Mirror HQ - Sporák Xblitz - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Indukčný varič so zrkadlovým povrchom
Názov modelu	Mirror HQ
Značka	Xblitz
Rozmery (Š x H x V)	59 x 52 x 6.5 cm
Hmotnosť	9.2 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Celkový výkon	7200 W
Počet varných zón	4
Veľkosti zón	2 x 20 cm (1800 W), 1 x 24 cm (2400 W), 1 x 30 cm (3000 W)
Typ ovládania	Dotykové ovládanie s LED displejom
Funkcie	Posilňovač, Udržiavanie teploty, Časovač, Detská poistka, Pauza
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, Detekcia nádoby, Automatické vypnutie, Indikátory zvyškového tepla
Čistenie a údržba	Čistiť vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom; vyhýbajte sa abrazívnym čistiacim prostriedkom
Náhradné diely a opraviteľnosť	Náhradné diely (riadiaca doska, napájací modul) k dispozícii; opravu odporúča vykonať kvalifikovaný technik
Trieda energetickej účinnosti	A
Typ inštalácie	Vstavaný (zapustený)

Často kladené otázky - Mirror HQ Xblitz

Aký typ riadu môžem použiť na indukčnom variči Mirror HQ?

Funguje iba feromagnetický riad. Skontrolujte magnetom, či sa panvica priťahuje.

Ako vyčistiť sklenený povrch bez poškodenia?

Utierajte vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Vyhýbajte sa abrazívnym hubkám alebo čistiacim prostriedkom.

Môžem uzamknúť ovládanie, aby som zabránil náhodnej obsluhe?

Áno, stlačte tlačidlo Detskej poistky na 3 sekundy na uzamknutie/odomknutie dotykového ovládania.

Prečo sa varná doska automaticky vypína?

Môže to byť spôsobené prehriatím, nedetekovaním nádoby alebo vypršaním časovača. Skontrolujte indikátory zvyškového tepla.

Ako používať funkciu Booster?

Stlačte tlačidlo Booster na vybranej zóne na získanie maximálneho výkonu na krátky čas (napr. varenie vody).

Čo znamená chybový kód 'E1'?

E1 indikuje problém s napätím. Skontrolujte, či je sieťové napätie stabilné. Ak problém pretrváva, kontaktujte podporu.

Môžem si varič nainštalovať sám?

Inštaláciu by mal vykonať kvalifikovaný elektrikár kvôli vysokému napätiu a požiadavkám na vstavanú inštaláciu.

Aká je záručná doba?

Xblitz poskytuje 2-ročnú záruku na výrobné chyby. Zaregistrujte svoj produkt online.

Je varná doska vhodná pre všetky varné nádoby?

Fungujú iba indukciou kompatibilné panvice. Sklenené, keramické alebo hliníkové panvice bez magnetického dna nebudú detekované.

Kde si môžem stiahnuť používateľskú príručku?

Manuál je k dispozícii zadarmo na notice-facile.com vo formáte PDF.

NÁVOD NA OBSLUHU Mirror HQ Xblitz

Kamera do auta Xblitz Mirror HQ je kamera zabudovaná do spätného zrkadla, ktorá umožňuje sledovať trasu vášho vozidla a zaznamenávať pripadné dopravné nehody, okrem toho je zariadenie vybavené druhou kamerou, ktorú možno použiť napríklad ako cúvaciu kameru. Videorekordér je vyrobený z komponentov najvyššej kvality.

