PASA 1200 B2 - Vysávač PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PASA 1200 B2 PARKSIDE

Preklad originálneho návodu na obsluhu

PL

System odsysania

Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

HU

Hladina akustického výkonu ( L_WA ) .....101 dB; K_WA=3 dB

Vibrace (a_h) ……≤2,5 m/s ^2

Bezpečnostní pokyny

Piktogram na prístroji

Používanie na určený účel.... 85

Rozsah dodávky/Príslušenstvo......85

Prehl'ad....86

Opis funkcie....86

Bezpečné uvedenie do prevádzky......87

Príprava....90

Montáž a demontáž filtračnej vložky/papierového filtra....90

Montáž a demontáž prípojky hadice.....91

Montáž a demontáž súpravy adaptérov....91

Pripojenie prístroja k stroju.... 91

Prevádzka.... 91

Zapnutie a vypnutie.... 91

Preprava....91

Likvidácia/ochrana životného prostredia....92

Vyhládávanie chýb.... 92

Servis....93

Garancija....93

Opravný servis.... 94

Náhradné diely a príslušenstvo....94

Preklad originálneho vyhlásenia o zhode EÚ 95

Rozložený pohľad......135

Úvod

Srdečne vám blahoželáme ku kúpe vášho nového odsávacieho zariadenia (v nasledujúcej časti nazývanej prístroj alebo elektrické náradie).

Rozhodli ste sa tým pre vysoko kvalitný prístroj. Tento prístroj bol počas výroby skontrolovaný vzhľadom na kvalitu a podrobeň výrobnej kontrole. Tým je zabezpečená funkčná schopnosť prístroja.

Nedá sa vylúčit, že sa v jednotlivých prípa- doch na alebo v prístroji, resp. v hadicových vedeniach nenachádzajú zvyškové množstvá vody. Nejde o nedostatok alebo poruchu a nie je dôvod k znepokojeniu.

Návod na obsluhu je súčasťou tohto prístroja. Obsahuje dôležité pokyny pre bezpečnosť, používanie a likvidáciu. Starostlivo si prečítajte návod na obsluhu. Oboznámte sa s ovládacími dielmi a správnym používaním prístroja. Prístroj používajte iba ako je opísané a na uvedené oblasti použitia. Návod na obsluhu si dobre uschovajte a pri odovzdávaní prístroja tretej osobe dodajte tiež všetky podklady.

Používanie na určený účel

Prístroj je určený výlučne na nasledujúce používanie:

• Odsávanie v dielni alebo v garáži
• Odsávanie triesok z pílenia a sústruženia a jemného prachu

Nasávanie horľavých, výbušných alebo zdra- vie ohrozujúcich látok je zakázané.

Každé iné používanie, ktoré nie je v tomto návode na obsluhu výslovne povolené, môže predstavovať vážne nebezpečenstvo pre používatel’a a viest’ k škodám na prístroji. Obsluhujúca osoba alebo používatel’ je zodpovedný za zranenia iných ľudí alebo poškodenia ich majetku. Prístroj je určený na použitie pre domácich majstrov. Nie je koncipovaný na trvalé komerčné nasadenie. Pri komerčnom používaní záruka zaniká. Výrobca neručí za škody, ktoré vzniknú v dôsledku používania v rozpore s určením alebo nesprávnej obsluhy.

Vybalte prístroj a skontrolujte rozsah dodávky.

• preklad pôvodného návodu na použitie
• Hlava motora
• Nádoba
• Odsávacia hadica

SK

• Filtračná vložka
  • 4x Papierový filter
• Prípojka hadice
• Súprava adaptérov (4-dielna)
  • 2x Hadicová spona

Prehlád

Obrázky prístroja nájdete na prednej a zadnej vyklápacej strane.

(Obr A)

1 Hlava motora
2 Rukovät na prenášanie
5 Rýchlouzáver
6 Nádoba
7 Odsávacia hadica
8 Hadicová spona
9 Prípojka hadice
10 Súprava adaptérov
11 Prípojka vysávania
12 zapínač/vypínač

Prístroj má výkonný motor.

Prístroj sa dá jednoducho prenášať využitím sklápacej rukoväte na prenášanie.

Funkcia prvkov obsluhy je uvedená v nasledujúcich opisoch.

