M0391 - Multimeter Emos - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Digitálny multimeter
Značka	Emos
Model	M0391
Displej	LCD, 2000 bodov
Rozmery (približne)	150 x 75 x 30 mm
Hmotnosť (približne)	200 g (vrátane batérie)
Napájanie	9V batéria (typ 6F22)
Rozsah jednosmerného napätia	200 mV – 600 V
Rozsah striedavého napätia	200 mV – 600 V
Rozsah jednosmerného prúdu	200 µA – 10 A
Rozsah odporu	200 Ω – 20 MΩ
Doplnkové funkcie	Test spojitosti, test diód, test tranzistorov hFE
Ochrana proti preťaženiu	Áno, na všetkých rozsahoch okrem prúdu 10A
Vstupná impedancia	10 MΩ (jednosmerné napätie)
Presnosť (jednosmerné napätie)	±0,5% + 2 číslice
Prevádzková teplota	0°C – 40°C
Skladovacia teplota	-10°C – 50°C
Bezpečnostná kategória	CAT I 600V, CAT II 300V
Príslušenstvo v balení	Meracie káble, 9V batéria, návod na použitie
Údržba	Vymeňte batériu pri slabom stave, čistite suchou handričkou
Dostupnosť náhradných dielov	Meracie káble a batérie sú bežne dostupné

Často kladené otázky - M0391 Emos

Ako meriam jednosmerné napätie pomocou Emos M0391?

Nastavte otočný prepínač na rozsah jednosmerného napätia (V s priamkou). Pripojte čierny kábel do COM a červený do VΩmA. Dotknite sa sondami meraných bodov a odčítajte hodnotu na displeji.

Aký typ batérie používa M0391?

Používa štandardnú 9V batériu (6F22). Pri výmene odstráňte zadný kryt a odpojte starú batériu.

Môžem merať striedavý prúd týmto multimetrom?

Áno, ale len do 10A. Nastavte prepínač na rozsah striedavého prúdu (A s vlnovkou). Pre vysoký prúd použite vstup 10A, COM pre spoločný.

Ako otestujem spojitosť?

Otočte volič na test spojitosti (zvyčajne symbol diódy alebo zvukovej vlny). Pripojte sondy cez obvod. Ak je odpor nízky (typicky <50Ω), multimeter zapípa.

Čo znamená 'OL' na displeji?

OL znamená Over Limit (prekročenie limitu). Znamená to, že nameraná hodnota presahuje zvolený rozsah. Prepnite na vyšší rozsah alebo skontrolujte pripojenia.

Je M0391 bezpečný pre domáce elektrické merania?

Áno, je klasifikovaný CAT I 600V a CAT II 300V, vhodný pre nízkoenergetické obvody. Pre sieťové napätie dodržujte všetky bezpečnostné opatrenia.

Ako vymením poistku?

M0391 môže mať poistku pre prúdové rozsahy. Otvorte zadný kryt, nájdite poistku (zvyčajne sklenený typ) a vymeňte za rovnakej hodnoty (často 250mA alebo 10A). Presnú hodnotu skontrolujte v návode.

Môžem testovať diódy týmto multimetrom?

Áno, nastavte volič na test diód. Pripojte červenú sondu k anóde, čiernu ku katóde. Na displeji sa zobrazí úbytok napätia v priepustnom smere (typicky 0,5-0,8V pre kremíkové diódy).

Prečo displej zobrazuje skákajúcu desatinnú čiarku?

To môže naznačovať nestabilný vstup alebo slabú batériu. Vymeňte batériu a zabezpečte dobrý kontakt sond. Tiež sa vyhnite meraniu v blízkosti silných elektromagnetických polí.

Kde si môžem stiahnuť kompletný návod pre M0391?

Návod v PDF si môžete zadarmo stiahnuť z notice-facile.com alebo z webovej stránky Emos. Návod obsahuje podrobné špecifikácie a bezpečnostné pokyny.

NÁVOD NA OBSLUHU M0391 Emos

Skôr, ako začnete multimeter MD-210 používať, starostlivo si prečítajte tento návod na obsluhu. Sú v ňom zvýraznené dôležité pasáže, ktoré pojednávajú o zásadách bezpečnosti práce s týmto prístrojom. Zabránite tak možnému úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu prístroja.

Multimeter bol navrhnutý v súlade s normou IEC-61010 vzt'ahujúcou sa na elektronické meracie prístroje spadajúce do kategórie (CAT III 300 V), pre úroveň znečistenia 2.

Kategória CAT III je určená na meranie obvodov z vybavenia napájaného pevnou inštaláciou; ako relé, zásuvky, rozvodné panely, napájacie a krátke vetviace obvody a osvetlovacie systémy vo veľkých budovách.

