GZ 27DD - Vinný sklad Guzzanti - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vinny sklep / Chladič vin
Značka	Guzzanti
Model	GZ 27DD
Kapacita	27 fliaš
Počet poličiek	7 + 1 vystavovacia polička
Regulácia teploty	Digitálna s dvojzónovou (horná a dolná)
Rozsah teplôt	5°C až 18°C (41°F až 64°F) pre obe zóny
Spotreba energie	0,419 kWh/24h pri teplote okolia 12°C
Chladivo	R600a (horľavé)
Izolácia	Penidlo cyklopentán
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vnútorné osvetlenie	LED, automatické vypnutie po 10 minútach
Zámok ovládacieho panela	Automaticky po 20 sekundách, odomknutie dlhým stlačením
Nútené odmrazovanie	Automatické po 12 hodinách chodu kompresora
Pamäťová funkcia	Zachováva nastavenia po vypnutí
Displej	LED displej zobrazujúci teplotu v °C alebo °F
Typ dverí	Sklenené dvere (tvrdené, nie je špecifikované, ale typické)
Inštalácia	Voľne stojace, vyžaduje voľný priestor na vetranie
Použitie	Len na skladovanie vína, nie na mrazenie potravín
Bezpečnosť	Horľavé chladivo, uchovávajte mimo dosahu ohňa

Často kladené otázky - GZ 27DD Guzzanti

Ako nastavím teplotu na mojom chladiči vína Guzzanti GZ 27DD?

Stlačte tlačidlo odomknutia na 2 sekundy, aby ste odomkli ovládací panel. Potom stlačte tlačidlo Pridať alebo Odčítať na úpravu teploty. Horná a dolná zóna sa dajú nastaviť nezávisle. Krátkym stlačením tlačidla odomknutia prepínate medzi zónami.

Aká je odporúčaná teplota na skladovanie vína?

Odporúčaná teplota na skladovanie vína je 12°C (54°F). Môžete ju však upraviť medzi 5°C a 18°C v závislosti od druhu vína.

Ako čistím chladič vína?

Pravidelne čistite vnútro jemným čistiacim prostriedkom a vodou. Nepoužívajte abrazívne čistidlá. Uistite sa, že odtokový systém je čistý. Pri dlhšom nepoužívaní vypnite, odmrazte, vyčistite, vysušte a nechajte dvere otvorené, aby ste zabránili plesniam.

Prečo môj chladič vína vydáva nezvyčajný hluk?

Skontrolujte, či je chladič umiestnený na rovnom a stabilnom povrchu. Uistite sa, že nie je v kontakte so stenami alebo inými predmetmi. Hluk môže byť tiež z kompresora alebo ventilátora; to je normálne. Ak je nadmerný, kontaktujte servis.

Čo mám robiť, ak chladič vína správne nechladí?

Skontrolujte, či je zapnutý a napätie je správne. Uistite sa, že nastavenie teploty je vhodné. Overte, či sa dvierka tesne zatvárajú a nie sú často otvárané. Uistite sa, že je okolo chladiča dostatok priestoru na vetranie. Vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu alebo blízkym zdrojom tepla.

Ako vymením vnútorné osvetlenie?

Vnútorné osvetlenie je LED a malo by vydržať dlho. Ak zlyhá, kontaktujte zákaznícky servis kvôli výmene. Svetlo sa zapína/vypína tlačidlom Light/CF na ovládacom paneli; tiež sa automaticky vypne po 10 minútach nečinnosti.

Ako zamknem alebo odomknem ovládací panel?

Ovládací panel sa automaticky zamkne po 20 sekundách nečinnosti. Na odomknutie stlačte a podržte tlačidlo odomknutia (prvé tlačidlo) na 2 sekundy. Počas uzamknutia fungujú iba tlačidlá odomknutia a svetla.

Aká je spotreba energie modelu GZ 27DD?

Spotreba energie je 0,419 kWh za 24 hodín pri teplote okolia 25°C a nastavenej teplote 12°C. Vyššie nastavené teploty spotrebujú menej energie.

Koľko fliaš pojme Guzzanti GZ 27DD?

Pojme až 27 štandardných fliaš na víno. Dodáva sa so 7 policami a 1 vystavovacou poličkou.

Je chladivo v chladiči vína horľavé?

Áno, používa chladivo R600a, ktoré je horľavé. Tiež izolácia obsahuje cyklopentán. Uchovávajte spotrebič mimo dosahu otvoreného ohňa a zdrojov tepla počas používania, prepravy a likvidácie. Servis by mali vykonávať kvalifikovaní odborníci.

NÁVOD NA OBSLUHU GZ 27DD Guzzanti

Nejnižší hodnota: 5 °C/41 °F

Nejnižší hodnota: 5 °C/41 °F

VAROVANIE Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poranenia pri používaní vášho spotrebiča, dodržujte tieto základné opatrenia:

Pred použitím spotrebiča si prečítajte tento návod na obsluhu, aby ste sa uistili, že z neho získate maximálny úžitok.

