AN901 - Zszywací stroj MAKITA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Pneumatická sponkovačka (cívková klincovačka)
Značka	Makita
Model	AN901
Pracovný tlak	0,44 – 0,83 MPa (4,4 – 8,3 bar)
Dĺžka klincov	45 – 90 mm
Maximálny počet klincov	150 – 300 ks (v závislosti od veľkosti klincov)
Rozmery (D x Š x V)	408 mm x 131 mm x 316 mm
Hmotnosť netto (EPTA)	3,2 kg
Min. vnútorný priemer hadice	8,5 mm
Odporúčaný olej pre pneumatiku	Turbínový olej (olej pre pneumatické náradie)
Hladina akustického tlaku (LpA)	87 dB(A) (podľa EN792)
Hladina akustického výkonu (LWA)	100 dB(A) (podľa EN792)
Vibrácie (ah)	4,5 m/s² (podľa EN792)
Odporúčané ochranné prostriedky	Ochranné okuliare, chrániče sluchu, prípadne ochranný štít na tvár
Režimy prevádzky	Jednotlivé klincovanie (prerušované klincovanie) a nepretržité klincovanie
Nastaviteľná hĺbka klincovania	Áno, pomocou nastavovača (stupne 1–9, cca 1 mm na stupeň)
Kapacita zásobníka	Cievka s až 300 klincami
Požiadavka na kompresor	Min. 80 l/min pri 0,59 MPa na 50 klincov/min
Bezpečnostné prvky	Kontaktné rameno, blokovanie spúšte, zaistenie spúšte
Údržba	Denné mazanie, pravidelné čistenie, vypúšťanie vody z kompresora

Často kladené otázky - AN901 MAKITA

Aký olej pre pneumatiku mám použiť pre Makita AN901?

Ako nastavím hĺbku klincovania na Makita AN901?

Môžem používať Makita AN901 aj na rebríkoch alebo lešeniach?

Ako prepnem režim prevádzky z jednotlivého na nepretržité klincovanie?

Čo robiť pri zaseknutí klinca v Makita AN901?

Aké ochranné prostriedky sú potrebné pri práci s Makita AN901?

Ako pripojím Makita AN901 ku kompresoru?

Môžem používať Makita AN901 aj s inými veľkosťami klincov ako sú uvedené?

Ako správne čistím a mažem Makita AN901?

Čo znamená blokovacia páčka na zásobníku (7-1)?

NÁVOD NA OBSLUHU AN901 MAKITA

SLOVENSKÝ (Pôvodné pokyny)

Vysvetlenie všeobecného zobrazenia

3-1. Olej pre pneumatické náradie	8-2. Podporná platňa zvitku	14-1. Malá tyčka
4-1. Časť pre uloženie kusa špičky	9-1. Výrez	14-2. Výpustný otvor
5-1. Kontaktné rameno	9-2. Hlavná časť podávača	15-1. Hák
5-2. Nosový adaptér	10-1. Vzduchová armatúra	19-1. Meniaca páka
6-1. Nastavovač	10-2. Vzduchová objímka	19-2. Blokovanie vypínača
7-1. Uzatváracia páčka	13-1. Spojité nastreľovanie klincov	22-1. Vypúšťací kohútik
7-2. Dvierka	13-2. Prerušované nastreľovanie klincov	23-1. Vzduchový filter
7-3. Uzáver zásobníka	13-3. Meniaca páka	24-1. Olejnička
8-1. Miera zásobníka	13-4. Blokovanie vypínača	24-2. Pneumatický olej

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model	AN901
Tlak vzduchu 0,44 - 0,83 Mpa ( 4,4 - 8,3 barov)
Dížka klinca 45 mm - 90 mm
Množstvo klincov 150 - 300 ks
Rozmery (D x V x Š) 408 mm X 316 mm X 131 mm
Min. priemer hadičky	8,5
Olej pre pneumatické náradie Olej pre turbíny
Hmotnosť netto 3,2 kg

• Vzhľadom k neustálemu výskumu a vývoju tu uvedené technické údaje podliehajú zmenám bez upozornenia.
- Technické údaje sa možu pre rozne krajiny líšit.
- Hmotnost podla postupu EPTA 01/2003

END106-3

ENG904-1

Symboly

Nižšie sú uvedené symboly, s ktorými sa môžete pri použití nástroja stretnút'. Je dôležité, aby ste skôr, než s ním začnete pracovat', pochopili ich význam.

