M0391 - Multiméter Emos - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Digitális multiméter
Márka	Emos
Modell	M0391
Kijelző	LCD, 2000 számjegy
Méretek (kb.)	150 x 75 x 30 mm
Tömeg (kb.)	200 g (elemmel együtt)
Tápellátás	9V elem (6F22 típus)
DC feszültség tartomány	200 mV – 600 V
AC feszültség tartomány	200 mV – 600 V
DC áram tartomány	200 µA – 10 A
Ellenállás tartomány	200 Ω – 20 MΩ
További funkciók	Folytonosság vizsgálat, dióda vizsgálat, tranzisztor hFE vizsgálat
Túlterhelés elleni védelem	Igen, minden tartományon kivéve a 10A áramot
Bemeneti impedancia	10 MΩ (DC feszültség)
Pontosság (DC feszültség)	±0,5% + 2 számjegy
Üzemi hőmérséklet	0°C – 40°C
Tárolási hőmérséklet	-10°C – 50°C
Biztonsági besorolás	CAT I 600V, CAT II 300V
Tartozékok	Mérőzsinórok, 9V elem, használati útmutató
Karbantartás	Cserélje ki az elemet ha gyenge, tisztítsa száraz ruhával
Alkatrészek elérhetősége	Mérőzsinórok és elemek széles körben elérhetők

Gyakran ismételt kérdések - M0391 Emos

Hogyan mérhetek DC feszültséget az Emos M0391-gyel?

Állítsa a forgókapcsolót a DC feszültség tartományra (V egyenes vonallal). Csatlakoztassa a fekete mérőzsinórt a COM, a pirosat a VΩmA aljzathoz. Érintse a mérőfejeket a feszültségpontokhoz, és olvassa le a kijelzőt.

Milyen típusú elemet használ az M0391?

Szabványos 9V-os elemet (6F22) használ. Cseréjéhez távolítsa el a hátlapot, és csatlakoztassa le a régi elemet.

Mérhetek vele AC áramot?

Igen, de csak 10A-ig. Állítsa a kapcsolót AC áram tartományra (A hullámvonalial). Használja a 10A bemenetet nagy áramhoz, a COM-ot a közöshöz.

Hogyan tesztelhetek folytonosságot?

Forgassa a tárcsát a folytonosság tesztre (általában dióda szimbólum vagy hanghullám). Csatlakoztassa a mérőfejeket az áramkör két pontja között. Ha az ellenállás alacsony (jellemzően <50Ω), a műszer sípolni fog.

Mit jelent az 'OL' a kijelzőn?

Az OL az Over Limit rövidítése. Azt jelenti, hogy a mért érték meghaladja a kiválasztott tartományt. Váltson magasabb tartományra, vagy ellenőrizze a csatlakozásokat.

Biztonságos az M0391 háztartási elektromos mérésekhez?

Igen, CAT I 600V és CAT II 300V besorolású, alkalmas kisenergiájú áramkörökhöz. Hálózati feszültség esetén kövesse az összes biztonsági előírást.

Hogyan cseréljem ki a biztosítékot?

Az M0391 rendelkezhet biztosítékkal az áramtartományokhoz. Nyissa ki a hátlapot, keresse meg a biztosítékot (általában üveg típus), és cserélje ki ugyanolyan értékűre (gyakran 250mA vagy 10A). Ellenőrizze a kézikönyvet a pontos értékért.

Tesztelhetek diódákat ezzel a műszerrel?

Igen, állítsa a tárcsát a dióda tesztre. Csatlakoztassa a piros mérőfejet az anódhoz, a feketét a katódhoz. A kijelző a nyitóirányú feszültségesést mutatja (szilícium diódáknál jellemzően 0,5-0,8V).

Miért ugrál a tizedesvessző a kijelzőn?

Ez instabil bemenetre vagy gyenge elemre utalhat. Cserélje ki az elemet, és győződjön meg a mérőfejek jó érintkezéséről. Kerülje a mérést erős elektromágneses mezők közelében.

Hol tölthetem le az M0391 teljes kézikönyvét?

