iGO - Videokamera Xblitz - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU iGO Xblitz

40 Používatel'ská príručka SK

Autokamera Xblitz iGO s modulom GPS a Wi-Fi vám umožňuje sledovať tra-

su, polohu a rýchlosť vášho vozidla a zaznamenávať všetky dopravné nehody. Autokamera je vytvorená z komponentov najvyššej kvality.

01. OBSAH SÚPRAVY

1. Rukováť s upevňovacím popruhom
2. Slot na pamätovú kartu Micro SD
3. Napájací port USB-C
4. Zobrazenie
5. Funkčné tlačidlo (prvé krátke stlačenie spustí modul Wi-Fi/spustí núdzové nahrávanie (chránené proti prepísaniu); dlhšie stlačenie 3 s vás prenesie na informácie o Wi-Fi a QR kód aplikácie RoadVideo; d'alšie krátke stlačenie spustí šetrič obrazovky s časom a základnými ikonami; 5 s stlačenie obnoví výrobné nastavenia kamery)).

03. PRED POUŽITÍM

1. Odporúčame používať originálne karty micro SD triedy 10 alebo vyššej.
2. Pred vložením karty do rekordéra ju treba naformátovať v počítači na súborový systém FAT32 alebo exFAT (v závislosti od karty) a potom vo fotoaparáte.
3. Pri vkladaní pamäťovej karty musí byť fotoaparát vypnutý, inak môže dôjst' k poškodeniu karty a zariadenia. To isté platí aj pri vyberaní karty zo zariadenia.
4. Ked' sa pamätová karta zaplní, najstaršie nechránené nahrávky sa prepíšu.
5. Odporúča sa nastavit možnosť G - SENSOR na minimum, aby sa zabránilo zabezpečeniu zbytočného materiálu spôsobeného napríklad nerovným povrchom cesty a tým strate miesta na pamäťovej karte.
6. Zvuk: zariadenie má zabudovaný kondenzátorový mikrofón, ktorý zaznamenáva všetky zvuky z okolia. Zvuky sa môžu prekrývať a spôsobovať skreslenie.

04. MONTAGE

POZRI OBRÁZOK B

1. Vyberte a vyčistite miesto montáže kamery.
2. Namontujte fotoaparát s vopred nanesenou elektrostatickou fóliou alebo bez nej.
3. Vložte pamăťovú kartu do slotu vo fotoaparáte.
4. Namierte objektív fotoaparátu na vozovku.
5. Pripojte modul GPS k videorekordéru a potom k nemu pripojte napájanie kamery. (Zariadenie je možné používať aj bez pripojeného modulu GPS).
6. Kábel napájacieho zdroja a modulu GPS ved'te tak, aby počas jazdy nebránil vo výhl'ade.
7. Zapojte napájaciu zástrčku do zásuvky zapaľovača cigariet v aute.

05. AKCIA

1. Spustenie prevádzky: Ak je pamäťová karta naformátovaná, kamera sa automaticky aktivuje po umiestnení do vozidla a pripojení k napájaniu a spustí nahrávanie (ak pamäťová karta nie je nainštalovaná alebo naformátovaná, kamera vydá príkaz na naformátovanie karty).

2. Nabíjanie: zariadenie pripojte pomocou dodanej nabíjačky USB-C. Záznamník automaticky nahráva, keď je v zásuvke cigaretového zapal’ovača prítomné napätie a keď je vozidlo naštartované, a vypne sa, keď vozidlo po vypnutí motora stratí energiu. (Je možné ho pripojiť a zapnúť aj pomocou súpravy na trvalé napájanie priamo z batérie).

3. Pripojenie k aplikácii: softvér (RoadVideo) sa používa na ovládanie prevádzky zariadenia. Aplikáciu si môžete stiahnuť z obchodu Play (Android), App Store (iOS) alebo naskenovaním QR kódu na krabici. Uistite sa, že je kamera zapnutá, spustite aplikáciu, vyhl'adajte sieť Wi-Fi v telefóne, názov siete Wi-Fi zariadenia je: Xblitz iGO a predvolené heslo je 12345678. Po úspešnom pripojení zariadenia k aplikácii sa na displeji fotoaparátu zobrazí ikona symbolizujúca pripojenie. Upozorňujeme, že k sieti môže byť pripojené len jedno zariadenie a tiež pri používaní aplikácie nie je možné zobrazenie na displeji. Všetky nastavenia zariadenia sú prístupné z aplikácie RoadVideo.

4. Nahrávanie: Pripojte videorekordér k aplikácii podľa kroku 3. Rekordér je v predvolenom režime nahrávania, ak je v zásuvke napätie a ak bola vložená naformátovaná pamäťová karta. Obraz sa zaznamená, ak sa na displeji kamery zobrazí blikajúci červený bod nahrávania. Záznamové súbory sa uložia na kartu micro SD.

5. Fotoaparát: Po pripojení k aplikácii stlačte tlačidlo s ikonou fotoaparátu a nasnímajte fotografiu.

6. Čítanie údajov GPS: Ked' vložíte památovú kartu s videosúbormi do počítača, karta bude obsahovať inštalačný súbor s programom "HIT GPS PLAYER". Po jeho nainštalovaní je možné prezerať a analyzovať videosúbory a trasu spolu s údajmi GPS. Údaje a trasu možno sledovať aj priamo v aplikácii RoadVideo prehrávaním záznamov v telefóne, kde sa zobrazia parametre trasy.

06. FUNKCIE NASTAVENIA

Zobrazenie a vymazanie súborov: zachovanie spojenia medzi zariadením a mobilným telefónom. Ak chcete zobrazit uložené súbory videí alebo fotografií, kliknite na ikonu “Súbory fotoaparátu” v mobilnej aplikácii a spravujte svoje zábery.

Ak chcete spravovať nastavenia videorekordéra, prejdite na domovskú obrazovku aplikácie a kliknite na ikonu “Nastavenia kamery” v pravom dolnom rohu. (Zoznam dostupných funkcií alebo ich popis sa môže mierne líšiť v závislosti od operačného systému mobilného telefónu iOS/Android).

1. Nahrávanie zvuku: zapnuté/vypnuté.
2. Hlasitost: tlmený/nízky/stredný/vysoký.
3. Zvuk spustenia: zapnutý/vypnutý.
4. Rozlíšenie videa: 2560x1440p.
5. Možnosti nahrávania v slučke: 1min/3min/5min.
6. Frekvencia svetelného zdroja: 50 Hz/60 Hz - odporúčané nastavenie: 50Hz.
7. Zrkadlo - zapnutie/vypnutie zrkadlenia.
8. Otočenie/prevrátenie - zapnutie/vypnutie otočenia obrázka o 180 stupňov.
9. Údaje GPS - zapnutie/vypnutie údajov o rýchlosti a polohe GPS.
10. G-senzor: nastavte citlivost snímača otrasov: vypnuté/nízke/stredné/vysoké - odporúčané nastavenie: nízke.
11. Nastavenie nízkeho napätia: 11,8/12,0/12,2 V - odporúčané nastavenie 12,0 V.
12. Názov Wi-Fi: umožňuje zmenit názov siete Wi-Fi fotoaparátu.
13. Heslo siete Wi-Fi: umožnuje zmeniť heslo siete Wi-Fi.
14. Verzia softvéru.
15. Formátovať kartu SD: vyberte, ak chcete naformátovať pamätovú kartu.
16. Predvolené nastavenia: obnoví predvolené nastavenia zariadenia.

07. PREKÁŽKY

1. Fotoaparát sami nerozoberajte a nezasahujte do jeho konštrukcie. V

prípade poruchy sa obrátte na servisné oddelenie.

1. Používajte len originálne príslušenstvo.

2. Používajte iba originálnu dodanú nabíjačku. Použitie akéhokol'vek iného zdroja napájania môže nepriaznivo ovplyvnit' výkon zariadenia alebo batérie.

3. Zariadenie sa nesmie používať v rozpore so zákonmi vašej krajiny alebo regiónu.

4. Prípustná prevádzková teplota je 0-35 °C, teplota skladovania 5-45 °C

5. Zariadenie nevystavujte poškodeniu ani nárazom.

6. Dbajte na čistotu výrobku, najmä objektívu. Pri čistení nepoužívajte čistiace prostriedky ani chemikálie.

7. Zariadenie čistite, keď je odpojené od siete.

8. Prístroj uchovávajte mimo dosahu detí.

9. Zariadenie nevystavujte vel'mi vysokým teplotám ani ohňu.

10. Ak z fotoaparátu ucítite zápach spáleného plastu alebo elektroniky, čo najskôr odpojte zariadenie od elektrickej siete a kontaktujte servis.

08. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

1. Zariadenie sa nezapne, obrazovka bliká

Pred uvedením do prevádzky nabite batériu zariadenia a skontrolujte pripojenie v zásuvke cigaretového zapaľovača.

2. Zariadenie sa automaticky nezapína/vypína

Dôvodom tohto správania môže byť trvalé napájanie zo zásuvky zapaľovača cigariet.

Skontrolujte: G-SENZOR - funkcia, ktorá chráni záznamy so zaznamenaným preťažením (napr. nerovný povrch, brzdenie, zjazd z obrubníka alebo z rýchlostnej prekážky atd’.) pred prepísaním. Ak používate túto funkciu, musíte pravidelne formátovať pamäťovú kartu v počítači a potom vo fotoaparáte. V konečnom dôsledku bude každý súbor na dátovom nosiči chránený pred prepísaním a zariadenie nebude môť zaznamenať d’alšiu trasu - nebude zaznamenávať v slučke. Odporúčame nastaviť snímač podľa vášho štýlu jazdy a podmienok na ceste. Túto možnosť môžete aj úplne vypnút, v takom prípade sa každý najstarší súbor prepíše a kartu nebude potrebné pravidelne formátovať. Po nastavení funkcie nezabudnite pamäťovú kartu naformátovať.

4. Zapnutie a vypnutie fotoaparátu

Skontrolujte: PARKOVACÍ REŽIM/MONITOR a DETEKCIA POHYBU - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla. Pred odchodom na cestu tieto funkcie deaktivujte, pretože môžu spôsobit' zapínanie a vypínanie kamery a vytváranie náhodných fragmentov záznamov trasy. Ak sú funkcie deaktivované, skontrolujte, či k poruche nedochádza bez vloženej pamäťovej karty.

5. Kamera zaznamenáva fragmenty trasy / náhodné priebežné záznamy

Skontrolujte: DETEKCIA POHYBU - funkcia, ktorá má fungovať, ked'je vozidlo zaparkované.

Túto funkciu musíte pred vyrazením deaktivovať, pretože môže spôsobit' zapínanie a vypínanie kamery a náhodné fragmenty záznamov trasy. Ak je funkcia deaktivovaná, skontrolujte, či k poruche nedochádza bez vloženej pamäťovej karty.

Zariadenie zobrazuje správu "karta je plná" alebo nečita kartu

Skontrolujte funkcie "G-senzor" a "parkovací režim" a nastavte ich na minimum. Kartu je potrebné naformátovať v počítači v súborovom systéme FAT32 alebo exFAT (v závislosti od karty) a potom v rekordéri. Pozrite si tiež: či je vybraná karta kapacitne a technicky vhodná pre vaše zariadenie (micro SD, trieda 10 - U1, dodatočne odporúčame V10) (odporúčame používať karty od renomovaných výrobcov, odporúčame: Kingston, Samsung, Sandisk). Ak sa v ktorejkoľvek fáze vyskytne chyba, vymeňte kartu za novú od oficiálnych distribútorov.

Zariadenie má vysoko citlivý mikrofón, ktorý zaznamenáva všetky zvuky z okolia. Zaznamenané zvuky sa môžu prekrývať. Vetracie otvory na čelnom skle môžu tiež skreslíť zvuk.

7. Zariadenie nereaguje

Krátko stlačte tlačidlo Reset alebo vrátte zariadenie do výrobných nastavení.

8. Na záberoch sú priečne pruhy

Nesprávne nastavenie hodnoty snímkovej frekvencie. Nastavte hodnotu frekvencie na "50Hz" alebo "60Hz" v závislosti od miestnych nastavení.

Pred montážou držiaka na sklo povrchy dobre odmastite. Nezabudnite sa vyhnúť vysokým teplotám, ktoré môžu spôsobit’ deformáciu držiaka a poškodenie samotného rekordéra.

POZNÁMKY:

- G-SENZOR - funkcia, vďaka ktorej sú nahrávky so zaznamenaným preťažením (napr. nerovný povrch vozovky, brzdenie, zjazd z obrubníka alebo z rýchlostnej nerovnosti atď.) chránené pred prepísaním. Ak používate túto funkciu, musíte pravidelne formátovať pamäťovú kartu v počítači a potom vo fotoaparáte. V konečnom dôsledku bude každý súbor na dátovom nosiči chránený pred prepísaním a zariadenie nebude môť zaznamenať d’alšiu trasu - nebude zaznamenávať v slučke. Odporúčame nastaviť snímač podľa vášho štýlu jazdy a podmienok na ceste. Túto

možnosť je možné aj úplne vypnút, v takom prípade sa každý najstarší súbor prepíše a kartu nebude potrebné pravidelne formátovať.

- PARKOVACÍ REŽIM/MONITOR - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla, využíva energiu batérie*, ak je fotoaparát plne nabitý - (*ak má zabudovanú batériu). V tomto prípade kamera začne nahrávať niekoľko sekúnd videozáznamu po zistení nárazu - až do vybitia batérie. Pri používaní tejto funkcie majte na pamäti batériu zariadenia, ktorú je potrebné po aktivácii (spustení) funkcie nabiť. Predtým, ako sa vydáte na cestu, by ste mali funkciu deaktivovať, pretože môže spôsobit', že sa kamera zapne a vypne a bude vytvárať náhodné fragmenty záznamov z trasy.

Prevádzka trvalého napájania vozidla môže spôsobit' odlišné správanie tejto funkcie, napr. ponechanie zapnutej kamery, čo môže vybit' batériu vozidla.

- DETEKCIA POHYBU - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla - vyžaduje trvalé napájanie a kamera musí zostat zapnutá. Kamera začne automaticky nahrávať pri zistení pohybu a zastaví nahrávanie niekol’ko sekúnd po tom, čo sa pred objektívom kamery už nepohybuje. Upozorňujeme, že táto funkcia môže vybíjať batériu vozidla.

Pred vyrazením je potrebné túto funkciu deaktivovat', pretože môže spôsobit, že sa kamera zapne a vypne a vytvorí náhodné fragmenty záznamu trasy.

09. POZNÁMKA

1. Z dôvodu neustáleho zdokonaľovania výrobku si výrobca vyhradzuje právo na zmeny zariadenia/súpravy bez predchádzajúceho upozornenia. Niektoré funkcie opísané v tomto návode sa môžu mierne líšiť od skutočnosti.

2. Používajte iba originálnu nabíjačku s nabíjacím prúdom 5 V/2 A (nezapájajte priamo do zásuvky 220/230 V). Nedodržanie pokynov môže viest k poškodeniu fotoaparátu alebo k nebezpečným situáciám.

3. Tento diktafón nahráva v slučke, ak vyberiete: Ked' sa pamätové médium zaplní, nahráva sa znova od začiatku a okrem chráneného záznamu sa automaticky vymaže aj najstarší záznam.

4. Modul Wi-Fi v zariadení sa používa na pripojenie k mobilnému telefónu pomocou špecializovaného softvéru RoadVideo, także si môžete prezerat' živé zábery z kamery, prezerat' záznamy a menit' nastavenia kamery pomocou mobilného telefónu.

10. ŠPECIFIKÁCIA

■ Wi-Fi ■ GPS modul ■ Vyhradená aplikácia (Android a iOS)■ 1,47" IPS displej

■ Procesor GK7202 ■ Snímač GC2083 ■ Objektív FOV 140° / FNO=2,0 ■ Max.

rozlíšenie záznamu: 2,5K (1440p) / 30 snímok za sekundu ■ Kodek: H.264 ■ Formát videa: TS ■ Široký pozorovací uhol ■ G-senzor ■ Záznam v slučke ■ WDR ■ Podpora památových kariet micro SD do 256 GB (od triedy 10 vyššie) ■ Rozsah pracovných frekvencií: 2412-2472 MHz ■ Max. výkon frekvencie v pracovnom rozsahu: 18,9 dBm ■ Zabudovaný mikrofón a reproduktor ■ Rozmery: 90x26x30mm ■ Hmotnosť: 76g

11. ZÁRUČNÝ/REKLAMAČNÝ LIST

Na výrobok sa vzťahuje 24-mesačná záruka. Záručné podmienky nájdete na adrese: https://xblitz.pl/gwarancja/

Stažnosti sa musia podávať prostredníctvom formulára stažnosti, ktorý nájdete na adrese: http://reklamacje.kgktrend.pl/

Podrobnosti, kontakt a adresu služby nájdete na: www.xblitz.pl. Špecifikácie a obsah sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Za prípadné nepríjemnosti sa ospravedlňujeme.

Spoločnosť KGK Trend vyhlasuje, že zariadenie Xblitz iGO spĺňa základné požiadavky smernice 2014/53/EÚ. Text vyhlásenia nájdete na tomto odkaze:

Symbol prečiarknutého odpadkového koša znamená, že nepoužiteľné elektrické alebo elektronické zariadenia, ich príslušenstvo (napríklad napájacie zdroje, káble) alebo komponenty (napríklad batérie, ak sú súčasťou balenia) nemožno likvidovať spolu s domovým odpadom. Ak chcete zlikvidovať zariadenia alebo ich súčasti (napríklad batérie), dajte zariadenie na zbernom mieste, kde bude prijaté tne. Ljkvidácia podlieha prepracovanej verzii smernice o OEEZ 19/EU) a smernici o batériách a akumulátoroch (2006/66/E5). A likvidácia zariadenia zabraňuje znehodnocovaniu ného prostredia. Informácie o zberných miestach zariadení ajú príslušné miestne orgány. Nespravna likvidácia odpadu ha sankciám stanoveným v zákone platnom v danej oblasti.

LT