Používajte ochranné okuliare.

- Nepoužívajte na lešeniach alebo rebríkoch.

ENE059-1

Určené použitie

Toto náradie je určené na prípravné práce v interiéri, ako je upevňovanie dlážkových nosníkov alebo bežných krokiev a na vytváranie rámových konštrukcií pri rozmiestnení "2 x 4".

ENG905-1

Hluk

Hodnota emisií vibrácií bola stanovená podľa EN792:

Vyžarovanie vibrácií (aₙ) : 4,5 m/s²

Neurčitost' (K) : 1,5 m/s ^2

ENG901-1

• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií bola meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže sa použit' na porovnanie jedného náradia s druhým.
• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií sa môže použit' aj na predbežné posúdenie vystavenia ich účinkom.

⚠️VAROVANIE:

• Emisie vibrácií počas skutočného používania elektrického náradia sa môžu odlišovať od deklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to v závislosti na spôsoboch používania náradia.
• Nezabudnite označit bezpečnostné opatrenia s cieľom chránit obsluhu, a to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia účinkom v rámci reálnych podmienok používania (berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby, kedy je náradie vypnuté a kedy beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).

Len pre európske krajiny

Vyhlásenie o zhode so smernicami

Európskeho spoločenstva

Naša spoločnosť Makita, ako zodpovedný výrobca prehlasuje, že nasledujúce zariadenie(a) značky Makita:

Označenie zariadenia:

Stavebná klincovačka zvitkových klincov

predstavujú sériovú výrobu

Je v zhode s nasledujúcimi európskymi smernicami: 2006/42/EC

A sú vyrobené podľa nasledujúcich noriem a štandardizovaných dokumentov: EN792

Technická dokumentácia sa nachádza u nášho autorizovaného zástupcu v Európe, ktorým je spoločnosť:

Makita International Europe Ltd.

• Pred používaním tohto náradia si z dôvodu osobnej bezpečnosti, správnej obsluhy a údržby náradia prečítajte tento návod na obsluhu.
• Aby ste chránili svoj zrak pred prachom a poranením klincami, vždy používajte ochranné okuliare.

⚠️VÝSTRAHA: Zodpovednost'ou zamestnávatel'a je zabezpečit', aby obsluha náradia a ostatné osoby v bezprostrednej blízkosti pracoviska používali bezpečnostné ochranné prostriedky zraku.

• Iba pre Austráliu a Nový Zéland

Vždy používajte ochranné okuliare a štít na ochranu tváre s ciel'om chránit' svoje oči pred prachom alebo poranením klincom. Ochranné okuliare a štít na ochranu tváre by mali vyhovovat' požiadavkám AS/NZS 1336.

⚠VÝSTRAHA: Zodpovednosťou zamestnávatel'a je zabezpečit', aby obsluha náradia a ostatné osoby v bezprostrednej blízkosti pracoviska používali bezpečnostné ochranné prostriedky zraku.

000114

- S cieľom chrániť svoj sluch proti hluku používajte chrániče na uši a taktiež používajte aj ochranu na hlavu. Taktiež používajte ľahké, avšak nie volně oblečenie. Rukávy by mali byť zapnuté alebo vyhrnuté. Nemali by ste na krku nosit žiadne šatky alebo viazanky.

- Náhlenie sa počas práce alebo nadmerné zaťažovanie náradia je nebezpečné. S týmto náradím zaobchádzajte opatrne. Náradie nepoužívajte pod vplyvom alkoholu, liekov alebo podobných látok.

• Všeobecné pokyny pre manipuláciu s náradím:

(1) Vždy sa presvedčte, že náradie obsahuje upínacie prvky.
(2) Náradie nesmerujte na seba ani na žiadnu inú osobu bez ohľadu na to, či obsahuje alebo neobsahuje upínacie prvky.
(3) Náradie nespúšťajte pokial' nie je pevne umiestnené na pracovnom kuse.
(4) Náradie považujte za pracovné náradie.
(5) Nejde o hračku.
(6) Náradie nikdy nedržte ani neprenášajte s prstom na vypínači.
(7) Náradie nikdy nenabíjajte upínacími prvkami pokial' je ktorýkol'vek ovládač aktivovaný.
(8) Náradie neprevádzkujte pri napájaní zo sieťového zdroja, ktorého hodnoty sú iné než hodnoty uvedené na návode na obsluhu/bezpečnostných pokynoch pre náradie.

- Nesprávne fungujúce náradie sa nesmie používať.

- Počas používania náradia môžu z neho v niektorých prípadoch vyletovať iskry. Náradie nepoužívajte v blízkosti prchavých zápalných

materiálov, ako je benzín, riedidlo, farba, plyn, lepidlá atd.; pretože môže dôjst' k ich vznieteniu a výbuchu s dôsledkom vážnych poranení.

- S ciel'om zabezpečit' bezpečnú činnosť je potrebné, aby bolo pracovisko dobre osvetlené. Pracovisko by malo byt čisté, bez akéhokol'vek neporiadku. Dôraz dávajte hlavne na zachovanie dobrého postoja a rovnováhy.

- V okolí by sa mali nachádzat' jedine osoby ktoré sa podiel'ajú na vykonávaní práce. Počas celej doby vykonávania práce zabráňte hlavne prístupu detí.

- V platnosti môžu byť miestne nariadenia týkajúce sa hluku, ktoré je potrebné dodržiavat' udržiavaním hodnôt hluku pod stanovenými limitnými hodnotami. V niektorých prípadoch sa by sa mali s cieľom zabránit' unikaniu hluku okenice.

- S kontaktným prvkom sa nehrajte: zabraňuje náhodnému vysteleniu a preto musí byť vždy namontovaný; nedemontujte ho. Zaistenie vypínača v polohe ON (ZAP.) je taktiež veľmi nebezpečné. Vypínač sa nikdy nepokúšajte zaistit'. Náradie nepoužívajte pokial' je ktorákol'vek časť náradia alebo ktorýkol'vek z obslužných ovládačov nefunkčný, odpojený, upravovaný alebo nefungujúci správne.

- Náradie používajte pri stanovenom tlaku vzduchu 0,44 - 0,83 MPa (4,4 - 8,3 barov), a to z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu predíženia životnosti náradia. Neprekračujte odporúčaný max. prevádzkový tlak 0,83 MPa (8,3 barov). Náradie by nemalo byť pripájané ku zdroju, ktorého tlak môže potenciálne prevýšit' hodnotu 1,37 MPa (13,7 barov).

- Zabezpečte, aby tlak vyvíjaný systémom stlačeného vzduchu neprekračoval maximálny dovolený tlak pre náradie na nabíjanie upínacích prvkov. Tlak vzduchu na začiatku nastavte na nižšiu hodnotu, než je odporúčaná prípustná hodnota pre tlak (pozrite si TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE).

- Náradie nikdy nepoužívajte na iný než stlačený vzduch. V pripade, ak ako zdroj napájania pre náradie použijete plyn z tlakových fliaš (oxid uhličitý, kyslík, dusík, vodík, vzduch atd.). alebo zápalný plyn (vodík, propán, acetylén atd.), náradie vybuchne s dôsledkom vážnych poranení.

- Náradie pred používaním vždy skontrolujte z pohl'adu jeho celkového stavu a z pohl'adu uvoľnenia skrutiek. V prípade potreby dotiahnite.

- Pred prácou skontrolujte, či sú všetky bezpečnostné systémy funkčné. Toto náradie sa nesmie používať tak, že sa pot'ahuje len vypínač alebo tak, že sa proti drevu zatláča iba kontaktné rameno. Musí sa používať jedine pri vykonávaní oboch týchto úkonov. Možnú chybnú činnosť vyskúšajte bez nabitia klincami a tak, že tlačidlo je v polohe úplného potiahnutia.

• Presvedčte sa, že vypínač je zablokovaný, a to pokiaľ je prepínacia páčka v polohe LOCK

(ZABLOKOVAŤ).

- Dôkladne skontrolujte steny, stropy, podlahy zastrešenie a pod. aby prípadne nedošlo k úrazu elektrickým prúdom, úniku plynu, výbuchu a pod., spôsobeným narazením do živých vodičov, potrubí alebo plynových rúrok.

- Používajte len klince uvedené v tejto príručke. Pri použití akýchkol'vek iných klincov môže dôjst' k poruche nástroja.