01. OBSAH SÚPRAVY

POZRI OBRÁZOK A

1. Port pre kartu Micro SD
2. Vstup AV (bod pripojenia pre prídavnú kameru/reverznú kameru)
3. Mini USB port (napájanie fotoaparátu)
4. Tlačidlo RESET
5. Umiestnenie gumičiek
6. Objektív
7. Reproduktory
8. Mikrofón
9. Tlačidlo POWER
10. Zobrazenie

03. PRED POUŽITÍM

1. Odporúčame používať originálne karty micro SD triedy 10 alebo vyššej.
2. Pred vložením karty do rekordéra ju treba naformátovať v počítači na súborový systém FAT32 alebo exFAT (v závislosti od karty) a potom v rekordéri.
3. Pamätová karta sa musí nainštalovať, ked' je zariadenie vypnuté. V opačnom prípade môže dôjst' k poškodeniu karty a zariadenia. To isté platí aj pri vyberaní karty.
4. Plne nabitá batéria umožňuje nahrávanie bez napájania až 5 minút. Batéria v prístroji sa používa najmä na udržiavanie nastavení rekordéra.
5. Ked' sa pamätová karta zaplní, najstaršie nechránené nahrávky sa prepíšu, ak je aktivovaná funkcia LOOP RECORDING.
6. Uistite sa, že detekcia pohybu a parkovací režim sú počas jazdy vypnuté,

aby ste zabránili samovolnému zapínaniu a vypínaniu zariadenia, napr. pri zastavení na krížovatke alebo pri jazde po nerovnom teréne, a tým strate miesta na pamäťovej karte. Zapnutie týchto režimov sa odporúča len vtedy, keď vozidlo necháte zaparkované.

1. Zvuk: zariadenie má kondenzátorový mikrofón, ktorý zaznamenáva všetky zvuky z okolia. Zvuky sa môžu prekrývať a spôsobovať skreslenie.

04. TLAČIDLÁ, IKONY OBRAZOVKY A MENU

A. KL'ÚČE

1. Rozlíšenie záznamu

2. Dátum a čas

3. Kamera nenahráva: zostávajúci čas nahrávania na karte micro SD. Kamera nahráva: zaznamenaný čas slučky

4. Informácie o video zabezpečení

a. Otvorený visiaci zámok - video nezabezpečené

b. Visiaci zámok zatvorený - video zabezpečené

1. Informácie o zvukovom zázname

a. Mikrofón - povolené nahrávanie zvuku
b. Preškrtnutý mikrofón - nahrávanie zvuku je vypnuté

1. Informácie o karte SD

a. Karta - zariadenie je vybavené kartou micro SD
b. Prečiarknutá karta - v zariadení nie je karta micro SD

1. Stav napájania batérie
2. Ochrana videa - aktivácia tejto funkcie chráni aktuálny záznam pred prepísaním
3. Nahrávanie - spustenie/zastavenie nahrávania video
4. Spät - návrat do hlavnej ponuky

FOTO REŽIM

POZRI OBRÁZOK D

1. Dátum a čas

2. Rozlíšenie obrazu

3. Informácie o karte SD

a. Karta - zariadenie je vybavené kartou SD

b. Prečiarknutá karta - v zariadení nie je karta micro SD

1. Stav napájania batérie

2. Obrazové súbory - náhlad obrazových súborov uložených na karte SD

3. Fotografovanie

4. Spät - návrat do hlavnej ponuky

C. HLAVNÉ MENU

POZRI OBRÁZOK E

a. Normal - nahrávky bežných slučiek uložené na karte micro SD

1. Nahrávanie - spustenie nahrávania videa

2. Zabezpečit video - zabezpečenie/odstránenie zabezpečenia aktuálne nahraného video. Poznámka: funkcia je k dispozícii aj po stlačení ikony v režime VIDEO.

3. Vypnutie zvuku - zapnutie/vypnutie nahrávania zvuku. Poznámka: táto funkcia je dostupná aj po stlačení ikony v režime VIDEO.

4. Nastavenia (pozri D) - prístup k nastaveniam fotoaparátu

D. NASTAVENIA

VIDEO REŽIM

1. Rozlíšenie - nastavte rozlíšenie, v ktorom bude predná kamera nahrávať (max. 1920x1080p).

2. Čas slučky - vyberte dížku slučky, v ktorej bude kamera ukladať súbory so záznamom.