Ingyenesen letöltheti a PDF kézikönyvet a notice-facile.com oldalról vagy az Emos weboldaláról. A kézikönyv tartalmazza a részletes specifikációkat és biztonsági utasításokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ M0391 Emos

Napájanie: 1× 9 V (6F22) batéria

Poistky: F 250 mA/300 V, ∅ 5×20 mm, F 10 A/300 V, ∅ 5×20 mm

Slabá batéria: indikácia pomocou symbolu batérie na displeji

Kategória merania: CAT III (300 V)

Stupeň krytia: IP20

Rozmery 28 × 138 × 70 mm

HU | Digitális multiméter

Az MD-210 multiméter használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Különösen fontos munkabiztonsági utasításokat tartalmaz a műszer használatával kapcsolatban. Az ilyen jellegű utasításokat külön kiemeltük. Az útmutató ismerete feltétlenül szükséges annak érdekében, hogy a fel-

használó elkerülje az elektromos áramütést vagy a készülék károsodását.

A multimétert a CAT III 300 V kategóriájú, 2-es környezetszennyezési szintű elektromos mérőkészülékekre vonatkozó IEC-61010 számú szabványnak megfelelően tervezték.

A CAT III kategória fix kimeneti teljesítményű tápellátásról táplált áramkörök mérésére szolgál, mint például relék, aljzatok, kapcsolótáblák, tápellátások, rövid elágazó áramkörök és világítási rendszerek nagy épületekben.

\~ váltakozó áram (AC)

--- egyenáram (DC)

≈ egyen- és váltakozó áram (AC/DC)

földelés

□ dupla szigetelés

alacsony elemtöltöttség

dióda

biztosíték

⚠ figyelmeztetés

sérülésveszély, elektromos áramütés kockázata

CE a termék megfelel a vonatkozó EU szabványoknak

⚠️ E jelzés jelentése: vigyázat, veszély kockázata.

Olvassa el az útmutatót minden esetben, ha ezzel a jelzéssel találkozik!

Ez a jelzés elektromos áramütés miatti sérülés- veszély kockázatát jelzi

FIGYELEM

Különös figyelemmel tartsa be az alábbi utasításokat:

- A multiméter használata előtt győződjön meg a készülék épsegéről. Ha a készülék külsején nyilvánvaló rongálódást talál, ne használja a készüléket! Ellenőrizze, hogy a készülék burkolata nem karcolódott-e meg, vagy hogy az oldalsó illesztékek nem lazultak-e ki.

- Ne mérjen a müszerrel 300 V-nál nagyobb feszültséget és 10 A-nél nagyobb áramerősséget!

- A COM kapocsnak mindig a referenciaföldhöz kell csatlakoznia.

- Ellenőrizze a mérőcsúcsokat is. A mérőcsúcsok szigetelésén nem lehet látható sérülés. A sérült szigetelés elektromos áramütést okozhat. Ezért ne használjon sérült mérőcsúcsokat.

- Ha úgy találja, hogy a multiméter helytelen adatokat ad, ne használja tovább. Ezeket egy megszakadt biztosíték okozhatja. Ha nem biztos benne, hogy mi okozza a hibát, hívja a szervizközpontot.

- A multimétert ne használja és ne tárolja olyan környezetben, ahol magas a hőmérséklet, a levegőben sok a por, vagy magas a páratartalom. Ugyanígy nem javasoljuk, hogy a készüléket

potenciálisan erős mágneses mező közelében vagy robbanás-, illetve tűzveszélyes környezetben használja.