- Náradie na nabíjanie upínacích prvkov označené „Do not use on scaffoldings, ladders (Nepoužívajte na lešeniach alebo rebríkoch)“ nepoužívajte v určitých situáciách, napríklad:

- v prípade, ak chcete zmenit' miesto nabíjania za iné, pričom vykonanie tejto zmeny vyžaduje použite lešenia, schodíkov, rebríkov alebo konštrukcií podobných rebríku, napr. strešných lát;

- na zatváranie škatúl' alebo prepraviek;

- na montáž prepravných bezpečnostných systémov napríklad na vozidlách alebo vagónoch.

- Nedovol'te, aby náradie používali nezaškolené osoby.

- Pred začatím nastreľovania klincov sa presvedčte, že sa v blízkosti nikto nenachádza. Nikdy sa nepokúšajte nastreľovať klince súčasne zvnútra aj zvonka. Klince môžu prerazit’ a/alebo vyletiet’, čo predstavuje smrtel’né nebezpečenstvo.

- Dávajte pozor na svoj postoj a zachovávajte svoju rovnováhu s nástrojom. Presvedčte sa, že počas práce na vyvýšených miestach sa nikto pod vami nenachádza a vzduchovú hadicu zabezpečte tak, aby ste zabránili nebezpečenstvu v prípade náhleho myknutia alebo zachytenia.

- Na strechách a ďalších vyvýšených miestach klince nastreľujte súbežne s vašim pohybom dopredu. Je ľahké stratit’stabilný postoj v prípade nastreľovania klincov pri malom pohybe dozadu. V prípade zvislých povrchov klince nastreľujte zhora dole. Týmto spôsobom dokážete nastreľovanie klincov vykonávať pri menšej únave.

- V prípade, ak klinec omylom nastrelíte na iný klinec alebo ak klinec nastrelíte na uzol v rámci dreva, môže dôjst' k ohnutiu klinca alebo k zaseknutiu náradia. Môže dôjst' k odhodeniu klinca, pričom klinec môže niekoho zasiahnut', alebo náradie samo osebe môže vyvolat' nebezpečnú reakciu. Klince nastrelujte opatrne.

- Nabité náradie ani vzduchový kompresor nenechávajte, pokial' je pod tlakom dlhodobo na slnku. Na mieste, kde budete náradie nastavovať sa nesmie do náradia dostat' prach, piesok, úlomky a cudzorodý materiál.

- Pokial' je vzduchová hadica pripojená, neprenášajte náradie držiac prst na vypínači a ani

hu nikomu takýmto spôsobom nepodávajte. Náhodne vystrelenie môže byt' veľmi nebezpečné.

• S náradím manipulujte opatrne, pretože vo vnútri náradia je vysoký tlak, ktorý môže byť nebezpečný, a to v prípade vzniku trhlín spôsobených hrubým zaobchádzaním (pád alebo náraz). Nepokúšajte sa na náradí krájať a ani do neho nerýpte.
• Ak na náradí spozorujete niečo chybné alebo niečo nezvyčajné, okamžite zastavte činnosť nastreľovania klincov.
• Vždy odpojte všetky vzduchové hadice a vyberte všetky klince:

1.V prípade, ak náradie nechávate bez dohl'adu.
2. Pred vykonávaním akejkol'vek údržby alebo opravy.
3. Pred odstránením zablokovania.
4. Pred prenesením náradia na nové miesto.

• Okamžite po ukončení práce s náradím vykonajte vyčistenie a údržbu. Náradie udržiavajte vo vynikajúcom stave. Pohyblivé časti namažte, aby ste zabránili hrdzaveniu a aby ste minimalizovali opotrebovanie od trenia. Zo všetkých súčastí utrite prach.
• Pri nepoužívaní náradia vždy zablokujte vypínač otočením prepínacej páčky do polohy LOCK (ZABLOKOVAŤ).
• Náradie neupravujte bez súhlasu spoločnosti Makita.
• O pravidelnú kontrolu náradia požiadajte autorizované servisné stredisko spoločnosti Makita.
• Ak chcete zachovať SPOL'AHLIVOST' a BEZPEČNOST' výrobku, údržbu a opravy by sa mali vykonať v autorizovanom servisnom stredisku Makita, vždy s použitím náhradných dielov Makita.
• Používajte jedine olej určený pre pneumatické náradia, ktorý je uvedený v tomto návode.
• Nikdy náradie nepripájajte k vedeniu stlačeného vzduchu pokiaľ maximálny dovolený tlak náradia nemôže byť prekročený o 10 %. Zabezpečte, aby tlak vyvíjaný systémom stlačeného vzduchu neprekračoval maximálny dovolený tlak pre náradie na nabíjanie upínacích prvkov. Tlak vzduchu na začiatku nastavte na nižšiu hodnotu, než je odporúčaná prípustná hodnota pre tlak.
• Nepokúšajte sa kontaktný prvok vypínača ponechat' v stlačenom stave pomocou pásky alebo drôtu. Môže dôjst' k smrtel'ným alebo vážnym poraneniam.
• Vždy podľa pokynov uvedených v tomto návode skontrolujte kontaktný prvok. Ak bezpečnostný mechanizmus nefunguje správne, klince môžu byť náhodne vystrelené.