\~ striedavý prúd (AC)

--- jednosmerný prúd (DC)

≈ jednosmerný a striedavý prúd (AC/CD)

⊥ uzemnenie

dvojitá izolácia

-+ vybitá batéria

dióda

poistka

⚠️ upozornenie

CE výrobok splňa príslušné normy EU

⚠ Tento symbol znamená: výstraha, riziko nebezpečenstva. Preštudujte si tento návod vo všetkých prípadoch, kde je táto značka použitá!

Dbajte najmä nasledujúcich inštrukcií:

- Skôr ako začnete multimeter používať, pozorne skontrolujte, či nie je prístroj poškodený. Ak nájdete na prístroji zjavné poškodenia, nevykonávajte žiadne merania! Skontrolujte, či nie je povrch multimetra poškriabaný a či nie sú bočné spoje rozglejené.

- Nemerajte napätie vyššie ako 300 V alebo prúd, ktorý je vyšší ako 10 A!

- Skontrolujte tiež meracie hroty. Izolácia na meracích sondách by nemala byť zjavne poškodená. Pri poškodení izolácie hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Preto nepoužívajte poškodené meracie sondy.

- Nepoužívajte multimeter, ak zistíte abnormálne výsledky meraní. Tie totiž môžu byť spôsobené prerušením poistky. Ak si nie ste istí príčinou poruchy, kontaktujte servisné stredisko.

- Nepoužívajte a neskladujte multimeter v prostrediach s vysokou teplotou, prašnosťou a vlhkost'ou. Neodporúčame tiež používať prístroj v prostredí, kde sa môže vyskytovať silné magnetické pole alebo kde hrozí nebezpečenstvo výbuchu či požiaru.

- Nemerajte multimetrom vyššie napätie (a prúdy), než aké sú vyznačené na prednom paneli multimetra. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom a poškodenie multimetra!

- Pred používaním si overte, či multimeter správne pracuje. Otestujte obvod, pri ktorom poznáte jeho elektrické veličiny.

- Predtým, ako multimeter pripojíte k obvodu, pri ktorom sa chystáte merat' prúd, vypnite napájanie daného obvodu.

- Ak budete vymieňať súčasti multimetra (napr. batériu, poistku), vždy použite náhradné diely rovnakého typu a špecifikácií. Výmenu vykonávajte pri odpojenom a vypnutom multimetri.

- Nepozmeňujte ani nijako neupravujte vnútorné obvody multimetra!

- Dbajte na zvýšenú opatrnost' pri meraniach napátí vyšších ako 30 V AC rms, 42 V špičkových alebo 60 V DC. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

- Odpojte meracie hroty od testovaného obvodu predtým, ako otvoríte kryt multimetra.

- Nevykonávajte merania, ak je kryt multimetra odstránený alebo ak je uvolnený.

- Vymeňte batériu, akonáhle sa na displeji objaví varovný indikátor vybitej batérie „+V opačnom prípade môže dôjst k situácii, keď následne vykonané merania budú nepresné.

To môže viest' ku skresleným či falošným výsledkom merania a k následnému úrazu elektrickým prúdom!

UPOZORNENIE

Používajte multimeter MD-210 iba tak, ako je špecifikované nižšie. V opačnom prípade môže dôjst'k poškodeniu samotného prístroja alebo Vášho zdravia. Dbajte nasledujúcich inštrukcí:

Skôr, ako vykonáte meranie odporu, diód alebo prúdu, odpojte obvody od zdrojov energie a vybite vysokonapätové kondenzátory.

Pred meraním sa presvedčte, že máte kruhový prepínač rozsahu merania nastavený v správnej polohe. V žiadnom prípade nevykonávajte v priebehu merania žiadne zmeny v meracom rozsahu (pootáčaním kruhového prepínača programov merania). Mohlo by dôjst' k poškodeniu prístroja.

Ak budete merat' prúd, skontrolujte poistku multi-metra a vypnite napájanie obvodu predtým, ako k nemu multimeter pripojíte.

Nepokúšajte sa multimeter opravovat' alebo akokol'vek upravovat', ak nie ste kvalifikovaný takúto činnosť vykonávat' a nemáte k dispozícii požadované kalibračné prístroje.

Aby ste zabránili úrazu elektrickým prúdom, dbajte, aby do vnútornej časti multimetra nevnikla voda!

- Odpojte meracie hroty od testovaného obvodu predtým, ako otvoríte kryt multimetra.

- Pravidelne čistite telo multimetra vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom (saponátom). Čistenie vykonávajte len pri odpojenom a vypnutom multimetri.

- Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá alebo brúsne prostriedky!

- Ak nepoužívate multimeter dlhšiu dobu, vypnite ho a vyberte batérie.

- Multimeter neuchovávajte na mieste, kde je vysoká vlhkost' a teplota alebo v prostredí, kde je silné magnetické pole!