• Soha ne mérjen a multiméter előlapján feltün- tetett értékeknél magasabb feszültségeket és áramerősségeket. Ez elektromos áramütéshez vagy a készülék megrongálódásához vezethet!
• Használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék helyesen működik-e. Tesztelje olyan áramkörön, amelynek ismeri az elektromos értékeit.
• Mielőtt a multimétert a mérendő áramkörhöz csatlakoztatná, az áramkört válassza le az elektromos áramforrásról.
• Ha a multiméter egy alkatrészét (például elem, biztosíték) cserélni kell, mindig azonos típusú és specifikációjú tartalék alkatrészt használjon. A készülék részeinek cseréje előtt mindig csatlakoztassa le és kapcsolja ki a multimétert.
• A multiméter belső áramköreit semmilyen módon ne alakítsa át, illetve ne módosítsa!
• Rendkívüli körültekintéssel járjon el, amikor 30 V AC rms-nél, 42 V csúcsimpulzusnál vagy 60 V DC-nél magasabb feszültségeket mér. Sérülésveszély és elektromos áramütés kockázata áll fenn!
• A mérőcsúcsok használatakor ügyeljen rá, hogy azokat az ujjakat védő perem mögött fogja meg.
• Mielött kinyitja a készülék burkolatát, csatlakoztassa le a mérőcsúcsokat a mérendő áramkörröl.
• Ne használja a multimétert, ha annak burkolata hiányzik vagy lötyög.
• Cseréljen elemet, amikor az alacsony töltött-ségre figyelmeztető jelzés -negjelent a kijelzőn. Ellenkező esetben az azt követő mérési eredmények pontatlanok lesznek. A pontatlan mérési eredmények elektromos áramütés kockázatát jelenthetik!

FIGYELEM

Az MD-210 multimétert kizárólag az alábbiaknak megfelelő módon használja. Ellenkező esetben kárt okozhat a műszerben, vagy sérüléseket szenvedhet. Tartsa be az alábbi utasításokat:

Mielött ellenállást, diódákat vagy áramerősséget mérne, válassza le az áramkört a tápellátásról, és süsse ki a nagyfeszültségű kondenzátorokat.

Mérés előtt mindig győződjön meg arról, hogy a méréstartomány forgókapcsolója a megfelelő helyzetben van. A mérés során semmilyen körülmények között ne végezzen semmilyen módosítást a mérési tartományon (a forgókapcsoló mérési programok közötti elmozdításával). Ez a készülék károsodását okozhatja.

Ha az áramerősséget szeretné mérni, ellenőrizze a multiméter biztosítékát, és kapcsolja ki az áramkör tápellátását a multiméter csatlakoztatása előtt. Méréskor először csatlakoztassa a fekete mérőpálcát (szondát), majd a piros mérőpálcát (szondát). Mérés után mindig a piros mérőpálcát húzza ki először a multiméterből, és csak azután a feketét.

Karbantartási utasítások

Figyelem

Ha nem ért hozzá, vagy nincs megfelelő kalibráló műszere, ne próbálja a multimétert semmilyen módon megjavítani vagy átalakítani.

Az elektromos áramütés okozta sérülések elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy a multiméter belsejébe ne jusson be víz!

• Mielőtt kinyitja a készülék burkolatát, csatlakoztassa le a mérőcsúcsokat a mérendő áramkörről.
• A készüléket rendszeresen tisztítsa benedvesített ronggyal és enyhe mosószerrel. Tisztítás előtt mindig csatlakoztassa le és kapcsolja ki a készüléket.
• Ne használjon oldószereket vagy súrolószereket a tisztításhoz!
• Ha a multimétert hosszabb ideig nem használja, kapcsolja ki, és vegye ki az elemeket.
• A multimétert ne tárolja olyan környezetben, ahol magas a hömérséklet vagy a páratartalom, vagy ahol erős mágneses mező van a közelben!

A készülék bemutatása

Az MD-210 multiméter egy kompakt műszer 3,5 számjegyes kijelzővel. Egyen- és váltakozó feszültség, egyen- és váltakozó áram, ellenállás és hőmérséklet mérésére, diódák ellenőrzésére, valamint a folytonosság és az áramkörök hangjel-zéses ellenőrzésére lett kialakítva. A multiméter védelmet biztosít a túlterhelés ellen, és tájékoztatja a felhasználót, ha az elem töltöttsége alacsony. A multiméter ideálisan használható például műhelyekben, laboratóriumokban és háztartásokban.