3. Čas nahrávania bez napájania - nastavenie času, počas ktorého bude kamera nahrávať po odpojení napájania (pre použitie napájania z batérie v núdzových situáciách sa odporúča nastaviť túto hodnotu na minimum).

4. Nahrávanie zvuku - zapnutie/vypnutie nahrávania zvuku fotoaparátom. Funkcia je dostupná aj z iných úrovní rozhrania.

5. Časozberné video - nastavenia časozberného záznamu. Poznámka: funkcia je k dispozícii len pri použití adaptéra ACC.

6. Disable time-lapse recording (Zakázať časozberné nahrávanie) - deaktivácia časozberného nahrávania.

1. Rozlíšenie fotografie - nastavenie rozlíšenia, v ktorom bude fotoaparát snímat.

2. Expozícia - upravuje hodnoty expozície pre fotografie.

3. ISO - nastavuje citlivost' ISO pre fotografie.

VŠEOBECNÉ NASTAVENIA

1. Formátovanie karty SD - naformátujte kartu micro SD vo fotoaparáte.

2. Verzia softvéru - informácie o verzii softvéru nainštalovaného v zariadení.

Umiestnenie sekundárneho fotoaparátu závisí od vašich preferencií. Kamera spíňa štandardy vodotesnosti IP67 (úplne odolná proti prachu a chránená proti ponoreniu do vody - max. 30 minút v híbke do 1 metra).

MONTÁŽ PRÍDAVNEJ KAMERY AKO CÚVACEJ KAMERY:

1. Zapojte čierny kábel sekundárnej kamery do portu AVIN na hlavnej jednotke, potom ho presuňte na miesto sekundárnej kamery a pripojte. Uistite sa, že hlavná jednotka vidí sekundárnu kameru (ak nie, skontrolujte, či je kábel správne zasunutý do oboch portov).

2. Pripojte vodiče vychádzajúce z prídavnej kamery k napájacím vodičom spätného svetla (červená = plus). Takéto zapojenie umožní jej použitie ako cúvacej kamery.

3. Vonkajšia inštalácia by mala byť dobre izolovaná a nemala by byť mechanicky namáhaná.

06. ZAČÍNAME

1. Namontujte a pripojte fotoaparát k napájaniu.

2. Vložte pamătovú kartu micro SD naformátovanú na súborový systém FAT32 alebo exFAT (v závislosti od typu).

POZNÁMKA: Pamáťovú kartu vkladajte a vyberajte len vtedy, keď je zariadenie vypnuté.

1. Nastavenie v ponuke:

a. dátum a čas
b. Nahrávanie v slučke (nastavenie času nahrávania)
c. nastavit najvyššie dostupné rozlíšenie
d. nastavte G-senzor na najnižšiu možnú citlivost, aby kamera nezachytávala nerovnosti na ceste a zbytočne nechránila vaše záznamy

1. Skontrolujte, či sú vypnuté režimy PARKING MODE a MOVEMENT DETEC-

TION. Ak zostanú zapnuté počas bežného používania, zbytočne budú ukladať záznamy a zmenšovať miesto na pamäťovej karte.

Zapnutie parkovacieho režimu sa odporúča len vtedy, keď nechávate vozidlo zaparkované a môžete ho rýchlo zapnút a vypnút v režime nahránia pomocou ikony na domovskéj obrazovke.

1. Kamera začne automaticky nahrávať vždy, keď ju zapnete (za predpokladu, že v zásuvke zapaľovača v aute nie je trvalý zdroj napájania).

07. HLAVNÉ FUNKCIE FOTOAPARÁTU

Fotoaparát má 3 režimy prevádzky.

a. Režim nahrávania: V tomto režime fotoaparát nahráva video.
b. Režim fotografovania: v tomto režime fotoaparát fotografuje.
c. Režim prehrávania: Zobrazenie záznamov zaznamenaných fotoaparátom.