Vzduchový kompresor musí vyhovovať požiadavkám normy EN60335-2-34.

Zvol'te kompresor, ktorý má dostatočný tlak a vzduchový výstup pre zabezpečenie efektívnej prevádzky. Na grafe je znázornený vzt'ah medzi frekvenciou nastreľovania, použitým tlakom a výstupom vzduchu z kompresora. Preto napríklad, ak sa vykonáva nastreľovanie klincov pri frekvencii 50 krát za minútu pri tlaku 0,59 MPa (5,9 barov), je potrebné zabezpečit' kompresor s kapacitou viac ako 80 litrov / minútu. Regulátory tlaku sa musia používať na obmedzenie tlaku vzduchu na menovitú hodnotu tlaku vzduchu náradia, a to pokial' tlak prívodného vzduchu presahuje menovitý tlak vzduchu náradia. Opomenutie môže mať za dôsledok vážne poranenie obsluhy náradia alebo osôb nachádzajúcich sa okolo.

Vol'ba vzduchovej hadice

Fig.1

Používajte čo najväčšiu a čo najkratšiu vzduchovú hadicu, aby ste zabezpečili nepretržitú a účinnú činnosť nastreľovania klincov. Pokiaľ je tlak vzduchu 0,49 Mpa (4,9 barov), odporúča sa používať vzduchovú hadicu s vnútorným priemerom nad 8,5 mm a dĺžky kratšej ako 20 m (6,6 stôp), a to pokiaľ je interval medzi nastrelením klincov 0,5 sekundy.

⚠POZOR:

- Malý výstup vzduchu z kompresora, dlhá hadica alebo hadica s menším priemerom vo vzťahu k frekvencii nastreľovania klincov, môže mať za následok zníženie kapacity náradia pri nastreľovaní.

Mazanie

Aby ste zabezpečili maximálny výkon, nainštalujte vzduchovú súpravu (olejnička, regulátor, vzduchový filter) čo najbližšie k náradiu. Olejničku nastavte tak, aby na každých 30 klincov pripadla jedna kvapka oleja.

Fig.2

Pokial' sa nepoužíva vzduchová zostava, naolejujte náradie olejom určeným pre pneumatické náradia, a to nakvapkaním 2 (dve) alebo 3 (tri) kvapiek do vzduchovej armatúry. Toto by ste mali vykonat' pred a po použití. Kvôli správnemu namazaniu je potrebné náradím po nanesení oleja pre pneumatické náradie niekoľkokrát vystreliť.

Fig.3

POPIS FUNKCIE

⚠POZOR:

- Pred nastavovaním alebo vykonávaním kontroly funkcie náradia vždy zablokujte vypínač a odpojte hadicu.

Nosový adaptér

V prípade nastreľovania klincov do povrchov s l'ahko zničitel'ným povrchom používajte adaptér špičky. Bol nainštalovaný počas výroby a nachádza sa v zadnej časti náradia.

Fig.4

Aby ste nastavili híbku nastreľovania, otočte adaptérom tak, aby šípka nad adaptérom ukazovala na číslo vyznačené na nastavovači. Híbka nastreľovania je najhlbšia pokial' šípka ukazuje na číslo 1. Bude plytšia, pokial' bude šípka ukazovať na vyššie číslo. Híbku je možné zmenit' v približne 1,0 mm krokoch. Pokial' klince nemožno nastreliť do dostatočnej híbky, a to aj v prípade, ak šípka ukazuje na číslo 1, zvýšte tlak vzduchu. Pokial' sú klince nastreľované príliš hlboko, a to aj v prípade, ak šípka ukazuje na číslo 9, znížte tlak vzduchu. Vo všeobecnosti sa dá povedať, že životnosť náradia bude dlhšia, pokial' sa náradie bude používať pri nižšom tlaku vzduchu a nastavovač bude nastavený na nižšom čísle.

