IAN 322225 - Nezaradené Livarno Lux - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED stolná lampa
Model	IAN 322225 / 8000.006.040 alebo 8000.010.040
Značka	Livarno Lux
Celková výška	cca 77 cm (vysunutá ruka)
Svetelný zdroj	45 SMD LED (nevymeniteľné), max. 9 W
Farba svetla	3 stupne: teplá biela 3000 K až studená biela 6500 K
Stupne stmievania	6 úrovní jasu cez dotykový senzor
Napájanie	Sieťový transformátor XY-1201500-E, vstup 220-240 V~, výstup 12 V ⎓ 1,5 A
Trieda ochrany	II (ochranná izolácia)
Indukčné nabíjanie	Kompatibilné s Qi, vrát. 2 Qi prijímačov (univerzálny a pre iPhone)
Ovládanie	Dotykové tlačidlá (zap./vyp., farba svetla, stmievač)
Nastaviteľnosť	3 kĺby: otočný kĺb (35°), spodný a horný výklopný kĺb
Obsah balenia	1 stolná lampa, 1 sieťový transformátor, 2 Qi prijímače, návod na obsluhu
Záruka	36 mesiacov
Výrobca	Action GmbH, Im Langel 6, DE-59872 Meschede
Kontakt na servis	Tel.: [phone] / 449 555, E-mail: [e-mail]
Likvidácia	Elektrické zariadenia nepatria do domového odpadu (symbol WEEE)
Čistenie	Iba suchou handričkou bez vlákien; žiadna voda ani rozpúšťadlá
Bezpečnostné pokyny	Nezrieť do LED, nie je určené pre stmievače, používať iba s priloženým transformátorom

Často kladené otázky - IAN 322225 Livarno Lux

Ako zapínam a vypínam LED stolnú lampu?

Dotknite sa tlačidla ZAP./VYP. (dotykové tlačidlo) na päte lampy. Stačí krátky stisk prsta.

Môžem zmeniť farbu svetla?

Áno, dotknite sa tlačidla výberu farby svetla na päte. Môžete si vybrať z 3 stupňov od teplej bielej (3000 K) po studenú bielu (6500 K). Posledná nastavená farba sa uloží.

Ako stmievam lampu?

Dotknite sa tlačidla stmievača. K dispozícii je 6 úrovní jasu, symbolizovaných slnečnými symbolmi. Malé slnko znamená slabé svetlo, veľké silné svetlo.

Ako funguje indukčné nabíjanie?

Položte zariadenie kompatibilné s Qi na nabíjaciu plochu Qi na päte. Ak vaše zariadenie nemá Qi, pripojte jeden z priložených Qi prijímačov k zariadeniu a položte ho na plochu.

Môžem lampu používať s bežným stmievačom?

Nie, lampa nie je určená pre stmievače alebo elektronické vypínače. Používajte iba priložený sieťový transformátor.

Ako správne čistím lampu?

Najskôr vytiahnite sieťovú zástrčku. Nechajte lampu vychladnúť. Používajte iba suchú handričku bez vlákien. Nepoužívajte vodu, rozpúšťadlá ani čistiace prostriedky.

Čo treba zohľadniť pri likvidácii?

Lampu nevyhadzujte do domového odpadu. Zlikvidujte ju podľa smernice WEEE prostredníctvom komunálneho zberného miesta pre staré elektrické zariadenia alebo ju odovzdajte v odbornej predajni.

Akú mám záruku?

Dostávate 36 mesiacov záruky od dátumu nákupu. Pri chybách materiálu alebo výroby sa vykoná bezplatná oprava. Uschovajte si pokladničný blok.

Môžem vymeniť LED svetelný zdroj?

Nie, LED sú pevne zabudované a nevymeniteľné. Pri poruche musí byť vymenená celá lampa.

Ako môžem lampu nastaviť?

