WM60UDB - Mikrofón BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mikrofón
Značka	Blaupunkt
Model	WM60UDB
Farba	Čierna
Typ	Dynamický
Polárny vzor	Kardioid
Frekvenčná odozva	50 Hz – 15 kHz
Citlivosť	-54 dB ± 3 dB (1 kHz)
Impedancia	600 Ω
Pripojenie	XLR (3-pin), 6.35 mm jack
Napájanie	48V fantómové napájanie alebo 1.5V AA batéria
Rozmery (Priemer x Dĺžka)	55 mm x 180 mm
Hmotnosť	320 g (bez kábla)
Materiál	Telo z zliatiny zinku, oceľová mriežka
Dĺžka kábla	5 m (nevyvážený, súčasťou balenia)
Vypínač Zap/Vyp	Áno, na tele mikrofónu
LED indikátor	Stav zapnutia/vypnutia
Súčasťou balenia	Mikrofónový klip, penová protiveterná ochrana, návod na použitie
Čistenie	Utrite mäkkou suchou handričkou; vyhnite sa kvapalinám
Skladovanie	Uchovávajte na suchom mieste bez prachu
Bezpečnostné upozornenia	Uchovávajte mimo vlhkosti; nerozoberajte
Náhradné diely	Kontaktujte zákaznícky servis Blaupunkt
Opraviteľnosť	Odporúča sa profesionálna oprava

Často kladené otázky - WM60UDB BLAUPUNKT

Ako pripojím mikrofón Blaupunkt WM60UDB k mixážnemu pultu alebo zosilňovaču?

Použite priložený XLR kábel na pripojenie XLR výstupu mikrofónu k mixážnemu pultu alebo zosilňovaču s kompatibilným XLR vstupom. Ak má vaše zariadenie 6.35 mm jack vstup, použite vhodný adaptér (nie je súčasťou balenia).

Vyžaduje WM60UDB fantómové napájanie?

Mikrofón je možné napájať buď 48V fantómovým napájaním z mixážneho pultu, alebo jednou 1.5V AA batériou (nie je súčasťou balenia). Vložte batériu do priehradky na tele mikrofónu, ak nie je k dispozícii fantómové napájanie.

Aký je polárny vzor tohto mikrofónu?

Mikrofón WM60UDB má kardioidný polárny vzor, ktorý zachytáva zvuk hlavne z prednej strany a znižuje hluk pozadia z bokov a zozadu.

Ako môžem čistiť a udržiavať mikrofón?

Utrite telo mikrofónu a mriežku mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky ani nevystavujte mikrofón vlhkosti. Odstráňte penovú protiveternú ochranu a v prípade potreby ju jemne umyte jemným mydlom, potom ju nechajte úplne vyschnúť na vzduchu pred opätovným nasadením.

Aká je frekvenčná odozva WM60UDB?

Frekvenčná odozva sa pohybuje od 50 Hz do 15 kHz, vďaka čomu je vhodný pre vokály a rečové aplikácie.

Môžem použiť tento mikrofón na karaoke alebo živé vystúpenia?

Áno, dynamický dizajn a kardioidný polárny vzor ho robia ideálnym pre karaoke, živé vokály a verejné prejavy. Jeho odolnosť a potlačenie spätnej väzby sú vhodné pre použitie na pódiu.

Aké príslušenstvo je súčasťou WM60UDB?

Balenie obsahuje mikrofón, mikrofónový klip, penovú protiveternú ochranu a návod na použitie. Kábel môže byť súčasťou balenia v závislosti od regiónu; skontrolujte krabicu produktu.

Prečo z mikrofónu nevychádza žiadny zvuk?

Najprv skontrolujte, či je mikrofón zapnutý (ak má vypínač) a či je aktívna batéria alebo fantómové napájanie. Uistite sa, že XLR kábel je bezpečne pripojený k mikrofónu aj k audio vstupu. Otestujte s iným káblom alebo zariadením, aby ste izolovali problém.

Ako vymeniť batériu v WM60UDB?

Nájdite priehradku na batérie na spodnej časti rukoväte mikrofónu. Odskrutkujte kryt, vyberte starú batériu (1.5V AA) a vložte novú so správnou polaritou. Kryt pevne zaskrutkujte späť.