Fig.6

MONTÁŽ

⚠POZOR:

Zvolte klince vhodné pre vašu činnosť. Stlačte uzatváraciu páčku a otvorte dvierka a uzáver zásobníka.

Fig.7

Zdvihnite a otočte podpornú platňu zvitku a nastavte správny stupeň pre zvitok. Pokial' nabíjate 90 mm klince použite spodný stupeň. Pokial' nabíjate 65 alebo 75 mm klince použite stredný stupeň. Pokial' nabíjate 45, 50 alebo 57 mm klince použite horný stupeň. Pokial' náradie prevádzkujete s podpornou platňou zvitku nastavenou na nesprávny stupeň, dôsledkom bude nedostatočné vyrážanie klincov alebo chyba náradia.

Fig.8

Zvitok s klincami položte na podpornú platňu zvitku. Prvý klinec umiestnite do vyrážacieho kanála a druhý klinec do podávacej čel'uste. Zvyšné nerozvinuté klince umiestnite do telesa podávača. Hlavy klincov musia byť v štrbine hlavnej časti podávača. Zvyšné nerozvinuté klince umiestnite do telesa podávača. Uzáver zásobníka a dvierka zatvorte po tom, ako pohl'adom overíte, že zvitok s klincami je správne v rámci zásobníka nastavený.

Fig.9

Pripojenie vzduchovej hadice

Vypínač zablokujte. Vzduchovú objímku vzduchovej hadice nasuňte na vzduchovú armatúru klincovačky. Po nainštalovaní na vzduchovú armatúru sa presvedčte, že vzduchová objímka je pevne nasadená. Spojka hadice musí byť nainštalovaná na alebo v blízkosti náradia takým spôsobom, aby sa tlaková nádoba vyprázdňovala počas doby odpojenia spojky prívodu vzduchu.

Fig.10

PRÁCA

⚠POZOR:

- Pred prácou skontrolujte, či sú všetky bezpečnostné systémy funkčné.

Fig.11

Fig.12

1. Aby ste nastreli klinec, môžete kontaktný prvok umiestnit na pracovný kus a potiahnut tlačidlo, alebo
2. Najprv potiahnite tlačidlo a následne umiestnite kontaktný prvok na pracovný kus.

Spôsob č. 1 je určený pre prerušované nastrel'ovanie klincov, kedy chcete klinec nastreliť veľmi opatrne a veľmi presne.

Spôsob č. 2 je určený pre spojité nastrel'ovanie klincov.

⚠POZOR:

- Predsa len však, pokiaľ je náradie nastavené na režim „prerušovaného nastreľovania klincov“, PRI TLAČIDLE ZATIAHNUTOM DO POLOVICE môže dôjst’ k neočakávanému vystreleniu klinca, a to ak sa kontaktný prvok môže opätovne dotknúť pracovného kusa, alebo d’alšieho povrchu v dôsledku vplyvu trhnutia. Aby ste sa vyhli neočakávanému vystreleniu klinca, vykonajte nasledujúce;

A. Neumiestňujte kontaktný prvok na pracovný kus nadmernou silou.
B. Potiahnite tlačidlo úplne a podržte ho 1 - 2 sekundy po nastrelení klinca.

Pre spôsob č. 1 nastavte prepínaciu páčku do polohy „Intermittent Nailing (Prerušované nastrel'ovanie klincov)“. Pre spôsob č. 2 nastavte prepínaciu páčku do

polohy „Continuous Nailing (Spojité nastreľovanie klincov)“. Po použití prepínacej páčky na zmenu spôsobu nastreľovania klincov s vždy presvedčte, že prepínacia páčka je správne nastavená v polohe požadovanej pre spôsob nastreľovania klincov.

Fig.13

⚠POZOR:

- Prevádzkovanie náradia bez klincov skracuje životnosť náradia a takejto činnosti by ste sa mali vyhnút'.

Výfuk

Smerovanie výfuku možno nastavit jednoduchým spôsobom otočením krytu výfuku. Zmenu vykonajte v prípade potreby.