Popis prístroja

Multimeter MD-210 je kompaktný prístroj, s 3,5 číslicovým displejom. Je určený pre meranie jednosmerného a striedavého napätia, jednosmerného prúdu, odporu, testovanie diód a zvukové skúšky vodivosti a obvodov. Multimeter poskytuje ochranu pred preťažením a informuje o nízkom stave batérie. Ideálne použitie multimetra je napr. v dielňach, laboratóriách a domácnostiach.

Čelný pohl'ad na multimeter

1 – Displej – zobrazuje 3,5 číslice a maximum zobrazenia je 1999
2 – Prepínač funkcií a rozsahov – slúži na volbu funkcie požadovaného rozsahu alebo zapnutie a vypnutie multimetra. Pokial' multimeter nepoužívate, vypnite ho (poloha OFF). Batéria sa nebude vybíjat' a vydrží dlhšie.
3 – Zdierka „10 A“ – zapojte do zdierky koncovku červeného (kladného) meracieho vodiča s hrotom na meranie prúdu na prúdovom rozsahu 10 A DC.
4 – Zdierka – zapojte do zdierky koncovku červeného (kladného) meracieho vodiča s hrotom na meranie napätia, odporu alebo prúdu do 200 mA.
5 – Zdierka „COM“ – zapojte do zdierky koncovku čierneho (záporného) meracieho vodiča s hrotom.

Technické parametre

Displej: LCD, 1999 (3,5 číslica) s automatickou indikáciou polarity

Metóda merania: dvojitá zostupná integrácia A/D prevodníkom

Rýchlost' čítania: 2–3× za sekundu

Pracovná teplota a vlhkost': 0 °C až 40 °C, <75 %

Teplota a vlhkost' skladovania: -10 °C až 50 °C, relatívna vlhkost' <85 %

Indikácia prekročenia rozsahu: zobrazenie čísla „OL“ na LCD

Presnost' je daná po dobu jedného roka od kalibrácie prístroja pri 18 °C až 28 °C pri relatívnej vlhkosti do 75 %.

Presnost' merania je daná v tvare: ± [(% z rozsahu) + (najnižšie platné číslice)].

Jednosmerné napätie (DC)

Rozsah Rozlišenie Presnost'
200 mV 100	V ± (0,5 % + 5)
2 V 1 mV		± (0,8 % + 5)20
200 V 100 mV
300 V 1 V ± (1 % + 5)

Vstupná impedancia: 1 MΩ

Maximálne vstupné napätie: 300 V DC

Striedavé napätie (AC)

Rozsah Rozlišenie Presnost'
200 V 100 mV		± (1,2 % + 10)
300 V 1 V

Frekvenčný rozsah: 40 Hz až 400 Hz

⚠ Maximálne vstupné napätie: 300 V AC

Poznámka: Ide o priemernú hodnotu, zodpovedajúcu kalibrovanému efektívnemu sínusovému priebehu.

Jednosmerný prúd (DC)

Rozsah Rozlišenie Presnost
20 μA 0,01	μA ±(1,2 % + 5)
200 μA 0,1 μA		±(1 % + 5)
2 000 μA 1 μA
20 mA	10 μA
200 mA 100	μA ±(1,2 % + 5)
10 A 10 mA	±(2 % + 5)

Ochrana pri pret'ažení:

Rozsah μA a mA poistka F 250 mA/300 V

Rozsah 10 A poistka F 10 A/300 V

Maximálny vstupný prúd:

Zdierka VmA max. 200 mA

Zdierka 10 A max. 10 A

Pri meraní prúdu väčšom ako 2 A; dĺžka merania musí byt' maximálne 10 sekúnd a d'alšie merania opakovat' až po 15 minútach!

Odpor

Rozsah Rozlišenie Presnost'
200 Ω 0,1 Ω		±(1,2% + 5)
2 kΩ	1 Ω
20 kΩ	10 Ω
200 kΩ	100 Ω
2 MΩ	1 kΩ

Rozsah	Popis	Poznámka
	Na displeji sa objaví približné napätie diódy v priepustnom smere .	Napätie bez zátáže: 2,2 V
	Vstavaný bzučiak signalizuje, že odpor v obvode je menší ako 20 Ω.Ak je odpor medzi 20 Ω až 150 Ω, bzučiak môže, ale nemusí zazniet'Ak je odpor väčší ako 150 Ω, bzučiak nezaznie .	Napätie bez zátáže: 2,2 V

Meranie jednosmerného napätia

meracie hroty na miesto alebo obvod, kde budete merat' jednosmerné napätie.

⚠ Ak nepoznáte napät'ový rozsah vopred, nastavte najvyšší rozsah a postupne ho pri meraní znižujte.

1. Zapnite napájanie do zariadenia, ktoré budete merat'. Na displeji sa zobrazí hodnota napätia a polarita vztiahnutá k červenému meraciemu hrotu.