1. Nahrávanie v slučke

Nastavenie času nahrávania (dlžky) videosúborov, keď sa památová karta zaplní, najstarší záznam sa prepíše.

3. Rozlíšenie

Kamera dokáže nahrávať v niekolkých rozlíšeniach. Čím vyššie rozlíšenie, tým lepšia kvalita záznamov, ale súbory zaberú aj viac miesta na památovej karte. Odporúča sa používať najvyššie dostupné rozlíšenie.

4. G-senzor

Gravitačný senzor. Keď sa snímač aktivuje pri náraze, súbor so záznamom je chránený pred prepísaním. Odporúča sa nastaviť najnižšiu dostupnú hodnotu, pretože pri vyššej hodnote môže kamera zachytiť nárazy spôsobené nerovným povrchom vozovky, čo môže spôsobit’ zaplnenie památovej karty.

5. Režim parkovania

Ak je táto funkcia zapnutá, kamera zachytí otrasy vozidla (napríklad pri náraze pri parkovaní), zapne sa a začne nahrávať krátke video chránené pred prepí- saním. Odporúča sa túto funkciu vypnút na dobu jazdy, pretože môže blokovať nahrávanie v slučke.

Tento režim spustí nahrávanie, keď kamera zistí pohyb (napr. osoba pred vozidlom). Funkcia funguje len vtedy, keď kamera nenahráva a je pripojená k napájaniu. Záznamy nie sú chránené proti prepísaniu.

7. Zvukový záznam

Okrem nahrávania videa môže kamera nahrávať aj zvuk.

8. Spätná kamera

Prídavnú kameru možno použit ako cúvaciu kameru. Po správnom pripojení sa obraz automaticky prepne na pohlad z prídavnej kamery pri zaradení spiatočky.

08. PREKÁŽKY

1. Fotoaparát sami nerozoberajte ani s ním nemanipulujte. Ak sa vyskytne porucha, obrátte sa na servisné oddelenie.
2. Používajte len originálne príslušenstvo.
3. Používajte iba originálnu dodanú nabíjačku. Použitie akéhokol'vek iného zdroja napájania môže nepriaznívo ovplyvnit výkon batérie.
4. Zariadenie sa nesmie používať v rozpore so zákonmi vašej krajiny alebo regiónu.
5. Prípustné prevádzkové teploty sú 0 - 35 °C. Skladovanie: +5 až +45 °C. Vlhkost: 5-90% bez kondenzácie.
6. Zariadenie nevystavujte poškodeniu ani fyzickým nárazom.
7. Dbajte na čistotu výrobku, najmä objektívu. Pri čistení nepoužívajte čistiace prostriedky ani chemikálie.
8. Čistite len vtedy, keđ je zariadenie odpojené od elektrickej siete.
9. Prístroj uchovávajte mimo dosahu detí.
10. Zariadenie nevystavujte veľmi vysokým teplotám ani ohňu.
11. Ak z fotoaparátu cítiť spálený plast alebo elektroniku, čo najskôr odpojte prístroj od siete a obrátte sa na servisné oddelenie.

09. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

1. Zariadenie sa nezapne, obrazovka bliká.
   Batéria zariadenia musí byt pred spustením nabitá.
2. Prístroj sa automaticky nezapína/vypína.
   Dôvodom tohto správania môže byť trvalé napájanie zo zásuvky zapaľovača cigariet.
3. Zariadenie sa počas jazdy reštartuje.
   Odporúča sa skontrolovať zdroj napájania.
4. Zariadenie nenahráva v slučke (nahráva náhodne).
   Skontrolujte nastavenie funkcií „detekcia pohybu“ a „parkovací režim“ - obe by mali byť počas jazdy vypnuté.

5. Zariadenie zobrazí správu „karta je plná».

Kartu je potrebné naformátovať v počítači v súborovom systéme FAT32 alebo exFAT (v závislosti od karty) a potom v rekordéri.