A multiméter elölnézete

1 – Kijelző – 3,5 számjegy megjelenítése, a maxi mális érték 1999
2 – Funkció- és méréstartomány-kapcsoló – lehetőséget biztosít a kívánt funkció és méréstartomány kiválasztására, valamint a multiméter be- és kikapcsolására. Kapcsolja ki a multimétert, amikor az nincs használatban. Így az elem hosszabb ideig tart.
3 – 10 A aljzat – a piros (pozitív) mérővezeték dugaszának csatlakoztatására szolgál 10 A egvenáram méréséhez.
4 - VmA aljzat - a piros (pozitív) mérővezeték dugaszának csatlakoztatására szolgál feszült-ség, ellenállás vagy legfeljebb 200 mA áram méréséhez
5 – COM aljzat – a fekete (negatív) mérővezeték dugaszának csatlakoztatására szolgál.

Jellemzők

Kijelző: LCD, 1999 (3,5 számjegy) automata polaritáskijelzéssel

Mérési módszer: kettős meredekségű integrálás egy A/D-átalakító segítségével

Mérési gyakoriság: 2–3× másodpercenként

Működési hőmérséklet és páratartalom: 0 °C és 40 °C között, <75 %

Tárolási hőmérséklet és páratartalom: -10 °C és 50 °C között, relatív páratartalom <85 %

Tápellátás: 1× 9 V (6F22) elem

Biztosítékok: F 250 mA/300 V, ∅ 5×20 mm, F 10 A/300 V, ∅ 5×20 mm

Alacsony elemtöltöttség: jelzés az elemszimbó- lummal a kijelzőn

Tartomány meghaladásának jelzése: „OL” felirat az LCD kijelzőn

Mérési kategória: CAT III (300 V)

Burkolat: IP20

Méretek: 28 × 138 × 70 mm

Súly: 141 g (elemmel együtt)

Pontosság

A pontosság a készülék kalibrálásától számított egyéves időszakra van definiálva, 18 °C és 28 °C közötti hőmérsékleten, legfeljebb 75 %-os relatív páratartalom mellett.

A mérés pontosság a következőként van megadva: ± [(a mérés százalékában) + (legalacsonyabb értelmezhető számjegyek)].

DC feszültség

Tartomány Felbontás Pontosság
200 mV 100	V ± (0,5 % + 5)
2 V 1 mV		± (0,8 % + 5)20
200 V 100 mV
300 V 1 V ± (1 % + 5)

Bemeneti ellenállás: 1 MΩ

⚠️ Maximális bemeneti feszültség: 300 V DC

AC feszültség

Tartomány Felbontás Pontosság
200 V 100 mV		±(1,2 % + 10)
300 V 1 V

Frekvenciatartomány: 40 Hz és 400 Hz között

⚠️ Maximális bemeneti feszültség: 300 V AC

Megjegyzés: Átlagos érték, a szinuszhullám kalibrált effektív értékének megfelelően.

Egyenáram (DC)

Tartomány Felbontás Pontosság
20 μA 0,01 μA ±(1,2 % + 5)
200 μA 0,1 μA		±(1 % + 5)2 0
20 mA 10 μA
200 mA 100 μA ±(1,2 % + 5)
10 A 10 mA ±(2 % + 5)

Túlterhelés-védelem:

μA és mA tartomány: F 250 mA/300 V biztosíték

10 A-es tartomány: F 10 A/300 V biztosíték

Maximum bemeneti áram:

VmA aljzat: max. 200 mA

10 A aljzat: max. 10 A

2 A-nél nagyobb áramerősség mérésekor: a mérés időtartama legfeljebb 10 másodperc lehet, és a mérést csak 15 perc elteltével szabad megismételni!

