Môžem mlieť aj iné veci ako kávové zrná?

Nie. Tento mlynček je určený len na mletie celých kávových zŕn. Mletie iných látok môže poškodiť mlynček a zrušiť záruku.

Čo mám robiť, ak sa mlynček zasekne alebo zastaví?

Odpojte mlynček. Vyprázdnite zásobník na zrná (2) a odstráňte prípadné zaseknuté zrná. Vyčistite mlynček s mlecími kameňmi podľa pokynov v manuáli. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Je mlynček Eldom KOFF MK170N bezpečný pre deti?

Deti od 8 rokov ho môžu používať pod dohľadom dospelej osoby. Deti mladšie ako 8 rokov musia byť držané mimo dosahu. Nikdy nenechávajte deti čistiť alebo udržiavať mlynček bez dozoru.

Ako zistím, že mletie je dokončené?

Mlynček sa automaticky zastaví po vymletí nastaveného množstva. Indikačná kontrolka (7) zhasne. Môžete ho tiež zastaviť manuálne stlačením vypínača (8).

Aký typ mlynčeka na kávu je MK170N?

Je to elektrický mlynček s mlecími kameňmi (tiež nazývaný žarnov). Používa dve brúsne plochy na rovnomerné drvenie zŕn, vhodný na espresso, filtrovanú a tureckú kávu.

Môžem použiť predlžovací kábel s týmto mlynčekom?

Áno, ale buďte opatrní. Predlžovací kábel musí mať zodpovedajúce parametre (rovnaké ako mlynček: 200 W, 220-240 V). Umiestnite ho tak, aby nepredstavoval riziko zakopnutia, najmä pre deti alebo domáce zvieratá.

Ako mám skladovať nepoužitú mletú kávu?

Mletú kávu môžete skladovať v zásobníku na mletú kávu (11) s nasadeným vekom (10). Na dlhšie skladovanie preneste do vzduchotesnej nádoby a uchovávajte na chladnom a suchom mieste.

NÁVOD NA OBSLUHU KOFF MK170N Eldom

Odstraňovanie opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (týka sa členských štátov Európskej únie a iných európskych štátov s príslušnými systémami selektívneho zberu odpadov).

Ak je výrobok označený týmto symbolom, alebo jeho obal, znamená to, že výrobok sa nesmie vyhadzovať ako domácich (komunálny) odpad. Tento výrobok odovzdajte v príslušnom zbernom mieste, ktoré zodpovedá za zber a recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správne odstránenie výrobku predchádza potenciálne negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré môžu vzniknút v dósledku nesprávného odstránenia a likvidácie výrobku. Recyklácia materiálov pomáha zachovať prírodné suroviny. Ak chcete získat podrobné informácie o spôsobe recyklácie tohto výrobku, obránte sa na príslušné miestne úrady, spoločnosť zaoberajúcu sa zberom odpadov, alebo na obchod, v ktorom ste si daný výrobok kúpili.

/HU/

1. Pred prvým použitím sa prosím podrobne oboznámte s celým obsahom tohto návodu.
2. Pred prvým pripojením zariadenia do siete je treba skontrolovať, či napätie v zásuvke je zhodné s menovitým napätím umiestneným na etikete.
3. Nedotýkajte sa noža pri zapnutom zariadení, a po vypnutí zo siete sa ho môžete dotýkat' až po jeho zastavení.
4. Zariadenie nemôže byť používané s poškodeným nožom.
5. Nepoužívajte na vol'nom vzduchu.
6. Zariadenie nechytajte mokrými rukami.
7. Zariadenie neponárajte vo vode alebo v iných kvapalinách.
8. Zariadenie používajte výlučne len na mletie kávy. Mletie iných výrobkov hrozí poškodením zariadením a stratou záruky.
9. Zariadenie sa zo siete odpája vždy potiahnutím za zástrčku a nie za napájacie vedeni.
10. Zariadenie je treba vypnút zo siete, pokial' nie je používané a pred jeho čistením.
11. Zariadenie je určené len pre domáce použitie, počas priemyselného používania nezhodného s určením alebo nezhodným s týmto návodom predajca nenesie žiadnu zodpovednosť a oprávnenia z titulu záruky sú neplatné.

12. Zariadeniemôžupoužívaťdetivovekuviacako8rokovaosoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnostami alebo osoby nemajúce dostatočné skúsenosti a znalosti iba ak sa nachádzajú pod dohladom alebo im boli poskytnuté inštrukcie týkajúce sa bezpečného používania a možných ohrození s tým súvisiacimi. Deti sa so zariadením nemôžu hrat. Čistenie a konzervačné činnosti, ktoré má vykonať používatel, nesmú vykonávať deti bez dohladu. Zariadenie a napájací kábel je potrebné chránit’ pred detmi vo veku menej ako 8 rokov.

13. Zariadenie nepoužívajte s poškodeným pripájacím káblom.V prípade poškodenia je treba sa poradit' so Servisom Výrobcu.

14. Opravy zariadenia môže vykonávaťlen autorizované servisné stredisko.Všetky modernizácie alebo používanie iných dielov ako sú originálne náhradné diely alebo časti zariadenia je zakázané a ohrozuje bezpečnost používania.
15. Firma Eldom Sp. z o. o. nenesie zodpovednosť zaprípadné škody vzniknuté v dôsledku nesprávnehopoužívania zariadenia.

POZOR:

Dížka napájacieho kábla je zvolená tak, aby bolo riziko úrazu v dôsledku zapletenia alebo potknutia o dlhší kábel čo najnižšie.

Ak je potrebný dlhší kábel, zariadenie môžete pripojiť k predlžovaciemu káblu, avšak počas používania zachovávajte náležitú opatrnosť.

1. jeho parametre sa musia zhodovať s parametrami zariadeniami, ktoré sú uvedené na výrobnom štítku a v tejto príručke,
2. predlžovací kábel musí byť položený takým spôsobom, aby nevisel na mieste, kde sa nachádzajú deti alebo domáce zvieratá, kedže ho môžu náhodne potiahnuť alebo sa môžu o neho potknút.

■ VŠEOBECNÝ OPIS
1 Veko nádoby na zrnkovú kávu2 Nádoba na zrnkovú kávu3 Mechanizmus žarnova4 Mlecia komora5 Koliesko na nastavenie hrúbky mletia kávy6 Koliesko na nastavenie množstva mletia kávy7 Kontrolka8 Zapínač9 Plašť10 Veko nádoby na mletú kávu11 Nádoba na mletú kávu
■ TECHNICKÉ ÚDAJE
Výkon: 200 WNapätie napájania: 220-240V ~ 50HzObjem: 250 g

URČENIE

Žarnovový mlynček MK170N je určený na mletie kávy. Mechanizmus dovoluje nastavenie hrúbky mletia. V dôsledku obdržíme aromatickú kávu vhodnú do kávovarov, ako aj na zalievanie.

OBSLUHA

Pred prvým použitím je treba sa pozorne oboznámiť s celým obsahom tohto návodu. Po rozbalení zariadenia sa treba uistiť, či sa zariadenie nepoškodilo počas prepravy. V prípade akýchkol’vek pochybností je treba držať sa používania zariadenia do doby kontaktu so servisným strediskom.

POZOR:

Pred prvým použitím dôkladne vyčistite diely zariadenia, ktoré majú kontakt s kávou a následne ich vysušte.

Pred každým použitím skontrolujte, či v nádobách (2, 11) nie sú nežiaduce predmety alebo nečistoty.

• Skontrolujte, či je zariadenie odpojené od el. napätia a či je vypnuté.
  • Zariadenie postavte na plochom a stabilnom podklade.
• Zložte veko (1) a do nádoby (2) nasypte zřnkovú kávu – nepresahujte úroveň MAX, ktorá je zaznačená na nádobe (2).
  • Založte veko (1) na nádobu (2).
  • Následne zasuňte nádobu (11) prikrytú vekom (10) do korpusu (9).
  • Kolieskom (5) nastavte hrúbku mletia.
• Kolieskom (6) nastavte množstvo mletej kávy. Môžete nastaviť množstvo od 2 do 12 šálok.
  • Zariadenie pripojte k napájacej sieti s páramétrami v súlade s údajmi uvedenými v príručke
• Stlačte tlačidlo (8), káva sa začne mlieť. Počas mletia kávy veko (1) držte rukou.
• Prácu zariadenia signalizuje kontrola (7).
• Zariadenie bude spustené dovtedy, kým sa nezmelie tol'ko kávy, kol'ko je nastavené kolieskom (6). nádoba na zrnká. Mlynček môžete v každej chvíli zastaviť stlačením zapínača (8).
• Ked' sa káva zomelie, počkajte, kým sa nezastavia zrnká, vysuňte nádobu (11) a otvorte veko (10).

POZOR

Zariadenie má zabezpečenia proti spusteniu bez správne vložených nádob (2) a (10).

- odporúča sa mletie takého množstva kávy, aké je aktuálne potrebné počas prípravy kávy

- pomletúkávu je možné prechovávať v nádobe

• V prípade zablokovania žarnovov je treba vypnút mlynček z prúdu, vyprázdnit nádobu (2), vytočit ho a vyčistiť žarnovy (vid' ČISTENIE A UDRŽBA)

ČISTENIE A ÚDRŽBA

- Na čistenie zariadenia nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, čistiace prášky, acetón, alkohol ap.

- Ziadna časť mlynčeka nie je vhodná na umývanie v umývačke riadu.

- Korpus nikdy neponárajte do vody ani neoplachujte prúdom tečúcej vody.

- Zaríadenie odpojte od el. napätia.

- Nádobu (11), ako aj veká (1) a (10) môžete umyť v teplej vode s malým množstvom prostriedku na umývanie riadu s použitím kefky, a následne opláchnite pod prúdom tečúcej vody, a následne dôkladne vysušte.

- Korpus (9) zariadenia čistite vlhkou handričkou.

- Pred opätovným vložením všetky časti musia byť suché.

- Zrná, ktoré sú v nádobe (2), v žiadnom prípade ničím nemažte.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

- zariadenie sa skladá z materiálov, ktoré môžu byť podrobené opätovnému spracovaniu alebo recyklácii

- odóvzdajte ho na príslušné miesto, ktoré sa venuje zberu a recykláciou elektrických a elektronických zariadení

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK