Ringo DB2 - Inteligentná domácnosť Evolveo - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Smart video domáci zvonček
Značka	EVOLVEO
Model	Ringo DB2
Kód produktu	RINGODB2
Napájanie	2x integrované 18650 Li-ion batérie alebo 8-24 V AC (voliteľné)
Pracovné napätie	3.7 V
Max. spotreba	280 mA
Pripojenie	Wi-Fi 2.4 GHz a RF 443 MHz
Stupeň krytia	IP65
Prevádzková teplota	-20°C až 50°C
Výdrž batérie	Až 6 mesiacov (v závislosti od používania)
Doba nabíjania	Približne 4-5 hodín
Pamäť	Slot na MicroSD kartu (karta nie je súčasťou balenia)
Zvuk	Obojsmerná komunikácia (polovičný duplex)
Detekcia pohybu	PIR senzor s nastaviteľnou citlivosťou (Nízka/Stredná/Vysoká)
Detekcia ľudského tela	Áno (nastavenia)
Inštalácia	Plochý držiak, uhlový držiak, skrutky alebo 3M lepiaca páska
Bezpečnostná skrutka	Súčasťou balenia na ochranu proti krádeži
Integrácia do inteligentnej domácnosti	Google Home a Amazon Alexa
Mobilná aplikácia	Smart Life alebo Tuya Smart
Obsah balenia	Video zvonček, zásuvkový zvonček, držiaky, skrutky, USB kábel, imbusový kľúč atď.
Certifikácia	V súlade s CE

Často kladené otázky - Ringo DB2 Evolveo

Ako spárujem zvonček s Wi-Fi?

Stlačte a podržte tlačidlo ON, kým LED nebliká modro a potom červeno. Otvorte aplikáciu Smart Life, pridajte zariadenie, vyberte 'Video Surveillance' > 'Smart Doorbell', zadajte heslo Wi-Fi 2.4 GHz, potom naskenujte QR kód zvončekom. Potvrďte, keď počujete pípnutie.

Ako nabijem zvonček?

Vyberte zvonček z držiaka odskrutkovaním bezpečnostnej skrutky. Pripojte priložený Micro USB kábel k zdroju napájania 5V/2A. Plné nabitie trvá približne 4-5 hodín. Počas nabíjania LED bliká modro.

Môžem nainštalovať zvonček bez skrutiek?

Áno, na hladké povrchy ako UPVC môžete použiť priloženú 3M samolepiacu pásku. Pred aplikáciou povrch odmastite. Na steny použite dodané skrutky a hmoždinky.

Ako spárujem zvonček so zásuvkovým zvončekom?

Zapojte zásuvkový zvonček do zásuvky. Stlačte a podržte tlačidlo hlasitosti, kým sa nerozsvieti LED, potom do 5 sekúnd stlačte tlačidlo zvonenia na video zvončeku. Zariadenia sú teraz spárované.

Ako resetujem zvonček na výrobné nastavenia?

Najprv odstráňte zariadenie z aplikácie Smart Life. Potom stlačte a podržte tlačidlo Reset na zadnej strane, kým nepočujete pípnutie. Zvonček sa opäť prepne do režimu párovania.

Môžem zdieľať zvonček s inými používateľmi?

Áno, v nastaveniach aplikácie vyberte Share Device a pridajte zdieľanie. Príjemca musí mať účet Smart Life. Zdieľaní používatelia môžu prezerať, ale nie meniť nastavenia.

Ako pripojím zvonček k Google Home?

Otvorte aplikáciu Google Home, vyberte 'Smart Life' v Home Control a prihláste sa pomocou svojho účtu Smart Life. Váš zvonček sa zobrazí v zozname zariadení.

Ako nastavím citlivosť PIR pohybu?

V nastaveniach zvončeku v aplikácii môžete nastaviť citlivosť PIR na Nízka (oneskorenie 6s), Stredná (oneskorenie 4s) alebo Vysoká (oneskorenie 1s). Zapnite detekciu ľudského tela na zníženie falošných poplachov.

Čo mám robiť, ak zvonček stratí spojenie?

Uistite sa, že zvonček je v dosahu Wi-Fi. V aplikácii zapnite Offline Notification, aby ste dostávali upozornenia, ak spojenie stratí na viac ako 30 minút. Ak offline stav pretrváva, možno budete musieť resetovať a znova spárovať.

Ako odstránim zvonček z aplikácie?

Prejdite do nastavení zvončeku, posuňte sa nadol a vyberte Remove Device. Týmto sa z aplikácie vymažú všetky záznamy a nastavenia, ale údaje na SD karte zostanú zachované.

NÁVOD NA OBSLUHU Ringo DB2 Evolveo

Špecifikácia zariadenia – inteligentný zvonček...... 22

Nastavenie a párovanie aplikácie 23

Inštalácia videotelefónu 25

Používanie aplikácie.... 28

Oznámenie a notifikácia 28

Odporúčané nastavenia.... 29

Zdiel'anie a príjem hovorov na viacerých zariadeniach . 30

Spolupráca s Google Home.... 30

Spárovanie s Amazon Alexa.... 30

Odstránenie zvončeka z aplikácie.... 31

Resetovanie zvončeka 31

Obsah balenia:

Tento manuál obsahuje kroky pre každodenné ovládanie, nastavenie a inštaláciu zariadenia EVOLVEO Ringo DB2 dverového zvončeka.

Pre nastavenie tohto zariadenia je nutné internetové pripojenie a router s Wi-Fi 2,4 GHz. Toto zariadenie nespolupracuje s Wi-Fi 5 Ghz.

Odporúčame nastavit zvonček pomocou aplikácie pred fyzickou inštaláciou.

1) mikrofón2) šošovka3) svetelný senzor

4) pohyblivý senzor5) tlačidlo zvončeka

1) vypnutie/zapnutie2) reset

3) AC 8~24 V (iba pre pevnú inštaláciu)

Špecifikácia zariadenia – inteligentný zvonček

Názov	EVOLVEO Ringo DB2
Kód produktu	RINGODB2
Napájanie	2x integrovaná batéria18650/8 ~ 24VAC
Pracovné napätie	3,7 V
Spotreba max.	280 mA
Pripojenie	Wi-Fi 2,4 GHz/RF 443 MHz
Stupeň krytia vonkajšej jednotky	IP65, vonkajšie použitie
Pracovná teplota	-20 ~ 50 °C

Poznámka: zdroj pre externé napájanie nie je súčastou balenia, je možné využit napríklad zdroj pre napájanie elektrického zámku, ak spíňa požiadavky pre napájanie.

Nastavenie a párovanie aplikácie

1. S tiahnite si do telefónu aplikáciu Smart Life. Vyhl'adajte aplikáciu Smart Life vo svojom obchode s aplikáciami alebo naskenujte QR kód nižšie.
   Poznámka: Ako alternativnu aplikáciu je možné použit' aplikáciu Tuya Smart.

Android

1. Z aregistrujte sa a vytvorte si účet pomocou svojho e-mailu. Vyplňte overujúce kroky a nastavte si heslo. Ak už máte svoj Smart Life účet, prihláste sa.
2. Na domovskéj stránke vyberte možnosť prida t' zariadenie, symbol „+“ v pravom hornom rohu.
3. Zvol'te kategóriu „Video dohl'ad“ a následne „Smart Doorbell“.
4. Stlačte a podržte tlačidlo ON na zvončeku, kým sa LED modro nerozbliká. Po chvíli začne LED preblikávať červeno. Zvonček je v režime párovania.
5. Potvrďte v aplikácii, že je zvonček pripravený na párovanie.
6. Zadajte údaje o svojej Wi-Fi. Kompatibilná je iba 2,4 GHz.

7. Stlačte tlačidlo „Đalšie“.

8. Naskenujte vonkajším zvončekom QR kód zobrazený v aplikácii zo vzdialenosti 15 – 20 cm, kým nezačujete tón. Stlačte tlačidlo „Ozvalo sa pípnutie“.

9. Párovanie sa dokončí, keď začujete tón. Teraz môžete premenovať svoje zariadenie (symbol ceruzky). Následne stlačte tlačidlo „Dokončit“ v pravom hornom rohu. Vaše zariadenie je úspešne spárované.

!!!DÔLEŽITÉ!!!: Aplikácia je neustále aktualizovaná a vyvíjaná, jednotlivé kroky sa môžu po aktualizácii líšiť. V prípade akýchkol'vek problémov pri postupe odporúčame sa obrátiť na servisné stredisko.

Zazvonenie, okrem aktivácie notifikácie v telefóne, aktivuje zvonček pre bežné upozornenie v domácnosti. EVOLVEO Ringo DB2 a zvonček sú prepojené prostredníctvom 443 MHz (nie Wi-Fi). Po spárovaní odporúčame dodržať vzdialenost do 10 metrov pre dosiahnutie najlepšej funkčnosti. Každá prekážka, stena alebo iný zdroj rušenia v okolí môže znížiť silu signálu. V takom prípade zvonček presuňte bližšie alebo na inú pozíciu.

Jednotky by teraz mali byt spárované.

Hlasitost môžete kedykol'vek upravit bez nutnosti opätovného párovania.

Akákol'vek zmena melódie sa prejaví až po opätovnom spárovaní.

Ak premiestnite zvonček, vyskúšajte pripojenie v novom

mieste a v prípade potreby vykonajte opätovné spárovanie.

Nabíjanie videotelefónu

Videotelefón obsahuje 2x lítium-iónovú batériu 18650 s dlhou životnosťou, ktoré pri plnom nabití vydržia až 6 mesiacov nepretržitej prevádzky v závislosti od množstva aktivácií a okolitej teploty. Batérie sú integrované vo vnútri jednotky.

Nepokúšajte sa k batériám pristupovať. Mohlo by dôjst' k vážnemu poškodeniu zariadenia a strate záruky.

Videotelefón pred prvým použitím riadne nabite (aspoň 5 h). Životnosť batérie je zretel’ne zobrazená v živom náhl’ade aplikácie. Ak je potrebné nabíjanie, jednoducho vyberte zvonček z držiaka (odstránením bezpečnostnej skrutky).

Priloženým microUSB káblom pripojte zariadenie k vhodnému napájaciemu zdroju USB 5 V/2 A.

Plné nabitie by malo trvať približne 4 – 5 hodín. Svetlo bude behom nabíjania preblikávať modro a pomocou aplikácie môžete skontrolovať percento nabitia.

Inštalácia videotelefónu

Montážnu konzolu môžete pripevnit bud' pomocou obojstrannej pásky, alebo pomocou dodaných skrutiek. Inštalujte ju vo výške, ktorá vyhovuje vašim potrebám, optimálna výška pre inštaláciu sa pohybuje 120 – 150 cm.

Či už použijete akýkol'vek spôsob, vždy nezabudnite pripevnit bezpečnostnú skrutku v spodnej časti držiaka, aby ste zabránili odcudzeniu zvončeka.

Obojstranná páska – voliteľná pre hladký povrch, napr. UPVC.

Pred inštaláciou pomocou samolepiek odmastite obe plochy, najlepšie liehom.

Upozorňujeme, že po odstránení samolepky môžu zostat' nečistoty, ktoré je možné odstrániť liehovým prostriedkom.

1. Odlepte jednu stranu obojstrannej 3M samolepky a nalepte ju na zadnú časť vodotesného držiaka (NIE zvončeka) tak, aby všetky otvory zodpovedali.

2. Odlepte zostávajúcu stranu a pritlačte ju ku sten e vo svojom požadovanom mieste. Vynaložte tlak pre pevnejšie pripevnenie.

3. Vložte zvonček do držiaka a pripevnite bezpečnostnú skrutku.

Skrutky – vhodné na stenu alebo betón.

1. Vyrovnajte držiak na požadované miesto na stene a označte si body vrtania v hornom a dolnom otvore.

2. Držte držiak pevne a umiestnite prvú dlhú skrutku vodorovne do spodného otvoru.

3. Pomocou vrtačky a vhodného vrtáka utiahnite spodnú skrutku, kým nebude pevne zaistená. Postup opakujte pre horný otvor.

4. Vložte zvonček do držiaka a pripevnite bezpečnostnú skrutku.

Ak používate uhlový držiak obomi spôsobmi, najskôr ho pripevnite k plochému rámu za použitia najmenších dodaných skrutiek.

Umiestnite plochý rám na uholníkový rám, kým sa otvory nebudú prekrývať a upevnite skrutky v malých kruhových otvoroch.

Pokračujte podľa návodu vyššie.

EVOLVEO Ringo DB2 je možné pevne pripojiť ku zdroju striedavého napätia 8 – 24 V pomocou dodaných vodičov a skrutiek. Toto zapojenie by malo byť vykonané iba odbornou firmou alebo elektrikárom.

Používanie aplikácie

Po zvolení EVOLVEO Ringo DB2 (zobrazí sa pod názvom uvedeným pri párovaní) sa zobrazí živý náhlad a ovládací panel. Tu môžete prezerať a vyhotovovať záznamy a menit nastavenie.

Ikony ovládacieho panela (pod živým prenosom):

Snímka obrazovky: Uloží aktuálne zobrazenie do albumu aplikácie.

Hovor: Umožňuje obojsmernú konverzáciu.

Nahrávanie: Zaznamená aktuálny pohl'ad do albumu aplikácie.

Prehrávanie: Časová os vyhotovených záberov.

Cloud: Pridajte platené cloudové úložisko (tretia strana, nie je nutné).

Album: (prejdite dole); uložené zábery v aplikácii, ktoré je možné zdieľať alebo uložiť do knižnice telefónu.

Oznámenie a notifikácia

Systém je prednastavený tak, aby odosielal oznámenie na váš telefón, keď zazvoní zvonček alebo je detegovaný pohyb. Kliknutím na upozornenie sa zobrazí náhl’ad v centre správ aplikácie; kliknite na tlačidlo Zobraziť pre prístup k živému náhl’adu/ovládaciemu panelu. Pri náhl’ade v reálnom čase môžete komunikovať s návštevníkom. Ak nie, pozri d’alšiu časť. Je nutné povoliť potrebné oprávnenia pre aplikáciu v nastaveniach vášho telefónu.

Zobrazenie záznamov

V ovládacom paneli vyberte možnosť Prehrávania. Tu môžete prejst na rôzne dáta a posúvať časovú os pre zobrazenie vyhotovených záznamov, ktoré sa zobrazujú ako biele bloky. Pomocou dvoch prstov môžete zväčšovať/zmenšovať pre jednoduchú navigáciu.

Presunom doprava sa automaticky prehrá d'alší záznam, príp. môžete ručne posúvať doľava a doprava a vybrať určité bloky. Tu môžete tiež vyhotovovať snímky obrazovky/nahrávať zábery do albumu aplikácie.

Zdiel'anie záznamov

Všetky snímky obrazovky a nahrávky sa ukladajú do albumu v ovládacom paneli. Tu môžete vybrat a zdieľať klipy niekolými zobrazenými spôsobmi.

Odporúčané nastavenia

Do nastavenia zvončeka sa dostanete výberom ikony vpravo hore v živom zobrazení. Nižšie uvedené nastavenia sú iba odporúčané:

1. Upravte úroveň citlivosti PIR podľa svojich potrieb: stredná je obvykle vhodná pre väčšinu domácností. Vyskúšajte, čo vám vyhovuje.

Nízka: V tomto stave bude zariadenie schopné sa prebudit potom, čo zariadenie deteguje pohyb po dobu 6 s. Zariadenie začne vyhotovovať video a odošle súčasne notifikáciu na mobilný telefón.

Stredná: V tomto stave bude zariadenie schopné sa prebudit potom, čo zariadenie deteguje pohyb po dobu 4 s. Zariadenie začne vyhotovovať video a súčasne odošle notifikáciu na mobilný telefón.

Vysoká: V tomto stave bude zariadenie schopné sa prebudit potom, čo zariadenie deteguje pohyb po dobu 1 s. Zariadenie začne vyhotovovať video a súčasne odošle notifikáciu na mobilný telefón.

odošle upozornenie s pripomienkou, že je potrebné batériu nabiť.

1. Zapnite funkciu Oznámenia, keď je offline. Tým sa odošle oznámenie, ak zvonček stratí signál na viac než 30 minút.

Pripomíname, že nákup VAS/cloudových služieb nie je nutný pre tento systém. Je to na vašom vlastnom uvážení. Tieto služby sú prevádzkované nezávisle spoločnostou Smart Life ako tretou stranou.

Zdiel'anie a príjem hovorov na viacerých zariadeniach

V Nastavení vyberte možnosť Zdiel'at' zariadenie a Pridat' zdiel'anie. Odkaz na priamu pozvánku môžete odoslat' niekol'kými spôsobmi, ale príjemca si musí stiahnuť aplikáciu a vytvorit' si Smart Life účet, než bude môčt žiadost' prijať.

Príjemca potom môže jednoducho kliknutím na odkaz otvorit aplikáciu a „prijat“ prezeranie. Zdiel'aní používatelia môžu prezerať zábery, ale nemôžu upravovať nastavenia. Počet zdiel'aní nie je obmedzený. Zdiel'anie používatel'a môžete kedykol'vek odobrať tak, že v aplikácii prejdete do rovnakej sekcie.

Spolupráca s Google Home

Otvorte svoju aplikáciu Google Home a v Home Control vyberte „Smart Life“. Pre úspešné spárovanie zadajte správne prihlasovacie údaje. Vaše zariadenie bude zobrazené v zozname Home Control.

Spárovanie s Amazon Alexa

1) P repojte svoj Smart Life účet s Alexou.
2) Otvorte aplikáciu Alexa, v menu vyberte „Skills“ a vyhládajte „Smart Life“. Po zvolení „Smart Life“ túknite na „Enable“ pre povolenie schopností Smart Life.
3) Budete presmerovaný na prihlasovaciu obrazovku. Zadajte správne prihlasovacie údaje ku svojmu Smart Life účtu. Následne vyberte „Link Now“ pre prepojenie účtov.
4) Ovládajte svoje zariadenie
5) Rozpoznajte zariadenie: Echo najprv potrebuje vaše zariadenie rozpoznať pred tým, než ho budete môď

ovládať. Povedzte svojmu Echu „Alexa, discover devices.“ Echo rozpozná zariadenia, ktoré už boli pridané v aplikácii Smart Life. Alternatívou pre rozpoznanie nového zariadenia je výber tlačidla „discover devices“.

6) Rozpoznané zariadenia budú zobrazené v zozname.

Poznámka: Kedykol'vek svojmu zariadeniu zmeníte meno v aplikácii Smart Life, budete ho musieť cez Echo znovu spárovať.

Odstránenie zvončeka z aplikácie

V Nastavení prejdite úplne dole a vyberte možnosť Odobrať zariadenie. Tým vymažete všetky záznamy a nastavenia. Záznamy na SD karte zostanú zachované.

Resetovanie zvončeka

Odstráňte zariadenie zo zoznamu zariadení v aplikácii, potom stlačte a podržte tlačidlo resetovania na zadnej strane, kým nezačujete pípnutie. Zvonček sa znovu prepne do režimu párovania. Akékol'vek záznamy v aplikácii budú stratené, preto zvážte ich zálohovanie/uloženie do aplikácie, knižnice telefónu, ak je to nutné. Záznamy na SD karte zostanú zachované.

Technická podpora

Kontaktujte technickú podporu EVOLVEO:

www.evolveo.sk/helpdesk/

Záruka sa NEVZŤAHUJE na

• použitie prístroja na iné účely,
• inštaláciu iného firmvéru než toho, ktorý bol v EVOLVEO Ringo DB2 nainštalovaný, alebo toho, ktorý je možné stiahnuť manuálne alebo automaticky z menu prístroja,
• elektromechanické alebo mechanické poškodenie spôsobené nevhodným používaním,
• škody spôsobené prírodnými živlami, ako je oheň, voda, statická elektrina, prepätie atd'.
• škody spôsobené neoprávnenou opravou.

Likvidácia

Symbol prečiarknutého kontajnera na výrobku, v literatúre alebo na obale znamená, že v EÚ všetky elektrické a elektronické prístroje, batérie a akumulátory je nutné po skončení ich životnosti odkladať do triedeného odpadu. Nevyhadzujte tieto výrobky do netriedeného komunálneho odpadu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

Týmto spoločnosť Abacus Electric, s.r.o. vyhlasuje, že EVOLVEO Ringo DB2 je v súlade s požiadavkami noriem a nariadení príslušných k tomuto typu prístroja. Kompletný text Vyhlásenia o zhode sa dá nájst na http://ftp.evolveo.com/CE/

Copyright © Abacus Electric, s.r.o. www.evolveo.com www.facebook.com/EvolveoSK

Dovozca / Výrobca Abacus Electric, s.r.o. Planá 2, 370 01, Česká republika

Vyrobené v Číne

Všetky práva vyhradené. Dizajn a špecifikácia zariadenia môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.

Contents