Technické údaje

Odsávacie zariadenie ......PASA 1200 B2

Menovité napätie U .... 220-240 V\~, 50-60 Hz

Menovitý výkon P 1200 W

Volínobežné otáčky n_0 .....35000 min ^-1

Maximálny podtlak 22 kPa

Tento odsek sa zaoberá základnými bezpečnostnými pokynmi pri používaní prístroja.

⚠ NEBEZPEČENSTVO! Ked'tento bezpečnostný pokyn nebudete dodržiavať, nastane úraz. Následkom je ťažké telesné poranenie alebo smrt.

⚠️ VAROVANIE! Ked'tento bezpečnostný pokyn nebudete dodržiavať, môže nastat' úraz. Následkom je možné telesné poranenie alebo smrt.

⚠ OPATRNE! Ked'tento bezpečnostný pokyn nebudete dodržiavať, nastane úraz. Následok je možné l'ahké alebo stredne t'ažké telesné poranenie.

UPOZORNENIE! Ked'tento bezpečnostný pokyn nebudete dodržiavať, nastane úraz. Následkom sú možnéi vecné škody.

Piktogramy a symbol

Piktogramy na prístroji

Starostlivo si prečítajte návod na obsluhu. Oboznámte sa s ovládacími dielmi a správnym používaním prístroja.

Elektrické prístroje nepatria do do- mového odpadu.

Bezpečné uvedenie do prevádzky

Pozor! Pri používaní elektrických prístrojov sa musia dodržiavať nasledujúce základné bezpečnostné opatrenia na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom, poraneniami a požiarom:

• VAROVANIE! Odsávacie zariadenie používajte len vtedy, ak ste dostali dostatočné informácie o tom, ako ho používať, aké látky sa majú odsávať a ako ich bezpečne zlik-vidovať. Vďaka dobrému zaškoleniu sa znižuje riziko nesprávnej obsluhy a poranení.
• VAROVANIE! Prístroj nie je vhodný na odsávanie prachu škodlivého pre zdravie.
• VAROVANIE! Tento prístroj je určený iba na používanie za sucha.
• PATRNE! Tento prístroj je určený iba na používanie v interiéri.

Všeobecné upozornenia

• Starostlivo si prečítajte návod na obsluhu. Oboznámte sa s ovládacími dielmi a správnym používaním prístroja.
• Tento prístroj nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí. Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú hrat’ s prístrojom.
• Pamätajte na to, že používatel'je zodpovedný voči iným osobám alebo ich majetku za úrazy a ohrozenia.
• Dodržiavajte opatrenia na ochranu proti hluku a miestne predpisy.

Príprava

- Pred použitím vždy skontrolujte pripojovací a predlžovací kábel, či sa na ňom nevyskytujú známky poškodenia alebo starnutia. Ak sa kábel počas používania poškodí, musíte ho ihned' odpojit' od napájacej siete, NE-

DOTÝKAJTE SA KÁBLA PRED JEHO ODPOJE- NÍM OD SIETE. Prístroj nepoužívajte, ked'je kábel poškodený alebo opotre- bovaný.

- Dávajte pozor na to, aby sa sietové napätie a sie-tová frekvencia zhodo-vali s údajmi na typovom štítku. Prispôsobenie rôz-nym sietovým frekven-ciám je automatické.

- Prístroj zapojte iba do zá-suvky s ochranným za-riadením proti chybové-mu prúdu (RCD) s meno-vitým chybovým prúdom nie väčším ako 30 mA.

- Prístroj zapojte do zásuvky, ktorá je istená mini-málne na 16 A.

- Ak sa sietový pripojovací kábel tohto prístroja poškodí, musí sa vymeniť výrobcom, jeho zákazníckym servisom alebo podobnou kvalifikovanou osobou, aby sa zabráni-lo ohrozeniam. Obrátte sa na servisné centrum.

- Pred použitím prístroja vždy skontrolujte, či bol prístroj správne zmontovaný a či sú filtre v správ-

nej polohe. Nikdy nevy- sávajte bez filtra. Prístroj by sa mohol poškodit.

- Nikdy nepoužívajte prístroj, ked'sú v blízkosti deti alebo zvieratá. Oso-by v blízkosti musia nosit' ochranný odev.

Prevádzka

- Pracujte opatrne, dávajte pozor na to, čo robíte, a pri práci s prístrojom postupujte s rozvahou. Nepoužívajte prístroj, ked' pociťujete únavu alebo ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.

- Prístroj sa nesmie používať na vysávanie nečistôt z lúdí a zvierat.

- Hubice a nasávacia rúra sa pri prácach nesmú do-stať do výšky hlavy. Hrozí nebezpečenstvo poranenia.

- Nevysávajte horúce, že- ravé, horľavé, výbušné ani iné nebezpečné látky ohrozujúce zdravie. Me-

dzi ne patrí horúci popol, benzín, rozpúšťadlá, kyseliny alebo lúhy. Existuje nebezpečenstvo požiaru a zranenia.

- Nepoužívajte sietový pripojovací kábel na vytiahnutie pripojovacej zástrčky zo zásuvky alebo na tahanie prístroja. Sietový pripojovací kábel chráňte pred horúčavou, olejom a ostrými hranami.

- Nikdy neprepravujte prístroj, zatial' čo beží po-hon.

- Prístroj vypnite a vytiah-nite pripojovaciu zástrčku zo zásuvky. Uistite sa, či sa úplne zastavili všetky pohyblivé diely

• vždy, ked' opustíte prístroj,
• skôr ako vymeníte príslušenstvo,
• pred uvolnením alebo odstránením blokovaní,
• predtým než prístroj skontrolujete, vyčistíte

alebo budete na ňom vykonávať práce.

• V prípade, že prístroj začne neobyčajne silne vibrovať, je potrebná okamžitá kontrola:

• skontrolujte, či nie sú uvolnené niektoré diely, a upevnite ich,
• vyhládajte poškodenia,
• vymeňte poškodené príslušenstvo. V súvislosti s opravami sa obrátte na servisné centrum.

• OPATRNE! Tento prístroj sa smie uchovávať iba vo vnútorných priestoroch.
- Pred odložením prístroja na dlhší čas nechajte vychladnúť motor.
- Z bezpečnostných dô- vodov vymeňte všetky opotrebované alebo po- škodené diely. Používajte výhradne originálne náh- radné diely a originálne príslušenstvo. Pri použití iných dielov sa okamžite stráca nárok na záručné plnenie.

• Otvorenie prístroja smie uskutočnit' iba elektrikár s príslušnou kvalifikáciou. V prípade opráv sa vždy obrátte na naše servisné centrum.
  • Vypnite pohon, odpojte prístroj od elektrického napájania a nechajte prístroj vychladnút, ak bol prístroj zastavený v záujme čistenia, nastavenia, uskladnenia alebo výmeny dielu príslušenstva.
• Prístroj starostlivo ošet- rujte a udržiavajte ho čis- tý.
• Prístroj uschovajte mimo dosahu detí.

Príprava

⚠️ VAROVANIE! Nebezpečenstvo poranenia v dôsledku neúmyselne spusteného prístroja. Pripojovaciu zástrčku zastrčte do zásuvky až vtedy, keď je prístroj úplne pripravený na použitie.

Ovládacie prvky

Pred prvou prevádzkou prístroja spoznajte ovládače.

Montáž a demontáž hlavy motora

Demontáž hlavy motora (Obr B)

1. Odblokujte rýchlouzávery (5) na nádobe (6).

2. Odoberte hlavu motora (1).

Odložte hlavu motora (1) s hornou stranou nadol.

Montáž hlavy motora (Obr B)

1. Nasadte hlavu motora (1) na nádobu (6). Vypínač zap/vyp (12) ukazuje na prípojku nasávania (11).
2. Zablokujte rýchlouzávery (5) na nádobe (6).

Montáž a demontáž filtračnej vložky/papierového filtra

Montáž filtračnej vložky/papierového filtra (Obr B/C)

1. Demontujte hlavu motora (1).
2. Vytiahnite papierový filter (13) nad filtračnú vložku (14). Prečnievajúcu časť papierového filtra (13) založte do filtračnej vložky (14).
3. Nasuňte filtračnú vložku (14) s papierovým filtrom (13) na hlavu motora (1).
4. Namontujte hlavu motora (1).

Demontáž filtračnej vložky/papierového filtra (Obr B/C)

1. Demontujte hlavu motora (1).
2. Vytiahnite filtračnú vložku (14) z hlavy motora (1).
3. Vytiahnite papierový filter (13) z filtračnej vložky (14).

(nie je súčastou dodávky)

- krížový skrutkovač/ vidlicový klúč (7 mm)

Montáž odsávacej hadice (Obr D)

1. Potiahnite hadicovú sponu (8) na koniec odsávacej hadice (7).
2. Namontujte odsávaciu hadicu (7) s hadicovou sponou (8) na prípojku vysávania (11).
3. Pevne naskrutkujte hadicovú sponu (8) vhodným skrutkovačom.

Demontáž odsávacej hadice (Obr D)

1. Naskrutkujte hadicovú sponu (8) na prípojku vysávania (11) vhodným skrutkovačom.
2. Vytiahnite hadicovú sponu (8) a odsávaciu hadicu (7) z prípojky vysávania (11).

Montáž a demontáž prípojky hadice

Potrebné náradie

(nie je súčastou dodávky)

- krížový skrutkovač/ vidlicový klúč (7 mm)

Montáž prípojky hadice (Obr E)

1. Potiahnite hadicovú sponu (8) na koniec odsávacej hadice (7).
2. Namontujte koniec odsávacej hadice (7) s hadicovou sponou (8) na prípojku hadice (9).
3. Pevne naskrutkujte hadicovú sponu (8) vhodným skrutkovačom.

Demontáž prípojky hadice (Obr E)

1. Naskrutkujte hadicovú sponu (8) na prípojku hadice (9) vhodným skrutkovačom.
2. Vytiahnite hadicovú sponu (8) a koniec odsávacej hadice (7) z prípojky hadice (9).

Montáž a demontáž súpravy adaptérov

Montáž súpravy adaptérov (Obr E)

1. Nasuňte súpravu adaptérov (10) na prípojku hadice (9).

Demontáž súpravy adaptérov (Obr E)

1. Vytiahnite súpravu adaptérov (10) z prípojky hadice (9).

Pripojenie prístroja k stroju

1. Vyberte si zo súpravy adaptérov (10) adaptér vhodný pre vašu aplikáciu a na-montujte vhodnú prípojku na odsávaciu hadicu (7). Prístroj môžete používať aj tak, že použi-jete iba prípojku hadice (9).
2. Pripojte pripravenú odsávaciu hadicu (7) na vhodné miesto na stroji, ktorý budete používať.

Prevádzka

Zapnutie a vypnutie

Zapnutie (Obr A)

1. Vypínač zap/vyp (12) dajte do polohy „0“ (VYP).

2. Ked' necháte prístroj bez dohladu alebo ste hotoví s prácou, vytiahnite pripojovaciu zástrčku prístroja zo zásuvky.

3. Sieťový pripojovací kábel (4) obmotajte okolo držiaka (3).

Preprava

Upozornenia

• Prístroj vypnite.
• Príslušenstvo naukladajte bezpečne na prístroj, prípadne ho odoberte.
  • Vytiahnite sietovú zástrčku.
• Prístroj noste vždy za rukováť na prenášanie (2).

⚠️ VAROVANIE! Zásah elektrickým prúdom!

Nebezpečenstvo poranenia v dôsledku ne-úmyselne spusteného prístroja. Chráňte sa pri údržbárskych a čistiacich prácach. Prístroj vypnite a vytiahnite pripojovaciu zástrčku zo zásuvky.

Údržbárske a opravárske práce, ktoré nie sú opísané v tomto návode, nechajte vykonať nášmu servisnému centru. Používajte len originálne náhradné diely.

Čistenie

Upozornenie

Nebezpečenstvo poškodenia. Neodborné čistenie môže poškodiť prístroj. Prístroj nestriekajte vodou. Nepoužívajte žiadne abrazívne čistiace prostriedky, resp. rozpúšťadlá.

• Prístroj po každom použití vyčistite.
• Pravidelne odstraňujte handričkou triesky a prach.
• Prístroj pravidelne čistite vlhkou handričkou a trochou mazlávého mydla.
• Dbajte na to, aby sa dovnútra prístroja nemohla dostať voda.

Vyprázdnenie nádoby

(Obr B)

1. Demontujte hlavu motora (1). Odložte hlavu motora (1) s hornou stra- nou nadol.
2. Vyprázdnite nádobu (6).
3. Ak je nádoba (6) špinavá, vyčistite ju.
4. Namontujte hlavu motora (1).

Údržba

Prístroj si nevyžaduje údržbu.

Skladovanie

Prístroj a príslušenstvo skladujte vždy:

• v čistote
• v suchu
• chránené pred prachom
- mimo dosahu detí

Upozornenia

- Pred odložením prístroj vyčistite (pozri Čistenie, S. 91).

Likvidácia/ochrana životného prostredia

Prístroj, príslušenstvo a obal odovzdajte na ekologické opätovné zhodnotenie.