Je WM60UDB kompatibilný s USB audio rozhraniami?

Mikrofón vydáva analógový zvuk cez XLR, takže nie je priamo kompatibilný s USB. Môžete ho však pripojiť k USB audio rozhraniu, ktoré má XLR vstup s fantómovým napájaním, aby ste digitalizovali signál.

NÁVOD NA OBSLUHU WM60UDB BLAUPUNKT

• Uschovajte tento návod a bezpečnostné informácie pre ich použitie v budúcnosti. • Nedovoľte, aby na prístroj kvapkala alebo sa liala tekutina.
• Nepoužívajte vo vlhkých miestach, ako napr. kúpeľne.
• Neumiestňujte tento prístroj na nasledujúcich miestach: • Vystavených priamemu slnečnému žiareniu alebo blízko radiátorov. • Na iné stereofónne zariadenie, ktoré generuje teplo.
• Blokovať vetranie alebo umiestňovať v prašnom prostredí. • V priestoroch vystavených otrasom. • V priestoroch s vysokou vlhkosťou.
• Neumiestňujte zariadenie v blízkosti otvoreného ohňa alebo sviečky.
• Zariadenie je možné použiť iba tak, ako je popísané v tomto návode.
• Pred prvým zapnutím sa uistite, že napájanie bolo správne pripojené.

Z bezpečnostných dôvodov neodstraňujte kryty a nesnažte sa dostať dovnútra zariadenia. Prístroj by mal byť opravovaný iba kvalifikovaným servisným personálom. Nerozoberajte zariadenie ani neotvárajte kryt, pretože vo vnútri nie sú žiadne diely, ktoré môžu byť opravené vlastnými silami. Údržbou a opravami zariadení sa zaoberá výhradne kvalifikovaný servisný personál.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

1. Prečítajte si pokyny - pred použitím zariadenia si prečítajte celý návod a bezpečnostné informácie.
2. Tieto pokyny uschovajte - uschovajte návod na použitie pre použitie v budúcnosti.
3. Dodržiavajte varovanie - dodržujte všetky varovania umiestnené na zariadení a v súlade s pokynmi.
4. Dodržiavajte pokyny - postupujte podľa pokynov a návodu pre užívateľa.
5. Inštalácia - nastavte zariadenie podľa pokynov výrobcu.
6. Napájacie zdroje - tento produkt by mal byť napájaný iba zo zdrojov uvedených na označení na napájacom kábli. Ak si nie ste istí, aký typ napájania máte doma, mali by ste sa obrátiť na svojho predajcu alebo miestneho dodávateľa elektrickej energie.
7. Voda a vlhkosť – aby sa znížilo riziko poruchy alebo úrazu

elektrickým prúdom, nevystavujte prístroj pôsobeniu dažďa, vody a vlhkosti, ako napríklad v saune alebo v kúpeľni. Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vody, napríklad pri vani, umývadle, kuchynskom dreze alebo vo vlhkej pivnici, ani v blízkosti bazéna (alebo na podobných miestach).

1. Objekty a kvapaliny v zariadení – Nevkladajte objekty cez otvory, pretože môžu prísť do styku s bodmi nebezpečného napätia a komponentmi, ktoré môžu spôsobiť poruchu alebo úraz elektrickým prúdom. Tekutiny by za žiadnych okolností nemali vniknúť na povrch prístroja. Nekladte žiadne predmety obsahujúce kvapaliny na hornú časť zariadenia.
2. Servis – Nepokúšajte sa o vlastnoručnú prehliadku zariadení.

Otvorenie krytu môže spôsobiť nebezpečné napätie a vystaviť používateľa nebezpečenstvu. Údržbou a opravami zariadení sa zaoberá výhradne kvalifikovaný servisný personál.

