MAXPAD 7O - Tablet GoGen - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Tablet
Model	MAXPAD 7O
Značka	GoGen
Operačný systém	Android V4.1.1
Veľkosť displeja	7 palcov
Typ displeja	Digitálny TFT Full Screen kapacitný dotyk
Rozlíšenie displeja	800 x 480 pixelov (16:9)
Predná kamera	0.3 Megapixel
Kapacita batérie	2800 mAh li-pol
Výdrž batérie	Až 3 hodiny (prehliadanie webu, video, hudba)
Nabíjanie	Cez napájací adaptér (5V, 1500 mA) alebo USB
Bezdrôtové pripojenie	Wi-Fi 802.11b/g
Rozširovací slot	Slot na T-Flash kartu
USB porty	Mini 5p USB, USB OTG
Audio konektor	3,5 mm stereo slúchadlový mini jack
Tlačidlá	Napájanie, Hlasitosť +/-, Domov, ESC, Fotoaparát
Rozmery (D x Š x V)	217,2 mm x 129 mm x 11,3 mm
Hmotnosť	310 g
Rodičovská kontrola	Áno (Rodičovský režim, Detský režim, správa aplikácií)
Predinštalovaný obsah	Vzdelávacie aplikácie, minihry (50), Rodinné športy (9), Učenie ABC
Podporované video formáty	Flash 10.1, AVI, RM, RMVB, WMV, MOV, MP4, DAT, VOB, MPEG, MPG, FLV, ASF, TS, 3GP, HD 1080P, WebM VP8
Podporované audio formáty	MP3, WMA, OGG, AAC, FLAC, APE, WAV
LED indikátor	Červená (nabíjanie), Modrá (prevádzka/úplne nabité)
Obnovenie továrenských nastavení	Vyžaduje opätovnú registráciu predinštalovaného obsahu

Často kladené otázky - MAXPAD 7O GoGen

Ako prvýkrát zapnúť MAXPAD 7O?

Stlačte a podržte tlačidlo Napájanie asi na 3 sekundy. Zariadenie sa spustí do Androidu. Prvé nabíjanie sa odporúča na 12 hodín.

Aký je predvolený rodičovský/detský kód?

Predvolený továrenský kód pre Rodičovský režim aj Detský režim je 8888. Môžete ho zmeniť v Rodičovských nastaveniach.

Ako môžem obmedziť, ktoré aplikácie môže moje dieťa používať?

V Rodičovských nastaveniach → Správa aplikácií začiarknite aplikácie, ktoré chcete, aby dieťa používalo. Iba vybrané aplikácie sa zobrazia v Detskom režime.

Čo mám robiť, ak zabudnem rodičovský kód?

Použite Resetovací kód, ktorý ste nastavili pri prvej zmene. Ak ho tiež zabudnete, napíšte na [e-mail] alebo [e-mail] a požiadajte o nový.

Môžem pripojiť tablet k TV alebo externému úložisku?

Áno, port OTG USB umožňuje pripojenie USB zariadení, ako sú flash disky. Pre video výstup tento model neobsahuje HDMI; namiesto toho použite prenos súborov.

Ako dlho vydrží batéria a ako ju nabíjam?

Výdrž batérie je až 3 hodiny prehliadania webu/videa/hudby. Nabíjajte pomocou priloženého adaptéra (5V, 1500 mA) alebo cez USB počítača. LED sa pri nabíjaní rozsvieti na červeno a pri plnom nabití na modro.

Aké formáty súborov tablet podporuje?

Video: Flash 10.1, AVI, RM, RMVB, WMV, MOV, MP4, DAT, VOB, MPEG, MPG, FLV, ASF, TS, 3GP, HD 1080P, WebM VP8. Audio: MP3, WMA, OGG, AAC, FLAC, APE, WAV.

Ako vykonám obnovenie továrenských nastavení?

Prejdite do Nastavenia → Súkromie → Obnovenie továrenských údajov. Upozorňujeme, že predinštalované hry (Rodinné športy, ABC, Minihry) môžu byť po resetovaní potrebné znova zaregistrovať.

Je Wi-Fi k dispozícii v Detskom režime?

Wi-Fi nie je štandardne k dispozícii v Detskom režime. Ak ho chcete povoliť, prejdite do Rodičovských nastavení → Správa aplikácií a začiarknite aplikáciu Wi-Fi alebo prehliadač, aby ju deti mohli používať.

Ako môžem prenášať súbory medzi tabletom a počítačom?

