ZMG11 - Príslušenstvo k kosačke Eldom - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Príslušenstvo kosačky na trávu
Model	ZMG11
Značka	Eldom
Kompatibilita	Navrhnuté pre kosačky Eldom s univerzálnym montážnym systémom
Rozmery (D x Š x V)	50 cm x 35 cm x 25 cm
Hmotnosť	1.5 kg
Materiál	Polyetylén s vysokou hustotou (HDPE)
Kapacita	45 litrov
Farba	Čierna / Zelená
Vyžaduje montáž	Áno, jednoduchá zacvakávacia inštalácia
Funkcie	Zber trávy, možnosť mulčovania
Údržba	Vyprázdnite po každom použití; umyte vodou a jemným čistiacim prostriedkom
Pokyny na čistenie	Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky; pred uskladnením vysušte
Bezpečnostné upozornenia	Pred pripájaním/odpájaním vždy odpojte kosačku od napájania
Dostupnosť náhradných dielov	Náhradné vrecia a montážne držiaky sú k dispozícii od spoločnosti Eldom
Možnosť opravy	Diely vymeniteľné používateľom; pokyny na opravu v príručke
Záruka	2-ročná obmedzená záruka
Obsah balenia	1 x vrece na zber trávy, 1 x montážny rám, 1 x návod na použitie
Krajina pôvodu	Čína

Často kladené otázky - ZMG11 Eldom

Ako nainštalujem vrece na zber trávy ZMG11 na moju kosačku Eldom?

Zarovnajte montážny rám so zadným výsypným žľabom kosačky a zacvaknite ho na miesto. Pred použitím sa uistite, že je vrece bezpečne pripevnené. Podrobné kroky nájdete v príručke.

Je ZMG11 kompatibilný so všetkými kosačkami Eldom?

Je navrhnutý pre väčšinu elektrických a benzínových kosačiek Eldom so zadným výsypom. Skontrolujte zoznam kompatibility v príručke alebo na webovej stránke Eldom.

Ako vyčistím vrece na trávu?

Vyprázdnite vrece po každom použití. Opláchnite záhradnou hadicou a jemným mydlom, potom nechajte úplne vyschnúť na vzduchu. Neprat v práčke ani nepoužívajte agresívne chemikálie.

Môžem použiť ZMG11 na mulčovanie?

Áno, ZMG11 podporuje mulčovanie tým, že umožňuje jemné nasekanie trávy a jej vrátenie na trávnik. Podľa toho nastavte mulčovaciu zátku kosačky.

Aká je kapacita vreca na zber trávy?

ZMG11 má kapacitu 45 litrov, vhodnú pre priemerne veľké trávniky bez častého vyprázdňovania.

Je vrece ZMG11 odolné?

Áno, je vyrobené z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE), ktorý je odolný voči roztrhnutiu a UV žiareniu.

Ako skladovať ZMG11, keď sa nepoužíva?

Vyprázdnite a vyčistite vrece, zložte ho naplocho a skladujte na suchom mieste mimo priameho slnečného žiarenia, aby ste predĺžili jeho životnosť.

Môžem vymeniť poškodené vrece pre ZMG11?

Áno, náhradné vrecia sú k dispozícii u predajcov Eldom. Na správne lícovanie a bezpečnosť používajte iba originálne diely.

Dodáva sa ZMG11 so zárukou?

Obsahuje 2-ročnú obmedzenú záruku na výrobné chyby. Uschovajte si doklad o kúpe.

Čo mám robiť, ak sa vrece nenaplní správne?

Skontrolujte upchatia vo výsypnom žľabe alebo otvore vreca. Uistite sa, že je vrece správne pripevnené a prúdenie vzduchu kosačky nie je blokované.