1. Náhradné diely – pri výmene dielov skontrolujte, či zamestnanec servisu použil náhradné diely špecifikované výrobcom, alebo diely rovnaké ako pôvodné. Výmena za neschválené diely hrozí poruchou, úrazom elektrickým prúdom alebo iným nebezpečenstvom.
2. Maximálna okolitá teplota zariadenia je 35 °C.
3. Pokyny týkajúce sa elektrostatických výbojov – v prípade, že činnosť zariadenia je narušená elektrostatickými výbojmi, vypnite ho a opätovne zapnite alebo premiestnite prístroj do iného miesta.
4. Batérie

A. Batérie nesmú byť vystavené nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň atď. B. Pri likvidácii batérie venujte pozornosť environmentálnym aspektom. C. Upozornenia týkajúce sa používania batérií: aby sa zabránilo úniku batérie, čo môže mať za následok zranenie alebo poškodenie zariadenia:

1. Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu (+ a -).
2. Nepoužívajte rôzne batérie naraz - staré a nové batérie, štandardné a alkalické atď.
3. Vyberte batérie z prístroja, keď nie je používaný po dlhšiu dobu.

Poznámka o ERP2 (zariadenia súvisiace so spotrebou energie)

Toto zariadenie s ekodizajnom je v súlade s požiadavkami časti 2 nariadenia Komisie (ES) 1275/2008 k smernici 2009/125/ES o spotrebe energie, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady

2005/32/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn z hľadiska spotreby elektrickej energie elektrických a elektronických zariadení v domácnosti a kancelárie v pohotovostnom režime a vo vypnutom stave.

VAROVANIE

Prístroj by nemal byť používaný osobami (vrátane detí) s fyzickým, zmyslovým alebo mentálnym postihnutím a osobami s nedostatočnými znalosťami a skúsenosťami, pokiaľ nie sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť a neboli poučené, ako bezpečne používať zariadenie. Prítomnosť dospelých je nutná v prípade, že zariadenie obsluhujú deti; to umožní zabezpečenie bezpečnej prevádzky zariadenia.

1. Nikdy nenechávajte zariadenie bežať bez dozoru! Vypnite zariadenie, ak ho nepoužívate, a to aj na krátku dobu.
2. Nepoužívajte prístroj cez externý časovač alebo samostatný systém diaľkového ovládania.
3. Aby sa zabránilo nebezpečenstvu, v prípade poškodenia napájacieho kábla výmenu by mal robiť výrobca, autorizovaný poskytovateľ služieb alebo iná osoba, majúca príslušné kvalifikácie.
4. Pred použitím zariadenia skontrolujte, či napätie zodpovedá napätiu vyskytujúcemu sa v miestnej sieti.
5. Aby nedošlo k poruche alebo k úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie na horúčavy miesta, na dážď, vlhkosť a prach.
6. Nevystavujte silnému magnetickému poľu.
7. Nekladte zariadenie priamo na zosilňovači alebo prijímači.
8. Nekladte prístroj na vlhké miesta, pretože vlhkosť poškodzuje elektrické súčasti.
9. Prenos zariadení z chladného do teplého prostredia alebo do vlhkého priestoru môže viesť ku kondenzácii vlhkosti na šošovke vo vnútri prehrávača. V takejto situácii prístroj nebude pracovať správne. Nechajte súčiastku v prístroji po dobu jednej hodiny, aby sa vlhkosť odparila.
10. Nečistite zariadenie chemickými rozpúšťadlami, pretože môžu zničiť lak skrine. Prístroj sa čistí čistou suchou alebo mierne vlhkou handričkou.

POZNÁMKA

Vyhlásenie o zhode

Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode

Naše produkty sú navrhnuté a vyrobené z vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré sú recyklovateľné a znovu použiteľné.

Ak je na výrobku uvedený symbol preškrtnutého kontajnera, znamená to, že výrobok podlieha smernici 2012/19/EÚ. Informujte sa prosím o miestnom systéme separovaného zberu pre elektrické a elektronické výrobky. Riaďte sa prosím miestnymi pravidlami a nelikvidujte staré produkty spolu s bežným komunálnym odpadom. Správnou likvidáciou pomôžete znížiť negatívne následky na životné prostredie a ľudské zdravie.

Výrobok obsahuje batérie, ktoré podľa smernice 2006/66/ES nemožno vyhadzovať do bežného domového odpadu. Informujte sa prosím o miestnych pravidlách separovaného zberu batérií, pretože správnou likvidáciou pomôžete predchádzať negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie.