Použite 3 kĺby: otočný kĺb v päte (cca 35°), spodný výklopný kĺb pre pohyb dopredu/dozadu, horný výklopný kĺb pre hlavu lampy. Lampu nastavujte iba vo vypnutom stave.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 322225 Livarno Lux

Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

DE AT CH

Legenda použitých piktogramov ...... Strana 38

Úvod.... Strana 39

Používanie v súlade s určeným účelom ...... Strana 39

Popis častí...... Strana 40

Induktívna nabíjacia funkcia.... Strana 44

Údržba a čistenie.... Strana 44

Likvidácia.... Strana 45

Informácie / Záruka...... Strana 45

Záruka ...... Strana 45

Výrobca / Servis ...... Strana 46

Konformitné prehlásenie.... Strana 46

Legenda použitých piktogramov
	Prečítajte si návod na obsluhu!
	Volt (striedavé napätie)
	Hertz (frekvencia)
	Rešpektujte výstražné a bezpečnostné upozornenia!
	Pozor na zásah elektrickým prúdom! Nebezpečenstvo ohrozenia života!
	Watt (efektívny výkon)
	Ťažké až smrtel'né poranenia nie sú vylúčené.
	Trieda ochrany II
	Takto postupujete správne
	Obal a zariadenie ekologicky zlikvidujte!

LED lampa na písací stôl

•Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového prístroja. Rozhodli ste sa tým pre vysokokvalitný produkt. Dôkladne si prosím prečítajte tento návod na používanie. Tento návod na používanie je súčasťou výrobku a obsahuje dôležité pokyny týkajúce sa uvedenia do prevádzky a manipulácie. Vždy dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia. Pred uvedením do prevádzky sa ubezpečte, či je prítomné správne napätie a či sú všetky diely správne namontované. V prípade otázok alebo neistoty ohľadom manipulácie s prístrojom sa prosím obrátte na Vášho predajcu alebo servisné pracovisko. Tento návod si prosím dôkladne uschovajte a v prípade potreby ho odovzdajte tretím osobám.

Používaniev súlade s určeným účelom

Toto svietidlo je vhodné výhradne na prevádzku v interiéroch, v suchých a uzatvorených miestnostiach. Tento prístroj je určený iba pre nasadenie v súkromných domácnostiach.

Bezprostredne po vybalení skon- trolujte obsah dodávky ohľadom úplnosti ako aj bezchybného stavu výrobku.

Celková výška: cca. 77 cm pri vysunutom ramene

Trieda ochrany: II/

Zástrčkový napájací zdroj:

Model: XY-1201500-E

Vstupné

napätie: 220-240V\~

Výstupné

napätie: 12V===

Výstupný prúd: 1,5 A

Trieda ochrany: II/

- Bezpečnost'

Bezpečnostné pokyny

V prípade škôd, ktoré vzniknú nedodržiavaním tohto návodu na používanie, zaniká garančný nárok! Za následné škody nepre-

beráme ručenie! Pri vecných škodách alebo poraneniach osôb, ktoré vzniknú neodbornou manipuláciou alebo nedodržiavaním bezpečnostných pokynov, nepreberáme ručenie!

prístroja a nebezpečenstvách vyplývajúcich z jeho používania. Deti sa s prístrojom nesmú hraf. Deti nesmú prístroj čistiť a vykonávať jeho bežnú údržbu bez dozoru.

VAROVANIE! NEBEZPEČEN- STVO OHRO-

ZENIA ŽIVOTA A ÚRAZU PRE MALÉ DETI

A DETI! Nikdy nenechávajte deti osamote s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom. Deti často podceňujú nebezpečenstvá. Držte deti v dostatočnej vzdiale-nosti od produktu. Tento prístroj nie je detská hračka.

Tento prístroj smú používať deti od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatočnými skúsenosťami alebo znalosťami, ak sú pod dozorom zodpovednej osoby alebo ak boli poučené o bezpečnom používaní

Pred každým použitím skon- trolujte svietidlo ohľadom prí- padných poškodení. Ak zistíte akékol’vek poškodenia, svietidlo už nepoužívajte.

■ POZOR! Poškodené svietidlo predstavuje ohrozenie života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom. V prípade poškodení, opráv alebo iných problémov so svietidlom sa obrátte na servisné pracovisko alebo na elektroodborníka.

Aby ste predišli nebezpečenstvám, smie poškodené vonkajšie flexibilné vedenie tohto svietidla vymieňat' výhradne výrobca, jeho servisné

zastúpenie alebo porovnatel'ný odborník!

Pred používaním sa uistite, že sa prítomné sieťové napä-tie zhoduje s potrebným pre-vádzkovým napätím svietidla (220–240V\~, 50/60Hz).
- Bezpodmienečnezabráňte kontaktu svietidla s vodou alebo inými kvapalinami. Pred montážou, demontážou, čistením, alebo ak svietidlo dlhší čas nepoužívate, vždy vytiahnite zástrčkový napájací zdroj zo zásuvky.
Nikdy neotvárajte elektrické prevádzkové prostriedky ani do nich nestrkajte žiadne predmety. Takéto zásahy predstavujú nebezpečenstvo ohrozenia života zásahom elektrickým prúdom.
Osvetľovací prostriedok nie je možné vymenit.
■ Toto svietidlo nie je vhodné pre stmievače alebo elektro-nické spínače.
Svietidlo používajte iba s priloženým zástrčkovým napájacím zdrojom (Model XY-1201500-E).

Zabráňtenebez- pečenstvu požiaru a poranenia

Nepozerajte sa priamo do svetelného zdroja (osvetl'ovací prostriedok, LED atd'.)
Pred kontaktom so svietidlom sa ubezpečte, že je vypnuté a vychladnuté, aby ste predišli popáleninám. Osvetľovacie prostriedky vytvárajú vysokú teplotu.
■ Svetidlo resp. sieťovú zástrčku neprikrývajte predmetmi. Nadmerná tvorba tepla môže viest' k vzniku požiarov.
■ Počas prevádzky nenechá-vajte svietidlo bez dozoru.

Taktopostupujete správne

■ Svietidlo umiestnite tak, aby bolo chránené pred vlhkost'ou a znečistením.
Bud'te neustále opatrný! Vždy dbajte na to, čo robíte, a bud'te neustále rozvážny.

●Uvedeniedo prevádzky

Odstráňte všetky ochranné fólie LED stolového svietidla.

•Umiestnenie svietidla

□ Postavte LED stolové svietidlo zadnou stranou pred seba na rovnú plochu.
□ Zapojte pripojovací konektor sietovej zástrčky 9 do zdierky 8 na boku svietidla.
□ Zapojte sieťovú zástrčku 9 do zásuvky nainštalovanej v súlade s predpismi.

Vaše svietidlo je teraz pripravené na prevádzku.

Nastavenie svietidla

LED stolové svietidlo môžete prisposobit' Vašim potrebným svetelným pomerom. Použite na to 3 klby:

1. Otočný klb so stojanom svietidla 7 Rameno svietidla 2 možno otočit' cca. 35° zo stredovej polohy do oboch smerov.

2. Dolný vyklápací klb: Ním môžete rameno svietidla 2 pohybovať dopredu a dozadu.

3. Horný sklápací klb: Jeho pomocou môžete hlavu svie-tidla 1 pohybovať nahor a nadol.

- Za-/vypnutie svietidla

□ Svietidlo za- resp. vypnete pomocou tlačidla ZA-/ VYPNÚŤ 3 na stojane svietidla 7 Postačuje na to dotyk prstom (dotykové tlačidlo).

• Výber farby svetla

Máte možnosť nastavit' farbu svetla od teplej bielej 3000 K v 3 stupňoch až po studenú bielu 6500 K.

Dotýkajte sa preto tlačidla pre farbu svetla 4. Napo-sledy zvolená farba svetla je pri znovuzapnutí automaticky prebratá.

Stmievanie

Svietidlo môžete stmievať v 6 stupňoch. Dotýkajte sa preto tlačidla pre stmievanie 5 na stojane svietidla 7.

□ Prstom sa dotýkajte malého slnka na l'avom konci stípika, aby ste nastavili slabé / tlmené svetlo.
☐ Ak chcete silné / jasné svetlo, dotýkajte sa vel'kého slnka na pravom konci stípika. 6 rozlične vel'kých slínk predstavuje rozdielne stupne jasu.

Induktívna nabíjacia funkcia

Máte možnosť nabíjať Váš mobilný telefón alebo iné mobilné prístroje bezdrôtovo prostredníctvom svietidla. Ak Váš prístroj nedisponuje Ql-modulom, zapojte na Váš prístroj Ql-receiver a položte ho na nabíjaciu plochu, aby ste spustili proces nabíjania.

Ak už Váš prístroj disponuje QI- -modulom, položte Váš prístroj na Ql-nabíjaciu plochu 6, aby ste spustili proces nabíjania.

- Údržba a čistenie

⚠️ VAROVANIE! NEBEZPE-ČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

Najskôr vytiahnite siet'ovú zástrčku 9 zo zásuvky.

POZOR! NEBEZPEČEN-STVO POPÁLENIA! Naj-skôr nechajte svietidlo úplne vychladnúť.
⚠️ VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

Z dôvodov elektrickej bezpečnosti nikdy nesmiete svietidlo čistit' vodou alebo inými kvapalinami alebo ponárat' do vody.

Nepoužívajterozpúšťadlá, benzín a i. Svietidlo by sa pritom poškodilo.

□ Na čistenie používajte iba suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.

Likvidácia

Obal a obalový materiál pozostáva výhradne z ekologických materi álov. Možno ich zlikvidovať v miestnych recyklačných nádobách.

Symbol prečiarknutej nádoby na odpadky na kolieskach znamená, že v Európskej únii podlieha tento produkt separovanému zberu odpadu. Toto sa vzťahuje na produkt a všetky časti príslušenstva označené týmto symbolom. Označené výrobky nesmú byť

likvidované prostredníctvom bežného domového odpadu, ale musia byť odovzdané na zbernom mieste pre recykláciu elektrických a elektronických prístrojov. Recyk- lácia pomáha znižovať spotrebu surovín a nezaťažovať životné prostredie.

●Informácie/ Záruka

Záruka

Na výrobok dostávate záruku 36 mesiacov od dátumu kúpy. Prístroj bol dôkladne vyrobený a podrobený precíznej kontrole kvality. Vrámci záručnej doby bezplatne odstránime chyby materiálu alebo výrobné chyby. Ak sa počas záručnej doby predsalen vyskytnú nedostatky, odošlite prosím prístroj na uvedenú servisnú adresu so zadaním nasledujúceho čísla výrobku: 8000.006.040/8000.010.040.

Zo záruky sú vylúčené škody vzniknuté neodbornou manipuláciou, nedodržiavaním návodu na

používanie alebo zásahom neautorizovaných osôb, ako aj diely podliehajúce opotrebovaniu. Poskytnutím garančného výkonu sa doba záruky nepredlžuje ani neobnovuje.

• Výrobca / Servis

Action GmbH

Im Langel 6

DE-59872 Meschede

NEMECKO

Tel.: [phone] / 449 555

Fax: [phone]

E-mail:

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný lístok a číslo výrobku (napr. IAN 290636) ako dôkaz o kúpe.

Konformitné prehlásenie CE

Tento výrobok spíňa požiadavky platných európskych a národných smerníc (Elektromagnetická znášanlivost 2014/30/EU, Smernica o nízkom napátí 2014/35/EU, Smernica o ekodizajne 2009/125/ES, Smernica RoHS 2011/65/EU). Konformita bola preukázaná. Príslušné prehlásenia a podklady sa nachádzajú u výrobcu.