Elektrické prístroje nepatria do do- mového odpadu.

Symbol preškrtnutého kontajnera na kolieskach znamená, že tento výrobok sa po skončení jeho životnosti nesmie likvidovať ako netriedený komunálny odpad.

Spotrebitelia sú zo zákona povinní elektrické a elektronické zariadenia na konci ich životnosti odovzdať na ekologickú recykláciu. Týmto spôsobom je zabezpečené zhodnotenie šetrné k životnému prostrediu a zdrojom. V závislosti od národných zákonov, máte tie-to možnosti:

• vrátenie na predajnom mieste,
• odovzdanie na oficiálnom zbernom mieste,
• zaslanie spät výrobcovi/distribútorovi.

Netýka sa to dielov príslušenstva a pomocných prostriedkov bez elektrických komponentov, pripojených k starým prístrojom.

Vyhládávanie chýb

Nasledujúca tabulka vám pomôže odstrániť malé poruchy:

Problém Možná príčina Odstránenie poruchy
Prístroj sa nespustí	Vypínač zap/vyp (12) je vypnu-tý	Skontrolujte polohu spínača zap/vyp (12)
	Vypínač zap/vyp (12) je chybný	Obrátte sa na servisné cen-trum.
	Porucha motora
	Chýba sieťové napätie Skontrolujte zásuvku, sieťový pripojovací kábel, pripojova-ciu zástrčku, poistku, v prípa-de potreby oprava prostredníc-tvom odborného elektrikára.
Malý alebo chýbajúci sací vý-kon	Hadicová spona (8) sa zo-šmykla	Hadicovú sponu (8) správne namontujte
	Hadica (7) je upchatá Odstránenie upchatí a bloko-vaní
	Nádoba (6) otvorená Montáž hlavy motora (1)
	Nádoba (6) je plná Vyprázdnenie (6) nádoby
	Filter (13,14) je plný alebo upchatý	Filter (13,14) vyprázdnite, vy-čistite alebo vymeňte

Servis

Garancija

Na tento výrobok dostávate záruku 3 rokov od dátumu kúpy. V prípade nedostatkov tohto výrobku vám voči predajcovi výrobku prináležia zákonné práva. Tieto zákonné práva nie sú obmedzené našou zárukou opísanou v nasledujúcej časti.

Záručné podmienky

Záručná doba začína s dátumom kúpy. Originálny pokladničný doklad dobre uschovajte. Tento podklad bude potrebný ako doklad o kúpe. Ak sa v rámci tri rokov od dátumu kúpy tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výroby, výrobok – podľa našej volby – pre vás bezplatne opravíme alebo vymeníme. Toto poskytnutie záruky predpokladá, že v rámci trojročnej lehoty sa predloží chyb-ný výrobok a doklad o kúpe (pokladničný doklad) a krátko sa písomne opíše, v čom existuje nedostatok a kedy sa vyskytol.

Ak je chyba pokrytá našou zárukou, dosta- nete späť opravený alebo nový výrobok. S opravou alebo výmenou výrobku nezačína žiadne nové záručné obdobie.

Záručná doba sa poskytnutím záruky nepredíži. To platí aj pre vymenené a opravené die ly. Škody a nedostatky existujúce prípadne už pri kúpe sa musia ihned' pri vybalení ohlá- sit. Opravy pripadajúce po uplynutí záručnej doby sú s povinnosťou úhrady.

Rozsah záruky

Výrobok bol starostlivo vyrobený podľa prí- snych kvalitatívnych smerníc a pred dodáv- kou bol svedomito skontrolovaný.

Poskytnutie záruky platí výlučne na chyby materiálu alebo výroby. Táto záruka sa ne-vzťahuje na časti výrobku, ktoré sú vystave-né normálnemu opotrebeniu a preto je mož-né na ne prihliadať (napr. Filter) ako na rýchlo opotrebitelné diely alebo na poškodenia na rozbitných dieloch.

Táto záruka prepadá, keď je výrobok poškodený, neodborne používaný alebo nebola na žom vykonávaná údržba. Pre odborné používanie výrobku je nutné presne dodržiavať všetky pokyny uvedené v návode na obsluhu. Účelom použitia a manipuláciám, od ktorých sa v návode na obsluhu odrádza alebo pred ktorými sa varuje, je možné bezpodmie- nečne zabrániť.

Výrobok je určený iba na súkromné a neko- merčné použitie. Pri nesprávnej alebo neod- bornej manipulácii, aplikácii násilia a pri zá- sahoch, ktoré neboli uskutočnené našou au- torizovanou servisnou pobočkou, záruka za- niká.

Vybavenie v záručnom prípade

Aby bolo možné zaručit rýchle vybavenie vašej žiadosti, postupujte podľa nasledujúcich pokynov:

- V prípade akýchkolívek otázok si pripravte pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN 480684_2410) ako doklad o nákupe.

- Číslo výrobku nájdete na typovom štítku na výrobku, gravúre na výrobku, na titulnej stránke návodu na obsluhu (vl'avo dole) alebo na nálepke na zadnej alebo spodnej strane výrobku.

- Ak by sa mali vyskytnúť funkčné chyby alebo iné nedostatky, kontaktujte najprv telefonicky alebo použite náš kontaktný formulár, ktorý nájdete na parkside-diy.com v kategórii Servis nasledovne uvedené servisné centrum.

- Výrobok zaznamenaný ako chybný môžete po konzultácii s naším servisným centrom zaslať pre vás s oslobodením od poštovného na vám oznámenú servisnú adresu za pripojenia dokladu o kúpe (pokladničný doklad) a informácie, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol. Aby bolo možné zabrániť problémom s prevzatím a prídavným nákladom, použite bezpodmienečne iba adresu, ktorá sa vám oznámi. Zabezpečte, aby sa odoslanie uskutočnilo bez vyplatenia, ako neskladný tovar, expresne alebo ako iná zvláštna zásielka. Výrobok pošlite, prosím, vrát. všetkých súčasne dodaných dielov príslušenstva a postarajte sa o dostatočne bezpečné prepravné balenie.

PDF ONLINE parkside-diy.com

Na parkside-diy.com si môžete pozriet a stiahnuť túto a mnohé dálšie príručky. Týmto QR kódom sa dostanete priamo na stránku parkside-diy.com. Vyberte svoju krajinu a cez vyhládávanie si nájdite návody na obsluhu. Po zadaní čísla výrobku (IAN) 480684_2410 si budete môčť otvorit návod na obsluhu.

Opravný servis

Ohladom opráv, ktoré nepodliehajú záruke, sa obrátte na Servisné centrum. Tam dosta- nete s ochotou predbežný návrh nákladov.

- Môžeme spracovať iba prístroje, ktoré bo-li zaslané dostatočne zabalené a ofranko-vané.

Upozornenie: Váš prístroj pošlite, prosím, vyčistený a s upozornením na chybu na adresu uvedenú Servisným centrom.

• Prístroje zaslané bez úhrady prepravného, ako aj prístroje, ktoré boli zaslané ako velkorozmerný náklad, expresom alebo s iným špeciálnym prepravným nebudú prevzaté.
• Vaše zaslané chybné prístroje zlikviduje-me bezplatne.

Service-Center

Servis Slovensko

Tel.: [phone]

Zohl'adnite, prosím, že nasledujúca adresa nie je servisná adresa. Najprv kontaktujte ho-re uvedené servisné centrum.

Náhradné diely a príslušenstvo

Náhradné diely a príslušenstvo dostanete na www.grizzlytools.shop. Ak by sa pri objednávaní vyskytli problémy, kontaktujte nás cez náš internetový obchod. V prípade dálších otázok sa obrátte na: Service-Center, S. 94

5 Rýchlouzáver 91120299

6 Nádoba 91120302

7 Odsávacia hadica 91120303

10 Súprava adaptérov 91120301

13 4x Papierový filter 91120304

14 Filtračná vložka 91120300

Preklad originálneho vyhlásenia o zhode EÚ

Výrobok: Odsávacie zariadenie

Model: PASA 1200 B2

Uvedený predmet vyhlásenia je v zhode s príslušnými harmonizačnými právnymi predpismi Unie:

2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863

Vyššie opísaný predmet vyhlásenia je v zhode so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2011/65/EU z 8. júna 2011 o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach.

Na zabezpečenie zhody sa použili tieto harmonizované normy a vnútroštátne normy a predpi- sy:

EN 60335-1:2012/A15:2021 • EN 60335-2-69:2012

EN IEC 63000:2018 • EN 62233:2008

EN IEC 55014-1:2021 • EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 • EN 61000-3-3:2013/A2:2021

Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu:

Splnomocnený zástupca dokumentácie

Tartalomjegyzék

Bevezető.... 96