Zaseknutá klincovačka

Fig.14

⚠POZOR:

- Pred odstránením zaseknutia vždy zablokujte vypínač, odpojte hadicu a zo zásobníka vyberte všetky klince.

Ak sa nastreľovacia pištol' zasekne, postupujte nasledovne:

Otvorte dvierka a uzáver zásobníka a vyberte zvitok klincov. Do výpustného otvoru zasuňte malú tyčku alebo podobný predmet a poklepaním kladivom vyrazte zaseknutý klinec z výpustného otvoru. Opätovne nastavte zvitok klincov a zatvorte uzáver a dvierka zásobníka.

Hák

Fig.15

Fig.16

Hák je vhodný na dočasné zavesenie nástroja. Môže sa namontovať na ktorúkol'vek stranu náradia.

⚠POZOR:

• V prípade zavesenia náradia pomocou háku vždy zablokujte spúšťacie tlačidlo a odpojte vzduchovú hadicu.
• Vždy skrutku pre zaistenie háku dôkladne utiahnite. Uvoľnená skrutka môže spôsobovať unikanie vzduchu z náradia.
• Náradie nikdy nevešajte opasok ani iným podobným spôsobom. Dôsledkom môže byt náhodne nebezpečné vystrelenie.

Klince

004310

So zvitkami klincov a s ich škatuľami manipulujte opatrne. Pokial' so zvitkami klincov budete manipulovať nešetrne, môže dôjst' k ich otupeniu, alebo dôjde k zlomeniu ich konektora, čoho dôsledkom bude zlé podávanie klincov. Vyhnite sa skladovaniu klincov na veľmi vlhkých alebo horúcich miestach a nevystavujte ich účinkom priameho slnečného žiarenia.

005382

ÚDRŽBA

⚠POZOR:

• Pred vykonávaním kontroly alebo údržby hadicu vždy odpojte.
• Nepoužívajte benzín, riedidlo, alkohol ani nič podobné. Mohlo by to spôsobit' zmenu farby, deformácie alebo praskliny.

Údržba klincovačky

Náradie pred používaním vždy skontrolujte z pohl'adu jeho celkového stavu a z pohl'adu uvol'nenia skrutiek. V prípade potreby dotiahnite.

Fig.17

Pri odpojenom náradí každý deň skontrolujte a presvedčte sa, že sa kontaktný prvok a vypínač vol'ne pohybujú. Náradie nepoužívajte pokiaľ sa kontaktný prvok alebo vypínač lepia alebo zachytávajú.

Fig.18

Presvedčte sa, že vypínač je zablokovaný, a to pokial' je prepínacia páčka v polohe LOCK (ZABLOKOVAŤ).

Fig.19

Pokial' nebudete náradie dlhodobo používať, namažte ho olejom na pneumatické náradie a uskladnite ho na bezpečnom mieste. Zabráňte vystaveniu účinkom priameho slnečného žiarenia, vlhkým alebo horúcim prostrediam.

Fig.20

Fig.21

Údržba kompresora, vzduchovej súpravy a vzduchovej hadice

Fig.22

Fig.23

Po ukončení činnosti vždy vypustite tlakovú nádobu a vzduchový filter. Pokial' dovolíte, aby sa do náradia dostala vlhkost', dôsledkom môže byt' slabý výkon a možné zlyhanie náradia.

Pravidelne kontrolujte, či sa v olejničke a vzduchovej súprave nachádza vhodný pneumatický olej. Opomenutie zabezpečovať dostatočné mazanie spôsobí rýchle opotrebovanie tesniacich O krúžkov.

Fig.24

Vzduchovú hadicu chráňte pred účinkami tepla (nad 60°C, nad 140°F)a pred účinkami chemikálií (riedidlo, silné kyseliny alebo zásady). Hadicu vedťe mimo prekážok o ktoré sa môže počas prevádzky nebezpečne zachytit'. Hadice musia byť vedené mimo ostrých hrán a plôch, kde môže dôjst' k poškodeniu hadice alebo k obrusovaniu hadice.

005390

Ak chcete zachovat' SPOŁAHLIVOSŤ a BEZPEČNOSŤ výrobku, všetky servisné zásahy, ako aj údržbu alebo nastavenia výrobku, ktoré nie sú uvedené v návode, by sa mali vykonať v autorizovanom servisnom centre Makita s použitím originálnych náhradných dielov Makita.