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Výrobok je zabalený len v nevyhnutnom obale pre jeho ochranu. Snahou našej firmy je, aby bol obalový materiál ľahko rozdeliteľný na tri materiály: kartón (krabica), polystyrénová pena (vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná penová pokrývka). Výrobok sa skladá z materiálov, ktoré je možné recyklovať a znovu použiť v prípade demontáže odbornou firmou. Dodržujte prosím miestne predpisy týkajúce sa likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií a starého zariadenia.

Na nahrávanie a prehrávanie materiálov môže byť vyžadovaný súhlas. Pozri Zákon o autorských právach z roku 1956 a Zákon na ochranu umelcov z rokov 1958-1972.

Ďakujeme, že ste si zakúpili náš model. Tento bezdrôtový mikrofón využíva technológiu UHF (ultra vysoká frekvencia) na prenos vysokokvalitného zvuku a má 16 kanálov, ktoré sa automaticky prepínajú, aby sa predišlo nechcenej spätnej väzbe alebo rušeniu. Sada obsahuje adaptér pre konektor mikrofónového prijímača z jack konektora 6,3 mm na 3,5 mm, vďaka čomu môžete mikrofón pripojiť k mnohým rôznym zariadeniam, ako je zosilňovač, systém power audio alebo iné zariadenia s externým mikrofónovým vstupom. Tento mikrofón možno použiť pri karaoke, skupinových akciách alebo iných vystúpeniach. Pred použitím mikrofónu si pozorne prečítajte tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie.

6 --- Tlačidlo zapnutia/vypnutia bezdrôtového prijímača;

7 --- Jack konektor 6,3 mm bezdrôtového prijímača;

8 ---- Priestor pre akumulátor bezdrôtového prijímača;

9 — LED kontrolka signálu; 10 — LED kontrolka nabíjania;

11 — Adaptér pre konektor prijímača z jack konektora 6,3 mm na 3,5 mm

Príprava prístroja

batérie, vložte dodané batérie AA podľa kladného a záporného pólu; stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia skontrolujte, či displej funguje. Potom podržte a otočte koniec mikrofónu v smere hodinových ručičiek, aby ste zatvorili priehradku na batérie. Displej bude blikať, keď je batéria takmer vybitá a keď sa batéria úplne vybije, displej sa automaticky vypne.

Nabíjanie bezdrôtového prijímača: Bezdrôtový prijímač má zabudovaný nabíjací akumulátor. Pomocou priloženého USB kábla pripojte prijímač k USB nabíjačke (použite akúkoľvek USB nabíjačku, ktorá spĺňa nasledujúce parametre: 5V, maximálny nabíjací prúd 2A alebo pripojte kábel do USB portu na osobnom počítači). Menší koniec USB kábla zapojte do napájacej zásuvky DC 5V na boku prijímača a väčší koniec do USB nabíjačky. Potom pripojte USB nabíjačku k domácemu zdroju striedavého prúdu. Počas nabíjania sa LED indikátor nabíjania rozsvieti na červeno a po úplnom nabití na zeleno. Odpojte nabíjačku, keď je akumulátor úplne nabitý. Prijímač sa po vybití akumulátoru automaticky vypne, pred ďalším použitím ho nabite. Dôležité: Odporúčame pripojiť USB nabíjačku s nabíjacími parametrami 5V/1A alebo nabíjacím prúdom medzi 1-2 A. Všeobecné parametre nabíjania pomocou USB konektora na PC (osobnom počítači) sú 5V/500mA (skontrolujte špecifikáciu svojho počítača).

Použitie mikrofónu

Zasuňte 6,3 mm jack konektor bezdrôtového prijímača do 6,3 mm vstupného konektora pre mikrofón na audio zariadení, ku ktorému pripájate tento bezdrôtový mikrofón (ak má vaše audio zariadenie iba 3,5 mm vstup pre mikrofón, použite dodaný adaptér 6,3 na 3,5 mm pre pripojenie), posunutím tlačidla zapnutia/vypnutia zapnite bezdrôtový prijímač; Posunutím tlačidiel zapnutia/vypnutia zapnite oba mikrofóny; v priebehu niekoľkých sekúnd sa mikrofón automaticky spáruje s bezdrôtovým prijímačom. Na audio zariadení, ku ktorému pripájate tento mikrofón, skontrolujte a upravte výstupnú úroveň mikrofónu a potom začnite mikrofón používať.