⚠ Pri prekročení rozsahu 300 V okamžite ukončite meranie. V opačnom prípade hrozí poškodenie multimetra a úraz elektrickým prúdom.

Meranie striedavého napätia

1. Pripojte koncovku červeného meracieho vodiča do zdierky označenej „VmA“ a čierny vodič do zdierky označenej „COM“.

2. Kruhovým prepínačom prepnite na funkciu označenú Vžvolte merací rozsah a pripojte meracie hroty na miesto alebo obvod, kde budete merat' striedavé napätie.

⚠ Ak nepoznáte napät'ový rozsah vopred, nastavte najvyšší rozsah a postupne ho pri meraní znižujte.

1. Zapnite napájanie do zariadenia, ktoré budete merat'. Na displeji sa zobrazí hodnota napätia a polarita vztiahnutá k červenému meraciemu hrotu.

⚠ Pri prekročení rozsahu 300 V okamžite ukončite meranie. V opačnom prípade hrozí poškodenie multimetra a úraz elektrickým prúdom.

Meranie jednosmerného prúdu

1. Pripojte koncovku červeného meracieho vodiča do zdierky označenej „VmA“ a čierny vodič do zdierky označenej „COM“. Ak je meraný prúd v rozmedzí 200 mA až 10 A zapojte koncovku červeného meracieho hrotu do zdierky označenej „10 A“.

2. Kruhovým prepínačom prepnite na funkciu označenú A=

3. Pripojte multimeter do série obvodu kde chcete merat' prúd, zapnite napájanie meraného zariadenia.

4. Na displeji sa objaví hodnota nameraného prúdu a polarita vztiahnutá k červenému meraciemu hrotu.

⚠ Nikdy nemerajte prístrojom prúd tam, kde je napätie naprázdno v otvorenom obvode vyššie ako 300 V.

Meranie prúdu pri vyššom napátí naprázdno by mohlo viest'k poškodeniu prístroja (zhoreniu poistky, elektrickému výboju) prípadne k úrazu elektrickým prúdom!

Meranie odporu

napájania pripojený k obvodu a vybite všetky vysokonapätové kondenzátory pred tým, ako vykonáte meranie odporu v obvode. Predídete tým možnému poškodeniu multimetra.

1. Pripojte meracie hroty na zariadenie alebo obvod, kde budete merat' odpor.

2. Na displeji sa objaví hodnota nameraného odporu.

Poznámka:

1. Pri meraní odporov s hodnotou vyššou ako 1 MΩ je nutné počkat' niekol'ko sekúnd, než sa meraná hodnota stabilizuje.

2. Pri neuzatvorenom obvode sa objaví symbol "OL" ako pri prekročení rozsahu. Pred meraním odporu sa presvedčte, či je meraný objekt odpojený od napájania a všetky kondenzátory sú plne vybité.

Test diód

1. Pripojte koncovku červeného meracieho vodiča do zdierky označenej „VmA“ a čierny vodič do zdierky označenej „COM“.

2. Kruhovým prepínačom prepnite na funkciu označenú •)))

3. Pripojte meracie hroty ku skúšanému obvodu alebo zariadenia. Ak je odpor nižší ako 20 Ω, rozoznie sa bzučiak.

Poznámka: Pred meraním sa presvedčte, či je meraný obvod odpojený od napájania a všetky kondenzátory sú plne vybité.

Výmena batérií

Ak sa objaví na displeji symbol 📋, je nutné vymenit' batériu. Pre výmenu batérie použite vhodný skrutkovač.

Pred výmenou batérie musia byt' odpojené meracie hroty od meraného obvodu alebo zariadenia a kruhový prepínač v polohe OFF.

Pokiaľ dôjde k pretaveniu poistky, je to väčšinou spôsobené chybnou obsluhou. Multimeter používa poistky s týmito parametrami:

F 250 mA/300 V, ∅ 5×20 mm, F 10 A/300 V, ∅ 5×20 mm.

Poistka sa nachádza pod krytom batérie. Výmenu poistky vykonajte vždy za rovnaký typ a parametre. Nasad'te kryt batérie a starostlivo uzavrite.

Pred výmenou poistky musia byt' odpojené meracie hroty od meraného obvodu alebo zariadenia a kruhový prepínač v polohe OFF.

Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní prístroja, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruované ohľadne použitia tohto prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Je nutný dohlad nad detmi, aby sa zaistilo, že sa nebudú s prístrojom hrat'.

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Pre aktuálne in-

formácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. Pokial' sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu presakovať do podzemnej vody a dostat' sa do potravinového ret'azca a poškodzovať vaše zdravie.

Technickú pomoc možno získat' u dodávatel'a:

EMOS spol. s r.o., Lipnicka 2844, Prerov, Czech Republic