6 Zariadenie zaznamenáva hlučný, skreslený a nejasný zvuk.

Zariadenie má vysoko citlivý mikrofón, ktorý zaznamenáva všetky zvuky z okolia. Zaznamenané zvuky sa môžu prekrývať. Vetracie otvory na čelnom skle môžu tiež skreslíť zvuk.

6. Zariadenie nereaguje.

Krátko stlačte tlačidlo Reset alebo obnovte výrobné nastavenia zariadenia.

7. Na záberoch sú priečne pruhy.

Nesprávne nastavenie hodnoty snímkovej frekvencie. Nastavte hodnotu frekvencie na „50Hz“ alebo „60Hz“ v závislosti od miestnych nastavení.

POZNÁMKY:

Vzhľadom na neustále zdokonaľovanie výrobku si výrobca vyhradzuje právo na zmeny v zariadení a jeho súprave bez predchádzajúceho upozornenia, niektoré funkcie opísané v tomto návode sa môžu v skutočnosti mierne lišit.

Používajte iba originálnu nabíjačku s nabíjacím prúdom 5 V/2 A (nezapájajte priamo do zásuvky 220/230 V). V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu fotoaparátu alebo k nebezpečným situáciám.

Ak chcete prehrávať súbory v počítači, vyberte pamäťovú kartu z fotoaparátu a pripojte ju k počítaču pomocou čítačky.

10. ŠPECIFIKÁCIA

Procesor: Mstar 8336 | Senzor: | Rozlíšenie záznamu: hlavný fotoaparát: Full HD 1080P/30fps + sekundárna kamera: HD 720P/30fps | Pozorovací uhol: 150° | Displej: 1: LCD displej s uhlopriečkou 5 palcov | Pamät: Pamät: karty Micro SD do 128 GB | G-senzor: 1: Senzor pohybu: Áno | Detekcia pohybu: Áno | Nahrávanie v slučke: Áno | Nahrávanie v slučke: Áno | Parkovací režim: Áno | Formát záznamu: .TS | Napájanie: 5V/2A | USB: mini USB | Mikrofón/reproduktor: vstavaný | Batéria: vstavaná | Rozmery: 1,5 x 2,5 mm: 258x75x40mm | Hmotnost: 250g

11. ZÁRUČNÝ/REKLAMAČNÝ LIST

Na výrobok sa vztahuje 24-mesačná záruka. Záručné podmienky nájdete na:

Stažnosti by sa mali podávať prostredníctvom formulára na podávanie stažností, ktorý nájdete na adrese: http://reklamacje.kgktrade.pl/

Podrobnosti, kontakt a adresu služby nájdete na: www.xblitz.pl

Špecifikácie a obsah sa môžu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.

Ospravedlňujeme sa za prípadné neprijemnosti.

LT

VARTOTOJO VADOVAS

VIDEO IRAŠYTOJAS

Symbol prečiarknutého odpadkového koša znamená, že nepoužitelné elektrické alebo elektronické zariadenia, ich prislušenstvo (napriklad napajacie zdroje, kâble) alebo komponenty (napriklad baterie, ak sú súčastou balenia) nemožno likvidovať spolu s domovým odpadom. Ak chcete zlikvidovať zariadenia alebo ich súčasti (napriklad baterie), odovzdaite zariadenie na zbernom mieste, kde bude prijaté bezplatne. Likvidácia podlieha prepracovanej verzii smernice o OEEZ (2012/19/EU) a smernici o batériách a akumulátoroch (2006/66/ES). Správna likvidácia zariadenia zabraňuje znehodnocovaniu přírodného prostredia. Informácie o zberných miestach zariadení vydávajú príslušné miestne orgány. Nesprávna likvidácia odpadu podlieha sankciám stanoveným v zákone platnom v danej oblasti.