LED kontrolka signálu a resetovanie pripojenia mikrofónu

Po zapnutí napájania sa oba mikrofóny automaticky spárujú s bezdrôtovým prijímačom. Po úspešnom spárovaní MIC1 sa jeden z LED indikátorov na prijímači rozsvieti na modro; druhý LED indikátor sa rozsvieti na zeleno po spárovaní MIC2. Ak sa tak nestane, môžete sa pokúsiť obnoviť pripojenie mikrofónu podľa týchto krokov: a. Vypnite mikrofón a bezdrôtový prijímač, skontrolujte, či sú v

mikrofóne vložené batérie a či má bezdrôtový prijímač nabitý akumulátor.

b) Otvorte priehradku na batérie mikrofónu, zapnite mikrofón; stlačte a podržte tlačidlo reset na 3 sekundy, potom displej zabliká, čo znamená, že mikrofón je pripravený na spárovanie.

c. Zapnite bezdrôtový prijímač. Keď je červená LED kontrolka stabilná a modrá LED kontrolka bliká (blikajúca zelená LED kontrolka pre párovanie MIC2); znamená to čakanie na spárovanie.

d. Potvrďte krátkym stlačením tlačidla resetovania mikrofónu. Potom budú displej a modrá LED kontrolka stabilné, čo znamená, že spárovanie je správne.

Poznámky:

a. Ak mikrofón nepoužívate, vypnite ho. Ak nebudete mikrofón dlhší čas používať, vyberte batérie z priehradky na batérie.

b) Nepoužívajte mikrofón otočený priamo k reproduktoru, pretože to spôsobí hlasné rušenia.

Riešenie problémov

1. Bezdrôtový mikrofón alebo prijímač sa nedá zapnúť

a. Skontrolujte, či sú batérie správne vložené.

b) Skontrolujte, či batérie alebo akumulátor nie sú úplne vybité.

c. Ak problém pretrváva, kontaktujte servisné centrum.

1. Šum alebo skreslenie pri používaní mikrofónu

a. Skúste znížiť výstupnú úroveň mikrofónu audio zariadenia, ku ktorému je mikrofón pripojený.

b) Premiestnite mikrofón ďalej od reproduktora, ktorý emituje zvuk mikrofónu.

c. Ak problém pretrváva, kontaktujte servisné centrum.

Špecifikácia

Vzdialenosť medzi mikrofónom a prijímačom: >10m

Typ frekvenčného pásma: UHF

Frekvenčné pásmo: 65Hz-18kHz

Pomer signálu k šumu (S/N): >85 dBA

Frekvenčné pásmo UHF: MIC1 : 640MHz—647.5MHz; MIC2: 650-

Výkon vysielača: <10 mW,

Konektor prijímača: 1/4 "(6,3 mm) nesymetrické

Maximálna výstupná úroveň prijímača: 120 dBV,

Akumulátor prijímača: 3,7V Li-ion, 1200mAh

Doba nabíjania akumulátora prijímača: 2-3 hodiny @5V/1A

Doba prevádzky akumulátora prijímača: až 7 hodín

Batérie mikrofónu: 2 x AA alkalické (súčasť balenia)

Doba prevádzky batérií mikrofónu: až 3 hodiny

Dosah bezdrôtového prenosu mikrofónu: max 30 metrov.

Rozmery (š x v x h):

Mikrofón 230 x 49 x 49 mm

Prijímač: 25mm x 56mm x 120mm

Hmotnosť:

Mikrofón: 2 x 155 g (bez batérií)

Prijímač: 72 g

Dôležité informácie

A. Batérie nesmú byť vystavené nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň atď.

B. Pri likvidácii batérie venujte pozornosť environmentálnym aspektom.

C. Upozornenia týkajúce sa používania batérií: aby sa zabránilo úniku batérie, čo môže mať za následok zranenie alebo poškodenie zariadenia:

1. Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu (+ a -).
2. Nepoužívajte rôzne batérie naraz - staré a nové batérie, štandardné a alkalické atď.
3. Vyberte batérie z prístroja, keď nie je používaný po dlhšiu dobu.