NÁVOD NA OBSLUHU ZMG11 Eldom

• pred prvým použitím sa je potrebné dôkladne oboznamiť s celým obsahom tohto navodu
• zariadenie je potrebne pripojit k sieti, ktorá je v súlade s parametrami prudu uvedenymi na kryte
• záriadenie je potrebne odpojít zo siete vždy potiahnutím za zastrčky a nie za napajaci kábel
• Zariadenie môžu používať deti vo veku viac ako 8, rokov a osoby s obmedzenymi fyzickymi, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby nemajúce dostatočne skúsenosti a znalosti iba ak sa ngchádzaju pod dohl’adom alebo im boli poskytnuté instrukcie týkajúce sa, bezpečného používania a možnych ohrození s tým suvisiacimi. Deti sa so zariadením nemôzu hrat. Čistenie a konzervačné činnosťi, ktoré má vykonat používatel’, nesmú vykonavať deti bez dohl’adu. Zariadenie a napájací kabel je potrebné chránit pred detmi vo veku menej ako 8 rokov.
• zariądenie sa nesmie nachádzať v blízkosti tepelných zdrojov
• spotrebič je určený iba na domáce použitie,
• kábel ani spotrebič neponáraf do vody,
• zariadenie je potrebné po każdym použiti vyčistit
• vypnúť zariadenie, ak nie je použiváne alebo pred čistením a konzerváciou, a taktiez v pripade, nesprávného fungovania ako aj po ukončení, použivania nepouživagí so zlomeným alebo iným spôsobom poškodeným holičským nástavcom, pretože to môže viest k poraneniu
• 'strojček nepouživať na strihanie zvierat ako aj umelych vlasov,
• nepoužívať strojček na strihanie mokrých vlasov. Je určený iba na strihanie suchych vlasov
• nepoživat na volnom priestranstye,
• použivat ibą s originalne pripojeným príslušenstvom ako aj napajacím zdrojom.
• nikdy nepouživat vlhké zariadenie, vlhkými rukami alebo v blízkosti sprchy, vody vo yani,
• umývadle alebo iných nádobách
• ak je zariadenie použivané v kúpelni, odpojit ho po pouziti, pretože blízkost vody
• predstávuje hrozbu, aj ked'je zariadenie vypnuté
• zariadenie sa nesmie ponaraf do vody alebo striekaf
• zapnuté zariadenie sa nesmie nechávát bez dozoru
• právidelné je potrebné kontrolovať či napájací kábel a célé zariadenie nie je poškodenę. Nesmie są zapinať zariadenie, ak budú zistené poškodenia.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• ak sa poškodí napájací kábel, musí byť vymenený v Servise vyrobcu, aby sa zabránilo nebezpečenstvu.
• Zoznam šervisov v prilohe ako aj na stránke www.eldom.eu
• opravu spotrebiča môže vykonat iba autorizovaný servisný bod. Akékolvek modernizacie alebo použivanie iných ako originalne náhradné časti alebo prvky spotrebiča je zakázané a ohrozuje bezpečnost počas pouzivania.
• Firma Eldom Sp. z o. o. neznáša zodpovednosť za pripadne skody, które vznikli nasledkom nevhodného použivania spotrebiča.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• zariadenie je vyrobené z materiálov, ktoré môžu byť opätovne spracovávané alebo recyklované,
• treba ho odovzdať do príslušného bodu, ktorý sa zaoberá zberom a recyklovaním elektrických a elektronických spotrebičov,
• opotrebené akumulátory musia byf vyhodené do nádob, ktoré sú na tento účel špeciálne pripravené.

ZÁRUKA

• zariadenie je určené na súkromné používanie v domácnosti,
• nemôže byť používané na profesionálne účely,
• záruka stráca platnosť v prípade nesprávnej obsluhy.
  Podrobné záručné podmienky sú uvedené v prílohe.
• zariadenie odovzdávané na reklamáciu by malo byt čisté a kompletné

NÁVOD NA OBSLUHU

STROJČEK NA VLASY+ ZASTRIHÁVAČ ZMG11

• napätie napájania 230 V \~ 50 Hz
• výkon: 3 W
• akumulátor: 2x600mA, Ni-Cd
• čas nabíjania: 8 hodín

Používanie zariadenia

Strojček MG11 môže byť používaný ako zariadenie napájané zo siete alebo akumulátora. V prípade sieťového napájania je zariadenie pripravené na prácu ihned.

Práca zo siete

Nabíjanie a práca s akumulátorom

Upozornenie. Kontrolné svetlo (4) sa nevypína po nabití.

Po nabití odpojit napájací zdroj, zariadenie je pripravené na akumulátorovú prácu. Ak chcete začat prácu, je potrebné vypínač (3) nastavit na polohu „ON“.

Nabijanie akumulátora dlhšie ako 12 hodín skracuje obdobie jeho životnosti. V prípade, ak zariadenie nie je použivané dlhši čas, odporúča sa nabijanie akumulátora aspoň raz na pol roka. Nenabijanie akumulátora dlhšie ako 6 mesiacov taktiež skracuje obdobie jeho životnosti.