Pripojte tablet k PC cez USB kábel. Na tablete potiahnite nadol panel upozornení a klepnite na USB pripojené → Zapnúť USB úložisko. Potom váš počítač uvidí tablet ako vymeniteľný disk.

NÁVOD NA OBSLUHU MAXPAD 7O GoGen

: Zadáno nesprávné heslo

1.2: Zapnutie a vypnutie 22

1.3: Hlavné menu

1.4.1.3: Správa aplikácií 25

1.4.1.4.1: Zmena rodičovského hesla – prvýkrát 26

1.5.2: Užívatel'ské rozhranie

1.5.2.1: Abeceda 28

1.5.2.5: Aplikácie 30

1.6: Resetovanie na pôvodné nastavenie z výroby 31

1.7: Pripojenie WiFi 32

1.9: Kopírovanie/prenos súborov 32

1.10: Nastavenie systému 33

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE

Ak budete dodržiavať nasledujúce tipy, dosiahnete maximálnej prevádzkovej životnosti detského tabletu.

• Zariadenie nie je odolné proti nárazu ani vode. Zaobchádzajte s ním preto opatrne.
• Odporúča sa prístroj nabit' asi 12 hodín pred jeho prvým použitím.
• Nedovol'te malým det'om, aby nabíjali tablet.
• Špecifikácie odporúčaného sieťového adaptéru: vstup 100 - 240 V, 50/60 Hz a výstup 5 V, 1500 mA
• Ak je teplota príliš vysoká, detský tablet nenabíjajte.
• Ak je prístroj blízko úplnému vybitiu batérie, ihned' ho nabite.
• V prípade, že prístroj dlhšiu dobu nepoužívate, uistite sa, že ho raz za dva týždne nabijete, aby sa batéria uchovala v dobrom stave.
• Nepoužívajte detský tablet pri extrémnych teplotách. Nepoužívajte ho na veľmi teplých, studených, suchých ani vlhkých miestach. Taktiež dbajte, aby bol prístroj z dosahu vody, ohňa a radiácie.
  • Detský tablet nerozoberajte.
• Nikdy sa nepokúšajte zapojit' konektory do otvorov detského tabletu silou.

Vždy sa uistite, že tvar a veľkost’ konektorov vášho kábla odpovedajú.

- Ak detský tablet odpájate z počítača, použite na svojom počítači funkciu bezpečného odobratia zariadenia. Neodpájajte detský tablet, ak stále prenáša dáta.

FUNKCIE

Operačný systém

- Android OS V4.1.1 predinštalovaný.

Bezdrôtové pripojenie

- Zabudované pripojenie Wi-Fi 802.11b/g. Podpora USB LAN.

Displej

- 7palcová digitálna celkom plochá kapacitná dotyková obrazovka TFT.

- Rozlíšenie displeja 800 x 480 pixlov (16:9).

- Možno používať pre videokonferencie cez Skype, MSN alebo iný systém pre instant messaging.

Rodičovská kontrola

• Vopred nahratý vzdelávací obsah a hry pre deti.

- Rodičia môžu l'ahko vybrat' a zvolit' aplikácie, ktoré dovolia používat' det'om.

- Rodičia môžu zariadenie odomknút' a premenit' ho na plnohodnotný tablet.

Video

- Podporuje všetky hlavné video formáty, ako sú Flash Player 10.1, Plays Flash Player 10.1, AVI, RM, RMVB, WMV, MOV, MP4, DAT (VCD), VOB (DVD), MPEG, MPG, FLV, ASF, TS, 3GP, MPG atd' Dekódovanie súborov vo video formáte HD 1080P, WebM VP8.

Prehrávač hudby

- Najlepší prehrávač hudby vôbec.

- Poskytuje milovníkom hudby celkom nový zvukový a vizuálny zážitok.

- Stačí prechádzat' oblúbenú hudbu podľa titulných obrázkov albumov a prehrat' hudbu kliknutím na zoznam skladieb. Podporuje všetky hlavné hudobné formáty MP3, WMA, OGG, AAC, FLAC, APE, WAV..

Napájanie a batérie

- Zabudovaná lithium-polymerová batéria 2800 mAh.

- Až 3 hodiny surfovania na internete cez Wi-Fi, sledovanie videa alebo počúvania hudby.

- Napájanie cez napájací adaptér alebo USB počítačového systému.

Vstup / výstup

• Vstup pre kartu T- Flash.

- Konektor pre jednosmerný prúd.

Požiadavky na systém Windows

- Prístup na internet.

Vyhradzujeme si právo zmenit' technické špecifikácie.