Ellenállás

Tartomány Felbontás Pontosság
200 Ω 0,1 Ω		± (1,2% + 5)
2 kΩ	1 Ω
20 kΩ	10 Ω
200 kΩ	100 Ω
2 MΩ	1 kΩ

Nyitott áramkör feszültsége: max. 1 V

Diódavizsgálat és áramkör folytonossági ellenőrzése

Tartomány	Leírás	Megjegyzés
	A kijelzőn megjelenik a dióda hozzávetőleges nyitóirányú feszültségértéke.	Feszültség terhelés nélkül: 2,2 V
•••)	Hangjelzés hallható, ha az áramkör ellenállása kisebb, mint 20 Ω. 20 Ω és 150 Ω közötti ellenállás esetén egyaránt előfordulhat, hogy a hangjelzés megszólal vagy nem szólal meg. Ha az ellenállás nagyobb, mint 150 Ω, a hangjelzés nem szólal meg.	Feszültség terhelés nélkül: 2,2 V

Egyenfeszültség mérése

1. Csatlakoztassa a piros mérővezeték dugaszát a VmA aljzatba, a fekete mérővezetékét pedig a COM aljzatba.

2. Állítsa a forgókapcsolót a V== jelzésű funkcióra. Válassza ki a mérési tartományt, majd érintse a mérőcsúcsokat ahhoz a ponthoz vagy áramkörhöz, ahol az egyenfeszültséget mérni kívánja.

⚠️ Ha nem ismeri előzetesen a feszültségtartományt, állítsa be a lehető legnagyobb tartományt, és fokozatosan csökkentse azt.

1. Kapcsolja be a mérni kívánt készüléket. A kijel-zön megjelenik a feszültségérték és a polaritás a piros mérőcsúcshoz viszonyítva.

Ha meghaladja a 300 V-os tartományt, azonnal függessze fel a mérést. Ellenkező esetben a ké- szülék megrongálódását okozhatja, vagy áramütés érheti.

Váltakozó feszültség mérése

1. Csatlakoztassa a piros mérővezeték dugaszát a VmA aljzatba, a fekete mérővezetékét pedig a COM aljzatba.
2. Állítsa a forgókapcsolót a V\~ jelzésű funkcióra. Válassza ki a mérési tartományt, majd érintse a mérőcsúcsokat ahhoz a ponthoz vagy áramkörhöz, ahol a váltakozó feszültséget mérni kívánja.

⚠️ Ha nem ismeri előzetesen a feszültségtartományt, állítsa be a lehető legnagyobb tartományt, és fokozatosan csökkentse azt.

1. Kapcsolja be a mérni kívánt készüléket. A kijel-zön megjelenik a feszültségérték és a polaritás a piros mérőcsúcshoz viszonyítva.

⚠️ Ha meghaladja a 300 V-os tartományt, azonnal függessze fel a mérést. Ellenkező esetben a készülék megrongálódását okozhatja, vagy áramütés érheti.

Egyenáramú áramerösség mérése

1. Csatlakoztassa a piros mérővezeték dugaszát a VmA aljzatba, a fekete mérővezetékét pedig a COM aljzatba. Ha a mért áramerősség 200 mA és 10 A közötti, csatlakoztassa a piros mérővezeték dugaszát a 10 A aljzatba.
2. Állítsa a forgókapcsolót az Ajelzésű funkcióra.
3. Csatlakoztassa a multimétert sorban a mérni kívánt áramkörrel, és kapcsolja be a mért készülék tápellátását.
4. A kijelzőn megjelenik az áramerősség-érték és a polaritás a piros mérőcsúcshoz viszonyítva.

A készüléket soha ne használja olyan áramkörök áramerősségének mérésére, amelyekben a nyitott áramkör üresjáratí feszültsége nagyobb, mint 300 V. Az áram mérése nagyobb üresjáratí feszültségen kárt okozhat a műszerben (biztosíték kiégése, elektromos kisülés), vagy áramütést szenvedhet!

Ellenállás mérése

1. Csatlakoztassa a piros mérővezeték dugaszát a VmA aljzatba, a fekete mérővezetékét pedig a COM aljzatba.
2. Állítsa a forgókapcsolót az Ωielzésű funkcióra. Válassza ki a méréstartományt. Kapcsolja ki az áramkör tápellátását, és süsse ki az összes nagyfeszültségű kondenzátort, mielőtt ellenál-lást mérne az áramkörben. Ezzel megelőzheti a multiméter megrongálódását.
3. Csatlakoztassa a mérőcsúcsokat arra a készülékre vagy áramkörre, amelynek ellenállását szeretné megmérni.
4. A kijelzön megjelenik a mért ellenállásérték.

Megjegyzés:

1. 1 MΩ-nál nagyobb ellenállás mérésekor néhány másodpercet várnia kell, amíg a mért érték stabilizálódik.

2. Megszakadt áramkör áramköz esetén megjelenik az „OL” szimbólum (mint a tartomány túllépésekor). Ellenállás mérése előtt győződjön meg arról, hogy a mérni kívánt készülék le van választva a tápellátásról, és minden kondenzátor teljesen ki van sütve.

Diódavizsgálat

1. Csatlakoztassa a piros mérővezeték dugaszát a VmA aljzatba, a fekete mérővezetékét pedig a COM aljzatba.
2. Állítsa a forgókapcsolót a-jelzésű funkcióra.
3. Csatlakoztassa a piros mérőcsúcsot a dióda anódjára, a fekete mérőcsúcsot pedig a dióda katódjára.
4. A kijelzőn megjelenik a nyitóirányú feszültségérték mV-ban. Felcserélt polaritás esetén a kijelzőn az „OL” felirat látható.

Áramköri folytonosság ellenőrzése

1. Csatlakoztassa a piros mérővezeték dugaszát a VmA aljzatba, a fekete mérővezetékét pedig a COM aljzatba.
2. Állítsa a forgókapcsolót a•jelzésű funkcióra.
3. Csatlakoztassa a mérőcsúcsokat a mérni kívánt készülékhez vagy áramkörhöz. Amennyiben az ellenállás kisebb, mint 20 Ω, hangjelzés hallható.

Megjegyzés: A mérés előtt győződjön meg arról, hogy a mérni kívánt készülék le van választva a tápellátásról, és minden kondenzátor teljesen ki lett sütve.

Az elemek cseréje

Ha a kijelzőn megjelenik az 📄 jelzés, az elemet ki kell cserélni. Az elem cseréjéhez egy megfelelő csavarhúzó szükséges.

Mielött elemet cserélne, csatlakoztassa le a mérőcsúcsokat a mért áramkörről vagy készülékről, és állítsa a forgókapcsolót OFF (kikapcsolt) helyzetbe.

Csavarozza le a hátsó fedelet.

Cseréje ki a 9 V, 6F22 típusú elemet egy újra. Ki-zárólag alkálielemeket használjon. Ne használjon újratölthető elemeket.

Ügyeljen a megfelelő polaritásra. Az elem cseréje után helyezze vissza és csavarozza vissza a fedelet.

A biztosíték cseréje

Ha a biztosíték kiég, azt általában a nem megfelelő használat okozza. A multiméter a következő paramétereknek megfelelő biztosítékokat használja:

F 250 mA/300 V, ∅ 5×20 mm, F 10 A/300 V, ∅ 5×20 mm.

A biztosíték az elemfedél alatt található. A biztosítékot mindig azonos típusú és paraméterekkel rendelkező biztosítékra cserélje. Helyezze vissza és zárja le az elemtartó rekesz fedelét.

Az F 10 A/300 V biztosíték cseréjéhez lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Mielőtt biztosítékot cserélne, csatlakoztassa le a mérőcsúcsokat a mért áramkörről vagy készülékről, és állítsa a forgókapcsolót OFF (kikapcsolt) helyzetbe.

A készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők (beleértve a gyermekeket), illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek kizárólag a biztonságukért felelős személy felügyelete vagy használatra vonatkozó útmutatásai mellett használhatják. A gyermekek csak felügyelet mellett tartózkodhatnak a készülék közelében, és nem használhatják azt játékszerként.

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét.

Müszaki támogatást a forgalmazótól igényelhet:

EMOS spol. s r.o., Lipnicka 2844, Prerov, Czech Republic

SI | Digitalni multimeter