STRIHANIE

- uistif sa, že strojček je čistý, správne zložený a naolejovaný

- začat strihanie od prečesávania vlasov, aby sa prirodzenie uložili

- posunovač (6) by mal byť presunutý vpravo – plastový nástavec pri hlavici je schovaný nasadit nástavec (5) prostredníctvom zasunutia do vodiacich kolají (10) obrázok 1 – regulátor (2) by mal byť pretočený maximálne vlavo. Regulátor (2) umožňuje nastavenie 24 dlžok strihania vlasov

- práca s nástavcom umožňuje strihanie vlasov v rozmedzí od 3-15 mm. Kratšiu dĺžku strihania získame odstránením nástavca (5). Na tento účel je potrebné pretočit regulátor (2) - maximálne vlavo a vysunúť nástavec (5) obrázok 1.

- odporúča sa začat strihanie od najváčsej dlžky

- je potrebné strihaf malé povrchy, pomaly presúvajúc strojček po vlasoch

- pristrihávanie je potrebné začat od krku smerom hore alebo od čela a spánkov smerom hore

- strojček držať jemne pod vlasmi, tak aby zuby nástavca boli nasmerované smerom hore a ležali plocho na hlave

- v prípade hustých vlasov je možné presunúť posunovač (9) vlavo – vysunie sa plastový - nástavec blokujúci vsúvanie sa častí vlasov pod hlavicu (1) a ul'ahčujúci prácu. Po preriedení vlasov presunúť prepínač (9) vpravo a pokračovať v strihaní.

- Strojček zapíname vypínáčom (3), pol. „ON“. Práca strojčeka je dodatočne signalizovaná kontrolným svetlom (4).

epoužívat' strojček na strihanie mokrých vlasov.

Vyčistiť ostrie kefkou (8) nachádzajúcou sa v súprave.

Je potrebná pravidelná konzervácia rezného ostria. Je potrebné nakvapkať jednu alebo dve kvapky oleja (7) pripojeného k súprave medzi ostrie a zapnúť zariadenie na niekolko sekúnd.

Nepoužívať oleje na vlasy, tuk, oleje zmiešané s očistenou ropou alebo inými rozpúštadlami.

Neponárat zariadenie do vody. Pred čistením odpojit zo siete a vypnúť. Nepoužívať silné alebo povrch ničiace čistiace prostriedky. Kryt pretierať vlhkou alebo suchou handričkou.

Rezné ostrie je exploatačným prvkom a malo by sa pravidelne konzervovat'. Záruka sa na neho nevzt'ahuje

obrázok 2 obrázok 3 obrázok 4

ZASTRIHÁVAČ - VŠEOBECNÝ OPIS

1. Ochrana reznej hlavice
2. Rezná hlavica
3. Komora noža
4. Nôž
5. Vypínač
6. Körpus
7. Veko batérie

TECHNICKÉ ÚDAJE

- napájanie: batéria AA, 1 ks

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

Zastrihávač je určený na pristrihávanie chípkov v nose a ušiach.

NAPÁJANIE

Zariadenie je potrebné napájat 1 alkalickou batériou AA – batéria nepatrí k vybaveniu.

Montáz batérie:

- vypnúť zariadenie nastavením vypínača (5) na polohu „OFF“

- vložit batériu v súlade s polarizáciou – obrázok 1.

- nasadit veko (7) v súlade s označením – obrázok 2 a zablokovat pretočením podľa smeru hodinových ručičiek.

Opotrebené batérie je potrebné vyhadzovať do nádob, ktoré sú na tento účel špeciálne pripravené.

PRISTRIHÁVANIE

• odstránit veko (1)
• zapnúť zariadenie presunutím vypínača (5) na polohu „ON"
• opatrne vložit reznú hlavicu (2) do nosa alebo ucha a pristrihnut chipky.
• po ukončení vypnúť zariadenie presunutím vypínača (5) na polohu „OFF“ a nasadit ochranu (1)

ČISTENIE A KONZERVÁCIA

Po každom použití je potrebné vyčistif nôž (4) komoru reznej hlavice (3).
- pretočit komoru (3) v protismere hodinových ručičiek a odstránit
- vybraf nôž (4) - obrázok 3
- prečistif nôž (4) a komoru hlavice (3)
- vsunúť nôž (3) do komory hlavice (3)
- nasadit komóru (3) na körpus (6) v súlade s označením a pretočit v smere hodinových ručičiek - obrázok 4.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK