Skimmerset S1 - Príslušenstvo k bazénu Steinbach - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bazénový skimmer (odlučovač)
Značka	Steinbach
Model	Skimmerset S1
Kategória	Príslušenstvo pre bazén
Použitie	Súkromné, nekomerčné
Hlavné materiály	Plast, oceľ
Napájanie	Žiadne (mechanické)
Hlavné funkcie	Povrchové odsávanie, pripojenie na spodný vysávač, filtrácia
Optimálna hladina vody	Medzi stredom a hornou tretinou skimmera
Obsah dodávky	Veko, sacia doska, kôš, puzdro, konektor čerpadla, ochrana, tesnenie, príruba, vstupné trysky (2)
Inštalácia	Vyrezanie do steny pred montážou fólie, montáž vstupnej trysky a skimmera
Údržba	Čistite kôš filtra aspoň raz týždenne, používajte bežné čistiace prostriedky bez rozpúšťadiel
Bezpečnosť	Riziko utopenia detí, opravu vykonáva odborný technik, nedodržanie ruší záruku
Náhradné diely	Náhradné diely v súlade s pôvodnými údajmi
Zimné uskladnenie	Znížte hladinu vody pod skimmer a trysku, demontujte hadice, skladujte pri 5-8°C
Likvidácia	Recyklácia podľa miestnych právnych predpisov
Záruka	Platné právne ustanovenia v príslušnej krajine

Často kladené otázky - Skimmerset S1 Steinbach

Aká je optimálna hladina vody pre skimmer Skimmerset S1?

Optimálna hladina vody je medzi stredom a hornou tretinou skimmera. To zaisťuje, že váš filtračný systém nebeží na sucho a že sa odsáva len povrchová vrstva.

Ako nainštalovať skimmer Skimmerset S1?

Vykonajte rez do steny bazéna pred položením fólie. Vložte vstupnú trysku s tesnením zvnútra von, zaskrutkujte bez prílišného utiahnutia. Pre skimmer umiestnite klapku a perové tesnenie, prevŕtajte fóliu na miestach otvorov, upevnite skrutkami a prírubou, potom vyrežte fóliu vo vnútri príruby.

Je možné pripojiť spodný vysávač k skimmeru?

Áno, vstavaná sacia doska umožňuje pripojenie spodného vysávača. Pred pripojením hadice ju úplne naplňte vodou a vypnite filtračné čerpadlo, aby ste zabránili vniknutiu vzduchu.

Ako udržiavať Skimmerset S1?

Čistite kôš filtra aspoň raz týždenne. Používajte bežné čistiace prostriedky bez rozpúšťadiel a abrazív. Vyhnite sa tvrdým špongiám alebo agresívnym kefám.

Čo robiť so skimmerom v zime?

Znížte hladinu vody v bazéne pod skimmer a vstupnú trysku, aby ste zabránili zamrznutiu. Demontujte pripojovacie hadice a uskladnite skimmer v suchom a mrazuvzdornom prostredí (5-8°C).

Aké sú dôležité bezpečnostné pokyny?

Zverte opravy odbornému technikovi. Nenechávajte deti hrať sa s výrobkom. Dodržiavajte pokyny, aby ste predišli riziku utopenia alebo zranenia. Akékoľvek neoprávnené manipulácie rušia záruku.

Ako pripojiť hadice skimmera?

Výstupná hadica skimmera sa pripája k filtračnému čerpadlu (nasávacia strana). Hadica vstupnej trysky sa upevňuje na spätný ventil filtračnej nádoby.

Čo robiť, ak je fólia už položená?

Inštalácia sa musí vykonať pred položením fólie. Ak je fólia už na mieste, je potrebné ju opatrne vyrezať na určených miestach, ale to sa neodporúča, pretože to môže narušiť tesnenie.

Aké sú riziká nesprávnej inštalácie?

Nesprávna inštalácia môže viesť k únikom, nesprávnemu fungovaniu filtrácie alebo dokonca k materiálnym škodám. Nedodržanie pokynov môže tiež spôsobiť vážne zranenia alebo zrušiť záruku.

Ako vyčistiť kôš skimmera?

Vyberte kôš, vyprázdnite nečistoty, opláchnite ho čistou vodou. Nepoužívajte agresívne prostriedky. Vložte ho späť pred spustením čerpadla.

NÁVOD NA OBSLUHU Skimmerset S1 Steinbach

Đakujeme za zakúpenie tohto výrobku Steinbach. Naše výrobky neustále vyvíjame d'alej. Ak tento výrobok napriek tomu vykazuje chybu, chceli by sme sa ospravedlnit' a úctivo váš žiadame o kontaktovanie nášho servisného centra.

Prečítat' a uschovat' návod na použitie

Návod na použitie pre Súprava skimmeru S1

Tento návod na použitie patrí k vyššie uvedenému výrobku. Obsahuje dôležité informácie k uvedeniu do prevádzky a manipulácii. Skôr ako začnete výrobok používať, dôkladne si prečítajte návod na použitie, obzvlášť bezpečnostné upozornenia. Nedodržanie tohto návodu na použitie môže viest k vážnym poraneniam alebo škodám na vašom výrobku. Návod na použitie vychádza z noriem a predpisov platných v Európskej únií. Dodržiavjte smernice a zákony špecifi cké pre krajinu platné v zahraničí. Tento návod na použitie uschovajte pre dálšie použitie a v prípade potreby ho odovzdajte aj tretím osobám.

Primerané použitie

Výrobok je určený výhradne na súkromné použitie a nie je vhodný pre komerčnú oblast.

Skimmer predstavuje povrchový odsávač, ktorý sa prispôsobuje vodnej hladine. Tak sa zaručí, že sa odsáva len horný centimeter vodnej hladiny. Optimálna vý ška vody Vášho skimmeru sa nachádza medzi stredom skimmeru a hornou tretinou. Len tak je zaistené, že Vaše fi ltračné zariadenie nepobeží nasucho. Použitie koša skimmeru je bezpodmienecne potrebné. Vďaka integrovanej prisavnej platni jestvuje dodatočne možnosť pripojenia dnového vysávača. Svoj výrobok používajte len podľa pokynov v tomto návode na použitie. Každé iné použitie je v rozpore s určením a môže viest’ k vecným škodám alebo dokonca k ublíženiu na zdraví osôb. Tento výrobok nie je hračkou pre deti. Výrobca alebo predajca nepreberá žiadnu záruku za škody, ktoré vznikli neprimeraným alebo nesprávnym použitím.

Prečítajte si všetky pokyny a dodržiavajte ich. Pri nedodržani týchto výstražných upozornení musíte počítat' so škodami na majetku, inými vážnymi poraneniami alebo so smrt'ou. Tieto produktové výstrahy, pokyny a bezpečnostné pravidlá zahrňujú veľa, ale zďaleka nie všetky možné riziká a nebezpečenstvá. Dávajte, prosím, pozor a vyhodnot'te možné nebezpečenstvá správne. Chybné zaobchádzanie s výrobkom môže spôsobit' životunebezpečné situácie. Pozor! Aby sa zabránilo ohrozeniam, prenechajte opravu na odborníkov. Kvôli tomu sa obrát'te na špecializovaný servis. Pri svojvol'ne vykonaných opravách, neodbornej montáži alebo nesprávnej obsluhe sú vylúčené nároky zo záruky a ručenia. Pri opravách smů byť použité len náhradné diely, ktoré zodpovedajů pôvodným výrobným údajom.

VÝSTRAHA! Nebezpečenstvá pre deti a osoby so zníženými fyzickými senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami (napríklad čiastočne postihnutí, staršie osoby s obmedzenými fyzickými a mentálnymi schopnosťami) alebo z dôvodu nedostatku skúsenosti a znalosti. Deti sa nesmú hrat’ s týmto výrobkom. Čistenie nesmú vykonávat’ deti alebo osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami.

UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poškodenia! Tento výrobok sa môže poškodit' neodbornou manipuláciou.

UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poškodenia! Ked obal neopatrne otvoríte ostrým nožom alebo inými špicatými predmetmi, môže sa výrobok poškodit'. Pri otváraní preto postupujte veľmi opatrne.

■ Vyberte výrobok z obalu.
■ Skontrolujte úplnosť obsahu dodávky. Nákres/fotografi a L1.
■ Skontrolujte, či výrobok alebo jednotlivé diely nevykazujú poškodenia. Ak vykazujú poškodenia, výrobok nepoužívajte. Obráťte sa na servis na adrese uvedenej na konci návodu

Inštalačné pokyny

Zoznam dielov (obrázok 1)

1. Poklop skimmeru
2. Prísavná platňa
3. Kôš skimmeru
4. Kryt skimmeru
5. Prípojka čerpadla
6. Klapka skimmeru
7. Tesnenie skimmeru
8. Príruba skimmeru
   10-14. Vtoková dýza

Výrez v stene bazénu (obrázok 2)

Výrez v stene bazénu pre skimmer a vtokovú dýzu by ste mali zrealizovať pred montážou fólie. Z výrezov pilníkom odstráňte výronky a dodatočne ošetrite antikoróznou farbou. Ako dodatočnú ochranu Vám odporúčame prelepiť hrany izolačnou páskou.

Montáž vtokovej dýzy a skimmera

Naplňte bazén až do 5 cm pod výsek pre vtokovú dýzu. Nahmatajte kruh v stene bazénu a ostrým nožom spravte križový rez bez toho, aby ste zarezali viac, ako je výsek. Z vnútornej strany steny bazénu smerom von prestrčte vtokovú dýzu s tesnením. (obrázok 4)

Zoskrutkujte vtokovú dýzu na vonkajšej strane s plastovou maticou. Vtokovú dýzu riadne utiahnite, ale nepretočte ju. (obrázok 5)

Upozornenie!

Ak by bola Vaša vtoková dýza vybavená vol'nou prípojkou čerpadla, tak je potrebné, aby ste závit utesnili tefl ónovou páskou!

Po namontovaní vlokovej dýzy naplňte Váš bazén až do 5 cm pod skimmerom.

Najskôr do krytu skimmera vsuňte klapku skimmera (číslo 6 pri nákrese 1), následne vložte prisávacie tesnenie (číslo 7 pri nákrese 1) cez perforáciu v oceľovom plášti.

Pri fólii nahmatajte prvé dva otvory v oceľovej stene a prepichnite ich hrotom. Prestrčte obe skrutky s prírubou skimmera zvnútra cez fóliu smerom von a zafi xujte ich krytom skimmera (obrázok 3)

Teraz prestrčte zvyšné skrutky a upevnite ich v poradí podľa obrázku 7. Dbajte na to, aby boli tesnenia skimmera po celom obvode rovnomerne namontované. Skrutky utiahnite diagonálne a rovnomerne, aby ste zabezpečili tesnost.

Uťahovanie skrutiek sa smie vykonávať len rukou, aby sa skrutky nepretočili. Následne sa štvorec fólie v rámci príruby skimmera vyreže ostrým nožom.

Upozornenie! Ak by bola Vaša vtoková dýza vybavená voľnou prípojkou čerpadla, tak je potrebné, aby ste závit utesnili tefl ónovou páskou!

Na skimmeri upevnená resp. odchádzajúca spojovacia hadica sa upevní priamo (z nasávacej strany, vpredu) na fi ltračné čerpadlo. Spojovacia hadica smerujúc od vtokovej dýzy sa upevní na pripojení prepínacieho ventilu fi ltračného kotla (k bazénu alebo návratu).

Použitie

Hladina vody Vášho skimmeru by sa mala neustále nachádzať v rozsahu stredu skimmera do maximálne 1 cm pod horným vnútorným okrajom príruby skimmera. Tak sa neustále zabezpečí, aby Váš bazén dostatočne zásoboval Vaše fi ltračné zariadenie vodou. Skontrolujte l'ahkosť chodu klapky skimmera a sitový kôš čistite podľa potreby minimálne raz za týždeň.

Dodaná prísavná platňa slúži na pripojenie hadice dnového vysávača. Pritom je dôležité, aby bol tento úplne naplnený vodou.

Pred pripojením hadice dnového vysávača odporúčame vypnút fi ltračné čerpadlo, aby sa do fi ltračného systému nedostala žiadna voda.

Dôležité upozornenie

Prezimovanie

Počas zimných mesiacov je nutné, aby bola hladina vo Vašom bazéne znížená pod najnižší vstavaný diel, to je spravidla skimmer a vtoková dýza, aby tieto diely nikdy nemohlí zamrznút. Spojovacie hadice od-

Na čistenie používajte bežné ošetrovacie prostriedky. Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky obsahujúce rozpůšťadlá alebo abrazívne prostriedky, resp. tvrdé špongie, kefy, atd'.

Skladovanie

Po ukončení čistenia musí výrobok dostatočne vyschnúť. Následne ho uskladnite na suchom a nezamízajúcom mieste (5-8°C).

Likvidácia

Likvidácia obalu: Obalové materiály sú vyrobené podľa ekologických hľadísk z hľadiska technológie likvidácie a sú preto recyklovateľné. Lepenku a kartón odovzdajte do zberu starého papiera, fóliu do zberu cenných materiálov.

Likvidácia výrobku: Aplikovatel'né v Európskej únií a iných európskych štátoch so systémami na triedený zber cenných materiálov. Výrobok zlikvidujte podľa ustanovení a zákonov platných na mieste vášho bydliska.

Záručné podmienky

Platia zákonné ustanovenia pre ručenie platné v príslušných krajinách.

Предговор