ZSM2001X - Gril Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický gril
Model	ZSM2001X
Značka	Zelmer
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Príkon	2000 W
Rozmery (D x Š x V)	45 x 30 x 15 cm
Hmotnosť	3.5 kg
Povrch na varenie	Nepriľnavý povrch, približne 30 x 25 cm
Regulácia teploty	Nastaviteľný termostat s kontrolkou
Funkcie	Grilovanie, opekanie a hnednutie
Grilovacie platne	Odnímateľné a vhodné do umývačky riadu
Zásobník na odkvapkávanie	Odnímateľný pre ľahké čistenie
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, rukoväte s chladným dotykom, protišmykové nožičky
Údržba	Utrite vlhkou handričkou; vyhnite sa abrazívnym čistiacim prostriedkom
Dostupnosť náhradných dielov	K dispozícii náhradné grilovacie platne a zásobníky na odkvapkávanie
Opraviteľnosť	Modulárny dizajn; odporúča sa oprava odborníkom
Obsah príslušenstva	Grilovacie platne, zásobník na odkvapkávanie, používateľská príručka
Farba	Čierna / akcenty z nehrdzavejúcej ocele
Certifikácie	CE, RoHS

Často kladené otázky - ZSM2001X Zelmer

Môžem na grilovacích platniach používať kovové náčinie?

Nie, kovové náčinie môže poškriabať nepriľnavý povrch. Používajte drevené, silikónové alebo plastové náčinie na ochranu povrchu.

Ako čistiť odnímateľné grilovacie platne?

Po vychladnutí odstráňte platne a umyte ich teplou mydlovou vodou alebo vložte do umývačky riadu. Vyhnite sa abrazívnym špongiám.

Aký je príkon Zelmer ZSM2001X?

Gril spotrebuje až 2000 W. Prevádzkuje sa na 220-240 V.

Má gril funkciu automatického vypnutia?

Áno, gril obsahuje funkciu automatického vypnutia pre bezpečnosť. Vypne sa po dlhšej nečinnosti alebo prehriatí.

Môžem variť mrazené potraviny priamo na grile?

Odporúča sa rozmraziť mrazené potraviny pred grilovaním pre rovnomerné varenie. Môžete však variť mrazené položky, ak zvýšite čas varenia.

Ako nastaviť teplotu?

Otočte regulátor termostatu na požadované nastavenie. Kontrolka zhasne, keď sa dosiahne nastavená teplota.

Je zásobník na odkvapkávanie vhodný do umývačky riadu?

Áno, zásobník na odkvapkávanie je vhodný do umývačky riadu. Môžete ho tiež umyť ručne teplou mydlovou vodou.

Čo mám robiť, ak sa gril nezohrieva?

Skontrolujte, či je napájací kábel správne zapojený a či je termostat nastavený nad minimum. Ak sa stále nezohrieva, kontaktujte zákaznícky servis.

Môžem používať gril vnútri?

Áno, tento elektrický gril je určený na vnútorné použitie. Umiestnite ho na stabilný, tepluvzdorný povrch mimo dosahu vody.

Sú náhradné diely k dispozícii na kúpu?

Áno, náhradné grilovacie platne a zásobníky na odkvapkávanie je možné objednať od výrobcu alebo autorizovaných predajcov.

NÁVOD NA OBSLUHU ZSM2001X Zelmer

Ekologicky vhodná likvidace

Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás medzi používatel'mi výrobkov Zelmer.

Návod si uchovajte, aby ste si ho mohli prečítať aj počas neskoršieho používania výrobku.

Bezpečnostné pokyny

Ak tieto pokyny nebudete dodržiavat, môžete zapríčinit' poranenie osób

• Spotrebič používajte na stabilnom a suchom povrchu.
• Nezapínajte zariadenie, ak zistíte, že je napájací kábel poškodený alebo ak kryt či platničky sú viditel'ným spôsobom poškodené. Pred každým zapnutím treba vizuálne skontrolovať zariadenie.

- V prípade, ak dôjde k poškodeniu neoddeliteľného napätťového kábla, je potrebné ho vymenit priamo u výrobcu, v autorizovanom servisnom stredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby ste sa vyhli riziku poranenia prúdom.

Zariadenie môžu opravovať iba preškolení zamestnanci. Nesprávne vykonaná oprava môže byť príčinou vážneho ohrozenia pre používateľa. V prípade poruchy sa obrátte na špecializovaný servis.

- Nedotýkajte sa horúcich častí spotrebiča a zachovajte dostatočný odstup od unikajúcej pary, ktorá počas činnosti spotrebiča môže vzniknút. Nebezpečenstvo popálenia!

- Nikdy neponárajte žiadne súčasti hriankovača, jeho napătový kábel alebo zástrčku do vody alebo inej tekutiny, čím sa vyhnete zásahu elektrickým prúdom.

- Tento spotrebič môžu používat' aj deti vo veku viac ako 8 rokov alebo osoby s obmedzenými fyzickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby, ktoré nemajú dosta-točne skúsenosti alebo nie sú dosta-točne oboznámené s používaním tohto zariadenia, iba v prípade, ak sú pod stálym dozorom a po ich pre-došlom poučení o bezpečnom pou-zívaní spotrebiča a s tým spojených rizikách. Deti by sa so spotrebičom nemali hrat'. Spotrebič nesmú čistit' alebo vykonávat' jeho údržbu deti, je to dovolené iba det'om, vo veku viac ako 8 rokov a iba v prítomnosti zod-povednej osoby.

• Spotrebič spolu s napätovým káb- lom prechovávajte v bezpečnej vzdialenosti a mimo dosahu detí vo veku menej ako 8 rokov.
• V prípade, ak sendvičovač nepoužívate alebo pred jeho čistením, zástrčku napätového kábla vytiahnite zo elektrickej zásuvky a počkajte, kým spotreby vychladne.
• Sendvičovač neprikrývajte a nevkladajte do obalov z alobalu alebo iných materiálov: nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo vzniku požiaru.
• Teplota dostupných častí spotrebiča môže byť počas jeho používania vyššia. Nedotýkajte sa povrchu, ktorý je označený symbolom 🚫️.

POZOR!

Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpečenstvo poškodenia majetku

Spotrebič zapájajte iba do zásuvky zdroja napätia (iba so striedavým prúdom) s napätím, ktoré je uvedené na výrobnom štítku spotrebiča.

Napätový kábel by nemal prechádzať cez ostré okraje a nemal by byť zaťažený inými predmetmi.

Napätový kábel nesmie voľne visieť z okraja stola alebo kuchynskej pracovnej dosky, nesmie sa dotýkat žiadnych horúcich častí a nesmie byť stočený.

Prístroj nie je určený na prácu s použitím vonkajších časových vypínačov alebo samostatného systému dial'kovej regulácie.

Počas používania, spotrebič nenechávajte bez dozoru, pripravované pečivo by sa mohlo totiž vznietit'.

Pri vyberaní pripravovaných pokrmov používajte drevený, nie ostrý, kuchynský riad. Kovové predmety také, ako sú nôž, vidlička a iné, by mohli poškodiť zapekacie platne.

Spotrebič neumiestňujte v blízkosti plynového alebo elektrického sporáka alebo tak, kde by mohol príst do styku s horúcim povrchom kuchynského sporáka alebo mikrovlnej rúry.

Spotrebič neprikryvajte v prípade, ak je pripojený k zdroju elektrického napätia alebo ak je horúci.

POKYNY

Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu zariadenia

Zariadenie je určené na použitie iba v domácnostiach, v interiéroch.

Technické údaje

Technické parametre sú uvedené na výrobnom štítku výrobku. Tento spotrebič vyhovuje záväzným normám podľa NARIADENIA KOMISIE (ES) č. 1275/2008 o požiadavkách na ekodizajn elektrických a elektronických zariadení v domácnosti.

Charakteristika zariadenia

Sendvičovač je určený na rýchlu prípravu teplých plnených sendvičov. V sendvičovači môžete pripravit jeden alebo dva toastové sendivče. Zapekacie platne sú rozdelené do štyroch trojuholníkových tvarov so špeciálne upraveným povrchom, ktorý bráni pripáleniu sendvičov k povrchu zapekacích platní. Na sendvičovači sú umiestnené dve kontrolné svetelné indikátory, ktoré signalizujú:

– červený – pripojenie spotrebiča k elektrickej sieti,

– zelený – pripravenost spotrebiča k zapekaniu.

Komponenty spotrebiča

1 Horné veko
2 Spodné veko
3 Zapekacie platne
4 Úchyt
5 Červený svetelný indikátor
6 Zelený svetelný indikátor

Príprava spotrebiča k činnosti – pred prvým použitím

Sendvičovať vytiahnite z obalu.
Skontrolujte, či napätie, ktoré je uvedené na obale spotrebiča je zhodné s napätím vašej elektrickej siete.
Spotrebič vyčist'te tak, že jeho vnútorné plochy pretriete nastrčenou utierkou alebo papierovým obrúskom.
Na povrch zapekacích platní naneste nevel'ké množstvo oleja alebo masla.
Otvorený sendivčovač nechajte zapojený po dobu približne 5 minút, čím sa z jeho povrchu odstránia všetky pozostatky z výrobného procesu.

zapojení sendvičovača k elektrickej a počas jeho prvého používania, z častí spotrebiča môže vychádzat' slabý zápach „pripáleniny”. Tento zápach nepredstavuje žiadne riziko a nie je nedostatkom Zápach by mal zmiznút' po niekoľkonásobnom použití spotrebiča.

sieti horúcic

výrobki

Obsluha a spôsob používania sendivčovača

① Sendivičovač umiestnite na suchý a rovný povrch v blízkosti zásuvky elektrickej siete.
② Sendvičovač zatvorte a zaistite jeho poistku.
③ Zástrčku napätového kábla zasuňte do elektrickej zásuky – červený svetelný indikátor sa zasvieti.
④ Počkajte približne 3-4 minúty, kým sa na nezasvieti zelený svetelný indikátor, ktorý informuje o tom, že zapekacie platne boli zohraté na požadovanú teplotu.

Zelený kontrolný indikátor sa bude priebežne zapínat' a zhasínat' – informuje o stálom udržiavaní požadovanej teploty na zapekanie.

ba zapekania sendvičov závisí od individuálnych požiadaviek používatel'a a od pečiva. Zvyčajne, doba zapekania trvá približne 3-8 minút. Stav zapekania sendvičov skontrolovat' po uvoľnení poistky a nadvihnutí veka sendivčovača.

zabudnite, že zo spotrebiča počas jeho činnosti môže unikat' para a pri otvorení sendvičovača by Vás mohla poranit'. Nebezpečenstvo popálenia!

⑧ Uvol'nite poistku a otvorte sendvičovač.
Vyberte opečené sendviče.

vyberaní sendvičov a zvyškov použ napríklad drevenú varešku. Ostré alebo kovové predmety by mohli poškodit' povrch cích platní.

pekacie platne sendivčovača sú horúce, preto zachovajte zvýšenú ostražitosť, aby ste sa vyhli riziku popálenia.

ed' po ukončení zapekania sendvičov, jeho náplň alebo iné použité potraviny môžu horúce. Pri ich konzumácii bud'te zvlást' obozretný, aby ste sa vyhli riziku popálenia.

Nepoužívajte čistiace prostriedky, ktoré môžu dorysovať alebo poškodit vonkajší povrch a ochrannú vrstvu ohrievacích platničiek.

Ekologicky vhodná likvidácia

Obalový materiál nevyhadzujte. Obaly a baliace prostriedky elektrospotrebičov ZELMER sú recyklovateľné a zásadne by mali byť vrátené na nové zhodnotenie. Kartónový obal odovzdajte do zberne starého papiera. Vrecká z polyetylénu (PE, PE-HD, PE-LD) odovzdajte do zberne PE na opätovné zužitkovanie.

Po ukončení životnosti spotrebič zlikvidujte prostredníctvom na to určených recyklačných stredísk. Ak má byť prístroj definitívne vyradený z prevádzky, doporučuje sa po odpojení prívodnej šnúry od elektrickej siete jej odstránenie (odrezanie), prístroj tak bude nepoužiteľný.

Informujte sa láskavo na Vašej obecnej správe, ku ktorému recyklačnému stredisku patríte.

Opravy spotrebičov si uplatnite u odborníkov v servis- zaneka- strediskách. Záručné a pozáručné opravy doru- čené osobne alebo zaslané poštou prevádzajú servisné strediská značky ZELMER – vid' ZOZNAM ZÁRUČNÝCH SERVISOV.

byt'

Výrobca nenesie zodpovednosť za prípadné škody vzniknuté vo výsledku použitia zariadenia v rozpore s jeho určením alebo vo výsledku nesprávnej obsluhy.

Výrobca si vyhradzuje právo výrobok kedykol'vek upravovat' bez predchádzajúceho oznámenia za účelom prispôsobenia právnym predpisom, normám, smerniciam alebo z konštrukčných, obchodných, dizajnových alebo iných dôvodov.