VAROVANIE:1) Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokial’ neboli pod dohl’adom alebo neboli poučené o používaní zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.2) Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrat’.3) Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dohl’adom alebo dostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania zariadenia a porozumejú nebezpečenstvám s tým spojeným. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a používatel’skú údržbu by nemali vykonávať deti bez dozoru.4) Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu.5) Aby sa zabránilo nebezpečenstvu v dôsledku nestability spotrebiča, musí byť upevnený v súlade s pokynmi.6) Pri umiestňovaní spotrebiča dávajte pozor, aby napájací kábel nebol zachytený alebo poškodený.7) Na zadnej strane zariadenia neumiestňujte viacero prenosných zásuviek alebo prenosných napájacích zdrojov.8) Udržujte vetracie otvory v kryte spotrebiča alebo vo vstavanej konštrukcii bez prekážok.9) Na urýchlenie procesu odmrazovania nepoužívajte žiadne mechanické zariadenia ani iné prostriedky, ako tie, ktoré odporúča výrobca.10) Nepoškodzujte chladiaci okruh.11) Nepoužívajte elektrické spotrebiče v priehradkách na nápoje, pokial’ nie sú typom odporúčaným výrobcom.12) V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky, ako napríklad aerosólové plechovky s horľavým hnacím plynom.13) Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a na podobné účely, ako je napr:- Kuchynské priestory pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;- Na farmách a klientmi v hoteloch, moteloch a iných prostrediach bytového typu;- Prostredie typu nocľah s raňajkami;- Prostredie typu nocľah s raňajkami;14) Deti vo veku od 3 do 8 rokov môžu naplíňať a vyberať predmety z chladiaceho zariadenia.

15) Aby ste sa vyhli kontaminácii nápoja, dodržujte nasledujúce pokyny:

• Dlhodobé otváranie dvierok môže spôsobit' výrazné zvýšenie teploty v priestoroch spotrebiča.
• Pravidelne čistite povrchy, ktoré môžu príst do styku s nápojmi a prístupnými drenážnymi systémami.
• Vyčistite zásobníky na vodu, ak neboli 48 hodín používané; Ak nie je voda odčerpaná 5 dní, použite vodovodný systém pripojený k vodovodu.
• Ak necháte chladiaci spotrebič dlhší čas prázdny, vypnite ho, odmrazte, vyčistite, vysušte a nechajte dvierka otvorené, aby sa v spotrebiči nevytvorila plesen.

Ked'sa spotrebič pokazí, požiadajte o opravu odborníka. Ked'ho likvidujete, odošlite ho do svojho miestneho recyklačného strediska.

-Odložte si tieto pokyny-

POPIS SPOTREBIČA

1 2 3 4 5 6 7

5 Tesnenie dvierok
6 Výstavné poličky
7 Nastavitelné nožičky

PREVÁDZKA SPOTREBIČA

Nastavenie ovládania teploty

88 88 ① ② ③ ④

Funkcie tlačidiel

① Tlačidlo odomknutia: krátkym stlačením tlačidla prepnete stav nastavenia hornej priehradky/spodnej priehradky; odomknete dlhým stlačením tlačidla v trvaní 2 sekúnd
② Tlačidlo svetla/CF: krátkym stlačením tlačidla zapnete alebo vypnete napájanie; dlhým stlačením tlačidla prepnete medzi stupňami Fahrenheit a Celzia
③ Tlačidlo PLUS: nastavenie teploty
④ Tlačidlo MÍNUS: nastavenie teploty

Funkcia automatického uzamknutia

Ked'v priebehu 20 sekúnd nepoužijete žiadne tlačidlo, tlačidlá sa automaticky uzamknú. Po uzamknutí nie je možné ovládať tlačidlo PLUS a MÍNUS. Tlačidlo odomykania a tlačidlo svetla/CF fungujú normálne

Ked' sa všetky tlačidlá v priebehu 10 minút nepoužívajú, osvetlenie sa automaticky vypne.

Nastavitelný rozsah

Horná zóna:

Najnižšia hodnota: 5 °C/41 °F

Maximálna hodnota: 18 °C/64 °F

Spodná zóna:

Najnižšia hodnota: 5 °C/41 °F

Maximálna hodnota: 18 °C/64 °F

Rozsah zobrazenia

Rozsah zobrazenia teploty na ovládacom paneli: 0 \~ 37 °C/32 \~ 99 °F

Funkcia núteného odmrazovania

Riadiaca doska sa znova zapne po každom vypnutí, hodnota nastavenia teploty, stav stupňov Fahrenheit/Celzia budú rovnaké ako pred vypnutím a dlžka času vypnutia nie je obmedzená.

Tipy

• Spotrebič je určený výlučne na skladovanie vína.
  • Tento chladiaci spotrebič nie je vhodný na mrazenie potravín.
• Chladničku na víno je odporúčané nastaviť na 12 °C.
• Poličky umiestnené v továrenskom režime predstavujú najefektívnejšie využitie energie pre chladiace spotrebiče.
• Nasledujúca kombinácia poličiek sa odporúča, aby chladiaci spotrebič využíval energiu čo najefektívnejšie.

CELKOM JE K DISPOZÍCII SEDEM POLIČIEK A JEDNA VÝSTAVNÁ POLIČKA

Prvá polička Druhá polička Tretia polička Štvrtá polička Piata polička Šiesta polička Siedma polička Výstavná polička

• Ked'je okolitá teplota 25 °C a v chladničke na víno nie je vložená žiadna fl'aša, zvýšenie teploty chladničky na víno z 5 °C na 12 °C bude trvať približne 30 minút. Za rovnakých okolností bude trvať približne jednu hodinu, kým sa teplota chladničky na víno zníži z 12 °C na 5 °C. Čím menšie je teplotné rozpätie, tým kratšie to bude trvať.
• Teplota nastavenia hornej zóny by mala byt nižšia ako teplota nastavenia spodnej zóny.
• Chladničku na víno je odporúčané nastavit na 12 °C. Spotreba energie je 0,419 kWh/24 h. Ak je nastavená teplota vyššia ako 12 °C, spotreba energie bude nižšia. Ak je nastavená teplota nižšia ako 12 °C, spotreba energie bude vyššia.
• Ked' kompresor pracuje 12 hodín, kompresor sa zastaví a odmrazuje sa 30 minút.

POPIS BEŽNÝCH PORÚCH

Ak výrobok nepracuje správne, skontrolujte a zaobchádzajte s ním podľa nasledujúcich metód. Ak situáciu nemožno zmeniť, kontaktujte včas miestne popredajné servisné stredisko a podrobne zadajte názov modelu a číslo produktu.

Chladnička nefunguje

Skontrolujte, či je podklad rovný a či je výrobok stabilne umiestnený.

Vnútorná teplota je velmi vysoká

Nesprávne nastavená teplota, zvol'te prosím vhodnú teplotu.

Dvierka nie sú zatvorené tesne alebo sa otvárajú často a čas otvorenia je veľmi dlhý.

Miesto je vystavené priamemu slnečnému žiareniu alebo je veľmi blízko pece a iných zdrojov tepla.

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Nárok na záruku je možné uplatniť len po predložení originálu dokladu o zakúpení výrobku (paragón, faktúra) s typovým označením výrobku, dátumom predaja a čitatelnou pečiatkou predajcu. Záruka zahrňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok. Výrobca nezodpovedá za poškodenia alebo úrazy osôb, zvierat z dôvodu nesprávneho použitia spotrebiča a nedodržania pokynov v návode na obsluhu. Výrobok je určený výhradne ako domáci spotrebič pre použitie v domácnosti. Zmluvná záruka je 6 mesiacov, ak je kupujúci podnikatel'

- fyzická osoba a spotrebič kupuje pre podnikatel'skú činnosť alebo komerčné využitie. Záruka sa znižuje podľa občianskeho zákonníka na 6 mesiacov pre: žiarovky, batérie, kremíkové a halogénové trubice.

Záruka sa nevztahuje na

• akékol'vek mechanické poškodenie výrobku alebo jeho časti
• na chyby spôsobené nevhodným zaobchádzaním alebo umiestnením.
• ak je zariadenie obsluhované v rozpore s návodom, prípadne zásahom neoprávnenej osoby.
• nesprávne používaný, skladovaný alebo prenášaný.
• na záruku 24 mesiacov sa nevztahujú opravy, napríklad: výmena žiarovky, trubice, čistenie a odvápňovanie kávovarov, žehličiek, zvlhčovačov, atd. Tu bude účtované servisom za zmluvnú cenu.
• ak nebude pri kontrole zariadenia zistená žiadna porucha alebo nebudú splnené záručné podmienky, uhradí režijné náklady spojené s kontrolou alebo opravou výrobku kupujúci.
• zákazník stráca záruku pri používaní výrobkov na profesionálnej alebo inej zárobkovej činnosti v prevádzkach.
• porucha bola spôsobená vonkajšími a živelnými podmienkami (napr. poruchami v elektrickej sieti alebo bytovej inštalácii).
• záruka sa netýka poškodenia vonkajšieho vzhľadu alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Ak tovar pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku.

Zodpovedný zástupca za servis pre SR

ČERTES SK, s.r.o.

Pažite č. 42

010 09 Žilina

tel./fax: [phone]

mobil: [phone]

[phone]

Pracovná doba Po-Pia. 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

[e-mail]

Záručný list

Číslo/označenie (tovaru) položky: ....

Dátum/miesto predaja: ....

Popis poruchy: ....

Dátum/podpis: ....

Záruka sa nevztahuje.

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti)

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom.

V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a zabrániť možným negativnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknút v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom.

Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade.

V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatel’a.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obrátte sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Dovozca:

PRIVEST s.r.o.

Na Zlatnici 301/2

Praha 4, PSČ 147 00

www: www.privest.cz

Email: [e-mail]

Telefón: ([phone]

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA