Easy Cool TSA5008 - Chladnička Teesa - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Easy Cool TSA5008 Teesa

Rozmery komory (dlžka x šírka x výška): 29,5 x 20 x 22 cm

Správná likvidace výrobku

Ďakujeme Vám za nákup zariadenia značky TEESA. Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie a uschovajte ho pre neskoršie použitie.

Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním výrobku.

Pred prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte návod na použitie a uschovajte ho pre neskoršie použitie.

• nesprávnou inštaláciou alebo pripojením
• mechanickým poškodením
- nevhodným použitím a zaobchádzaním v rozpore s týmto návodom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Aby nedošlo k poškodeniu alebo zraneniu, dodržujte pri manipulácii s elektrickými spotrebičmi základné bezpečnostné opatrenia, vrátane tých, ktoré sú uvedené nižšie:

• Varovanie: Nedotýkajte sa holých neizolovaných vodičov.
• Varovanie: Nepoužívajte tento produkt ak je pripájacia zásuvka mokrá.
- Pri použití spotrebiča v aute, alebo na lodi sa uistite, že je zariadenie vybavené správnou poistkou.
- Pred pripojením spotrebiča skontrolujte, či napätie uvedené na typovom štítku zodpovedá napätiu v zásuvke.
• Do chladničky neumiestňujte žiadne elektrické zariadenia!
- Nezakrývajte vetracie otvory chladničky. Môže to spôsobit' prehriatie s následkom poškodenia alebo požiaru.
- Nepokúšajte sa spotrebič opravovať alebo rozoberať. Jeho opravu zverte kvalifikovanému servisu.
• Pred čistením vždy vypnite a odpojte spotrebič od zdroja napájania.
- Tento spotrebič nie je určený pre osoby (vrátane detí) so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo mentálnou schopnosťou alebo osoby s obmedzenými skúsenostami a znalostami, ak nad nimi nie je vedený odborný dohlad alebo podané inštrukcie zahrňajúce použitie tohto prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa s prístrojom nebudú hrat.

ODPORÚČANIA

• Spotrebič umiestnite na miesto s dostatočnou ventiláciou. Uistite sa, že ste dodržali dostatočnú vzdialenost od ostatných predmetov a tak zabezpečili správnu cirkuláciu vzduchu. Zachovajte vzdialenost minimálne 200mm od ventilátorov a 100 mm od iných častí spotrebiča.
  • Chráňte zariadenie pred vlhkostou.

• Chladničku pravidelne rozmrazujte. Neponárajte do žiadnej tekutiny.

• Chráňte spotrebič pred zdrojmi tepla a priamym slnečným žiarením.
• Umiestnite chladničku na rovný a stabilný povrch. Pri používaní spotrebiča vo vozidle ho umiestnite na bezpečné miesto.
  • Pred prvým použitím vyčistite vnútro chladničky mäkkou, vlhkou handričkou.
  • Pre zachovanie optimálneho výkonu chladenia, vkladajte potraviny do chladničky schladené.
• Spotrebič je vybavený pamätou nastavení. (nastavenia vykonané užívatelom zostanú uložené aj po odpojení napájania).
• Počas prepravy nesmie uhol sklonu spotrebiča voči zemi presiahnuť 45°. Dbajte na to.
  • Pred spustením spotrebiča počkajte aspoň 24 hodín.

RADY PRE ÚSPORU ENERGIE

• Spotrebič umiestnite na miesto s dostatočnou ventiláciou a taktiež dodržte predpísanú vzdialenost od zdrojov tepla a priameho slnečného žiarenia.
• Potraviny s vyššou teplotou pred vložením do chladničky najprv schladte.
• Snažte sa v čo najkratšom čase vložit' a vyložit' potraviny z chladničky a tak skrátit' čas s otvoreným vekom.
• Pravidelne čistite a odstráňujte námrazu z chladničky.
• Odporúča sa nastavit optimálnu teplotu spotrebiča.

NAPÁJANIE: Riadiaci modul ovláda kompresor a zároveň zabezpečuje trojitú ochranu batérie. Ak vstupné napätie klesne pod požadovanú hranicu, kompresor sa vypne. Ak sa napätie obnoví na pôvodnú úroveň, kompresor sa opätovne zapne.

OCHRANA BATÉRIÍ: Kompresor vyžaduje na správnu funkčnosť napätie nad 10,4 V (systém 12 V) alebo 23,0 V (systém 24 V). V prípade ak napätie klesne pod tieto hodnoty, spotrebič prestane fungovať.

PRIPOJENIE

1. Pomocou napájacieho kábla zo zásuvky autozapaľovača

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia!

• Na ochranu zariadenia je DC kábel vybavený zástrčkou s poistkou. Nevyberajte poistku zo zástrčky.

• Na napájanie zariadenia používajte iba kábel napájaný zo zásuvky autozapaľovača, ktorý je súčastou balenia.

• Pripojte konektor kábla do DC zásuvky zariadenia.

• Druhý koniec kábla pripojte do zásuvky autozapaľovača.

2. Pomocou sietového napájania elektrickej zásuvky

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia!

- Na napájanie zariadenia používajte iba sietový adaptér, ktorý je súčastou balenia.

1. Pripojte konektor sietového adaptéra do DC zásuvky zariadenia.
2. Druhý koniec adaptéra pripojte do elektrickej zásuvky.

OBSLUHA SPOTREBIČA

• Pripojte napájací kábel. Zapnite spotrebič stlačením tlačidla ON/OFF. Displej na ovládacom paneli sa rozsvieti a zobrazí aktuálnu teplotu v chladničke.
• Stlačte tlačidlo SET a následne tlačidlo UP alebo DOWN V pre nastavenie teploty. Zvolená hodnota teploty na displeji bliká niekolko sekúnd, potom sa displej vráti k zobrazeniu aktuálnej teploty vo vnútri chladničky.
• Ak chcete zmeniť jednotku teploty °C/°F, stlačte a podržte súčasne tlačidlá SET a DOWN V na približne 10 sekúnd, kým na displeji nezačne blikat jednotka teploty. Upravte nastavenia pomocou tlačidiel UP ∧ a DOWN V. Vybraná jednotka teploty bliká na displeji niekolko sekúnd, potom sa displej vráti k zobrazeniu aktuálnej teploty vo vnútri chladničky.
• Pre výber prevádzkového režimu dvakrát stlačte tlačidlo SET. Na displeji bliká HH a ECO. Upravte nastavenia pomocou tlačidiel UP ∧ a DOWN ∨. Zvolený režim bliká na displeji niekolko sekúnd, potom sa displej vráti k zobrazeniu aktuálnej teploty vo vnútri chladničky. Ak je zariadenie v režime HH, svieti červený indikátor. Ak je zariadenie v režime ECO, rozsvieti sa zelený indikátor.
• Volba režimu ochrany batérie: ak chcete zmenit' nastavenie zabezpečenia batérie, súčasne stlačte a podržte tlačidlá UP a DOWN V na približne 2 sekundy, kým na displeji nezačne blikat' H1, H2 alebo H3. Upravte nastavenia pomocou tlačidiel UP a DOWN V. Zvolený režim ochrany batérie bliká na displeji niekolko sekúnd, následne sa displej vráti k zobrazeniu aktuálnej teploty vo vnútri chladničky. Dostupné nastavenia ochrany akumulátora:

Napájanie Status		reži m LOW (NÍZKY)	režim MIDDLE (STREDNÝ)	režim HIGH (VYSOKÝ)
DC 12 V	Napätie odopnutia 10.3 V	10.8 V	11.3 V
	Napätie opätovného zapnutia	11.1 V 11.8 V	12.6 V
DC 24 V	Napätie odopnutia 21.5 V	22.3 V	24.3 V
	Napätie opätovného zapnutia	22.7 V 23.7 V	25.7 V

Odporúča sa nastaviť režim ochrany batérie na vysoký- H3, ak je chladnička napájaná z akumulátora vozidla. V prípade napájania chladničky z externej batérie, odporúča sa nastaviť režim H1 alebo H2.

- Stlačením a podržaním tlačidla ON/OFF na približne 7 sekúnd zariadenie vypnete. Zariadenie je vybavené ochranou proti náhodnému vypnutiu, preto ho vypnete podržaním tlačidla na niekoľko sekúnd.

ROZMRAZOVANIE

Pri dlhodobej prevádzke chladničky sa môže vo vnútri objaviť vrstva námrazy, ktorá môže znížiť účinnosť zariadenia. V tomto prípade je potrebné ju rozmrazit.

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia!

Na odstránenie námrazy nepoužívajte ostré nástroje.

Ak chcete chladničku odmrazit, postupujte podla nasledujúcich pokynov:

1. Odpojte zariadenie od napájania.
2. Otvorte veko.
3. Vyprázdnite chladiacu komoru.
4. Opatrne odstráňte ľad a námrazu. Zvyšnú vodu vytrite mäkkou handričkou alebo vypustite prebytočnú vodu cez vypúšťací otvor v spodnej časti chladiaceho priestoru.
5. Výrobky vložte spät do chladiacej komory, zatvorte veko a pripojte zariadenie k zdroju napájania.

VÝMENA POISTKY

Zástrčka DC kábla je vybavená poistkou. Ak je poistka poškodená, vymeňte ju za novú (mala by mať rovnaké parametre ako pôvodná poistka).

Štandardne je v zástrčke inštalovaná poistka f15al250v.

• Pomocou mäkkej a vlhkej handričky pravidelne čistite vnútro ako aj povrch chladničky. V prípade väčších odolných škvín použite roztok vlažnej vody a sódy na ich dôkladne vyčistenie.
• Nepoužívajte čistiace a abrazívne prostriedky, ktoré by mohli výrobok poškodit.
• Po čistení spotrebič vysušte. Nenechávajte potraviny vo vypnutej chladničke a so zatvoreným vekom.
• Nečistite spotrebič pod tečúcou vodou.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Porucha Možná príčina Možné riešenie
Zariadenie nefunguje, LED indikátor nesvieti	Nebolo zistené žiadne napätie	Vo väčšine vozidiel musíte najprv zapnút' zapaľovanie
	Spálená poistka konektora DC kábla	Vymeňte poistku za novú
Zariadenie nechladí (konektor je zapojený, indikátor napájania svieti)	Poškodený kompresor	Obrátte sa na autorizovaný servis
Zariadenie nechladí (konektor je pripojený, na displeji sa zobrazí chybový kód "E1") Pozrite si časť "Kódy chýb"	Je nastavený vysoký režim ochrany batérie	Zvolte nižšiu úroveň
	Príliš nízke napätie batérie	Skontrolujte napätie batérie a v prípade potreby ju nabite
Ak je zariadenie napájané zo zásuvky autozapalovača – zapalovanie je zapnuté, ale zariadenie nefunguje, indikátory napájania sa nerozsvietia	Zásuvka autozapalovača v aute je znečistená, čo spôsobuje slabý kontakt	Ak sa konektor DC v zásuvke autozapalovača prehrieva, vyčistite zásuvku alebo skontrolujte , či je konektor DC správne zasunutý v zásuvke
	Poistka v konektore DC je spálená	Vymeňte poistku (popis výmeny poistky je uvedený v časti "Výmena poistky")
	Poistka vo vozidle je spálená	Vymeňte vo vozidle poistku autozapalovača (pozrite si návod na obsluhu vášho vozidla)

CHYBOVÉ HLÁSENIA

Kód chyby	Možná príčina Možné riešenie
E0 Snímač je poškodený alebo skratovaný		Skontrolujte pripojenie snímača alebo ho vymeňte za nový
E1 Nízke vstupné napätie		Skontrolujte napätie batérie alebo zmeňte režim ochrany batérie
E2 Pretaženie ventilátora		Skontrolujte, či nie sú zablokované vetracie otvory zariadenia
E3 Aktivovaná ochrana kompresora		Vypnite zariadenie na 30 minút a potom ho znova zapnite
E4	Aktivovaná ochrana proti príliš častému chodu kompresora	Zmeňte režim prevádzky zariadenia
E5 Prehrievanie ovládacieho panela		Premiestnite zariadenie na miesto s dostatočnou cirkuláciou vzduchu

ŠPECIFIKÁCIA

HLAVNÉ VLASTNOSTI

LED displej

Popruh na prenášanie

Ochrana proti vybitiu akumulátora vozidla

TECHNICKÉ PARAMETRE

Objem: 13 l

Izolácia: C5H10 (Cyklopentán)

Max. príkon.: 35 W ±20%

Dížka kábla pri napájaní z akumulátora: 240 cm

Hmotnost: 6,9 kg

Rozmery výrobku (dlžka x šírka x výška): 58 x 29,5 x 32 cm

Rozmery komory (dlížka x šírka x výška): 29,5 x 20 x 22 cm

Obsah balenia: popruh, sietový adaptér, napájací kábel zásuvky autozapaľovača

Slovensko

(Platí v Európskej únii a v ostatných európskych krajinách so systémom triedeného odpadu) Toto označenie na výrobku alebo v dokumentácii znamená, že by nemal byť likvidovaný s inými domácimi zariadeniami po skončení svojho funkčného obdobia. Aby sa zabránilo možnému znečisteniu životného prostredia alebo poškodeniu ľudského zdravia nekontrolovanou likvidáciou odpadu, oddel’te ich prosíme od ďalších typov odpadov a recyklujte ich zodpovedne a podporte opätovné využitie materiálnych zdrojov. Domáci spotrebitelia by sa mali informovať u predajcu kde tento výrobok zakúpili ako ho správne recyklovať alebo kde by ho mohli odovzdať k recyklácii. Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávatela a preveriť podmienky kúpnej zmluvy. Tento výrobok by sa nemal miešať s inými komerčnými produktmi, určenými na likvidáciu.

teesa®

www.teesa.pl