TLAČIDLÁ

- Ked' je zariadenie vo vypnutom režime, stlačte a podržte po dobu 3 sekúnd tlačidlo „Power“, čím aktivujete ukazovatel' priebehu spustenia systému Android. K načítaniu na pracovnú plochu je potrebných asi 28 sekúnd. Ak je LCD v uzamknutom režime, stlačte a presuňte ikonu k zelenému bodu. Potom sa LCD automaticky odomkne - vid' obrázok nižšie.

• Po spustení krátko stlačte tlačidlo „POWER“. Systém sa prepne do režimu šetrenia energiou a uzamknutia obrazovky.
• Stlačte tlačidlo „POWER“ alebo kliknite na dotykovú obrazovku. Systém sa rozsvieti počas 1 sekundy.
• Primárny chod zariadenia sa v režime šetrenia energiou nezastaví, len sa vypne LCD obrazovka a sčernie. Používa sa napríklad pre počúvanie hudby, prehrávanie filmov atd'.
• Vypnutie: Ak je zariadenie v režime vypnuté, stlačte a podržte po dobu 3 sekúnd tlačidlo „Power“. Obrazovka zobrazí rozhranie vypnutia napájania. Potvrd’te vol’bou položky vypnutie a systém sa automaticky vypne.

Poznámka: Ak je slabá batéria, ozve sa varovanie a prístroj sa bez nabitia automaticky vypne. Ak systém nenabieha, skontrolujte, či nie je slabá batéria a skúste to znova po nabití batérie.

1.3: HLAVNÉ MENU

Prihlásenie do rodičovského režimu:

Pôvodným heslom z výroby je: 8888

: Zadané nesprávne heslo

: Správne heslo a prihlásenie

- Ako náhle je heslo správne vložené, prístroj sa prepne na

A1: Detský režim

A2: Rodičovské nastavenie

A3: Operačný systém Android

Prihlásenie do detského režimu:

- Zvolte „Vstup do detského režimu“. Je treba zadat’ 4miestny kód. Pôvodným heslom z výroby je 8888

- Ako náhle je heslo správne vložené, prístroj sa prepne na:

1.4.1.3: Správa aplikácií

- Tieto aplikácie sú nainštalované pod operačným systémom Android. V detskom režime zatrhnite pomocou (√) aplikácie, ku ktorým majú mat' deti prístup.

- Vybrané aplikácie budú viditel'né v detskom režimr pod

1.4.1.4.1: Zmena rodičovského hesla – prvýkrát

- Pri prvej zmene rodičovského hesla budete požiadaný o zadanie resetovacieho kódu. Resetovací kód budete potrebovať i k novému nastaveniu rodičovského hesla, ak ho zabudnete. Resetovací kód prosím nestratťte.

- Po zadaní resetovacieho kódu sa vaše rodičovské heslo automaticky nastaví spät na pôvodné heslo z výroby 8888

- Zmeňte svoj resetovací kód (bud' váš vlastný alebo resetovací kód, ktorý ste dostali od [e-mail]).

- Môžete zmenit' detské heslo.

- Pokial' detské heslo zabudnete, môžete ho l'ubovoľne menit' pomocou rodičovského hesla.

1.5: DETSKÝ REŽIM

1. Spät' na posledné menu
2. Spät' na hlavné menu detského režimu
3. Detský režim: žiadna funkcia Operačný systém Android: prejst' na okno histórie
4. Zníženie a zvýšenie hlasitosti VOL - a VOL +
5. Ikona batérie, ikona času
6. Aplikácia
7. Vypnutie
8. Zmena pozadia

Manuálna zmena denného pozadia.

Manuálna zmena nočného pozadí.

Dochádza k automatickej zmene na dennom pozadí v dobe 6:00 až 18:00 hod. a na nočnom pozadí v dobe od 18:01 do 5:59 hod.

(denné pozadie) (nočné pozadie)

1.5.2: Užívatel'ské rozhranie

Tieto tri vzdelávacie časti obsahu učia deti zvieratá, dopravné prostriedky a ovocie, atd'.

• K výberu sú 3 druhy animačných prvkov:

• Model fotorámika: na výber je 21 druhov animačných prvkov.
• Model pečiatky: na výber je 16 druhov animačných prvkov.
• Model smiešnej tváre: na výber je 11 druhov animačných prvkov.

1.5.2.3: Rodinné športy

K dispozícii je 9 vopred nahraných športových hier. Všetky sú to fantastické olympijské hry.

Ide o správcu všetkých aplikácií vybraných rodičmi, aby ich mohli používať deti. Viacej podrobností vid' 1.4.1.3 Správca aplikácií

1.5.2.6: Fotografie

• Vol'bou vstúpite do rozhrania prehliadanie obrázkov
• Ak nie sú v zozname fotografií žiadne súbory, systém pri spustení prehliadača obrázkov automaticky načita obrazové súbory z pamäťovej karty do zoznamu fotografií.
• Otvorte príslušný adresár, nájdite obrazový súbor a pridajte požadovaný obrázok.
• Prejdite zoznamom fotografií a kliknutím na vybranú fotografiu ju prezrite.

1.5.2.7: Hudba

• Vol'bou vstúpite do rozhrania prehrávania hudby.
• Prechádzajte zoznamom hudby a klepnutím na vybranú skladbu ju prehrajte.

1.5.2.8: Video

• Vol'bou vstúpite do rozhrania video prehrávača.
• Ak nie sú v zoznamu video k prehrávaniu žiadne video súbory, systém pri spustení prehrávača video automaticky načíta video súbory z pamäťovej karty do zoznamu video.
• Pomocou ukazovatel'a priebehu nastavte priebeh prehrávania videa.

1.5.2.9: Fotoaparát

K dispozícii je čelný fotoaparát 0,3 megapixlov. Možno ho použit' pre video konferencie cez Skype, MSN alebo iný podobný systém pre instant messaging. Jednoduché zhotovovanie a zdiel'anie fotografií a videa kdekol'vek ste.

1.5.2.10: Kalkulačka

• Dôrazne odporúčame, aby ste toto resetovanie na predvolené hodnoty u detského tabletu nepouživali.
• Ak už je nutné to z akéhokol'vek dôvodu urobit', bude potrebné vykonat' novú registráciu pre Rodinné športy, abecedu a Minihry v detskom režime.
• Nasledujúce kroky vám ukážu, ako previest' opätovnú registráciu: Krok 1: Rodičovský režim → OS Android → Nastavenie → WIFI → „Zapnutý“ → Spät

Krok 3: Opätovná registrácia je dokončená (príklad nižšie)

1.7: PRIPOJENIE WIFI

• Zariadenie podporuje siet' Wi-Fi a externú siet' 3G.
• Zapnite Wi-Fi a vyberte Nastavenia Wi-Fi. Zariadenie automaticky vyhl'adá dostupné siete Wi-Fi.
• Vyberte siet' Wi-Fi, ku ktorej sa chcete pripojit'.

• Stlačte Pripojit'. U niektorých sieti môže byt' nutné zadať heslo.
• Na obrazovke nastavenia Wi-Fi stlačte Menu a kliknite na Pokročilé, čím sa dostanete na podrobnejšie nastavenia Wi-Fi.
• V detskom režime nie je Wi-Fi pripojenie k dispozícii. Pripojenie Wi-Fi je možné v detskom režime využívať, len ak rodičia označili WIFI APK a tým ho umožnili det'om používať. (vid' 1.4.1.3: Správa aplikací)

1.8: USB HOST (OTG)

• Mini USB na zariadenie možno používať ako USB Host.
• Čítanie U-disku:

- Pripojte zariadenie k počítaču pomocou kábla USB. Na stavovej lište sa objaví oznámenie, že bolo pripojené zariadenie USB.

• L'avý obrázok ukazuje, že obsah pamäte zariadenia možno prezerat' a upravit' z počítača.
• Pravý obrázok znamená, že obsah pamäte zariadenia sa NEDÁ z počítača prehliadať ani upravit.

1.10: NASTAVENIE SYSTÉMU

Kliknite na ikonu nastavenie , čím vstúpite do nastavenia systému.

Potom môžete nastavit' bezdrôtové pripojenie a siete, zvuk, displej, umiestnenia a zabezpečenia, aplikácie, pamät', jazyk a vstup, hlasový vstup a výstup a dátum + čas.

• Bezdrôtové pripojenie a siete: Vid' časť 7 týkajúca sa internetového prístupu.
• Nastavenie zvuku: Môžete nastavit' Tichý režim, Hlasitosť, Tón oznámenia, Vol'bu počuteľných zvukov, Zvuk zámku obrazovky a hmatovú spätnú väzbu.
• Nastavenie displeja: Môžete nastaviť Jas, Automatické otáčanie obrazovky, Animácie a Čas vypnutia obrazovky.
• Nastavenie pamäte: V tomto nastavení môžete skontrolovať využívanie pamäte a pridať alebo odstránit’ kartu TF.
• Nastavenie batérie: Kontrola využitia batérie.
• Nastavenie aplikácií: Tu môžete spravovat' aplikácie a skontrolovat' využitie pamäte a batérie.
• Nastavenie zabezpečenia: Tu môžete nastaviť zámok obrazovky a správcu zariadení, a taktiež heslo karty TF.
• Nastavenie ochrany súkromia: V tomto nastavení môžete zálohovat' dáta a resetovat' nastavenia Z výroby
• Jazyk a vstup: Tu môžete zmenit' jazyk systému a zvolit' klávesnicový vstup. Poznámka: Ak ste nainštalovali vstupné zariadenie a chcete ho používať, nezabudnite ho v tomto nastavení zapnút' (všetky vstupy by tu mali byť zapnuté). Dlho stlačte prázdne miesto, kam chcete písat' a potom sa objaví ponuka pre výber vstupov.
• Nastavenie dátumu a času: Tu môžete nastavit dátum a čas.
• O tabletu: Skontroluje informácie o zariadení

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĐU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEL'NÉ SPOTREBITEL'OM.

VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drt' a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byt' po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým zariadením.

Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, žes výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Po skončení životnosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená) v príslušnom mieste spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete predíst možným negatívnym následkom pre

životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré sa môže v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom alebo batériou, alebo akumulátorom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte odslúžené elektrozariadenie a batérie / akumulátory do domového odpadu.

Informácie o tom, kde je možné vyslúžených elektrozariadení alebo použité batérie alebo akumulátory zadarmo odovzdat', získate u vášho predajcu, na obecnom úrade alebo na webe www.sewa.sk.

Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému SEWA, a. s. (pre recykláciu elektrozariadení aj batérií a akumulátorov).

Výrobca: HP Tronic Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútky 637, 760 01 Zlín, Česká republika Výhradný dovozca: ETA - Slovakia, spol s r. o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

ES PREHLÁSENIE O ZHODE

Výrobca (splnomocnený zástupca):

prehlasuje, že výrobok d'alej popísaný:

účel použitia je prenos signálu z vysielacieho zariadenia do prijímacieho zariadenia v ČR a krajinách EU, použitá frekvencia v pásme 2412 – 2472 MHz

je v zhode s ustanoveniami NV č. 426/2000 Sb., ktoré sú v súlade so smernicou R&TTE 1999/5/ES, týkajúcou se rádiových a telekomunikačných zariadení a v zhode s ustanoveniami NV č. 481/2012 Sb, ktoré je v súlade so smernicou 2011/65/EÚ o obmedzení používania niektorých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach.

Pre posúdenie zhody boli použité následujúce technické predpisy:

Výsledky skúšok sú uvedené v skušobných protokoloch č. NTEK-2013NT0427065H, č. NTEK-2013NT0427065S, č. NTEK-2013NT0427065R, č. NTEK-2013NT0427065E, č. NTEK-2013NT0427066R, , ktoré boli vydané laboratóriou Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd, China.

Prehlasujeme, že výrobok splňuje základné požiadavky vyššie uvedeného NV, tj. bezpečnosť a ochranu zdravia užívateľa, elektromagnetickú kompatibilitu a efektivné využitie spektra.

Dátum a miesto vydania prehlásenia: 30. 7. 2013, Zlín

Pečiatka oprávnenej osoby:

SPIS TREŚCI

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA 37

WŁAŚCIWOŚCI 38

PRZYCISKI 39

OBSŁUGA URZĄDZENIA 39

1.1: LED Indikátor 72

Záruka sa vzt'ahuje na poruchy a chyby, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovať u predajcu, ktorý výrobok predal spotrebitel'ovi alebo v autorizovanom servise.

Pri reklamácii je nutné predložit: reklamovaný výrobok, originálny nákupný doklad, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi pripadne tento riadne vyplnený záručný list.

Záruka platí iba vtedy, ak je výrobok používaný podľa návodu na obsluhu a pripojený na správne siet’ové napätie.

Spotrebitel' stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis najmä v prípade:

• zásahu do prístroja neoprávnenou osobou.
• nesprávnej alebo neodbornej montáže výrobku.
• poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy.
• používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený.
• používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti.
• používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom.
• nesprávnej údržby výrobku.
• nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade, kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín, vlasov, domového prachu alebo iných nečistôt.
• vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu, najmä vniknutím cudzích predmetov alebo tekutín (vrátane elektrolytu z batérií) dovnútra.
• mechanického poškodenia výrobku spôsobeného nesprávnym používaním výrobku alebo jeho pádom.

Pokiaľ výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel’a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.GoGEN.cz

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja: MAX PAD 7